ES2260874T3 - Maquina para diagnostivo y/o tratamiento terapeutico, particularmente una maquina de obtencion de imagenes mediante resonancia magnetica nuclear. - Google Patents

Abstract

Una máquina para diagnóstico y/o tratamiento terapéutico, particularmente para la formación de imágenes por resonancia magnética nuclear, comprende, en combinación con la misma, una mesa (2) para soportar el paciente, con al menos un entrante periférico (302) en la superficie de la mesa (2) o de una parte de la misma (102). El entrante (302) está complementado por un lado (201) por la superficie de operación que forma parte de la estructura de la máquina, particularmente por las paredes limitantes de la cavidad o cámara para acomodar al paciente.

Description

Máquina para diagnóstico y/o tratamiento terapéutico, particularmente una máquina de obtención de imágenes mediante resonancia magnética nuclear.

La invención se refiere a una máquina de obtención de imágenes mediante resonancia magnética nuclear, según el preámbulo de la reivindicación 1.

En la actualidad, las mesas para pacientes, especialmente las que soportan al paciente durante el diagnóstico y el tratamiento terapéutico, utilizando máquinas para el diagnóstico y la terapia, se consideran que están separadas de la estructura de estas máquinas. Con el fin de permitir que las extremidades o las regiones anatómicas del cuerpo del paciente que van a insertarse en el área de funcionamiento de la máquina, tal como una superficie de funcionamiento, una cámara o una cavidad, se aplican esencialmente dos soluciones.

Cuando las máquinas permiten realizarlo, la mesa, que tiene una forma sustancialmente convencional está total o parcialmente insertada en la estructura de las mismas. Esta solución supone un enorme tamaño de las máquinas, que tienen un alto coste de adquisición e instalación. Las máquinas grandes son generalmente voluminosas y pesadas y no pueden situarse en locales que tienen una construcción normal en cuanto al volumen y la resistencia de los suelos. Esto supone aumentos del coste, que se suman al mayor coste de la máquina.

En las máquinas de obtención de imágenes mediante resonancia magnética nuclear, el problema del peso es importante, y el problema dimensional también afecta a los costes de instalación cuando, por ejemplo, deben encerrarse las máquinas mediante estructuras de protección que, por su enorme volumen, normalmente no tienen una construcción ligera.

Una solución alternativa, generalmente utilizada con máquinas de pequeño y medio tamaño y de bajo y medio coste, particularmente en resonancia magnética nuclear, consiste simplemente en colocar las mesas cerca de las superficies de funcionamiento, cámaras o cavidades de las máquinas. Esto también puede realizarse proporcionando limitaciones de acoplamiento entre las dos estructuras para obtener ciertas posiciones relativas, aunque las máquinas y la mesa son siempre unidades separadas y diferenciadas, en cuanto tanto a la construcción como a la sinergia estructural. Las dimensiones globales de la máquina con la adición de la mesa aumentan considerablemente y, sustancialmente, hasta un grado correspondiente a las dimensiones de la mesa. Cuando, por ejemplo en máquinas de resonancia magnética nuclear, va a colocarse una extremidad o región anatómica del paciente en el interior de una cavidad o sobre una superficie de funcionamiento, el paciente ha de moverse, o deben proporcionarse sillones convertibles, que tienen partes inclinadas o similares, o han de limitarse las dimensiones de las superficies de apoyo de las mesas a una parte del cuerpo del paciente, es decir a la parte que se pretende que permanezca fuera de las cavidades, cámaras o superficies de funcionamiento.

El documento DE 43 32 398 describe un dispositivo y un método para desplazar un paciente que comprenden una mesa para el paciente y un imán con forma de C de un aparato de IRM (obtención de imágenes mediante resonancia magnética). La mesa se dota con una placa de soporte del paciente que se monta sobre un armazón de soporte de la mesa. La placa de la mesa se mantiene a una altura superior a la altura de la superficie del polo inferior del imán con forma de C del aparato de IRM. Además, el armazón de soporte de la mesa tiene un entrante bajo la placa de la mesa en el que pueden encajarse la parte inferior del imán y del aparato de IRM mientras se desplaza la mesa en el interior de la cavidad para el paciente delimitada por el imán C, mientras la placa de soporte del paciente se superpone al polo inferior del imán con forma de C y la parte inferior del imán y del aparato de IRM asociada al polo inferior entra en el entrante en el armazón de soporte por debajo de la placa de soporte del paciente.

El documento 0 793 941 describe un aparato de obtención de imágenes mediante resonancia magnética que comprende una cama de examen que tiene un polo magnético en ella y una superficie plana superior, una parte superior que tiene el otro polo magnético en ella y una superficie inferior orientada a la superficie superior de la cama de examen, una cama dispuesta adyacente a la cama de examen y un par de puntales proporcionados en ambos lados de la cama de examen para conectar la cama de examen y la parte superior entre sí por ellas mismas. Se abre un espacio entre la superficie inferior de la parte superior y la superficie superior de la cama de examen al menos entre los puntales derecho e izquierdo de un lado de la cama. El cuerpo inferior del aparato de obtención de imágenes mediante resonancia magnética tiene una forma circular y esa superficie de la cama que conecta con la parte orientada a la cama es recta de modo que conecte de manera precisa con el cuerpo inferior circular a la cama y también para disminuir la carga sobre el paciente durante la transferencia del paciente al cuerpo inferior.

De cualquier manera, las soluciones anteriores no implican una relación sinérgica entre la mesa y la máquina, o las cámaras, cavidades o superficies de funcionamiento o trabajo o intervención de la misma.

También surgen problemas adicionales cuando el paciente va a disponerse en diferentes orientaciones dentro de una gama predeterminada. En el presente documento, las mesas convencionales, particularmente cuando se combinan con máquinas de bajo o medio coste, implican un tamaño global potencial considerablemente mayor de la combinación mesa- máquina.

La invención tiene el objeto de proporcionar una mesa para el paciente que, utilizando medios comparativamente simples y baratos, puede ser más cómoda y fácil de utilizar, particularmente con máquinas de diagnóstico y/o tratamiento.

La invención alcanza los fines anteriores proporcionando una máquina en combinación con la mesa según el preámbulo de la reivindicación 1 y que comprende además las características de la parte caracterizadora de la reivindicación 1.

Según una característica adicional, cada entrante está asociado a un inserto desmontable para complementar la superficie de soporte. Estas partes pueden acoplarse de diferentes maneras y utilizando diferentes medios.

Una realización proporciona que dichos entrantes tengan un tamaño mucho menor que la superficie de soporte global de la mesa y que formen espacios abiertos en dicho plano de soporte, de tal manera que puedan cubrirse mediante el cuerpo del paciente sin afectar al soporte del mismo.

En una realización preferida, una mesa tiene, por ejemplo, una pluralidad de estos entrantes, que pueden proporcionarse en la zona de las extremidades superiores y el hombro, en la zona del cuello y la cabeza, y en la zona de las extremidades inferiores, tales como la rodilla, el pie o similares, es decir, en las zonas terminales de la mesa.

Según el tamaño de los entrantes, también pueden proporcionarse más de ellos, por ejemplo en la zona del tronco.

Los medios para acoplar los insertos complementarios son preferiblemente del tipo deslizante y se proporcionan parcialmente sobre dichos insertos, y parcialmente en los bordes delimitadores de los entrantes.

Dichos medios también pueden proporcionarse sobre la superficie de funcionamiento general de una máquina para pruebas diagnósticas y para aplicaciones terapéuticas.

Según una característica adicional, con el fin de proporcionar adaptabilidad para varios tamaños diferentes de las superficies de funcionamiento o trabajo, los insertos pueden ser modulares y los módulos también pueden tener diferentes formas, de modo que permitan ajustarse a las diferentes formas posibles de las superficies de funcionamiento.

Una característica adicional de la invención proporciona ventajosamente una mesa que se divide transversalmente en dos partes, preferible pero no necesariamente de manera sustancial en la zona media, partes que se complementan entre sí en un acoplamiento articulado.

Una construcción preferida proporciona que una parte de la mesa se dote, en su periferia, con una guía circular preferiblemente, que la rodea por completo, y que se extiende desde un extremo hasta el otro del lado terminal de dicha parte de la mesa, siendo opuesto dicho lado terminal al extremo conectado a la otra parte de la mesa.

Una configuración particularmente ventajosa de esta mesa proporciona que una parte de la mesa tenga un entrante cuyo eje medio se orienta coaxialmente al eje longitudinal central de la mesa, entrante que tiene su lado abierto en el lado terminal de la parte de la mesa en la que se proporciona, que es opuesta al lado conectado a la otra parte de la mesa.

En el presente documento, la parte de la mesa con el entrante en su lado terminal consiste sustancialmente en un armazón con forma de U, mientras que la guía para unirla a la otra parte de la mesa se une todo alrededor de dicho armazón con forma de U.

El armazón con forma de U puede tener también un perímetro externo circular, coaxial a la guía de unión arqueada.

Particularmente, con el fin de que pueda mantenerse una cierta orientación relativa entre las dos partes de la mesa, se proporcionan medios desmontables para bloquear las dos partes de la mesa en las diferentes posiciones de orientación mutua angular.

Las dos partes de la mesa pueden tener dos patas cada una, dispuestas de modo que la mesa pueda ser autoportante, mientras que cada parte no puede ser autoportante en la posición de trabajo, sin la otra.

Alternativamente, cada parte puede tener tal número de patas para permitir un autosoporte de la misma, cuando se separa de la otra parte. Todas las patas pueden tener ruedas.

Las patas pueden disponerse de manera y en número tales que la mesa puede utilizarse como una mesa de transporte convencional.

Gracias a las características anteriores, la mesa según la invención puede integrarse en o complementarse mediante cualquier superficie de trabajo u funcionamiento o cualquier lateral o pared para delimitar cámaras de funcionamiento o cavidades de diagnóstico o máquinas de terapia.

La penetración mutua de la superficie de trabajo o funcionamiento y la mesa permite una considerable reducción del tamaño global. Las soluciones modulares de insertos complementarios desmontables permiten que se ajuste una mesa a varias superficies diferentes de funcionamiento o trabajo. Estas últimas no son sólo superficies de trabajo o zonas de funcionamiento de las máquinas, sino que pueden ser también superficies equipadas para realizar intervenciones manuales. Por tanto, una mesa puede ajustarse a varias condiciones diferentes de funcionamiento, de modo que el paciente no necesite transferirse frecuentemente para las diferentes intervenciones.

La realización que proporciona una mesa dividida en dos partes separadas, que pueden orientarse en cualquier posición angular sobre el plano horizontal permite simplemente orientar al paciente con respecto a la superficie de funcionamiento o trabajo, a la cámara o cavidad de funcionamiento, que complementa el entrante de una de las dos partes de la mesa.

La solicitud se refiere a una máquina de obtención de imágenes mediante resonancia magnética nuclear, combinada con una mesa. Esta máquina tiene al menos una superficie o lado que delimita una cámara o una cavidad o una estación, en la que va a situarse al menos una parte del cuerpo del paciente, o extremidades o regiones anatómicas específicas, estando integrada la mesa en la estructura de la máquina de modo que el al menos un lado de la cámara o cavidad para alojar al paciente o las extremidades o regiones anatómicas de su cuerpo sea al menos parte de la superficie de soporte de la mesa. Por tanto, la mesa está integrada en la estructura de la máquina de tal manera que el al menos un lado de la cámara o cavidad para alojar al paciente o las extremidades o regiones anatómicas de su cuerpo complemente la superficie de soporte de la parte de la mesa asociada a la misma, en la zona del entrante.

La parte rebajada de la mesa tiene ventajosamente medios deslizantes para acoplarse al lado de la máquina que se diseña para complementar el/los entrante/s, por ejemplo por medio de guías deslizantes, preferiblemente a lo largo de una trayectoria deslizante rectilínea, dirigida hacia el lado abierto del entrante.

También se proporcionan medios de absorción de choques o que producen fin del recorrido.

La mesa consiste ventajosamente en una parte que tiene la forma de un armazón cuyo borde interno tiene un perfil con forma de U, que se abre en el lado terminal hacia el lado de la máquina que delimita o define la cámara o la cavidad o la superficie para soportar al paciente, o partes de su cuerpo en el interior de la máquina, mientras una segunda parte de la mesa se acopla a la primera parte, de modo que se permita la orientación libre sobre el plano horizontal.

Esta disposición es particularmente ventajosa con máquinas que tienen orificios de acceso para el cuerpo del paciente en al menos tres lados de su perímetro.

Particularmente, la mesa proporciona considerables ventajas, cuando se utiliza en combinación con las máquinas de obtención de imágenes mediante resonancia magnética nuclear. En tales máquinas, esta configuración es igual a la de las máquinas que tienen un imán con forma de C, es decir, cuya cavidad puede accederse desde tres lados de su perímetro. En el presente documento, el lado horizontal inferior de la cavidad es el lado o superficie que es para complementar el entrante con forma de U de la mesa.

Con una construcción tal del imán, las dos partes de la mesa pueden tener un intervalo angular para la orientación mutua de aproximadamente 180º.

Sin embargo, si el imán se compone de dos placas horizontales, separadas por dos o tres columnas, las posiciones angulares para la orientación mutua pueden extenderse sobre 360º, exceptuando las posiciones en las que la parte externa está en línea con las columnas o postes. Ventajosamente, con el fin de permitir que la mesa se acople simplemente con el imán, es decir con el lado que delimita la cavidad, la guía arqueada para la segunda parte de la mesa tiene una extensión angular de menos de 360º, puesto que está interrumpida en el orificio final del entrante. La anchura angular de orientación entre las dos partes de la mesa puede determinarse en este caso acoplando la mesa sobre la parte diametralmente opuesta de la estructura de imán.

Según una realización adicional, se proporciona una bobina receptora en combinación con el imán anterior, y con la mesa anterior, bobina que puede fijarse en una o más posiciones predeterminadas dentro de la cavidad del imán, y puede hacerse rotar alrededor de un eje paralelo al ángulo de desplazamiento angular cubierto por la parte externa de la mesa. Por tanto, la bobina receptora puede hacerse rotar de acuerdo con la posición angular de la mesa con respecto a la máquina y en consecuencia hasta las diferentes posiciones del paciente.

En el presente documento, se obtienen ventajas de proporcionar medios desmontables para bloquear la bobina receptora en cualquier posición angular.

Según una realización adicional de la invención, el imán con forma de C se monta sobre un carro y está diseñado para complementar un entrante de una mesa con el lado horizontal inferior de la cavidad del imán.

Esta variante es una solución de bajo coste para sistemas muy pequeños.

La solicitud trata mejoras adicionales, que forman el objeto de las reivindicaciones dependientes.

Las características de la invención y las ventajas derivadas de la misma aparecerán más claramente a partir de la siguiente descripción de ciertas realizaciones a modo de ejemplo, ilustradas sin limitación mediante los dibujos adjuntos, en los que:

la figura 1 es una vista en perspectiva de una primera realización de la invención, en la que la máquina comprende un imán con forma de C con polos horizontales y una mesa que consiste en dos partes, que están unidas o pueden orientarse sobre el plano horizontal, estando desacoplada la mesa del imán.

La figura 2 es una vista en perspectiva como la de la figura 1, en la que la mesa está acoplada al imán y la parte de la mesa fuera del imán está desplazada angularmente, estando orientado su eje longitudinal perpendicular al eje longitudinal de la parte de la mesa acoplada al imán y con un elemento de protección rígido en la posición levantada.

La figura 3 es una vista como la de la figura 2, en la que el elemento de protección se baja hasta la posición en la que cierra el lado frontal abierto.

Las figuras 4 y 5 son dos vistas en perspectiva de dos bobinas receptoras diferentes que tienen una base de sujeción que puede hacerse rotar.

Las figuras 6 y 7 son vistas en sección, con respecto a un plano radial, de la base de sujeción que puede hacerse rotar de las bobinas receptoras, tal como se muestra en las figuras 15 y 16, haciéndose funcionar el medio de bloqueo de la posición y estando inactivo, respectivamente.

Las figuras 8 a 10 son vistas en planta desde arriba de los medios para bloquear las base de sujeción de la bobina receptora tal como se muestra en las figuras 4 a 7, en posición angular.

Las figuras 11 y 12 son vistas en perspectiva del lado frontal y trasero, respectivamente, de una segunda realización a modo de ejemplo de la invención.

Las figuras 13 a 19 son vistas en planta de la máquina tal como se muestra en las figuras 11 y 12 en varias condiciones de funcionamiento diferentes.

Las realizaciones mostradas en el presente documento se refieren a una máquina de obtención de imágenes mediante resonancia magnética nuclear en combinación con una mesa acorde.

Puesto que en las máquinas de resonancia magnética nuclear, los problemas para reducir costes y dimensiones son muy importantes, y todavía están conectados directamente entre sí, la combinación ilustrada y descrita en el presente documento consiste en una mesa y en una máquina de obtención de imágenes mediante resonancia magnética nuclear, e incluye particularmente una máquina de bajo o medio coste y de tamaño pequeño o medio.

Haciendo referencia a las figuras 1 a 3, una máquina de obtención de imágenes mediante resonancia magnética nuclear comprende una parte 1 de imán. El imán mostrado en estas figuras tiene forma de C y define una cavidad con tres lados abiertos de su perímetro, mientras está delimitada por un lado 101 superior, un lado 201 inferior y un lado 301 vertical. Estos tres lados son la cubierta de la estructura magnética y de otros elementos de funcionamiento, que se compone de un material apropiado, por ejemplo de plástico o similares, y tiene un entrante 401, en una zona predeterminada, para alojar una base de sujeción de una bobina receptora (véanse las figuras 15 y 16).

Los bordes terminales libres de los lados 101 y 201 superior e inferior son redondeados, preferiblemente con un perfil semicircular.

Se asocia una mesa 2 al imán 1. La mesa consiste en dos partes 102, 202. La parte 102 tiene una superficie de soporte que tiene un hueco 302 que tiene una forma complementaria y un tamaño correspondiente al lado 201 inferior del imán 1, aunque puede tener cualquier forma externa, preferiblemente una forma de segmento circular con una extensión angular de más de 180º, tal como para rodear completamente el hueco con forma de U central, preferiblemente con una parte redondeada circular. La parte 102 de la mesa está diseñada para ajustarse alrededor del lado 201 del imán 1, que complementa la superficie de soporte. La parte 102 de la mesa está soportada por al menos un par de patas 3 con ruedas 4, que se proporcionan al menos en el lado terminal para la conexión a la otra parte 202 de la mesa, también soportada por un par de patas 3 con ruedas 4, estando proporcionadas en el lado terminal opuesto al que se conecta a la parte 202. La superficie de soporte de las dos partes de la mesa está al mismo nivel que el lado 201 del imán 1. La parte 202 de la mesa, denominada parte externa en la descripción y las reivindicaciones, descansa, en el extremo que se conecta con la parte 102, sobre una guía 5 que está soportada de modo que se proyecte hacia abajo, hacia el extremo de conexión de la parte 202 de la mesa, mediante clavijas 6 verticales y mediante clavijas 7 radiales, dispuestas radialmente en el interior de la guía 5. La guía 5 consiste ventajosamente en una sección cilíndrica que está arqueada según el perfil cilíndrico externo de la parte 102 de la mesa. La parte 102 de la mesa tiene una carcasa 402 de cubierta, para cubrir las patas de soporte y otros elementos, que, en la condición de acoplamiento con el imán, se superpone a la carcasa 501 del imán, proporcionando a la máquina un aspecto continuo particularmente agradable.

Gracias a esta construcción, la mesa 2 puede acoplarse al imán 1, formando así una superficie de soporte completa para el paciente, teniendo un tamaño tal como para poder soportar de manera cómoda el cuerpo del paciente, mientras se reducen las dimensiones globales, es decir, la parte de la mesa que sobresale del imán. Además, la denominada parte 202 externa de la mesa puede hacerse rotar alrededor de la parte 102, que está acoplada al y complementada por el lado 201 inferior del imán 1, de tal manera que puede tener cualquier orientación sobre el plano horizontal con respecto a la parte 102. En el presente documento, la estructura con forma de C del imán proporciona un intervalo de orientación angular de aproximadamente 180º, permitiendo así disponer al paciente a lo largo de un eje paralelo al lado 301 vertical, a lo largo de un eje perpendicular al mismo, o a lo largo de ejes con direcciones intermedias a ambos lados del eje perpendicular al lado 301 vertical.

En combinación con máquinas que tienen imanes con diferentes conformaciones, la rotación de la parte 202 con respecto a la parte 102 puede o bien reducirse, por ejemplo utilizando imanes con dos lados abiertos perpendiculares entre sí, o bien extenderse, por ejemplo utilizando imanes en los que la cavidad sólo está definida por dos lados, por ejemplo, el lado horizontal superior y el lado horizontal inferior, mientras que los polos asociados a dichos dos lados se separan mediante postes o columnas, cuyo número y tamaño pueden variar desde al menos 1 a 2, 3 ó más.

Con el fin de utilizar esta mesa, por ejemplo para transportar al paciente, la parte 102 puede tener un par de patas con ruedas también en los extremos de las ramificaciones de la forma de U. También, puede proporcionarse un elemento desmontable para cerrar el hueco, completando así la superficie de soporte, por ejemplo mediante medios de enganche deslizantes.

Según un ejemplo adicional, que no forma parte de la invención reivindicada, que es particularmente clara en las figuras 4 a 10, puede aplicarse una bobina 30 receptora al imán 1, sobre el lado 201 inferior. Esta bobina puede ser o bien anular o bien con forma de C, tal como se muestra en las figuras 15 y 16. Puesto que el paciente puede tener diferentes orientaciones con respecto al imán, haciendo rotar la parte 202 de la mesa con respecto a la 102 asociada al imán, la bobina 30 receptora debe orientarse en consecuencia. En el presente documento, la bobina 30 tiene una base 31 de sujeción que puede montarse de manera que puede hacerse rotar y bloquearse en una posición temporal en el entrante 401 del lado 201 del imán. La base 31 de la bobina 30 receptora tiene un hueco 131 inferior circular, que está diseñado para insertarse en un disco 32 de guía. El disco 32 de guía se monta en el entrante 410 del lado 201 inferior del imán 1 y forma una caja para alojar un mecanismo con cuñas radiales para bloquear la base de la bobina 30 receptora.

El mecanismo de bloqueo comprende tres cuñas 33 que se alojan de tal manera que pueden deslizarse a lo largo de guías 34 radiales formadas en el disco 32 de guía, y abiertas en las paredes periféricas de dicho disco 32 de guía. Se monta un disco 35 de control de tal manera que pueda hacerse rotar alrededor de su propio eje dentro del disco 32 de guía. El disco de control tiene tres proyecciones 135 axiales, que coinciden con las cuñas 33 y cada una se engancha en una ranura 133 inclinada de la cuña correspondiente. Una palanca 36 de control, pivotada de manera coaxial al disco 35 de control y enganchada de manera que pueda hacerse rotar con él mediante un diente 37 axial del disco, enganchado en un orificio correspondiente de la palanca en una posición radial intermedia entre el borde periférico y el centro del disco 35 de control, sobresale fuera del disco 32 de guía. Desplazando angularmente la palanca 36 de control, se hace que el disco 35 de control rote y, gracias a las proyecciones 135 axiales enganchadas en las ranuras 133 inclinadas de las cuñas 33, se mueven alternativamente estas últimas de manera radial fuera del borde periférico del disco 32 de guía o de manera radial hacia atrás.

En la pared periférica del entrante 131 circular de la base 31 de la bobina receptora, se proporciona, al mismo nivel que las cuñas 33 radiales, una entrada anular cuya anchura corresponde sustancialmente a un espesor intermedio de las cuñas 33 radiales. Cuando dichas cuñas se mueven de manera radial hacia fuera, penetran en la entrada 231 anular periférica de la pared periférica del entrante 131 de la base 31, mediante lo cual la base 31, con la bobina receptora, se bloquea en su sitio, estando sujeto de manera que no puede hacerse rotar el disco 32 de guía en el entrante 401 del lado 201 inferior del imán 1.

Ventajosamente, tal como se muestra en las figuras 6 y 7, la base 31 de la bobina 30 receptora se extiende hasta el lado inferior del entrante 401 para alojar el disco 32 de guía, mientras las cuñas 33 radiales tienen, en su extremo externo radial, un lado horizontal perfectamente superior, mientras que el lado inferior, es decir, el orientado hacia la parte inferior del entrante 401, está inclinado. De esta manera, las cuñas 33 radiales también hacen que la base 31 de la bobina 30 receptora se fije al lado inferior del entrante 401 de alojamiento en el lado 201 inferior del imán 1. Con el fin de proporcionar una cierta elasticidad del movimiento de fijación, entre el lado superior del disco 32 de guía y el lado inferior orientado del entrante 131 circular en la base 31, se proporcionan medios 38 elásticos. Estos medios elásticos consisten ventajosamente en un cierre anular, que tienen una sección preferiblemente redonda, es decir una junta tórica, compuesta por un material elástico, tal como caucho o similares, y estando sostenidos en una entrada coaxial anular formada en el lado superior del disco 32 de guía. Si se requiere, pueden proporcionarse varios cierres anulares de este tipo, dispuestos concéntricamente.

En cualquier caso, la bobina receptora desplazable angularmente tiene una particular relevancia en combinación con el aparato de IRM y en combinación con la clase particular de mesa según la invención. De hecho, la bobina receptora que puede hacerse rotar toma una relevancia funcional particular cuando una parte de la mesa podría rotar alrededor de la otra parte de la mesa asegurada al aparato de IRM.

Las figuras 11 a 19 muestran un ejemplo que no forma parte de la invención reivindicada. En esta realización a modo de ejemplo, el imán 1 tiene un tamaño comparativamente pequeño en cuanto a las superficies de los lados 201 y 101, y especialmente la profundidad del lado 201 inferior del imán 1 es menor que la anchura global de una mesa 2 de un tamaño aproximadamente convencional.

La dimensión hacia la pared 301 vertical cerrada o sustancialmente cerrada es también un submúltiplo de la longitud y/o la anchura de la mesa 2. En este ejemplo, el lado 201 tiene una forma arqueada o semicircular o de U. La mesa 2 tiene, en la zona sustancialmente correspondiente al hombro y las extremidades superiores y en la zona correspondiente a la pierna y las extremidades inferiores, un entrante 302, que puede cerrarse normalmente mediante un elemento 502 de forma complementaria, desmontable. Este elemento 502 de forma complementaria, desmontable puede, por ejemplo, insertarse en y retirarse de su posición utilizando sencillas guías deslizantes (no mostradas en detalle), que pueden consistir en una entrada periférica formada en la pared del entrante 302 o del elemento 502 de terminación y en una nervadura formada en la pared periférica de la otra parte.

Tal como se muestra en las figuras, los entrantes 302 tienen un tamaño tal que no afectan al soporte cómodo del paciente sobre la mesa 2, puesto que pueden salvarse por el cuerpo del paciente sin ningún esfuerzo y garantizando el soporte del mismo.

Cuando la anchura de la mesa permite hacerlo, también puede proporcionarse un entrante 302 en el lado terminal de la mesa 2, para las pruebas de cabeza y cuello. Sin embargo, la configuración tal como se muestra en las figuras también permite las pruebas de cabeza y cuello mediante la colocación apropiada del paciente sobre la mesa sin afectar a su soporte y comodidad.

El imán es pequeño y puede montarse sobre una estructura 40 de carro. La mesa, mostrada en las figuras como estacionaria, también puede dotarse con soportes en la forma de un carro.

Las figuras 13 a 19 muestran varios modos de funcionamiento diferentes de la combinación máquina-mesa según esta variante.

Haciendo referencia a las figuras 1 a 3, el imán 1 puede dotarse con un elemento 41 para la protección del ruido electromagnético, que se diseña en la forma de una cubierta oscilante rígida.

En el ejemplo ilustrado, el elemento 41 de protección tiene una extensión tal que sólo cierra sustancialmente el lado abierto opuesto al lado 301 cerrado vertical de la cavidad del imán 1. Obviamente, también pueden proporcionarse elementos de protección con diferentes extensiones.

Un armazón 141 con forma de U cuya forma es complementaria al perímetro externo del lado superior del imán 1 está abisagrado de modo que pueda oscilar alrededor de un eje horizontal, paralelo al lado 301 vertical cerrado. El eje está sustancialmente al mismo nivel que o en un nivel ligeramente superior al lado 101 superior del imán 1 y se extiende por una protección 241 de cierre en la zona del lado abierto que es paralelo o sustancialmente opuesto a dicho lado 301 cerrado. Esta protección o extensión 241 puede formarse de una pieza con o sujetarse de manera desmontable al armazón 141 con forma de U. el elemento 41 de protección está compuesto por un material eléctricamente conductor, o está recubierto por una capa compuesta por un material eléctricamente conductor. En los bordes periféricos y posiblemente también en las caras del armazón 141 con forma de U que se superpone a los bordes periféricos de la parte superior del imán 1, a la que se abisagra el armazón, se proporcionan medios de conexión eléctrica que interaccionan con los medios complementarios dispuestos en una posición coincidente sobre la superficie de la parte 102 de la mesa y/o sobre el lado 201 del imán. A lo largo de los bordes periféricos libres que dejan dos conductos opuestos abiertos, pueden proporcionarse medios de sujeción y de conexión eléctrica similares para sujetar y conectar eléctricamente otras partes complementarias de la protección, o bien rígidas o bien flexibles para cerrar el orificio por completo, o para elementos de cierre flexibles que tienen medios para la conexión eléctrica a y la fijación contra la piel del paciente y/o la mesa, tal como se describe en una solicitud de patente anterior, publicada por el mismo titular que el de la presente y ya mencionada en el presente documento. Obviamente, esta protección puede adaptarse a la forma de las diferentes configuraciones de imán y también puede proporcionarse en una forma ligeramente modificada incluso con respecto a la realización de las figuras 11 a 19.

Debe indicarse que de manera similar a en el caso de la bobina receptora, el dispositivo de protección tiene particular relevancia en combinación con el aparato de IRM y la mesa según la invención.

Según otra característica de la invención, que resulta de la figura 11, en combinación con al menos uno de los entrantes 302 de la mesa podría proporcionarse un conjunto de insertos 502' que reducen progresivamente la dimensión del entrante 302 con el fin de adaptar esta dimensión a diferentes tamaños o diferentes formas de las superficies 201 de trabajo de diversos aparatos de IRM u otras máquinas.

Estos insertos 502' pueden acoplarse entre sí y al entrante de la mesa como elementos modulares, y los módulos podrían tener diferentes formas, de modo que les permita ajustarse a las diferentes formas posibles de las superficies 201 de funcionamiento. Los elementos de acoplamiento podrían ser mecánicos, tales como clavijas y correspondientes agujeros de inserto en la superficie orientada de los módulos 502' de insertos adyacentes. Alternativamente o en combinación, los medios de acoplamiento podrían ser por ejemplo tiras de la clase del denominado VELCRO^{TM}. Pueden utilizarse alternativamente medios de acoplamiento conocidos adicionales que pueden parecer obvios para el experto en la técnica o en combinación con los citados anteriormente. Esta característica sólo se muestra en combinación con la mesa de la figura 11 pero podría aplicarse también a la mesa según la realización previa de la invención según las figuras 1 a 3.

Según un ejemplo adicional, se proporciona una superficie para explorar una parte del cuerpo bajo la influencia de fuerza. Esta superficie indicada con 60 en las figuras 16 y 19 se sujeta a la mesa. Los medios para sujetar dicha superficie a la mesa pueden ser de cualquier clase conocida, por ejemplo una o más varillas de sujeción que sobresalen del borde inferior de la superficie y que pueden engancharse en los correspondientes agujeros en la mesa. Las varillas de sujeción pueden ser dentadas y pueden cooperar con medios de engranaje de dientes desmontables localizados en los agujeros para regular la altura. Las varillas de sujeción también pueden ser telescópicas, teniendo medios radiales tales como tornillos para bloquearlas en la posición de alargamiento deseada. Obviamente, podrían proporcionarse otros medios de sujeción tales como por ejemplo abrazaderas de sujeción que se fijan de manera que pueden desengancharse al armazón de la mesa.

Obviamente, la invención no pretende limitarse a la descripción e ilustraciones anteriores, sino que puede variarse ampliamente, especialmente en cuanto a la construcción, sin apartarse de la invención tal como se reivindica a continuación.

Claims (27)

1. Máquina de obtención de imágenes mediante resonancia magnética nuclear, que comprende, en combinación con ella, una mesa (2) para soportar al paciente, mesa que puede engancharse y que puede desengancharse de parte de la estructura de la máquina (1), teniendo la mesa al menos un entrante para alojar al menos parte de la estructura de funcionamiento de la máquina, estando dotada la mesa (2, 102, 202) con al menos un entrante (302) periférico en su superficie de soporte del paciente o en una parte de la misma, entrante que está complementado por un lado (201) de la superficie de funcionamiento que forma parte de la estructura de la máquina (1), caracterizada porque esta parte de la estructura está formada por un pared de delimitación de una cavidad o cámara para alojar al paciente, que también forma parte de la superficie de soporte de la mesa en el entrante, consistiendo dicho entrante en un hueco con forma de U en la superficie de soporte del paciente y formando parte dicho lado (201) de la superficie de funcionamiento, de la estructura de la máquina (1) que tiene una forma complementaria y un tamaño correspondiente a dicho hueco con forma de U.

2. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque cada entrante (302) de la mesa está asociado a un inserto (502) para complementar la superficie de soporte, que es desmontable.

3. Máquina según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque dichos entrantes (302) de la mesa tienen un tamaño mucho menor que la superficie de soporte del paciente global de la mesa (2) y porque forman espacios abiertos en dicha superficie de soporte del paciente, de tal manera que pueden cubrirse por el cuerpo del paciente sin afectar al soporte del mismo.

4. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la mesa (2, 102) tiene una pluralidad de estos entrantes (302), particularmente al menos dos o tres entrantes (302) dispuestos en la zona de las extremidades superiores y el hombro, en la zona del cuello y la cabeza y en la zona de las extremidades inferiores, tales como la rodilla, el pie o similares, es decir en las zonas terminales de la mesa.

5. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque se proporciona al menos un entrante en la zona del tronco de la mesa (2, 102, 202).

6. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque se proporcionan medios para acoplar los insertos (502) complementarios que son preferiblemente del tipo deslizante y se proporcionan parcialmente en dichos insertos (502), y parcialmente en los bordes delimitadores de los entrantes (302) de la mesa (2, 102, 202).

7. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque, con el fin de proporcionar adaptabilidad para varios tamaños diferentes de las diferentes superficies (201) de funcionamiento o trabajo, los insertos (502) se componen de elementos modulares que pueden acoplarse entre sí y al entrante de la mesa, teniendo cada inserto diferentes formas, de modo que se ajustan a las diferentes formas de las superficies (201) de funcionamiento.

8. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la mesa (2) está dividida transversalmente en dos partes (102, 202), preferiblemente en una zona aproximadamente media, partes que se complementan entre sí en un acoplamiento articulado.

9. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque una parte (102) de la mesa se dota, en su periferia, sobre el lado que conecta a la otra parte (202) con medios (5) para desplazar angularmente la segunda parte (202) con respecto a la primera parte (102) manteniendo las superficies de soporte de ambas partes sustancialmente paralelas una con respecto a la otra.

10. Máquina según la reivindicación 9, caracterizada porque una parte (102) de la mesa tiene un entrante (302) cuyo eje medio está orientado de manera coaxial al eje longitudinal central de la mesa (2), entrante (302) que tiene su lado abierto en el lado terminal de la parte (102) de la mesa en la que se proporciona, que es opuesto al lado conectado a la otra parte (202) de la mesa.

11. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la parte (102) de la mesa (2), a la que se asocia la guía (5), tiene al menos un entrante (302) en el lado terminal opuesto al que conecta a la otra parte (202) de la mesa (2) y consiste sustancialmente en un armazón con forma de U, mientras que una guía (5) arqueada para unirla a la otra parte (202) de la mesa (2) se une todo alrededor de dicho armazón con forma de U, que se extiende desde un extremo hasta el otro del lado terminal de dicha parte (102) de la mesa, siendo opuesto dicho lado terminal al extremo conectado a la otra parte de la mesa.

12. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el entrante (302) de la mesa tiene una forma de U, mientras que la primera parte (102) de la mesa tiene un perímetro externo circular, coaxial a la guía (5) arqueada y la segunda parte (202) de la mesa tiene una superficie arqueada circularmente en el extremo orientado a la primera parte.

13. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las dos partes (102, 202) de la mesa tienen dos patas (3) cada una, dispuestas de modo que la mesa (2) es autoportante, mientras que cada parte (102, 202) no es autoportante en la posición de trabajo, sin la otra.

14. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque cada parte (102, 202) de la mesa tiene tal número de patas (3) de modo que permita un autosoporte de la misma, cuando se separa de la otra parte, mientras que las patas (3) pueden tener ruedas (4) o no.

15. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la estructura de la mesa (2) y la disposición de las patas (3) es tal que la mesa puede utilizarse como una mesa de transporte convencional.

16. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la mesa (2) o al menos la parte (102) de la mesa se acopla directamente a la superficie de funcionamiento de la máquina mediante medios de acoplamiento para retirar y separar la mesa o parte de ella de la misma.

17. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque es una máquina de obtención de imágenes mediante resonancia magnética nuclear que tiene un imán con forma de C, es decir cuya cavidad puede accederse desde tres lados de su perímetro, y en la que el lado (201) horizontal inferior que delimita la cavidad complementa el entrante (302) de la mesa (2).

18. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el imán (1) consiste en dos placas horizontales, separadas por dos o tres columnas, y tiene medios para acoplar la mesa (2) y el lado (201) tiene una forma tal, de modo que permita que la mesa se acople y la superficie de soporte de la mesa (2) se complemente por la inserción de dicho lado (201) en el entrante (302) de la mesa en al menos dos direcciones diferentes.

19. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque tiene un lado o superficie (201) de trabajo que delimita la cavidad para el paciente y que tiene medios para asegurar en ella una bobina (30, 31) receptora, bobina (30, 31) receptora que puede fijarse en una o más posiciones predeterminadas dentro de la cavidad del imán (1) y que puede hacerse rotar alrededor de un eje perpendicular al lado o superficie (201).

20. Máquina según la reivindicación 19, caracterizada porque la mesa (2) se compone de dos partes (102, 202), que pueden orientarse en diferentes posiciones angulares relativas sobre el plano horizontal, mientras la bobina (30, 31) puede fijarse en una o más posiciones predeterminadas en el interior de la cavidad del imán (1) y puede hacerse rotar alrededor de un eje paralelo al ángulo de desplazamiento angular cubierto por una parte (202) de la mesa (2) con respecto a la otra parte (102).

21. Máquina según las reivindicación 19 ó 20, caracterizada porque la base (31) de la bobina (30) receptora tiene medios (32, 33, 34, 35, 36, 37, 38) desmontables para bloquear la bobina receptora en cualquier posición angular.

22. Máquina según la reivindicación 21, caracterizada porque la bobina (30) receptora tiene una bobina (31) de sujeción que comprende una parte (32) estacionaria para anclarla al correspondiente lado (201) de la cavidad magnética y una parte (31) que puede hacerse rotar con respecto a la de anclaje y es integral con la bobina (30) receptora.

23. Máquina según la reivindicación 22, caracterizada porque están integrados contactos de rotación en la base (31, 32) que puede hacerse rotar, para la conexión eléctrica simultánea de la bobina (30) receptora a la máquina o, se proporciona un cable de conexión eléctrica externo a la bobina (30), que tiene un conector al que pueden enchufarse uno o más enchufes, también en el exterior de la base (31) de la bobina (30) receptora.

24. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores 20 a 23, caracterizada porque el medio para el bloqueo consiste en cursores (33) con forma de cuña radiales, que pueden moverse radialmente en una posición retraída y una extraída con respecto al alojamiento (32) estacionario, y que interaccionan con un conjunto de entrantes acuñados o con una entrada (131) acuñada anular en la base (31) que puede hacerse rotar en una superficie orientada hacia dichos cursores (33) acuñados.

25. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores 20 a 24, caracterizada porque tiene una superficie (201) de tope estacionaria, orientada hacia una superficie de parada para la base (31) de la bobina, proporcionándose allí medios para fijar dicha superficie de parada contra la superficie (201) de tope, que se hacen funcionar al mismo tiempo que los medios desmontables para el bloqueo en su sitio de la bobina (30) receptora.

26. Máquina según la reivindicación 25, caracterizada porque dichos medios de fijación consisten en cursores (33) con forma de cuña, que tienen una cara opuesta a la superficie de tope y paralela a dicha superficie (201) de tope, mientras que la cara vuelta hacia dicha superficie de tope está inclinada hacia ella desde el lado libre para acuñar los cursores (33) con forma de cuña.

27. Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque es una máquina de obtención de imágenes mediante resonancia magnética nuclear que tiene un imán con forma de C, o un imán compuesto por dos placas horizontales opuestas conectadas por columnas, preferiblemente dos columnas, a una pequeña distancia entre sí, y montadas sobre un carro, mientras que el lado (201) horizontal inferior que delimita la cavidad del imán (1) está diseñado para complementar un entrante (302) de la placa de soporte del paciente de una mesa (2), teniendo dicho lado (201) del imán (1) una superficie menor que la mesa (2), preferiblemente tanto en anchura como en longitud y de cualquier manera una superficie tal que el entrante de alojamiento de dicho lado (201) pueda cubrirse por el cuerpo del paciente sin afectar el soporte del mismo por la mesa.