ES2316470T3 - Dispositivo conmutador giratorio para un electrodomestico. - Google Patents
Dispositivo conmutador giratorio para un electrodomestico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2316470T3 ES2316470T3 ES01969699T ES01969699T ES2316470T3 ES 2316470 T3 ES2316470 T3 ES 2316470T3 ES 01969699 T ES01969699 T ES 01969699T ES 01969699 T ES01969699 T ES 01969699T ES 2316470 T3 ES2316470 T3 ES 2316470T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bearing
- shaft
- activation
- rotary knob
- arrangement according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/08—Turn knobs
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/08—Turn knobs
- H01H2003/085—Retractable turn knobs, e.g. flush mounted
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/08—Turn knobs
- H01H3/10—Means for securing to shaft of driving mechanism
- H01H2003/105—Means for securing to shaft of driving mechanism with compensation of misalignment in the link between the operating part, the driving mechanism and the switch, e.g. misalignment between two axis
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2229/00—Manufacturing
- H01H2229/042—Snap coupling; Snap mounting
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/08—Turn knobs
- H01H3/10—Means for securing to shaft of driving mechanism
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
- Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Abstract
Disposición de conmutador giratorio para un electrodoméstico, cuya disposición presenta un botón giratorio (1) que se asienta en un fragmento de una pantalla de aparato (4) y que está conectado de forma fija contra giro, pero móvil axialmente con un árbol de activación (2), que transmite el movimiento giratorio del botón giratorio (1) sobre el árbol de conmutación (7) de una unidad de conmutación (6) retenida detrás de la pantalla del aparato (4), caracterizada porque el árbol de activación (2) está alojado de forma giratoria en la pantalla del aparato (4) por medio de un dispositivo de cojinete (8).
Description
Dispositivo conmutador giratorio para un
electrodoméstico.
La invención se refiere a una disposición de
conmutador giratorio para un electrodoméstico, cuya disposición
presenta un botón giratorio que se asienta en un fragmento de una
pantalla de aparato y que está conectado de forma fija contra giro,
pero móvil axialmente con un árbol de activación, que transmite el
movimiento giratorio del botón giratorio sobre el árbol de
conmutación de una unidad de conmutación retenida detrás de la
pantalla del aparato.
Se conoce a través del documento
DE-A-198 32 089 una disposición de
este tipo. En esta disposición conocida, el árbol de activación
acoplado de forma fija contra giro con el botón giratorio se puede
acoplar sobre el árbol de conmutación de la unidad de conmutación y
se transmite desde ésta. El botón giratorio propiamente dicho está
acoplado a través de una articulación cardánica con el árbol de
activación. A través de la articulación cardánica se compensa un
desplazamiento central axial que se produce en virtud de las
tolerancias de fabricación entre un orificio que recibe el botón
giratorio en la pantalla del aparato y el árbol de conmutación de la
unidad de conmutación. No obstante, la movilidad dada a través de
la articulación cardánica conduce a que el botón giratorio sea
móvil radialmente de acuerdo con el juego que existe entre su
periferia exterior y la periferia interior del orificio. De esta
manera se puede deslizar el botón giratorio en la periferia interior
del orificio.
El documento FR 2 698 459 publica también un
aparato de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
La invención tiene el cometido de desarrollar
una disposición de conmutador giratorio del tipo descrito al
principio, de tal manera que existe una guía exacta central y libre
de oscilaciones del botón giratorio en el orificio.
La solución del cometido planteado se consigue
de acuerdo con la invención porque el árbol de activación está
alojado de forma giratoria en la pantalla del aparato por medio de
un dispositivo de cojinete. A través del alojamiento del árbol de
activación en la pantalla del aparato es posible una alineación
central exacta del botón giratorio frente al orificio previsto
igualmente en la pantalla del aparato y que recibe el botón
giratorio. A través del dispositivo de cojinete se consigue una
disposición libre de vibraciones del árbol de activación.
Es especialmente ventajoso alojar el árbol de
activación de forma giratoria por medio de un cojinete de bolas,
puesto que un cojinete de bolas está especialmente exento de juego y
se mantiene también durante un periodo de tiempo prolongado de
uso.
Se consiguen ventajas técnicas de montaje porque
el cojinete de bolas está dispuesto en un soporte de cojinete que
se puede fijar en la pantalla del aparato. Un soporte de cojinete
de este tipo puede estar configurado como un anillo de cojinete que
se puede insertar en un orificio de cojinete de la pantalla del
aparato. Un anillo de cojinete de este tipo se puede insertar de una
manera sencilla en un orificio de cojinete previsto en la pantalla
del aparato. En este caso, el soporte de fijación del anillo de
cojinete se puede realizar en el orificio de cojinete por medio de
elementos de retención previstos en el anillo de cojinete. De esta
manera solamente se requiere una etapa de trabajo para la colocación
y la fijación del anillo de cojinete en el orificio de
cojinete.
Además, es ventajoso que en el anillo de
cojinete esté previsto un collar que se extiende en forma de cono y
que se proyecta en el botón giratorio. Un collar de este tipo
representa una ayuda de centrado durante el montaje del árbol de
activación.
Condicionado por la técnica de fabricación, se
produce, en general, un desplazamiento entre el centro del árbol de
conmutación de la unidad de conmutación y el centro del árbol de
activación. Por lo tanto, es conveniente acoplar el árbol de
activación por medio de una instalación de acoplamiento, que
compresa un desplazamiento axial, con el árbol de conmutación. Esto
se puede solucionar de una manera sencilla desde el punto de vista
del diseño porque la instalación de acoplamiento está configurada
como acoplamiento de enchufe cardánico.
Con la ayuda de un ejemplo de realización
representado en el dibujo se explica todavía en detalle la
invención a continuación.
En este caso:
La figura 1 muestra una disposición de
conmutador giratorio en la sección.
La figura 2 muestra la disposición del botón
giratorio de una disposición de conmutador giratorio en la vista
lateral.
La figura 3 muestra la disposición de acuerdo
con otro botón giratorio de una disposición de conmutador giratorio
en la vista lateral, y
La figura 4 muestra la disposición de un botón
giratorio de una disposición de conmutador giratorio en la vista en
planta superior.
Con 1 se designa un botón giratorio, que está
dispuesto de forma fija contra giro de una manera conocida sobre un
árbol de activación 2, pero desplazable axialmente. Durante el
desplazamiento axial, el botón giratorio 1 o bien se sumerge en un
nicho de alojamiento 3 de una pantalla de aparato 4 o sale desde el
nicho de alojamiento 3, de manera que se puede agarrar y desplazar
con la mano. Detrás de la pantalla de aparato 4 está dispuesta en
una chapa de soporte 5 una unidad de conmutación o de regulación 6,
que presenta un árbol de conmutación 7 que se puede acoplar con el
árbol de activación 2.
El árbol de activación 2 está alojado de forma
giratoria por medio de un cojinete de bolas 8 en un anillo de
cojinete 9. El anillo de cojinete 9 está insertado en un orificio de
cojinete 11 previsto en la pared de fondo 10 de nicho de
alojamiento 3. En la periferia exterior del anillo de cojinete 9
están formadas integralmente varias pestañas de retención 12, con
preferencia tres, distribuidas de una manera uniforme sobre la
periferia. Las pestañas de retención 12 encajan a través de
incisiones radiales 13 configuradas en la periferia interior del
orificio de cojinete 11 y enganchan con sus lengüetas de retención
14 en el lado exterior de la pared de fondo 10. De esta manera, el
anillo de cojinete 9 y, por lo tanto, también el árbol de activación
2 engancha fijamente en la pared de fondo
10.
10.
A través de la configuración del orificio de
cojinete 11 en la pared de fondo 10 del nicho de alojamiento 3 es
posible un centrado exacto del orificio de cojinete 11 frente al
nicho de alojamiento 3. De esta manera se consigue un centrado
exacto del botón giratorio 1 dispuesto sobre el árbol de activación
2 frente al nicho de alojamiento 3. A través de la utilización de
un cojinete de bolas 8 para el alojamiento del árbol de activación
2 se consigue un alojamiento muy exacto y prácticamente libre de
juego, de manera que el botón giratorio 1 está guiado también de
una manera correspondientemente exacta, es decir, libre de
vibraciones en el nicho de alojamiento 3.
El acoplamiento del árbol de conmutación 7 en el
árbol de activación 2 del botón giratorio 1 se realiza de una
manera más conveniente por medio de un acoplamiento de enchufe
cardánico. A tal fin, en el extremo libre del árbol de activación
2, que apunta hacia la unidad de conmutación o bien la unidad de
regulación 6, están configuradas dos ranuras 15 opuestas entre sí,
en las que encaja un pasador 16 insertado a través de un taladro
correspondiente del árbol de conmutación 7. El árbol de activación 2
está configurado, además, hueco en este extremo libre, de manera
que el árbol de conmutación 7 se puede insertar en el árbol de
activación 2 hasta el punto de que el pasador 16 encaja en las
ranuras 15.
A través de este tipo de acoplamiento se puede
compensar un desplazamiento central que existe eventualmente entre
el árbol de conmutación 7 y el árbol de activación 2.
Como se muestra en la figura 1, en el anillo de
cojinete 9 está previsto un collar 17 que se ensancha en forma de
cono hacia el botón giratorio 1. El collar 17 se puede apoyar en la
periferia interior del nicho de alojamiento 3 y de esta manera
sirve para el centrado del árbol de activación 2 y, por lo tanto,
también, del botón giratorio 1 en el nicho de alojamiento 3.
Además, el collar 17 puede estar dimensionado en su diámetro
exterior insignificantemente mayor que el diámetro exterior del
botón giratorio 1, de manera que se impide con seguridad un
deslizamiento del botón giratorio 1 en la pared interior del nicho
de alojamiento 3. de esta manera se evitan trazas de fricción
ópticamente perturbadoras en el lado exterior del
botón giratorio 1.
botón giratorio 1.
Claims (8)
1. Disposición de conmutador giratorio para un
electrodoméstico, cuya disposición presenta un botón giratorio (1)
que se asienta en un fragmento de una pantalla de aparato (4) y que
está conectado de forma fija contra giro, pero móvil axialmente con
un árbol de activación (2), que transmite el movimiento giratorio
del botón giratorio (1) sobre el árbol de conmutación (7) de una
unidad de conmutación (6) retenida detrás de la pantalla del
aparato (4), caracterizada porque el árbol de activación (2)
está alojado de forma giratoria en la pantalla del aparato (4) por
medio de un dispositivo de cojinete (8).
2. Disposición de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizada porque el árbol de activación (2) está
alojado de forma giratoria por medio de un cojinete de bolas
(8).
3. Disposición de acuerdo con la reivindicación
2, caracterizada porque el cojinete de bolas (8) está
dispuesto en un soporte de cojinete (9) que se puede fijar en la
pantalla del aparato (4).
4. Disposición de acuerdo con la reivindicación
3, caracterizada porque el soporte de cojinete está
configurado como un anillo de cojinete (9) que se puede insertar en
un orificio de cojinete (11) de la pantalla del aparato (4).
5. Disposición de acuerdo con la reivindicación
4, caracterizada porque el anillo de cojinete (9) está
retenido en elementos de retención (12) previstos en el mismo en el
orificio de cojinete (11).
6. Disposición de acuerdo con la reivindicación
4 ó 5, caracterizada porque en el anillo de cojinete (9)
está previsto un collar (17) que se extiende en forma de cono y que
se proyecta hacia el botón giratorio (1).
7. Disposición de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el árbol de
activación (2) está acoplado por medio de una instalación de
acoplamiento (15; 16), que compensa un desplazamiento axial, con el
árbol de conmutación (7).
8. Disposición de acuerdo con la reivindicación
7, caracterizada porque la instalación de acoplamiento está
configurada como acoplamiento de enchufe
cardánico (15; 16).
cardánico (15; 16).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10044448A DE10044448C2 (de) | 2000-09-08 | 2000-09-08 | Drehschalteranordnung für ein Haushaltsgerät |
| DE10044448 | 2000-09-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2316470T3 true ES2316470T3 (es) | 2009-04-16 |
Family
ID=7655510
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01969699T Expired - Lifetime ES2316470T3 (es) | 2000-09-08 | 2001-09-06 | Dispositivo conmutador giratorio para un electrodomestico. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6720513B2 (es) |
| EP (1) | EP1317760B1 (es) |
| AT (1) | ATE414981T1 (es) |
| AU (1) | AU2001289870A1 (es) |
| DE (2) | DE10044448C2 (es) |
| ES (1) | ES2316470T3 (es) |
| WO (1) | WO2002021551A1 (es) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ATE385072T1 (de) * | 2001-02-24 | 2008-02-15 | Marquardt Gmbh | Einrichtung zur drehwinkeleinstellung |
| DE10214920A1 (de) * | 2002-04-04 | 2003-10-16 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Bedieneinheit und Gargerät |
| DE10233215A1 (de) | 2002-07-22 | 2004-02-26 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Drehschaltervorrichtung sowie Trägerelement derselben |
| US20050047612A1 (en) * | 2003-07-31 | 2005-03-03 | Marantz Japan, Inc. | Rotary manipulating apparatus |
| DE10355136A1 (de) * | 2003-11-26 | 2005-06-23 | Valeo Klimasysteme Gmbh | Bedienelement |
| DE102004022068B3 (de) * | 2004-05-05 | 2005-10-13 | Diehl Ako Stiftung & Co. Kg | Drehgeber |
| WO2007013023A2 (en) | 2005-07-25 | 2007-02-01 | Arcelik Anonim Sirketi | A household appliance |
| DE102005050084A1 (de) * | 2005-10-18 | 2006-07-13 | Miele & Cie. Kg | Stellglied für Elektrogeräte, insbesondere Haushaltsgeräte, wie Herde, Backofen, Kochfelder, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Wäschtrockner oder dergleichen |
| DE102008042826B4 (de) | 2007-11-12 | 2017-02-02 | BSH Hausgeräte GmbH | Hausgerätbetätigungsvorrichtung |
| US20090288512A1 (en) * | 2008-05-22 | 2009-11-26 | Honeywell International Inc. | Knob securement means for a control device |
| EP2410547B1 (de) * | 2010-07-22 | 2016-08-10 | Miele & Cie. KG | Haushaltgerät mit versenkbarer Bedienknebeleinheit |
| TR201010611A2 (tr) | 2010-12-20 | 2012-07-23 | Bsh Ev Aletleri̇ San. Ti̇c. A.Ş. | Düğme tutucularini sabi̇tlemek i̇çi̇n vasitalara sahi̇p bi̇r ön panel i̇çeren ev aleti̇ |
| EP2876754B1 (en) * | 2013-11-26 | 2019-01-09 | BSH Hausgeräte GmbH | Domestic appliance with a button holder |
| DE102014214835A1 (de) | 2014-07-29 | 2016-02-04 | BSH Hausgeräte GmbH | Versenkbares Bedienelement für ein Haushaltsgerät mit einer zweiteiligen Bedienelementkopfaufnahme |
| DE102014220369A1 (de) * | 2014-10-08 | 2016-04-14 | Continental Automotive Gmbh | Betätigungselement mit Koronabeleuchtung |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE868012C (de) * | 1938-08-09 | 1953-02-23 | Heliowatt Werke Elek Zitaets A | Lager fuer leicht ausbaufaehige Geraeteteile, besonders der Rundfunktechnik |
| DE3605088A1 (de) * | 1986-02-18 | 1987-11-05 | Bosch Gmbh Robert | Bedieneinrichtung |
| DE3803356A1 (de) * | 1988-02-05 | 1989-08-17 | Bauknecht Hausgeraete | Drehknopf fuer steuergeraete o. dgl. |
| FR2698459B1 (fr) * | 1992-11-20 | 1994-12-30 | Renault | Bouton escamotable de commande d'un arbre support tournant. |
| DE19832089A1 (de) * | 1998-07-16 | 2000-01-20 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Drehschalter für Haushaltsgeräte |
| US6281453B1 (en) * | 2000-03-03 | 2001-08-28 | Lear Corporation | Carrier and knob stop encoder assembly |
| JP4186407B2 (ja) * | 2000-10-10 | 2008-11-26 | 富士電機機器制御株式会社 | 回路しゃ断器のハンドル操作機構 |
-
2000
- 2000-09-08 DE DE10044448A patent/DE10044448C2/de not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-09-06 WO PCT/EP2001/010292 patent/WO2002021551A1/de active Application Filing
- 2001-09-06 AT AT01969699T patent/ATE414981T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-09-06 AU AU2001289870A patent/AU2001289870A1/en not_active Abandoned
- 2001-09-06 DE DE50114508T patent/DE50114508D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-06 ES ES01969699T patent/ES2316470T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-06 EP EP01969699A patent/EP1317760B1/de not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-03-10 US US10/384,997 patent/US6720513B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE414981T1 (de) | 2008-12-15 |
| AU2001289870A1 (en) | 2002-03-22 |
| DE50114508D1 (de) | 2009-01-02 |
| US20030209412A1 (en) | 2003-11-13 |
| EP1317760B1 (de) | 2008-11-19 |
| WO2002021551A1 (de) | 2002-03-14 |
| DE10044448C2 (de) | 2003-09-11 |
| DE10044448C1 (de) | 2002-01-24 |
| US6720513B2 (en) | 2004-04-13 |
| EP1317760A1 (de) | 2003-06-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2316470T3 (es) | Dispositivo conmutador giratorio para un electrodomestico. | |
| EP3019752B1 (en) | A fan assembly | |
| ES2259155T3 (es) | Selector rotativo. | |
| US20140178209A1 (en) | Fan | |
| US6043879A (en) | Automatic laser level | |
| ES2180475T1 (es) | Mezcladora sumergible. | |
| JPH0512938B2 (es) | ||
| ES2763698T3 (es) | Silla de ruedas motorizada para personas con movilidad reducida o de edad avanzada | |
| JP7216747B2 (ja) | 長手方向軸線周りの回転用ラック付き電動式埋込型スポットライト | |
| CN107327758B (zh) | 角度调整装置以及照明装置 | |
| ES2358209T3 (es) | Aparato electrodoméstico. | |
| JP3448229B2 (ja) | モータ内蔵ハンドピース | |
| US991541A (en) | Display-case. | |
| US1134116A (en) | Surfacing-machine. | |
| KR101758600B1 (ko) | 유니버셜 타입 광케이블 홀더 및 이를 포함하는 광케이블 접속장치 | |
| JP2018029088A (ja) | 角度調整装置および該角度調整装置を備える照明装置 | |
| EP2343718B1 (en) | Illuminable control device adapted to a control panel for a domestic appliance | |
| ES2323052T3 (es) | Dispositivo conmutador giratorio. | |
| US1201365A (en) | Dental hand-engine. | |
| JP3240858U (ja) | 照明機能付き送風装置 | |
| KR20030089653A (ko) | 모니터 및 텔레비전의 위치 조종 장치 | |
| CA2357221A1 (en) | Packing assembly | |
| CN213299673U (zh) | 一种灯具 | |
| JP5480044B2 (ja) | 操作装置 | |
| ES2392844T3 (es) | Transmisor giratorio |