ES2292213T3 - Dispositivo de interruptor giratorio para aparatos domesticos electricos. - Google Patents
Dispositivo de interruptor giratorio para aparatos domesticos electricos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2292213T3 ES2292213T3 ES99101667T ES99101667T ES2292213T3 ES 2292213 T3 ES2292213 T3 ES 2292213T3 ES 99101667 T ES99101667 T ES 99101667T ES 99101667 T ES99101667 T ES 99101667T ES 2292213 T3 ES2292213 T3 ES 2292213T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- handle
- opening
- axis
- frame
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/02—Details
- H01H19/10—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H19/14—Operating parts, e.g. turn knob
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/02—Details
- H01H19/025—Light-emitting indicators
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/08—Turn knobs
- H01H2003/085—Retractable turn knobs, e.g. flush mounted
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2223/00—Casings
- H01H2223/058—Casings flush mounted
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
- H01H25/06—Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being along the axis of angular movement
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/20—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch wherein an auxiliary movement thereof, or of an attachment thereto, is necessary before the main movement is possible or effective, e.g. for unlatching, for coupling
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
- Tumbler Switches (AREA)
- Switches With Compound Operations (AREA)
Abstract
DISPOSITIVO INTERRUPTOR GIRATORIO PARA APARATOS DOMESTICOS ELECTRICOS. EL PERIMETRO EXTERIOR DE UN MANILLAR (22) QUE DESCIENDE A TRAVES DE UNA ABERTURA (28) DE UN DIAFRAGMA (14) TIENE DISTANCIAS RADIALES IRREGULARES CON RESPECTO A UN EJE (24) DE GIRO DE LA MISMA FORMA QUE LA ABERTURA (28), DE MODO QUE EL MANILLAR (22) SE ADAPTA SOLAMENTE EN UNA POSICION DE GIRO CERO A TRAVES DE LA ABERTURA (28), SIN QUE SEA POSIBLE NO OBSTANTE EN NINGUNA OTRA POSICION DE GIRO.
Description
Dispositivo de interruptor giratorio para
aparatos domésticos eléctricos.
La invención se refiere a un dispositivo de
interruptor giratorio para aparatos domésticos eléctricos de acuerdo
con los términos generales de la reivindicación 1.
Tal dispositivo de interruptor giratorio se
conoce a partir del documento US 2.367.892, donde la manilla
comprende una sección cilíndrica central con brazos laterales y una
abertura correspondiente en el marco.
Los dispositivos con al menos un interruptor
giratorio de este tipo se conocen a partir del documento
DE-C-3345312. El mismo muestra un
interruptor giratorio con una manilla de encastrado, que se puede
desplazar respecto a la propia pieza de interruptor y axialmente
respecto a un eje de giro entre una posición axial externa (posición
de trabajo) de un marco y una posición axial interna (posición de
reposo) en una abertura del marco y en la posición axial externa
delante del marco se puede girar en diferentes posiciones de giro
alrededor del eje de giro. Detrás del marco se puede disponer un
dispositivo de iluminación para la iluminación de la hendidura
periférica entre el borde del marco y la manilla y/o para la
iluminación de símbolos que se proporcionan sobre la manilla para
la caracterización de la función que se ha ajustado. El marco y/o la
manilla pueden componerse, completamente o por subzonas, de
material translúcido. Sobre la manilla se dispone un travesaño, que,
junto con una pieza opuesta dispuesta de forma no giratoria,
permite una graduación axial de la manilla solamente en una
posición de giro predeterminada de la manilla. La manilla puede
activar un dispositivo de iluminación dependiendo de su posición
axial. En la posición axial interna, la superficie frontal externa
plana de la manilla coincide con la superficie externa del marco. A
partir del documento DE-C-23 64 667
se conoce un dispositivo de accionamiento para dispositivos de
conmutación o regulación de hornos dispuestos detrás de un marco
para ajustar determinados intervalos de temperatura con una
manilla, que se puede introducir oponiéndose a la fuerza de un
muelle de presión en el marco y se sujeta en la posición introducida
mediante un elemento de retención elástico. Por la presión sobre la
manilla se desplaza, por el muelle de presión, desde la posición
axial interna a la posición axial externa. Las manillas que se
pueden encastrar conocidas son redondas.
Mediante la invención se tiene que resolver el
objetivo de hacer que se pueda detectar mejor el estado de conexión
y el estado de desconexión de la manilla de forma sencilla y
aumentar la seguridad del accionamiento.
Ese objetivo se resuelve de acuerdo con la
invención mediante las características de la reivindicación 1.
Mediante la invención se consiguen
particularmente dos ventajas. Por un lado se puede detectar bien si
la manilla se encuentra en la posición axial interna o en la
posición axial externa, si se encuentra en la posición axial
externa en una posición de giro cero, en la que se puede introducir
al interior de la abertura del marco hasta la posición axial
interna, o si se sitúa en la posición axial externa en otra posición
de giro. Para la función, de que cada manilla solamente se pueda
mover en su posición de giro cero desde la posición axial externa
al interior de la abertura hasta la posición axial interna, no se
requieren medios adicionales.
Al usar un horno eléctrico se pueden prever, por
ejemplo, las siguientes funciones: con la posición de giro cero de
la manilla en la posición axial interna, un dispositivo calefactor
determinado (zona de cocción, placa de cocción, horno) y una
iluminación de la manilla o de su entrono están desconectados. En la
posición de giro cero en la posición axial externa solamente está
conectada la iluminación. En una posición de giro que se desvía de
cero, la iluminación y el calentamiento están conectadas, donde,
dependiendo de la posición de giro de la manilla, está conectada
una potencia calefactora predeterminada. La invención también ofrece
una "protección contra niños" fiable contra un accionamiento
no permitido o inadvertido del interruptor y también una protección
contra contactos de una zona de cocción caliente del horno por niños
o adultos. Por la posibilidad del encastrado de la manilla en la
abertura del marco hasta tal punto que la superficie frontal
anterior de la manilla coincide con la superficie anterior del
marco, no existen piezas que sobresalen, que podrían conducir a
accidentes y lesiones de personas, y un panel de accionamiento que
comprende tales interruptores giratorios se puede limpiar de forma
sencilla.
Las reivindicaciones dependientes contienen
características adicionales de la invención.
La invención se describe a continuación con
referencia a los dibujos mediante una realización preferida como un
ejemplo.
Se muestra:
En la Figura 1, una vista anterior cortada de un
horno eléctrico con un dispositivo de interruptor giratorio, que
tiene varios interruptores giratorios de acuerdo con la
invención,
En la Figura 2, una vista anterior en
perspectiva de una parte de la Figura 1 con una manilla que se puede
encastrar de un interruptor giratorio de acuerdo con la
invención.
La invención se describe a continuación con
referencia a los dibujos junto con un horno eléctrico 12, sin
embargo, también se puede usar para cualquier otro aparato
doméstico, por ejemplo, lavavajillas, lavadoras, batidoras, etc. En
un marco 14 anterior del horno eléctrico 12 se introduce un campo de
símbolos 16, es decir, dispuesto desplazado hacia atrás respecto a
la superficie anterior 18 del marco 14. El campo de símbolos 16
contiene símbolos (no representados) que indican a un usuario las
diferentes funciones del horno.
Detrás del marco 14 se disponen varios
interruptores giratorios 20. Cada interruptor giratorio se puede
ajustar mediante una manilla 22, que se puede desplazar axialmente
respecto al interruptor 20 y axialmente respecto a un eje dirigido
24, que está definido por un árbol 26, entre una posición axial
externa y una posición axial interna por una abertura 28 del marco
y en la posición externa se puede girar de 0º a 360º o viceversa en
diferentes posiciones de giro alrededor del eje de giro 24. En la
Figura 2 las flechas 30 muestran los sentidos de giro, y las
flechas 32 los sentidos axiales en los que se puede mover la manilla
22. La respectiva representación de la manilla 22 se puede detectar
mediante una marca 34 sobre el campo de símbolos 16 y por marcas,
por ejemplo, 0, 1, 2 y 3, sobre la manilla 22, por un usuario.
El perímetro externo 40 de la sección de la
manilla 22 que se puede mover por la abertura 28 tiene distancias
de eje radiales desiguales respecto al eje de giro 24, y el borde de
la abertura 28 también tiene distancias de eje adaptadas a esto
desiguales respecto al eje de giro 24, de tal manera que la manilla
22 solamente cabe en la posición de giro cero por la abertura 28,
sin embargo, en ninguna otra posición de giro.
El perímetro externo 40 de la manilla 22 y la
abertura 28 adaptada al mismo tienen una forma oval, por ejemplo,
la forma de una elipse. El eje de giro 24 está desplazado respecto
al punto central 41 de la forma oval o de la elipse de forma
excéntrica y se sitúa de forma correspondiente a la Fig. 2
preferiblemente sobre el eje del diámetro largo de la forma oval o
del eje central largo de la elipse.
En la posición axial externa de la manilla 22,
su perímetro externo 40 mencionado se sitúa en el exterior de la
abertura 28 para que se pueda girar la manilla 22. El perímetro
externo 40 de la manilla 22 tiene, en todas las posiciones axiales
de la manilla 22, una distancia pequeña respecto al borde de la
abertura 28, de manera que desde un dispositivo de iluminación 42
eléctrico dispuesto detrás del marco 14, puede llegar luz por la
hendidura de la abertura hasta el lado anterior del marco 14, cuando
la manilla 22 se mueve desde su posición axial interna hasta su
posición axial externa y, preferiblemente mediante este movimiento,
se conecta el dispositivo de iluminación 42.
El lado frontal delantero 44 de la manilla 22
coincide con la superficie anterior 18 del marco 14 cuando la
manilla está en su posición axial interna. De este modo, el lado
anterior del marco 14 y la manilla 22 se pueden limpiar de forma
sencilla y se evitan accidentes, particularmente de niños, debido a
que no se puede chocar con ni quedarse enganchado a la manilla 22
encastrada.
La manilla 22 se puede componer en su totalidad
de la parte representada con el perímetro externo 40 o, detrás de
esta pieza representada, tener una sección adicional que se extiende
por la abertura 28, sin embargo, que tiene un diámetro tan pequeño
que no puede colisionar con el borde de la abertura.
La Fig. 2 muestra la manilla 22 en su posición
axial interna encastrada y, con trazo de rayas en su posición axial
externa, respectivamente en su posición de giro de cero grados. La
Fig. 1 muestra la manilla 22 en posiciones de giro adicionales. La
Fig. 1 muestra la buena detectabilidad de las diferentes posiciones
de giro de la manilla 22 por un usuario. En cada representación de
la manilla 22 que se desvía de la posición de giro de cero grados,
este estado conectado del interruptor 20 no solamente se puede
detectar por la posición de giro de la manilla 22, sino también por
la parte 28a expuesta de este modo de la abertura 28 por la que se
emite luz del dispositivo de iluminación 42 y que señaliza a un
usuario de forma clara que la parte eléctrica correspondiente a
este interruptor, por ejemplo, el horno, o una zona de cocción o una
placa de cocción, está conectada y caliente.
El perímetro externo 40 de la manilla 22 también
puede tener una forma diferente de la oval o elíptica. Es
importante que el perímetro externo 40 de la sección de la manilla
22 que se puede mover por la abertura 22 tenga distancias de eje
radiales desiguales respecto al eje de giro 24 y que también el
borde de la abertura 28 tenga distancias de eje desiguales
adaptadas a esto respecto al eje de giro 24, de tal modo que la
manilla solamente cabe en su posición de giro cero por la abertura
28, sin embargo, en ninguna otra de sus posiciones de giro
distribuidas en 360º.
Claims (5)
1. Un dispositivo de interruptor giratorio para
aparatos domésticos eléctricos, con al menos un interruptor
giratorio (20) dispuesto detrás de un marco (14) y con una manilla
(22) para el accionamiento del interruptor giratorio (20), donde la
manilla se puede desplazar respecto al interruptor y respecto a un
eje de giro teórico entre una posición axial externa que sobresale
del marco (14) y una posición axial interna encastrada en el marco
por una abertura (28) adaptada al perímetro externo (40) de la
manilla (22) en el marco (14) y se puede girar en la posición axial
externa alrededor del eje de giro, caracterizado porque el
perímetro externo (40) de la sección de la manilla (22) que se
puede mover por la abertura (29) presenta distancias de eje radiales
desiguales respecto al eje de giro (24) y porque el borde de la
abertura (28) también tiene distancias de eje desiguales adaptadas
a esto respecto al eje de giro de tal manera que la manilla (22)
solamente cabe en una posición de giro cero a través de la
abertura, sin embargo, en ninguna otra posición de giro, y porque
el perímetro externo (40) de la manilla (22) y la abertura (28)
adaptada al mismo tienen una forma oval y el eje de giro (24) se
dispone desplazado de forma excéntrica respecto al punto central de
la forma oval.
2. El dispositivo de interruptor giratorio de
acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el
perímetro externo (40) de la manilla (22) y la abertura adaptada al
mismo (28), vistos en un corte transversal, tienen la forma de una
elipse.
3. El dispositivo de interruptor giratorio de
acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el
eje de giro (24) se extiende por el eje del diámetro largo de la
manilla (22).
4. El dispositivo de interruptor giratorio de
acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque entre el perímetro externo (40) de la
manilla (22) y el borde de la abertura (28) se forma una hendidura
translúcida cuando la manilla (22) se sitúa en la posición de giro
cero.
5. El dispositivo de interruptor giratorio de
acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque el lado frontal anterior (44) de la
manilla (22) coincide con el lado anterior (18) del marco (14),
cuando la manilla (22) está en la posición axial interna.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1998105558 DE19805558A1 (de) | 1998-02-11 | 1998-02-11 | Drehschaltervorrichtung für elektrische Haushaltsgeräte |
| DE19805558 | 1998-02-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2292213T3 true ES2292213T3 (es) | 2008-03-01 |
Family
ID=7857382
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99101667T Expired - Lifetime ES2292213T3 (es) | 1998-02-11 | 1999-02-04 | Dispositivo de interruptor giratorio para aparatos domesticos electricos. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0936643B1 (es) |
| DE (2) | DE19805558A1 (es) |
| ES (1) | ES2292213T3 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10214920A1 (de) * | 2002-04-04 | 2003-10-16 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Bedieneinheit und Gargerät |
| DE10235694A1 (de) * | 2002-08-03 | 2004-02-19 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Versenkbare Drehknebeleinheit |
| DE102004049691A1 (de) * | 2004-10-12 | 2006-04-13 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedieneinrichtung |
| DE102006048418A1 (de) * | 2006-10-12 | 2008-04-17 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät mit Drehknebel |
| DE102006061201A1 (de) * | 2006-12-22 | 2008-06-26 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hausgeräteinstellvorrichtung |
| DE102009008192A1 (de) | 2009-02-03 | 2010-08-05 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Bedienverfahren |
| US12163668B2 (en) | 2020-09-11 | 2024-12-10 | Midea Group Co., Ltd. | Apparatus for reducing undesired change in cooking appliance configuration |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2367892A (en) * | 1943-09-23 | 1945-01-23 | Charles A Schallis | Control handle |
| DE2364667C2 (de) * | 1973-12-24 | 1982-08-05 | Neff - Werke, Carl Neff Gmbh, 7518 Bretten | Betätigungsvorrichtung für die hinter einer Schalterblende angeordneten Schalt- oder Regeleinrichtungen von Herden |
| DE3345312C2 (de) * | 1983-12-14 | 1986-02-06 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Drehschalter für Hausgeräte mit einem in der Gerätefront axial verschieblich versenkbaren Drehknebel |
| DE3702291A1 (de) * | 1987-01-27 | 1988-08-04 | Buderus Kuechentechnik | Vorrichtung zum einstellen der schalter und regelvorrichtungen eines haushaltgeraetes |
| GB8825104D0 (en) * | 1988-10-26 | 1988-11-30 | New World Domestic Appliances | Rotary control knobs |
| DE8905409U1 (de) * | 1989-04-28 | 1989-07-06 | Wilfer, Hertwig, 6083 Biebesheim | Schaltknopf mit Kindersicherung für Haushaltsgeräte |
-
1998
- 1998-02-11 DE DE1998105558 patent/DE19805558A1/de not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-02-04 ES ES99101667T patent/ES2292213T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-04 DE DE59914450T patent/DE59914450D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-04 EP EP99101667A patent/EP0936643B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE59914450D1 (de) | 2007-09-27 |
| EP0936643A2 (de) | 1999-08-18 |
| EP0936643B1 (de) | 2007-08-15 |
| DE19805558A1 (de) | 1999-08-12 |
| EP0936643A3 (de) | 2000-11-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2241208T3 (es) | Unidad de control para aparato electodomestico. | |
| ES2259155T3 (es) | Selector rotativo. | |
| ES2319031B1 (es) | Campo de coccion con un elemento de calentamiento movible. | |
| ES2340030T3 (es) | Unidad de mando para electrodomestico. | |
| ES2292213T3 (es) | Dispositivo de interruptor giratorio para aparatos domesticos electricos. | |
| ES2212006T3 (es) | Disposicion para controlar aparatos electricamente activables. | |
| ES2341713T3 (es) | Dispositivo integrado para hornillos de gas que incluye una llave de gas y un encendedor. | |
| ES2316842T3 (es) | Indicador optico de funcionamiento para un aparato domestico, asi como un aparato domestico, particularmente aparato domestico empotrado. | |
| CN106068043B (zh) | 电磁加热烹饪系统及其功率调节装置 | |
| CN104378858A (zh) | 加热装置及用于操作加热装置的方法 | |
| NZ508655A (en) | Comination temperature sensor, warning light sensor and light indicator for heating elements | |
| ES2701422T3 (es) | Disposición de calentamiento a gas y método para hacer funcionar una disposición de calentamiento a gas | |
| ES2750664T3 (es) | Dispositivo de control para un aparato electrodoméstico que comprende una guía de luz para la iluminación de múltiples zonas de una caperuza frontal con diferentes intensidades de luz, aparato electrodoméstico con un dispositivo de control de este tipo, y procedimiento para el funcionamiento de un dispositivo de control | |
| ES2899135T3 (es) | Aparato electrodoméstico provisto de un dispositivo de control mejorado | |
| WO2009083364A2 (en) | Cooking device | |
| ES2283748T3 (es) | Dispositivo de accionamiento para un aparato domestico. | |
| BR9807127A (pt) | Aparelho elétrico de cozimento de dorna amovìvel. | |
| ES2480541T3 (es) | Campo de cocción | |
| KR20120003394U (ko) | 휴대용 찜질기 | |
| CN213365351U (zh) | 旋钮控制模组及电子操控设备 | |
| EP2584704B1 (en) | A control knob for a household appliance | |
| RU2010125998A (ru) | Бытовой прибор | |
| AU2002356800A1 (en) | Agricultural machine, particularly of the rotary mower type, comprising an improved chopping device | |
| ES2367678T5 (es) | Aparato doméstico | |
| ES2239197T3 (es) | Fijacion con un eje para el funcionamiento giratorio de un conmutador o similar. |