[go: up one dir, main page]

ES2283628T3 - MEDICINES SUPPLY DEVICE FOR TRANSPALPEBRAL IONTOPHORESIS. - Google Patents

MEDICINES SUPPLY DEVICE FOR TRANSPALPEBRAL IONTOPHORESIS. Download PDF

Info

Publication number
ES2283628T3
ES2283628T3 ES02790508T ES02790508T ES2283628T3 ES 2283628 T3 ES2283628 T3 ES 2283628T3 ES 02790508 T ES02790508 T ES 02790508T ES 02790508 T ES02790508 T ES 02790508T ES 2283628 T3 ES2283628 T3 ES 2283628T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
layer
electrode
main electrode
adhesive
insulating layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02790508T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Francine Behar
Pierre Roy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EyeGate Pharma SAS
Original Assignee
EyeGate Pharma SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EyeGate Pharma SAS filed Critical EyeGate Pharma SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2283628T3 publication Critical patent/ES2283628T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/20Applying electric currents by contact electrodes continuous direct currents
    • A61N1/30Apparatus for iontophoresis, i.e. transfer of media in ionic state by an electromotoric force into the body, or cataphoresis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/0008Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein
    • A61F9/0017Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein implantable in, or in contact with, the eye, e.g. ocular inserts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/0404Electrodes for external use
    • A61N1/0408Use-related aspects
    • A61N1/0428Specially adapted for iontophoresis, e.g. AC, DC or including drug reservoirs
    • A61N1/0432Anode and cathode
    • A61N1/0436Material of the electrode
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/0404Electrodes for external use
    • A61N1/0408Use-related aspects
    • A61N1/0428Specially adapted for iontophoresis, e.g. AC, DC or including drug reservoirs
    • A61N1/0432Anode and cathode
    • A61N1/044Shape of the electrode
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/0404Electrodes for external use
    • A61N1/0408Use-related aspects
    • A61N1/0428Specially adapted for iontophoresis, e.g. AC, DC or including drug reservoirs
    • A61N1/0448Drug reservoir
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/325Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for iontophoresis, i.e. transfer of media in ionic state by an electromotoric force into the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/0404Electrodes for external use
    • A61N1/0408Use-related aspects
    • A61N1/0412Specially adapted for transcutaneous electroporation, e.g. including drug reservoirs

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Electrotherapy Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Dispositivo de aplicación ocular de un principio activo (1) que comprende un electrodo principal (2) que comprende una capa aislante (32), una capa de adhesivo (33) apta para ligar la capa aislante a una capa conductora (34), presentando el electrodo principal una zona (21, 22, 23) apta para entrar en contacto con un párpado de un ojo.Device for ocular application of an active ingredient (1) comprising a main electrode (2) comprising an insulating layer (32), an adhesive layer (33) capable of linking the insulating layer to a conductive layer (34), presenting The main electrode is an area (21, 22, 23) suitable for contact with an eyelid of one eye.

Description

Dispositivo de suministro de medicamentos por iontoforesis transpalpebral.Drug delivery device by transpalpebral iontophoresis.

La presente invención se refiere a unos dispositivos de suministro de principios activos en particular por iontoforesis transpalpebral.The present invention relates to some active substance delivery devices in particular by transpalpebral iontophoresis.

La iontoforesis utiliza la corriente eléctrica para permitir la difusión de una molécula ionizada a través de una membrana biológica con fines terapéuticos. Bajo el efecto de la corriente eléctrica, la permeabilidad de la membrana biológica es aumentada, lo que permite el paso de moléculas más importantes en el seno de la célula, y el campo eléctrico empuja las moléculas a través de esta membrana. Esta técnica presenta la ventaja con respecto a una aplicación tópica clásica de aumentar la profundidad de penetración del principio activo proporcionalmente a la intensidad de la corriente utilizada y al tiempo de aplicación.Iontophoresis uses electric current to allow the diffusion of an ionized molecule through a Biological membrane for therapeutic purposes. Under the effect of electric current, the permeability of the biological membrane is increased, allowing the passage of more important molecules in the sine of the cell, and the electric field pushes the molecules to Through this membrane. This technique has the advantage with regarding a classic topical application of increasing depth of penetration of the active substance proportionally to the intensity of the current used and at the time of application.

Las técnicas actuales de suministro de principios activos a nivel del ojo pueden ser clasificadas en cinco categorías descritas como sigue:The current techniques of supply of active principles at eye level can be classified into five categories described as follows:

--
la vía sistémica (vía oral o vía intravenosa), a veces por bolos (alta dosis, duración corta) no da concentraciones elevadas en el ojo (menos del 1%) puesto que los vasos sanguíneos de la retina y de otras partes del sistema nervioso central son relativamente impermeables a numerosos principios activos. Además, las drogas utilizadas por vía sistémica pueden tener efectos secundarios importantes sobre otros órganos del cuerpo que el explícitamente previsto,route systemically (orally or intravenously), sometimes by bowling (discharge dose, short duration) does not give high concentrations in the eye (less than 1%) since the blood vessels of the retina and of other parts of the central nervous system are relatively impervious to numerous active ingredients. In addition, drugs used systemically may have side effects important about other organs of the body that the explicitly provided,

--
las inyecciones directas alrededor del ojo en unos espacios perioculares o en el vítreo son muy traumatizantes. Además, después de inyección en el vítreo, la droga es rápidamente diluida y desaparecen en algunas horas. Este modo de administración presenta ciertos riesgos como riesgos de infección, de sangrado, de cataratas o de desprendimiento de la retina. Estos problemas pueden ser parcialmente resueltos por unos implantes intraoculares de liberación programada de principios activos implantados directamente en el vítreo, implantes sólidos o semisólidos, suturados o no que necesitan una intervención quirúrgica para su implantación y una segunda intervención para la retirada de estos hechos de materiales no biodegradables,the direct injections around the eye in periocular spaces or in the vitreous they are very traumatizing. In addition, after injection In the vitreous, the drug is rapidly diluted and disappear in some hours. This mode of administration presents certain risks as risks of infection, bleeding, cataracts or detached retina. These problems can be partially resolved by intraocular implants of scheduled release of active ingredients directly implanted in the vitreous, solid or semi-solid implants, sutured or not they need a surgical intervention for their implantation and a second intervention for the withdrawal of these material facts not biodegradable,

--
las aplicaciones tópicas por gotas sólo se aplican a unos principios activos que se pueden formular en colirio (solución o suspensión) y no pueden tratar el segmento posterior del globo ocular puesto que la penetración del principio activo está muy limitada y no permite alcanzar unas concentraciones terapéuticas más allá del segmento anterior del globo ocular. Por otra parte, como las lágrimas lavan la droga rápidamente, las aplicaciones deben ser repetidas frecuentemente. Es posible evitar estos problemas utilizando una inserción conjuntival que permita una liberación programada de principios activos, aumentando el tiempo de contacto del principio activo con la superficie ocular. Esta solución presenta el inconveniente de tener una tolerancia mediocre y un beneficio bajo puesto que resulta imposible unas concentraciones elevadas de principio activo en el segmento posterior del ojo (retina, nervio óptico);the topical applications by drops only apply to a few principles assets that can be formulated in eye drops (solution or suspension) and they cannot treat the posterior segment of the eyeball since the penetration of the active substance is very limited and does not allow reach therapeutic concentrations beyond the segment anterior eyeball. Moreover, as tears wash the drug quickly, applications must be repeated frequently. It is possible to avoid these problems using a conjunctival insertion that allows a programmed release of active ingredients, increasing the contact time of the beginning active with the ocular surface. This solution presents the inconvenience of having a mediocre tolerance and a low benefit since high concentrations of active substance in the posterior segment of the eye (retina, nerve optical);

--
la terapia fotodinámica es una técnica que consiste en inyectar de forma sistémica un principio activo y en activarlos de forma local utilizando un láser que presenta una cierta longitud de onda. El inconveniente principal de esta terapia es que el paciente debe permanecer en la oscuridad varios días, el principio activo debe ser modificado por la adición de agentes, un fotosensible que bloquea su actividad hasta que el láser procede a su activación, el otro que permite su fijación sobre unos compuestos biológicos específicos del cuerpo humano. Esta modificación soporta por tanto que el principio activo sea completamente ensayado farmacéuticamente antes de su puesta en el mercado, incluso si se trata de un medicamento conocido. Finalmente el médico debe disponer de un material relativamente oneroso en la adquisición de un láser específico;the photodynamic therapy is a technique that involves injecting systemically an active principle and to activate them locally using a laser that has a certain wavelength. He main drawback of this therapy is that the patient must stay in the dark for several days, the active substance must be modified by the addition of agents, a photosensitive that blocks its activity until the laser is activated, the another that allows its fixation on biological compounds specific to the human body. This modification therefore supports that the active substance be fully tested pharmaceutically  before placing it on the market, even if it is a known medication. Finally the doctor must have a relatively expensive material in the acquisition of a laser specific;

--
finalmente, existen unos dispositivos de iontoforesis ocular como el indicado en la patente US-A-6 154 671 que describe un dispositivo de iontoforesis cuyo depósito que comprende el principio activo entra en contacto directo con el globo ocular. Un dispositivo de este tipo permite obtener unas concentraciones y unos tiempos de residencia intraocular iguales o superiores a las técnicas anteriormente citadas siendo al mismo tiempo no invasivo. Sin embargo, la técnica presentada en este documento resulta de una utilización delicada para unos tratamientos a largo plazo y no puede ser utilizada cuando la superficie del globo ocular está afectada.finally, there are some devices ocular iontophoresis as indicated in the patent US-A-6 154 671 describing a iontophoresis device whose deposit comprising the principle active comes into direct contact with the eyeball. A device of this type allows to obtain some concentrations and some intraocular residence times equal to or greater than techniques mentioned above being at the same time non-invasive. However, the technique presented in this document results from a Delicate use for long-term treatments and not can be used when the surface of the eyeball is affected.

En el campo de la anestesia regional, aparte de la anestesia general necesaria para unas duraciones largas o para unos pacientes no colaboradores, existen cuatro técnicas que se refieren al globo ocular:In the field of regional anesthesia, apart from the general anesthesia necessary for long durations or for some non-collaborating patients, there are four techniques that refer to the eyeball:

--
la anestesia tópica consiste en instilar de forma tópica el anestésico en las cavidades conjuntivas. Esta técnica da una anestesia corta pero suficiente para numerosas operaciones, pero de menos buena calidad, puesto que hay más movilidad ocular, y provoca un incremento de los dolores postoperatorios. Es frecuente cuando tiene lugar la utilización de este técnica, hacer uso de sedantes administrados de forma intravenosa y que pueden provocar complicaciones como un paro respiratorio. En este caso, la presencia de un anestesista es plenamente recomendada;the topical anesthesia consists of topically instilling the anesthetic in the conjunctive cavities. This technique gives a short anesthetic. but enough for numerous operations, but less good quality, since there is more eye mobility, and causes increase in postoperative pain. It is frequent when the use of this technique takes place, make use of sedatives administered intravenously and that may cause complications such as respiratory arrest. In this case, the presence An anesthetist is fully recommended;

--
la anestesia retrobulbar consiste en inyectar el anestésico con la ayuda de una aguja en la parte posterior del globo ocular, en el interior del espacio formado por los músculos oculomotores. Esta técnica de anestesia presenta riesgos de perforación del globo ocular mismo, riesgos de hemorragia retrobulbar, unos riesgos de lesiones del nervio óptico, riesgos de paro cardiaco o respiratorio, riesgos de inyección intravascular accidental del anestésico, así como riesgos de oclusión vascular retiniana. Sin embargo, la calidad y la duración de la anestesia es buena,the retrobulbar anesthesia involves injecting the anesthetic with the help of a needle in the back of the eyeball, in the interior of the space formed by the oculomotor muscles. This anesthesia technique presents risks of balloon perforation same eye, risks of retrobulbar hemorrhage, risks of optic nerve injuries, risks of cardiac or respiratory arrest, risks of accidental intravascular injection of the anesthetic as well as risks of retinal vascular occlusion. However, the quality and the duration of anesthesia is good,

--
la anestesia peribulbar consiste en inyectar el anestésico con la ayuda de una aguja del globo ocular y en el exterior del espacio formado por los músculos oculomotores. Esta técnica conduce a las mismas complicaciones que a la anterior pero de forma menos frecuente puesto que la penetración de la aguja es menos profunda,the peribulbar anesthesia involves injecting the anesthetic with the help of a needle of the eyeball and outside the space formed by the oculomotor muscles. This technique leads to them complications than before but less frequently since the penetration of the needle is less deep,

--
finalmente, la anestesia retrobulbar por catéter es una técnica que consiste en colocar un catéter del tipo peribulbar entre (0,4 mm y 1 mm de diámetro) con la ayuda de una aguja, en el seno del espacio retrobulbar o peribulbar de manera que se puede inyectar el anestésico para unas operaciones de larga duración o bien administrarlo de forma continua incluso en postoperatorio. Los riesgos provocados por este técnica de anestesia son idénticos a los dos anteriores.finally, retrobulbar anesthesia by catheter is a technique that involves placing a catheter of the type peribulbar between (0.4 mm and 1 mm in diameter) with the help of a needle, within the retrobulbar or peribulbar space so that the anesthetic can be injected for long operations duration or administer it continuously even in postoperative. The risks caused by this anesthesia technique  They are identical to the previous two.

Un objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo de suministro de principios activos oculares de un empleo más simple y capaz de apuntar las zonas anatómicas del ojo a tratar siendo al mismo tiempo no invasivo.An objective of the present invention is provide an active substance delivery device eyepieces of a simpler job and able to target the areas Anatomical eye to be treated while being non-invasive.

Para ello, se prevé, según la invención, un dispositivo de aplicación ocular de un principio activo que comprende un electrodo principal que comprende una capa aislante, una capa adhesiva, apta para ligar la capa aislante a una capa con-
ductora, presentando el electrodo principal además una zona apta para entrar en contacto con un párpado de un ojo.
For this purpose, according to the invention, an ocular application device of an active principle is provided comprising a main electrode comprising an insulating layer, an adhesive layer, capable of linking the insulating layer to a con- taining layer.
ductor, presenting the main electrode also an area suitable for contact with an eyelid of one eye.

Así, el electrodo principal es colocado directamente sobre el párpado del ojo a tratar. El mismo permite así tratar la zona de la esclerótica que es más permeable y que presenta menor riesgo para la visión (puesto que no hay retina funcional en el interior del ojo alrededor de la córnea). Por otra parte, el electrodo funcional no entra en contacto directo con el globo ocular. El dispositivo se apoya en el hecho de que el espesor de la piel a nivel del párpado es el menos importante del organismo. Así, el paciente puede utilizar el dispositivo solo sin necesitar la presencia del médico, lo que es ventajoso para unas iontoforesis de larga duración que deben ser practicadas (hasta 18 h). Esto permite tratar unas patologías de los anexos oculares y de las glándulas de los párpados. Las anomalías de las glándulas palpebrales son responsables de anomalías o de disminución de la calidad de la película lagrimal, responsable de las patologías de la superficie ocular.Thus, the main electrode is placed directly on the eyelid of the eye to be treated. It allows like this  treat the area of the sclera that is more permeable and that presents less risk for vision (since there is no retina functional inside the eye around the cornea). For other part, the functional electrode does not come into direct contact with the eyeball. The device relies on the fact that the thickness of the skin at the level of the eyelid is the least important of the organism. Thus, the patient can use the device only without need the presence of the doctor, which is advantageous for some Long-lasting iontophoresis that should be performed (up to 18 h). This allows to treat some pathologies of the ocular annexes and of the glands of the eyelids. Abnormalities of the glands eyelids are responsible for abnormalities or decreased tear film quality, responsible for the pathologies of the eye surface

Ventajosamente, el dispositivo de aplicación ocular de un principio activo presenta por lo menos una de las características siguientes:Advantageously, the application device eye of an active substance has at least one of the following features:

--
el electrodo principal es de forma general oval,he main electrode is generally oval,

--
la forma oval del electrodo presenta un diámetro mayor exterior como máximo igual a aproximadamente 40 mm y un diámetro menor exterior como máximo igual a aproximadamente 35 mm,the Oval shape of the electrode has a larger outer diameter as maximum equal to approximately 40 mm and a smaller outside diameter maximum equal to approximately 35 mm,

--
la zona presenta una zona central no funcional rodeada por una zona periférica funcional,the zone presents a non-functional central zone surrounded by an area functional peripheral,

--
la zona central no funcional es de forma circular,the non-functional central zone is circular,

--
la forma circular de la zona central no funcional presenta un diámetro como máximo igual a aproximadamente 13 mm,the circular shape of the non-functional central zone has a diameter maximum equal to approximately 13 mm,

--
la zona central no funcional es un orificio que atraviesa el electrodo,the non-functional central zone is a hole that crosses the electrode,

--
el electrodo principal es flexible,he main electrode is flexible,

--
el electrodo principal presenta además una capa de adhesivo cutáneo,he main electrode also has an adhesive layer cutaneous,

--
el electrodo principal presenta además una capa de espuma ligada a la capa conductora por una capa de adhesivo conductor,he main electrode also has a layer of foam linked to the conductive layer by a conductive adhesive layer,

--
la capa de espuma es una capa absorbente apta para realizar la función de depósito para el principio activo,the foam layer is an absorbent layer suitable for performing the function deposit for the active substance,

--
la capa aislante es un casco rígido, ythe insulating layer is a rigid helmet, and

--
el principio activo es aplicado por iontoforesis.he Active ingredient is applied by iontophoresis.

Se prevé también según la invención un electrodo que comprende una capa aislante y una capa adhesiva para ligar la capa aislante a una capa conductora, caracterizado porque presenta una zona central no funcional rodeada por una zona periférica funcional apta para entrar en contacto con un párpado del ojo.An electrode is also provided according to the invention. comprising an insulating layer and an adhesive layer to bind the insulating layer to a conductive layer, characterized in that it has a non-functional central zone surrounded by a peripheral zone Functional suitable for coming into contact with an eyelid of the eye.

Se prevé también, según la invención, un procedimiento de aplicación ocular de un principio activo que comprende unas etapas de colocación de un depósito de medicamentos de comprende un electrodo principal sobre los párpados, de colocación de un electrodo de retorno sobre los tejidos adyacentes al globo ocular a tratar, de penetración a través del párpado del principio activo bajo el efecto de una corriente de energía que circula entre los electrodos.It is also provided, according to the invention, a ocular application procedure of an active substance that It includes some stages of placing a drug store of comprises a main electrode on the eyelids, of placement of a return electrode on adjacent tissues to the eyeball to be treated, penetrating through the eyelid of the active substance under the effect of an energy current that circulates between the electrodes.

Ventajosamente, el procedimiento presenta una de las características siguientes:Advantageously, the procedure has one of The following features:

--
previamente a la colocación del electrodo activo sobre los párpados el principio activo es dispuesto bajo los párpados,prior to placement of active electrode on the eyelids the active substance is arranged  under the eyelids,

--
el electrodo principal presenta por lo menos una de las características citadas,he main electrode has at least one of the characteristics cited,

--
el principio activo está en forma tópica (líquido, suspensión, gel),he active substance is topically (liquid, suspension, gel),

--
el principio activo está en forma de inserción.he active substance is in the form of insertion.

Otras características y ventajas de la invención aparecerán con la descripción de un modo de realización y de variantes. En los planos anexos:Other features and advantages of the invention they will appear with the description of an embodiment and of variants. In the attached plans:

- La figura 1 es una representación esquemática de un dispositivo de aplicación de un principio activo ocular según la invención,- Figure 1 is a schematic representation of an application device of an ocular active principle according to the invention,

- la figura 2 es una representación en vista por encima de un electrodo principal según la invención,- Figure 2 is a representation seen by on top of a main electrode according to the invention,

- la figura 3 es una representación esquemática en sección del electrodo principal de la figura 2,- Figure 3 is a schematic representation in section of the main electrode of figure 2,

- la figura 4 es una representación esquemática en sección del electrodo principal de la figura 2 según una variante de realización,- Figure 4 is a schematic representation in section of the main electrode of figure 2 according to a embodiment variant,

- las figuras 5a y 5b son una representación de una primera variante de realización de un dispositivo de aplicación de un principio activo ocular según la invención,- Figures 5a and 5b are a representation of a first variant embodiment of an application device of an ocular active ingredient according to the invention,

- las figuras 6a, 6b y 6c son una representación de una segunda variante de realización de un dispositivo de aplicación de un principio activo ocular según la invención, y- Figures 6a, 6b and 6c are a representation of a second variant embodiment of a device application of an ocular active principle according to the invention, and

- la figura 7 es una representación de una tercera variante de realización de un dispositivo de aplicación de un principio activo ocular según la invención.- Figure 7 is a representation of a third variant embodiment of an application device of an ocular active principle according to the invention.

Con referencia a la figura 1, se describirá el dispositivo de aplicación ocular de un principio activo por iontoforesis según la invención. El dispositivo 1 comprende un generador de corriente 4 conectado por una parte a un electrodo de retorno 3 y por otra parte a un electrodo principal 2.With reference to figure 1, the ocular application device of an active ingredient by iontophoresis according to the invention. The device 1 comprises a current generator 4 connected by a part to an electrode of return 3 and on the other hand to a main electrode 2.

El generador de corriente 4 suministra una corriente continua comprendida entre 0,5 mA y 5 mA preferentemente, incluso hasta 10 mA, y esto durante un tiempo comprendido entre aproximadamente 0,5 y aproximadamente 30 min. preferentemente, incluso hasta 18 horas aproximadamente. En función de la resistencia eléctrica de los tejidos que forman el circuito, resistencia susceptible de evolucionar durante la iontoforesis, la tensión suministrada por el generador se adapta según la ley de Ohm, U = R.I, donde U es la tensión en voltios y R la resistencia total de circuito en ohmios e I la intensidad elegida en amperios. Sin embargo la tensión suministrada por este generador de corriente no podrá jamás exceder de 80V. Puede estar previsto utilizar un generador de corriente alterno de manera que evite un aumento de pH bajo el efecto del fenómeno de óxido-reducción a nivel del electrodo, en particular en caso de tratamiento prolongado. La gama de frecuencias de estas corrientes se elige a fin de permitir un aumento máximo de la permeabilidad de los tejidos al principio activo. En este caso particular, el electrodo de retorno 3 debe ser de tipo electrocardiograma y compuesto por un adhesivo y por una película Ag/AgCl de impedancia baja. Finalmente el generador puede utilizar un perfil de corriente que presenta unos picos de tensión muy elevados, comprendidos entre 50 y 2500V aproximadamente, en duraciones muy cortas del orden de 0,01 a 0,1 segundos, y esto, bajo baja intensidad (como se ha descrito para la electroporación).The current generator 4 supplies a DC current between 0.5 mA and 5 mA preferably, even up to 10 mA, and this for a time between about 0.5 and about 30 min. preferably even up to about 18 hours. Depending on the resistance electrical of the tissues that form the circuit, resistance liable to evolve during iontophoresis, tension supplied by the generator is adapted according to Ohm's law, U = R.I, where U is the voltage in volts and R the total resistance of circuit in ohms and I the intensity chosen in amps. Without However the voltage supplied by this current generator does not may never exceed 80V. It may be planned to use a AC generator so as to avoid a pH increase under the effect of the rust-reduction phenomenon at electrode level, particularly in case of treatment dragged on. The frequency range of these currents is chosen at in order to allow a maximum increase in the permeability of the active tissue. In this particular case, the electrode return 3 must be electrocardiogram type and composed of a adhesive and by a low impedance Ag / AgCl film. Finally the generator can use a current profile that has about  very high voltage peaks, between 50 and 2500V approximately, in very short durations of the order of 0.01 to 0.1 seconds, and this, under low intensity (as described for the electroporation).

El posible utilizar otros modos que permitan mejorar la permeabilidad de las membranas biológicas: la magnetoforesis que utiliza los campos magnéticos, la energía electromagnética de la radiofrecuencia y de las microondas, la energía ultrasónica. Preferentemente, un dispositivo según la invención utiliza la iontoforesis o la electroporación.The possible to use other modes that allow improve the permeability of biological membranes: the magnetophoresis that uses magnetic fields, energy electromagnetic radio frequency and microwave, the ultrasonic energy Preferably, a device according to the invention uses iontophoresis or electroporation.

Con referencia a la figura 2, la forma general del electrodo principal 2 es oval. Preferentemente, su diámetro mayor exterior corresponde sensiblemente al diámetro mayor de la órbita ocular, o sea aproximadamente 40 mm. Así mismo, su diámetro menor exterior corresponde al diámetro menor de la órbita, o sea aproximadamente 35 mm. Estas dimensiones corresponden al tamaño adulto corriente de la órbita. Otros tamaños y formas pueden ser previstos en función de la edad y de la morfología del paciente a tratar.With reference to figure 2, the general form of the main electrode 2 is oval. Preferably, its diameter larger outside corresponds substantially to the larger diameter of the ocular orbit, that is approximately 40 mm. Likewise, its diameter smaller outside corresponds to the smaller diameter of the orbit, that is approximately 35 mm These dimensions correspond to the size running adult of the orbit. Other sizes and shapes can be provided according to the age and morphology of the patient a try.

       \newpage\ newpage
    

El electrodo 2 presenta una zona no funcional 21 central. Preferentemente, esta zona central no funcional será de forma circular cuyo diámetro corresponde sensiblemente al diámetro de la córnea, o sea aproximadamente 13 mm. De manera preferida, el electrodo presenta un orificio central pasante que realiza la función de zona no funcional 21.Electrode 2 has a non-functional zone 21 central. Preferably, this non-functional central area will be circular shape whose diameter corresponds substantially to the diameter of the cornea, that is approximately 13 mm. Preferably, the electrode has a through central hole that performs the non-functional zone function 21.

La zona periférica funcional que rodea la zona no funcional central presenta dos subzonas 22 y 23. La subzona funcional 22 es apta para quedar frente a la superficie de la esclerótica situada alrededor de la córnea. Así mismo, la subzona funcional 23 es apta para cubrir la superficie del párpado donde se sitúan los enganches de los músculos oculomotores.The functional peripheral zone surrounding the area Central non-functional presents two subzones 22 and 23. The subzone functional 22 is suitable to face the surface of the sclera located around the cornea. Also, the subzone Functional 23 is suitable for covering the surface of the eyelid where they place the hooks of the oculomotor muscles.

Esta forma particular del electrodo principal 2 permite, cuando tiene lugar la utilización, cubrir el máximo de superficie de la esclerótica alrededor de la córnea y el máximo de superficie del párpado donde se sitúan los enganches de los músculos oculomotores. Debe observarse que la superficie de la esclerótica situada alrededor de la córnea es la más permeable y presenta el menor riesgo para la visión puesto que no hay retina en el interior del ojo alrededor de dicha córnea.This particular form of the main electrode 2 allows, when the use takes place, to cover the maximum of surface of the sclera around the cornea and the maximum of surface of the eyelid where the hooks of the oculomotor muscles. It should be noted that the surface of the sclerotic around the cornea is the most permeable and it presents the least risk for vision since there is no retina in the inside of the eye around said cornea.

De manera general el electrodo principal 2 es flexible. Así, el electrodo principal 2 se conforma al párpado cuando tiene lugar su colocación de manera que encaje lo más íntimamente posible con los tejidos palpebrales y para permitir, así, un buen contacto eléctrico con el párpado.In general, the main electrode 2 is flexible. Thus, the main electrode 2 conforms to the eyelid when your placement takes place so that it fits the most intimately possible with the palpebral tissues and to allow, So, good electrical contact with the eyelid.

En otro modo de realización representado en la figura 4, el electrodo 2 puede ser rígido. En este caso, el mismo se presenta en forma de un casco 320 cuya cara interna está revestida con un material flexible 360 apto para absorber las diferencias anatómicas, de manera que encaje lo más íntimamente posible con los tejidos palpebrales y permitir así un buen contacto eléctrico.In another embodiment represented in the Figure 4, electrode 2 can be rigid. In this case, the same It comes in the form of a helmet 320 whose inner face is coated with a flexible 360 material suitable for absorbing anatomical differences, so that it fits most intimately possible with the palpebral tissues and thus allow good contact electric.

Con referencia a la figura 3 se describirá la estructura del electrodo. Se han representado en la misma, en sección, las seis capas de material que pueden constituir el electrodo, siendo algunas de estas capas opcionales como se verá. Cada una de estas capas de material tiene una función precisa.With reference to figure 3, the electrode structure They have been represented in it, in section, the six layers of material that can constitute the electrode, being some of these optional layers as will be seen. Each of these layers of material has a precise function.

La primera capa 32 es una capa aislante. Es la parte del electrodo principal 2 que es apta para estar en contacto con el operador. La misma permite aislar el resto del electrodo de este último. Esta capa puede ser flexible y plana o bien rígida y en forma de casco.The first layer 32 is an insulating layer. Is the part of the main electrode 2 that is fit to be in contact with the operator It allows the rest of the electrode to be isolated from the latter. This layer can be flexible and flat or rigid and helmet-shaped

La capa 33 es una capa adhesiva que asegura la función de unión entre la capa aislante 32 y una capa conductora 34 descrita a continuación. Por otra parte, esta capa adhesiva 33 permite mantener sobre la capa conductora 34 un cordón eléctrico 31 que conecta el electrodo principal 2 al generador 4.Layer 33 is an adhesive layer that ensures the bonding function between the insulating layer 32 and a conductive layer 34 described below. Moreover, this adhesive layer 33 it allows to maintain on the conductive layer 34 an electrical cord 31 which connects the main electrode 2 to the generator 4.

La capa 34 es una capa conductora. Esta capa está compuesta por una película de plata y de una película de carbono y tiene por función repartir la corriente eléctrica sobre toda la superficie de la zona funcional del electrodo principal 2. La película de plata de esta capa conductora está situada frente a la placa adhesiva 33. Permite una buena repartición de la corriente sobre la superficie de la película de carbono y asegura un contacto eléctrico óptimo con el cordón eléctrico 31. Por su lado, la película de carbono está dispuesta frente a una capa de espuma absorbente 36 descrita a continuación. Esta capa de carbono resiste a la oxidación en mediado acuoso bajo una corriente eléctrica continua. En material más adecuado es una película plata/carbono de espesor 0,2 mm (Rexam conductive film referencia 2252 de Rexam Image Products).Layer 34 is a conductive layer. This layer It is composed of a silver film and a film of carbon and its function is to distribute the electric current over the entire surface of the functional zone of the main electrode 2. The silver film of this conductive layer is located opposite the adhesive plate 33. It allows a good distribution of the current on the surface of the carbon film and ensures a contact optimal electrical with the electric cord 31. For its part, the carbon film is arranged in front of a layer of foam absorbent 36 described below. This carbon layer resists to oxidation in aqueous media under an electric current keep going. In more suitable material is a silver / carbon film of 0.2 mm thickness (Rexam conductive film reference 2252 by Rexam Image Products).

La capa 36 es una capa opcional. Es una capa de espuma absorbente apta para ser impregnada por el principio activo o por una solución que comprende un principio activo antes de utilización. Por ello, esta capa de espuma absorbente deberá ser muy absorbente y comprender unos poros de pequeñas dimensiones del orden de 100 a 500 micrómetros. El material más adecuado es, por ejemplo, espuma de poliuretano hidrófila con células abiertas de pequeña densidad del orden de 0,05 a 0,1 g/cm^{3} (Hydrocrest^{TM} de Crest Foam Ind, Capu-cell® de TMP Technologies inc, Amrel® de Rynel, Medicell^{TM} Foam de Hydromer). Esta capa es facultativa según que el principio activo esté dispuesto en la espuma antes de la utilización o dispuesto directamente bajo el párpado antes de la colocación del electrodo sobre el párpado.Layer 36 is an optional layer. It is a layer of absorbent foam suitable to be impregnated with the active substance or by a solution comprising an active ingredient before utilization. Therefore, this layer of absorbent foam should be very absorbent and understand pores of small dimensions of the order of 100 to 500 micrometers. The most suitable material is, by example, hydrophilic polyurethane foam with open cells of small density of the order of 0.05 to 0.1 g / cm3 (Hydrocrest ™ from Crest Foam Ind, Capu-cell® from TMP Technologies inc, Amrel® from Rynel, Medicell ™ Foam from Hydromer) This layer is optional according to the active substance be arranged in the foam before use or arranged directly under the eyelid before electrode placement on the eyelid

Esta capa de espuma absorbente 36 está ligada sobre la película de carbono de la capa conductora 34 por una capa de adhesivo conductor 35. Este adhesivo conductor no debe ser soluble en el agua.This absorbent foam layer 36 is bonded on the carbon film of the conductive layer 34 by a layer of conductive adhesive 35. This conductive adhesive should not be soluble in water

Finalmente, la capa 37 es una capa de adhesivo cutáneo. Esta capa es facultativa según que el electrodo principal sea adhesivo o no. El tipo de adhesivo elegido deberá ser conductor de la corriente eléctrica por una parte y deberá permitir el paso del principio activo adhiriendo al mismo tiempo lo menos posible a la piel a fin de poder ser extraído fácilmente después de utilización. Esta capa de adhesivo cutáneo puede estar situada sobre la capa de espuma absorbente si esta está presente o bien directamente sobre la película de carbono de la capa conductora 34.Finally, layer 37 is a layer of adhesive cutaneous. This layer is optional according to the main electrode Whether adhesive or not. The type of adhesive chosen should be conductive of the electric current on the one hand and should allow the passage of the active substance while adhering as little as possible to the skin so that it can be easily removed after utilization. This layer of skin adhesive can be located on the absorbent foam layer if it is present or directly on the carbon film of the conductive layer 3. 4.

Una de las variantes de realización consiste en reemplazar las capas adhesivas 33, conductora 34 y de adhesivo conductor 35 por una sola capa de adhesivo conductor (ARcare® 8881 de Adhesive Research Inc.) que cumple ventajosamente todas las funciones citadas.One of the variants of embodiment consists of replace adhesive layers 33, conductive 34 and adhesive conductor 35 for a single layer of conductive adhesive (ARcare® 8881 of Adhesive Research Inc.) that advantageously meets all functions cited.

El primer modo de realización del electrodo principal 2 es un electrodo flexible que comprende una capa de adhesivo cutáneo 37, una capa conductora 34, una capa de adhesivo 33 y una capa aislante 32.The first embodiment of the electrode main 2 is a flexible electrode comprising a layer of skin adhesive 37, a conductive layer 34, a layer of adhesive 33 and an insulating layer 32.

El segundo modo de realización del electrodo principal 2 es un electrodo flexible que comprende una capa de adhesivo cutáneo 37, una capa de espuma absorbente 36, una capa de adhesivo conductor 35, una capa conductora 34, una capa de adhesivo 33 y una capa aislante 32.The second embodiment of the electrode main 2 is a flexible electrode comprising a layer of skin adhesive 37, a layer of absorbent foam 36, a layer of conductive adhesive 35, a conductive layer 34, a layer of adhesive 33 and an insulating layer 32.

El tercer modo de realización del electrodo principal 2 es un electrodo rígido en forma de casco que comprende una capa de adhesivo cutáneo 37, una capa de espuma 36 que realiza la función de material flexible destinado a absorber las diferencias anatómicas y para encajar más lo más íntimamente posible con los tejidos palpebrales cuando tiene lugar la utilización, una capa de adhesivo conductor 35, una capa conductora 34, una capa de adhesivo 33 y una capa aislante 32 rígida que forma el casco.The third embodiment of the electrode main 2 is a rigid helmet-shaped electrode comprising a layer of skin adhesive 37, a layer of foam 36 that performs the function of flexible material intended to absorb anatomical differences and to fit more intimately as possible with palpebral tissues when utilization takes place, a conductive adhesive layer 35, a conductive layer 34, a layer of adhesive 33 and a rigid insulating layer 32 forming the hull.

Finalmente, el cuarto modo de realización del electrodo principal 2 es idéntico al tercer modo de realización anteriormente descrito, estando la capa de espuma reemplazada por la capa de espuma absorbente 36.Finally, the fourth embodiment of the main electrode 2 is identical to the third embodiment described above, the foam layer being replaced by the absorbent foam layer 36.

Se describirá ahora la utilización del electrodo y de su dispositivo según la invención.The use of the electrode will now be described. and of its device according to the invention.

En el marco del primer y del tercer modos de realización del electrodo principal 2, el operador, que puede ser un médico o el propio paciente, dispone el principio activo o una solución que comprende el principio activo bajo el párpado del ojo a tratar y después coloca el electrodo principal 2 sobre el párpado y el electrodo de retorno 3 sobre los tejidos adyacentes del globo ocular a tratar. Los electrodos son a continuación conectados al generador y el conjunto del circuito es puesto bajo tensión según una intensidad definida y un tiempo de aplicación definido. A continuación, los electrodos son retirados.Within the framework of the first and third modes of realization of the main electrode 2, the operator, which can be a doctor or the patient himself, has the active substance or a solution comprising the active substance under the eyelid of the eye to be treated and then place the main electrode 2 on the eyelid and return electrode 3 on adjacent tissues of the globe Eye to treat. The electrodes are then connected to the generator and the circuit assembly is put under tension according to a defined intensity and a defined application time. TO Then the electrodes are removed.

En el caso del segundo y cuarto modos de realización del electrodo principal 2, el operador empapa la capa de espuma absorbente con el principio activo o una solución que comprenda el principio activo. Después posiciona el electrodo principal sobre el párpado del globo ocular a tratar y coloca el electrodo de retorno sobre los tejidos circundantes del globo ocular a tratar. A continuación el operador efectúa las mismas operaciones que las anteriormente descritas.In the case of the second and fourth modes of realization of the main electrode 2, the operator soaks the layer of absorbent foam with the active substance or a solution that Understand the active substance. Then position the electrode main on the eyelid of the eyeball to be treated and place the return electrode on the surrounding tissues of the globe Eye to treat. Then the operator performs the same operations than previously described.

Los diferentes medicamentos o principios activos aptos para ser administrados por un dispositivo según la invención son los que necesitan una aplicación regular o en un periodo largo. Es el caso, por ejemplo, de los corticosteroides, o antiinflamatorios no esteroides (dexametasona, metilprednisolona, hemisuccinato, etc...) cuya administración deber ser prolongada en periodos muy largos en los casos de inflamación crónica.The different medications or active ingredients suitable for administration by a device according to the invention They are the ones that need a regular application or over a long period. This is the case, for example, of corticosteroids, or nonsteroidal anti-inflammatory drugs (dexamethasone, methylprednisolone, hemisuccinate, etc ...) whose administration should be prolonged in very long periods in cases of chronic inflammation.

Se encuentran también los antialérgicos, los neuroprotectores, los neuromoduladores, antiglaucomatosos, los antibióticos, antiangiogénicos, los factores neurotrópicos, los anestésicos. Otras numerosas moléculas están en curso de desarrollo para frenar incluso para la neurovascularización observada en las patologías degenerativas de la retina. Las moléculas pueden ser transferidas por vía transcleral por iontoforesis o por inyección vítrea y después iontoforesis. El dispositivo de iontoforesis según la invención permite simplificar la administración de estos medicamentos como se ha podido ver anteriormente.There are also antiallergics, neuroprotectors, neuromodulators, anti-glaucoma agents, antibiotics, antiangiogenic, neurotropic factors, anesthetics Numerous other molecules are under development. to stop even for the neurovascularization observed in the degenerative pathologies of the retina. Molecules can be transferred transclerally by iontophoresis or by injection vitreous and then iontophoresis. The iontophoresis device according to the invention simplifies the administration of these medications as previously seen.

Otra indicación del dispositivo de aplicación de un principio activo según la invención se refiere a la anestesia local del párpado o bien de los músculos oculomotores situados en la órbita, que están en número de seis y que permiten los movimientos de rotación del ojo. Se trata del músculo derecho interno, del músculo derecho externo, del músculo derecho superior, del músculo derecho inferior, del gran oblicuo y del pequeño oblicuo. A estos, se añaden el músculo elevador del párpado y el músculo orbicular (puede tener interés para la cirugía estética, el tratamiento de las exoftalmi o de las ptosis). Esta indicación permite inmovilizar el párpado y/o una aquinesia del ojo en el marco de las operaciones de cirugía.Another indication of the application device of an active ingredient according to the invention refers to anesthesia local eyelid or oculomotor muscles located in the orbit, which are in number of six and that allow movements of rotation of the eye. It is the right internal muscle, the external right muscle, upper right muscle, muscle lower right, of the large oblique and the small oblique. To these, the eyelid lift muscle and orbicular muscle are added (may have interest for cosmetic surgery, treatment of exophthalmia or ptosis). This indication allows immobilization the eyelid and / or an aquinesia of the eye in the framework of operations of surgery

Otras utilizaciones del dispositivo de aplicación ocular de un principio activo según la invención se refieren a los principios activos que no necesitan una aplicación recurrente pero que no pueden ser administrados por un dispositivo que tiene un contacto córneo o escleral directo por una razón fisiológica como, por ejemplo, un traumatismo de la superficie del globo ocular o a consecuencia en las secuelas de orden quirúrgico. Entre los principios activos interesados, se pueden citar los antibióticos, los antivirales, los antiinflamatorios o los antifúngicos por ejemplo.Other uses of the device ocular application of an active ingredient according to the invention is refer to the active ingredients that do not need an application recurring but cannot be managed by a device that has a direct corneal or scleral contact for a reason physiological, such as trauma to the surface of the eyeball or consequently in the sequelae of surgical order. Among the active ingredients concerned, the following can be mentioned antibiotics, antivirals, anti-inflammatories or antifungals for example.

Desde luego, se podrán aportar numerosas modificaciones a la invención sin salir por ello de marco de esta.Of course, many can be provided modifications to the invention without thereby leaving the framework of is.

Por ejemplo:For example:

--
El electrodo de retorno 3 dispuesto sobre los tejidos adyacentes al globo ocular puede estar conectado al electrodo principal por medio de una película no conductora 50 y dispuestas sobre el pómulo del paciente a tratar como se ha ilustrado en las figuras 5a y 5b.He return electrode 3 arranged on the tissues adjacent to the eyeball can be connected to the main electrode by of a non-conductive film 50 and arranged on the cheekbone of the patient to be treated as illustrated in figures 5a and 5b

--
Los electrodos principales 2 pueden estar en número de dos (uno para cada ojo) y dispuesto sobre una máscara 100 (tal como una máscara de noche utilizada en los transportes aéreos por ejemplo), el electrodo de retorno 3 asociado al generador (pieza 43) puede estar dispuesto sobre la frente del paciente de manera preferente, y conectada a los electrodos principales por medio de los cordones eléctricos 31, como se ha ilustrado en la figura 6a. Debe observarse que la máscara 100 es mantenida sobre la cabeza del paciente por unos medios elásticos tal como una banda.The main electrodes 2 can be in number of two (one for each eye) and arranged on a mask 100 (such as a mask at night used in air transport for example), the return electrode 3 associated with the generator (part 43) may be arranged on the patient's forehead preferentially, and connected to the main electrodes by means of the cords electrical 31, as illustrated in Figure 6a. Should Note that mask 100 is held over the head of the patient by elastic means such as a band.

--
En una variante ilustrada la figura 6b de la disposición anteriormente descrita, un electrodo de retorno y el generador (pieza 43) pueden estar dispuestos de forma ventajosa en el interior de la banda elástica que sostiene la máscara 100 que comprende los dos electrodos principales 2 y esto de manera que el electrodo de retorno esté sobre uno de los pómulos (o bien los dos en una variante de disposición donde habría dos electrodos de retorno). Aquí, el medio elástico de sostenimiento sirve también de cordón eléctrico que está realizado en forma de pistas conductoras por ejemplo.In a variant illustrated figure 6b of the arrangement above described, a return electrode and the generator (part 43) can be advantageously arranged inside the band elastic that holds the mask 100 comprising the two main electrodes 2 and this so that the electrode of return is on one of the cheekbones (or both in one layout variant where there would be two return electrodes). Here, the elastic support means also serves as a cord electric which is made in the form of conductive tracks by example.

--
En la figura 6c se ha ilustrado un par de gafas 120 que comprenden dos electrodos principales 2 situados en lugar y posición de los cristales del par de gafas 120. Un generador 4 está instalado sobre la montura del par de gafas 120 y conectado, por una parte, a los dos electrodos 2 y, por otra parte, a los electrodos de retorno 30 que están, preferentemente, situados bajo los electrodos principales 2 de manera que estén en contacto (estando al mismo tiempo aislados de estos electrodos principales) con las pieles de la parte alta de las mejillas del paciente o situados sobre los extremos de las patillas del par de gafas 120 de manera que estén en contacto con la piel situada detrás de las orejas de paciente.In the Figure 6c illustrates a pair of glasses 120 comprising two main electrodes 2 located in place and position of the glasses of the pair of glasses 120. A generator 4 is installed on the mount of the pair of glasses 120 and connected, on the one hand, to the two electrodes 2 and, on the other hand, to the return electrodes 30 which are preferably located under the main electrodes 2 so that they are in contact (while being isolated of these main electrodes) with the skins of the upper part of the patient's cheeks or located on the ends of the glasses of the pair of glasses 120 so that they are in contact with the skin behind the patient's ears.

--
En la figura 7 se ha ilustrado otra variante de realización en la cual los dos electrodos principales 2 están montados sobre un bonete 110 así como la pieza 43 que comprende el generador y el electrodo de retorno.In the Figure 7 illustrates another embodiment variant in which the two main electrodes 2 are mounted on a bonnet 110 as well as part 43 comprising the generator and the electrode of return.

En las cuatro últimas variantes ilustradas en las figuras 6a, 6b, 6c, y 7, el electrodo de retorno puede estar dispuesto sobre los tejidos del rostro que circundan el globo ocular como los pómulos, la frente, las mejillas, etc... de manera general. Por otra parte, el generador puede estar asociado al mismo o no. Es posible, en unas variantes, desplazar el generador conectado a los electrodos principales 2 y de retorno 3 por medio de hilos eléctricos. En el caso contrario, los hilos de conexión están integrados en el dispositivo en forma de pistas conductoras por ejemplo.In the last four variants illustrated in Figures 6a, 6b, 6c, and 7, the return electrode may be arranged on the tissues of the face that surround the eyeball like the cheekbones, the forehead, the cheeks, etc ... so general. On the other hand, the generator may be associated with it. or not. It is possible, in some variants, to move the generator connected to the main electrodes 2 and return 3 by means of electrical wires Otherwise, the connection wires are integrated into the device in the form of conductive tracks by example.

Estos cuatros modos de realización están bien adaptados para tratar unas patologías degenerativas como la retinopatía diabética, la degenerescencia macular ligada a la edad, la retinitis pigmentaria. En efecto, es conocido, para estas patologías, que la probabilidad de que los dos ojos sean afectados es elevada (del orden de 50% de los casos). En este caso, es preciso tratar los dos ojos al mismo tiempo o en el mismo intervalo de tiempo de forma alternativa.These four embodiments are fine adapted to treat degenerative pathologies such as diabetic retinopathy, age-related macular degenerescence, retinitis pigmentosa Indeed, it is known, for these pathologies, that the probability that both eyes are affected It is high (in the order of 50% of cases). In this case, it is you need to treat both eyes at the same time or at the same interval of time alternately.

Claims (14)

1. Dispositivo de aplicación ocular de un principio activo (1) que comprende un electrodo principal (2) que comprende una capa aislante (32), una capa de adhesivo (33) apta para ligar la capa aislante a una capa conductora (34), presentando el electrodo principal una zona (21, 22, 23) apta para entrar en contacto con un párpado de un ojo.1. Eye application device of a active ingredient (1) comprising a main electrode (2) that it comprises an insulating layer (32), a layer of adhesive (33) suitable to bind the insulating layer to a conductive layer (34), presenting the main electrode an area (21, 22, 23) suitable for entering contact with an eyelid of one eye. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el electrodo principal presenta una forma general oval.2. Device according to claim 1, characterized in that the main electrode has a general oval shape. 3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque la forma oval presenta un diámetro mayor exterior que es como máximo igual a aproximadamente 40 mm y un diámetro menor exterior que es igual a aproximadamente 35 mm.Device according to claim 2, characterized in that the oval shape has a larger outer diameter that is at most equal to approximately 40 mm and a smaller outer diameter that is equal to approximately 35 mm. 4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la zona presenta una zona central no funcional (21) rodeada por una zona periférica funcional (22, 23).Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the zone has a non-functional central zone (21) surrounded by a functional peripheral zone (22, 23). 5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque la zona central no funcional es de forma general circular.5. Device according to claim 4, characterized in that the non-functional central zone is generally circular. 6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque la zona central no funcional presenta un diámetro como máximo igual a aproximadamente 13 mm.6. Device according to claim 5, characterized in that the non-functional central zone has a maximum diameter equal to approximately 13 mm. 7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque la zona central no funcional es un orificio que atraviesa el electrodo principal.7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the non-functional central zone is an orifice that crosses the main electrode. 8. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el electrodo principal presenta además una capa de adhesivo cutáneo (37).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the main electrode also has a layer of skin adhesive (37). 9. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el electrodo principal presenta además una capa de espuma (36) ligada a la capa conductora por una capa de adhesivo conductor (35).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the main electrode also has a foam layer (36) linked to the conductive layer by a conductive adhesive layer (35). 10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque la capa de espuma (36) es una capa de espuma absorbente apta para realizar la función de depósito para el principio activo.Device according to claim 9, characterized in that the foam layer (36) is an absorbent foam layer suitable for carrying out the function of deposit for the active ingredient. 11. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el electrodo principal es flexible.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the main electrode is flexible. 12. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la capa aislante es un casco rígido.12. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the insulating layer is a rigid helmet. 13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el principio activo es aplicable por iontoforesis.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the active ingredient is applicable by iontophoresis. 14. Electrodo para la aplicación ocular de un principio activo que comprende un capa aislante y una capa adhesiva apta para ligar la capa aislante a una capa conductora (34), presentando este electrodo una zona apta para entrar en contacto con un párpado de ojo.14. Electrode for ocular application of a active ingredient comprising an insulating layer and an adhesive layer suitable for linking the insulating layer to a conductive layer (34), presenting this electrode an area suitable for contact with an eyelid
ES02790508T 2001-10-12 2002-10-11 MEDICINES SUPPLY DEVICE FOR TRANSPALPEBRAL IONTOPHORESIS. Expired - Lifetime ES2283628T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113176A FR2830766B1 (en) 2001-10-12 2001-10-12 DEVICE   OF   ISSUE   OF   DRUGS   THROUGH   IONTOPHORESIS   TRANSPALPEBRALE
FR0113176 2001-10-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2283628T3 true ES2283628T3 (en) 2007-11-01

Family

ID=8868226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02790508T Expired - Lifetime ES2283628T3 (en) 2001-10-12 2002-10-11 MEDICINES SUPPLY DEVICE FOR TRANSPALPEBRAL IONTOPHORESIS.

Country Status (16)

Country Link
US (3) US7848800B2 (en)
EP (1) EP1434622B1 (en)
JP (1) JP4184275B2 (en)
KR (1) KR20050035158A (en)
AT (1) ATE358510T1 (en)
BR (1) BR0213249A (en)
CA (1) CA2463362C (en)
CY (1) CY1106671T1 (en)
DE (1) DE60219336T2 (en)
DK (1) DK1434622T3 (en)
ES (1) ES2283628T3 (en)
FR (1) FR2830766B1 (en)
IL (1) IL161298A0 (en)
MX (1) MXPA04003438A (en)
PT (1) PT1434622E (en)
WO (1) WO2003030989A2 (en)

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7431710B2 (en) 2002-04-08 2008-10-07 Glaukos Corporation Ocular implants with anchors and methods thereof
US20090088721A1 (en) * 2001-04-17 2009-04-02 Eyegate Pharma S.A.S. Enhanced retinal delivery of a nucleic acid through iontophoresis
US9994853B2 (en) 2001-05-18 2018-06-12 Sirna Therapeutics, Inc. Chemically modified multifunctional short interfering nucleic acid molecules that mediate RNA interference
US9657294B2 (en) 2002-02-20 2017-05-23 Sirna Therapeutics, Inc. RNA interference mediated inhibition of gene expression using chemically modified short interfering nucleic acid (siNA)
US9181551B2 (en) 2002-02-20 2015-11-10 Sirna Therapeutics, Inc. RNA interference mediated inhibition of gene expression using chemically modified short interfering nucleic acid (siNA)
FR2869531B1 (en) * 2004-04-30 2006-07-14 Optis France Sa Sa OCULAR IONTOPHORESIS DEVICE REDUCING IRRITATION
AU2005247122C1 (en) 2004-04-30 2012-02-02 Eyegate Pharma S.A. Irritation-reducing ocular iontophoretic device
US10508277B2 (en) 2004-05-24 2019-12-17 Sirna Therapeutics, Inc. Chemically modified multifunctional short interfering nucleic acid molecules that mediate RNA interference
US8246949B2 (en) 2004-10-27 2012-08-21 Aciont, Inc. Methods and devices for sustained in-vivo release of an active agent
US20070260171A1 (en) * 2005-09-27 2007-11-08 Higuchi John W Intraocular iontophoretic device and associated methods
US8755880B2 (en) * 2005-10-24 2014-06-17 Aciont, Inc. Intraocular iontophoretic device and associated methods
US8634907B2 (en) 2005-10-24 2014-01-21 Aciont, Inc. Intraocular iontophoretic device and associated methods
JP5128932B2 (en) * 2007-12-28 2013-01-23 日立マクセル株式会社 Beauty Equipment
US9180292B2 (en) 2008-12-31 2015-11-10 Eyegate Pharmaceuticals, Inc. System and method for ocular iontophoresis with buffering
WO2010107952A2 (en) 2009-03-19 2010-09-23 Merck Sharp & Dohme Corp. RNA INTERFERENCE MEDIATED INHIBITION OF CONNECTIVE TISSUE GROWTH FACTOR (CTGF) GENE EXPRESSION USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID (siNA)
US20120029054A1 (en) 2009-03-19 2012-02-02 Merck Sharp & Dohme Corp. RNA Interference Mediated Inhibition of GATA Binding Protein 3 (GATA3) Gene Expression Using Short Intefering Nucleic Acid (siNA)
MX2011009724A (en) 2009-03-19 2011-10-14 Merck Sharp & Dohme RNA INTERFERENCE MEDIATED INHIBITION OF BTB AND CNC HOMOLOGY 1, BASIC LEUCINE ZIPPER TRANSCRIPTION FACTOR 1 (BACH 1) GENE EXPRESSION USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID (siNA) SEQUENCE LISTING.
WO2010107958A1 (en) 2009-03-19 2010-09-23 Merck Sharp & Dohme Corp. RNA INTERFERENCE MEDIATED INHIBITION OF SIGNAL TRANSDUCER AND ACTIVATOR OF TRANSCRIPTION 6 (STAT6) GENE EXPRESSION USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID (siNA)
EP2411516A1 (en) 2009-03-27 2012-02-01 Merck Sharp&Dohme Corp. RNA INTERFERENCE MEDIATED INHIBITION OF APOPTOSIS SIGNAL-REGULATING KINASE 1 (ASK1) GENE EXPRESSION USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID (siNA)
US20120004281A1 (en) 2009-03-27 2012-01-05 Merck Sharp & Dohme Corp RNA Interference Mediated Inhibition of the Nerve Growth Factor Beta Chain (NGFB) Gene Expression Using Short Interfering Nucleic Acid (siNA)
JP2012521764A (en) 2009-03-27 2012-09-20 メルク・シャープ・エンド・ドーム・コーポレイション RNA interference-mediated inhibition of thymic stromal lymphocyte formation factor (TSLP) gene expression using small interfering nucleic acids (siNA)
JP2012521765A (en) 2009-03-27 2012-09-20 メルク・シャープ・エンド・ドーム・コーポレイション RNA interference-mediated inhibition of intracellular adhesion molecule 1 (ICAM-1) gene expression using small interfering nucleic acids (siNA)
WO2010111471A2 (en) 2009-03-27 2010-09-30 Merck Sharp & Dohme Corp. RNA INTERFERENCE MEDIATED INHIBITION OF SIGNAL TRANSDUCER AND ACTIVATOR OF TRANSCRIPTION 1 (STAT1) GENE EXPRESSION USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID (siNA)
US10206813B2 (en) 2009-05-18 2019-02-19 Dose Medical Corporation Implants with controlled drug delivery features and methods of using same
EP3785683B1 (en) 2009-05-18 2023-11-01 Dose Medical Corporation Drug eluting ocular implant
JP2011018873A (en) * 2009-05-22 2011-01-27 Sony Ericsson Mobilecommunications Japan Inc Electromagnetic shielding method and electromagnetic shielding film
EP2590669B1 (en) 2010-07-09 2016-08-31 INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) Treatment of a disease associated with retinal degenerative disorder
CA2805265A1 (en) 2010-08-02 2012-02-09 Merck Sharp & Dohme Corp. Rna interference mediated inhibition of catenin (cadherin-associated protein), beta 1 (ctnnb1) gene expression using short interfering nucleic acid (sina)
AU2011292261B2 (en) 2010-08-17 2015-05-14 Sirna Therapeutics, Inc. RNA interference mediated inhibition of Hepatitis B virus (HBV) gene expression using short interfering nucleic acid (siNA)
EP2609106A4 (en) 2010-08-26 2014-03-19 Merck Sharp & Dohme RNA INTERFERENCE-MEDIATED INHIBITION OF EXPRESSION OF PHD2 GENE (PROLYL HYDROXYLASE DOMAIN 2) USING SMALL INTERFERING NUCLEIC ACID (PANI)
EP3327125B1 (en) 2010-10-29 2020-08-05 Sirna Therapeutics, Inc. Rna interference mediated inhibition of gene expression using short interfering nucleic acids (sina)
US10245178B1 (en) 2011-06-07 2019-04-02 Glaukos Corporation Anterior chamber drug-eluting ocular implant
EP3453762B1 (en) 2012-05-02 2021-04-21 Sirna Therapeutics, Inc. Short interfering nucleic acid (sina) compositions
US9884886B2 (en) 2012-12-06 2018-02-06 Merck Sharp & Dohme Disulfide masked prodrug compositions and methods
WO2015184173A1 (en) 2014-05-29 2015-12-03 Dose Medical Corporation Implants with controlled drug delivery features and methods of using same
US9937074B2 (en) 2015-01-22 2018-04-10 Eyegate Pharmaceuticals, Inc. Iontophoretic contact lens
WO2016184967A1 (en) 2015-05-20 2016-11-24 INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) Treatment of retinal detachment
WO2017040853A1 (en) 2015-09-02 2017-03-09 Glaukos Corporation Drug delivery implants with bi-directional delivery capacity
WO2017053885A1 (en) 2015-09-25 2017-03-30 Glaukos Corporation Punctal implants with controlled drug delivery features and methods of using same
WO2017184881A1 (en) 2016-04-20 2017-10-26 Harold Alexander Heitzmann Bioresorbable ocular drug delivery device
US11787783B2 (en) 2016-12-13 2023-10-17 Beta Therapeutics Pty Ltd Heparanase inhibitors and use thereof
BR112019012045A2 (en) 2016-12-13 2020-08-18 Beta Therapeutics Pty Ltd heparanase inhibitors and their use
IT201700014315A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-09 Bruno Massimo Cetroni DEVICE FOR INTRACELLULAR TRANSPORTATION IN BIORISONANCE
KR101889357B1 (en) * 2017-09-20 2018-08-17 (주)휴비딕 Ion-suppiy apparatus for nano drug delivery of ocular

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3845757A (en) * 1972-07-12 1974-11-05 Minnesota Mining & Mfg Biomedical monitoring electrode
US4564016A (en) * 1982-05-24 1986-01-14 The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University Apparatus for introducing ionized drugs into the posterior segment of the eye and method
US4603076A (en) * 1985-03-04 1986-07-29 Norwood Industries, Inc. Hydrophilic foam
US5320597A (en) * 1991-02-08 1994-06-14 Becton, Dickinson And Company Device and method for renewing electrodes during iontophoresis
US5169384A (en) * 1991-08-16 1992-12-08 Bosniak Stephen L Apparatus for facilitating post-traumatic, post-surgical, and/or post-inflammatory healing of tissue
US5356632A (en) * 1991-09-12 1994-10-18 S.I. Scientific Innovations Ltd. Transdermal drug delivery device
AU652494B2 (en) * 1991-11-15 1994-08-25 Minnesota Mining And Manufacturing Company Solid state conductive polymer compositions, biomedical electrodes containing such compositions, and method of preparing same
US5450845A (en) * 1993-01-11 1995-09-19 Axelgaard; Jens Medical electrode system
US5522864A (en) * 1994-10-25 1996-06-04 Wallace; Larry B. Apparatus and method for ocular treatment
AUPM982694A0 (en) * 1994-12-02 1995-01-05 University Of Queensland, The Iontophoresis method and apparatus
FR2773320B1 (en) * 1998-01-05 2000-03-03 Optisinvest DEVICE FOR INTRAOCULAR TRANSFER OF ACTIVE PRODUCTS BY IONTOPHORESIS
IL123290A (en) * 1998-02-13 2001-12-23 Hadasit Med Res Service Iontophoretic device
US6503231B1 (en) * 1998-06-10 2003-01-07 Georgia Tech Research Corporation Microneedle device for transport of molecules across tissue
US6477410B1 (en) * 2000-05-31 2002-11-05 Biophoretic Therapeutic Systems, Llc Electrokinetic delivery of medicaments
US6277401B1 (en) * 1999-05-07 2001-08-21 U.S. Dermatologics, Inc. Drug delivery device
US6728573B1 (en) * 2000-02-23 2004-04-27 Iomed, Inc. Ocular iontophoretic apparatus handle
US6697668B2 (en) * 2001-01-25 2004-02-24 Iomed, Inc. Ocular iontophoretic device and method for using the same
US6546284B2 (en) * 2001-01-25 2003-04-08 Iomed, Inc. Fluid retention assembly for an iontophoretic delivery device and associated method for preparing the same
US20040106965A1 (en) * 2001-06-29 2004-06-03 Chow Alan Y. Methods and apparatus for treatment of degenerative retinal disease via indirect electrical stimulation
US20030023228A1 (en) * 2001-07-20 2003-01-30 Parkinson Thomas M. Ocular iontophoretic device and method for using the same
US6694193B2 (en) * 2001-09-14 2004-02-17 Koninklijke Philips Electronics N.V. Medical electrode and release liner configurations facilitating packaged electrode characterization

Also Published As

Publication number Publication date
US7848800B2 (en) 2010-12-07
MXPA04003438A (en) 2005-02-17
EP1434622B1 (en) 2007-04-04
DE60219336T2 (en) 2007-12-20
WO2003030989A3 (en) 2003-10-30
DK1434622T3 (en) 2007-08-13
US20110098632A1 (en) 2011-04-28
BR0213249A (en) 2004-09-28
CA2463362A1 (en) 2003-04-17
FR2830766B1 (en) 2004-03-12
KR20050035158A (en) 2005-04-15
US9192512B2 (en) 2015-11-24
WO2003030989A2 (en) 2003-04-17
CA2463362C (en) 2011-04-19
FR2830766A1 (en) 2003-04-18
CY1106671T1 (en) 2012-05-23
US20140323947A1 (en) 2014-10-30
JP4184275B2 (en) 2008-11-19
DE60219336D1 (en) 2007-05-16
EP1434622A2 (en) 2004-07-07
US20040267188A1 (en) 2004-12-30
ATE358510T1 (en) 2007-04-15
IL161298A0 (en) 2004-09-27
JP2005504612A (en) 2005-02-17
US8771256B2 (en) 2014-07-08
PT1434622E (en) 2007-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2283628T3 (en) MEDICINES SUPPLY DEVICE FOR TRANSPALPEBRAL IONTOPHORESIS.
ES2539717T3 (en) Device for corneal administration of rivoflavin by iontophoresis for the treatment of keratoconus
ES2305337T3 (en) MEDICINES ADMINISTRATION DEVICE THROUGH IONTOPHORESIS OR INTRAOCULAR ELECTROPORATION.
ES2327636T3 (en) OCULAR IONTOPHORESIS DEVICE FOR THE TRANSFER OF VARIOUS ACTIVE PRODUCTS.
AU750912B2 (en) Methods and apparatus for ocular iontophoresis
US5174304A (en) Electrocycloablation apparatus and method
ES2569334T3 (en) Eye iontophoresis device that reduces irritation
ES2385809T3 (en) Device for treating degenerative diseases of the retina by electrical stimulation of superficial structures of the eyeball
US5025811A (en) Method for focal destruction of eye tissue by electroablation
US20020035345A1 (en) Methods and apparatus for ocular iontophopesis
KR20080018980A (en) Irritation-reducing ocular iontophoresis device
US20110077582A1 (en) Intraocular iontophoretic device and associated methods
PT1385452E (en) Ophthalmic drug delivery device
US10426663B2 (en) Device for a medical treatment of a sclera
EP2903572A1 (en) A device for a medical treatment of a sclera
CN203370016U (en) Posterior eye segment iontophoresis medicine dosing device
JPH09266954A (en) Therapy machine with electrode
JP2002159580A (en) Ion impregnation device and using method thereof
JP2006509543A (en) Device for delivering active ingredients into the eye from the eyelid route
RU2157257C1 (en) Method and device for treating human posterior eye segment diseases by applying endonasal electrophoresis method
KR20020048095A (en) Methods and apparatus for ocular iontophoresis