[go: up one dir, main page]

ES2243859T3 - 4-nitrobutilester de naproxeno. - Google Patents

4-nitrobutilester de naproxeno.

Info

Publication number
ES2243859T3
ES2243859T3 ES03102132T ES03102132T ES2243859T3 ES 2243859 T3 ES2243859 T3 ES 2243859T3 ES 03102132 T ES03102132 T ES 03102132T ES 03102132 T ES03102132 T ES 03102132T ES 2243859 T3 ES2243859 T3 ES 2243859T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
acid
methoxy
naphthyl
enantiomeric excess
grams
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03102132T
Other languages
English (en)
Inventor
Francesca Benedini
Erminio Oldani
Graziano Castaldi
Antonio Tarquini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nicox SA
Original Assignee
Nicox SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nicox SA filed Critical Nicox SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2243859T3 publication Critical patent/ES2243859T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C201/00Preparation of esters of nitric or nitrous acid or of compounds containing nitro or nitroso groups bound to a carbon skeleton
    • C07C201/02Preparation of esters of nitric acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C203/00Esters of nitric or nitrous acid
    • C07C203/02Esters of nitric acid
    • C07C203/04Esters of nitric acid having nitrate groups bound to acyclic carbon atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)

Abstract

Ester 4-nitroxibutílico del ácido 2-(S)-(6-metoxi-2- naftil)propanoico que tiene un exceso enantiomérico de la forma (S) más alto o igual a 97%.

Description

4-Nitrobutilester de naproxeno.
La presente invención se refiere al éster 4-nidroxibutílico del ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)-propanoico (naproxeno) que tiene un exceso enantiomérico de la forma (S) más alto o igual a 97%, preferiblemente más alto o igual a 98%.
Es muy conocido en la técnica anterior que la forma enantiomérica (S) es la forma activa desde el punto de vista farmacológico del producto antes mencionado.
Se conocen métodos de síntesis de técnicas anteriores de ésteres nitroxialquílicos del ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)-propanoico. En la solicitud de Patente WO 98/25.918, se describe un método de síntesis de ésteres nitroxialquílicos de naproxeno que contienen en la cadena alquílica un radical de cicloalquilo saturado de C_{3}-C_{8}. En el citado procedimiento, se hace reaccionar el ácido o uno de sus derivados funcionales, por ejemplo, cloruro o anhidrido, en un disolvente orgánico inerte, con un nitroalcanol que contiene un radical cicloalquílico como se ha definido antes. La reacción tiene lugar en la presencia de una base nitrogenada orgánica, tal como por ejemplo 4-dimetil aminopiridina, morfolina, N-metil morfolina o trietilamina. Los ensayos llevados a cabo por el solicitante han demostrado que este procedimiento de la técnica anterior no permite obtener ésteres nitroxialquílicos de naproxeno con un exceso enantiomérico
en el intervalo de 55-80%, solamente se obtiene el 94% con una base orgánica específica, 4-N,N-dimetilamino piridina.
Se dejaba sentir por lo tanto, la necesidad de obtener ésteres nitroxialquílicos de naproxeno con un elevado exceso enantiomérico, al menos del 97%, preferiblemente igual o más alto del 98%.
Un objeto de la presente invención es el éster 4-nitroxibutílico del ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)-propanoico que tiene un exceso enantiomérico mayor o igual a 97%, preferiblemente mayor o igual a 98%. Este compuesto se obtiene por un procedimiento caracterizado porque se hace reaccionar un haluro del ácido 2. (S)-(6.metoxi-2-naftil)-propanoico de fórmula A-Hal, donde A es el radical acílico del citado ácido, en un disolvente orgánico inerte, con un nitroxialcanol alifático HO-Y-ONO_{2} donde Y es un alquileno lineal de C_{4}, en presencia de una base inorgánica, para dar el correspondiente éster 4-nitroxibutílico del ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)propanoico de la fórmula A-O-Y-ONO_{2}, donde A e Y son tales como se han definido antes.
La cantidad de nitroxialcohol alifático en moles está en el intervalo 1-2, preferiblemente 1,2-1,5, con respecto al haluro de ácido.
Por base inorgánica se entiende hidróxidos, óxidos, carbonatos y bicarbonatos, silicatos y aluminosilicatos, de metales alcalinos y alcalinotérreos, o hidróxidos, óxidos, carbonatos y bicarbonatos de metales que pertenecen al grupo IIB, preferiblemente zinc, o los grupos IIIa o IVa, preferiblemente zinc.
La cantidad de base inorgánica está en una relación molar con la cantidad del haluro de ácido generalmente en el intervalo 1-2, preferiblemente 1,2-1,5.
Por disolvente orgánico inerte según la presente invención se entiende hidrocaburos aromáticos tales como, por ejemplo, tolueno y xileno, disolventes orgánicos clorados o fluorados, por ejemplo cloruro de metileno, clorobenceno, ésteres alifáticos, por ejemplo ésteres de ácidos de C_{1}-C_{4} con alcoholes de C_{1}-C_{5} tales como, por ejemplo, acetato de etilo y acetato de butilo, etc.
La cantidad de disolvente no es crítica y generalmente se utilizan de 1 a 10 volúmenes de disolvente, preferiblemente de 2 a 5 volúmenes basado en el peso del haluro de ácido.
La reacción se lleva a cabo a una temperatura en el intervalo de -20ºC y 50ºC, preferiblemente 0ºC y 20ºC.
Al final de la reacción se recupera el éster 4-nitroxibutílico del ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)-propanoico, después de la adición de agua a la fase orgánica, separación de las fases y evaporación del disolvente. Si es necesario, se puede llevar a cabo una posterior purificación por cromatografía sobre columna de gel de sílice con el fin de incrementar la concentración del producto.
Alternativamente, se puede purificar también el compuesto por cristalización en un disolvente adecuado.
Los nitroxialcoholes alifáticos se pueden preparar según los métodos conocidos en técnicas anteriores. Véase, por ejemplo Gazetta Chim. It. 1987, 117. 173 y WO 98/25.918.
El solicitante ha encontrado que, sorprendentemente, por utilización de bases inorgánicas, es posible mejorar con altos rendimientos el exceso enantiomérico de éster 4-nitroxibutílico de naproxeno con respecto a los métodos de técnicas anteriores, que utilizan, como se ha visto, bases orgánicas.
Los siguientes ejemplos tienen el propósito de ilustrar la invención sin que hayan de entenderse como limitativos de la misma.
Ejemplo 1
Comparativo
Preparación de éster 4.nitroxibutílico del ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)-propanoico según WO 98/25918
Se añade una mezcla de ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)-propanoico (0,32 gramos, 1,4 moles), 4-N,N-dimetilamino piridina (16 mg, 0,13 mmoles), 4-nitroxibutan-1-ol (0,34 gramos, 2,5 mmoles) en diclorometano (6 ml) a una temperatura en el intervalo de 0ºC-5ºC, agitando al mismo tiempo, a una solución de N,N'-diciclohexilcarbodiimida (0,29 gramos, 1,4 mmoles) en diclorometano (6 ml). La mezcla se dejó bajo agitación a la misma temperatura durante 3 horas y se desecó entonces por evaporación del disolvente al vacío. Se purificó el residuo por cromatografía sobre columna de gel de sílice (eluyente: diclorometano) para dar el éster 4-nitroxibutílico del ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)-propanoico (0,41 gramos, 1,19 mmoles), rendimiento 85%) en la forma de un aceite. Pureza por cromatografía HPLC: 98%.
RMN de ^{1}H; \delta (ppm): 1,59 (d, 3H, J=7,5 Hz); 1,65 (m, 4H); 3,85 (q, 1H, J=7,5 Hz); 3,91 (m, 2H); 4,10 (m, 2H); 7,1-7,7 (m, aromático, 8H).
Exceso enantiomérico: 94%.
Ejemplo 2
A una solución de 4-nitroxibutan-1-ol (2,0 gramos; 14,8 moles) en diclorometano (20 ml), enfriada a 0ºC-5ºC, se añade carbonato de potasio (3,21 gramos, 23,2 mmoles) agitando al mismo tiempo.
A la mezcla se añade una solución de cloruro de ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)-propanoico (3,86 gramos, 15,6 mmoles; exceso enantiomérico del 98%) en diclorometano (22 ml), manteniendo la temperatura en el intervalo de 10ºC-15ºC. Cuando ha terminado la adición, se incrementa la temperatura y se mantiene durante 10 horas en un intervalo de 15ºC-20ºC y después se filtra la solución. El disolvente se evapora al vacío. El residuo se purifica por cromatografía sobre columna de gel de sílice (eluyente diclorometano) para dar el éster 4-nitroxibutílico del ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)-propanoico (4,4 gramos, 12,6 mmoles, rendimiento 85%) en la forma de un aceite. Pureza por cromatografía HPLC: 99%.
RMN de ^{1}H (CDCl_{3}) \delta (ppm): 1,59 (d, 3H,J= 7,5 Hz); 1,65 (m, 4H); 3,85 (q, 1H, J=7,5 Hz); 3,91 (m, 2H); 4,10 (m, 2H); 7,1-7,7 (m, aromático, 8H).
Ejemplo 3
Se repite el Ejemplo 2 utilizando tolueno como disolvente. El rendimiento en nitroxi-éster es de 76%, la pureza (HPLC) > 99%. El exceso enantiomérico es igual a 98%.
Ejemplo 4
Se repite el Ejemplo 2 pero utilizando carbonato de calcio como base. Se obtienen 4,6 gramos, que corresponden a 13,3 moles, del nitroxiéster (rendimiento del 90%). Pureza por cromatografía HPLC > 99%, exceso enantiomérico del 98%.
Ejemplo 5
Se repite el Ejemplo 2 pero utilizando como base alumino-silicato de calcio. Se obtienen 4,6 gramos, que corresponden a 13,3 moles, del nitroxiéster (rendimiento del 90%). Pureza por HPLC > 99%, exceso enantiomérico 98%.
Ejemplo 6
A una solución de 4-nitroxibutan-1-ol (2,0 gramos; 14,8 mmoles) en diclorometano (20 ml), enfriado a una temperatura en el intervalo de 0ºC-5ºC, se añade carbonato de potasio (3,21 g, 23,2 mmoles) agitando al mismo tiem-
po.
A la mezcla se añade una solución de cloruro de ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)-propanoico (3,86 gramos, 15,5 moles, exceso enantiomérico 98%) en diclorometano (22 ml), manteniendo la temperatura en el intervalo 10ºC-15ºC. Cuando la adición ha terminado, se incrementa la temperatura a un valor en el intervalo de 15ºC-20ºC durante 10 horas y se filtra entonces la solución. Se añaden agua (1 ml) y N,N-dimetilformamida (2 ml) a la solución y se deja agitando a temperatura ambiente durante 3 horas. Al final se separa la fase orgánica, se lava con agua y se filtra a través de un panel de carbonato de potasio. Se evapora el disolvente al vacío y se obtienen 4,1 gramos, que equivalen a 11,8 moles, de éster (rendimiento 80%) en la forma de un aceite, pureza por cromatografía HPLC mayor de 99%, exceso enantiomérico del 98%.
\newpage
Ejemplo 7
Comparativo
Se repite el Ejemplo 2 pero utilizando trietilamina como base. Se analiza la mezcla obtenida después de la reacción para evaluar el exceso enantiomérico, que resulta igual a 80%.
Ejemplo 8
Comparativo
Se repite el Ejemplo 2 pero utilizando diisopropiletilamina como base. Se analiza la mezcla obtenida después de la reacción para evaluar el exceso enantiomérico, que resulta igual a 76%.
Ejemplo 9
Comparativo
Se repite el Ejemplo 2 pero utilizando como base N-metilmorfolina. La mezcla obtenida después de la reacción se analiza para evaluar el exceso enantiomérico, que resulta igual a 56%.

Claims (2)

1. Ester 4-nitroxibutílico del ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-naftil)propanoico que tiene un exceso enantiomérico de la forma (S) más alto o igual a 97%.
2. Ester 4-nitroxibutílico del ácido 2-(S)-(6-metoxi-2-neftil)propanoico que tiene un exceso enantiomérico de la forma (S) más alto o igual a 98%.
ES03102132T 1999-08-04 2000-07-27 4-nitrobutilester de naproxeno. Expired - Lifetime ES2243859T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI991753 1999-08-04
IT1999MI001753A IT1313596B1 (it) 1999-08-04 1999-08-04 Processo per la preparazione di nitrossialchil esteri del naproxene

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2243859T3 true ES2243859T3 (es) 2005-12-01

Family

ID=11383500

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00951456T Expired - Lifetime ES2208390T3 (es) 1999-08-04 2000-07-27 Proceso para la preparacion de nitroalquil esteres de naproxeno.
ES03102132T Expired - Lifetime ES2243859T3 (es) 1999-08-04 2000-07-27 4-nitrobutilester de naproxeno.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00951456T Expired - Lifetime ES2208390T3 (es) 1999-08-04 2000-07-27 Proceso para la preparacion de nitroalquil esteres de naproxeno.

Country Status (23)

Country Link
US (2) US6700011B1 (es)
EP (2) EP1384707B1 (es)
JP (2) JP4667691B2 (es)
KR (1) KR100687820B1 (es)
CN (1) CN1198786C (es)
AT (2) ATE297372T1 (es)
AU (1) AU778694B2 (es)
BR (1) BRPI0012915B1 (es)
CA (1) CA2380116C (es)
DE (2) DE60020753T2 (es)
DK (2) DK1384707T3 (es)
ES (2) ES2208390T3 (es)
HU (1) HU227109B1 (es)
IL (1) IL147639A0 (es)
IT (1) IT1313596B1 (es)
MX (1) MXPA02001256A (es)
NO (1) NO327669B1 (es)
PL (1) PL200165B1 (es)
PT (2) PT1200386E (es)
RU (1) RU2248348C2 (es)
TR (1) TR200200290T2 (es)
WO (1) WO2001010814A1 (es)
ZA (2) ZA200200478B (es)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1126838A4 (en) 1998-10-30 2005-02-16 Nitromed Inc NITROSIS AND NITROSYAL NON-STEROID ANTI-INFLAMMATORY COMPOUNDS, COMPOSITIONS AND METHODS OF USE
CA2393724A1 (en) 1999-12-23 2001-06-28 Nitromed, Inc. Nitrosated and nitrosylated cyclooxygenase-2 inhibitors, compositions and methods of use
CA2432642A1 (en) 2000-12-21 2002-08-08 Subhash P. Khanapure Substituted aryl compounds as novel cyclooxygenase-2 selective inhibitors, compositions and methods of use
EP1451140A1 (en) * 2001-11-27 2004-09-01 AstraZeneca AB New process
WO2003103602A2 (en) 2002-06-11 2003-12-18 Nitromed, Inc. Nitrosated and/or nitrosylated cyclooxygenase-2 selective inhibitors, compositions and methods of use
EP1539729A4 (en) 2002-07-03 2008-02-20 Nitromed Inc NITROSED NON-TESTED OXIDE COMPOUNDS, COMPOSITIONS, AND APPLICATION METHODS
WO2004010945A2 (en) 2002-07-29 2004-02-05 Nitromed, Inc. Cyclooxygenase- 2 selective inhibitors, compositions and methods of use
ITMI20021861A1 (it) * 2002-08-29 2004-02-29 Nicox Sa Procedimento di sintesi di nitrossialchilesteri di acidi carbossilici, intermedi impiegabili in detto procedimento e loro preparazione.
ITMI20022409A1 (it) * 2002-11-14 2004-05-15 Dinamite Dipharma S P A Procedimento per la purificazione di 1, 4-butandiolo mononitrato.
RU2560144C2 (ru) * 2006-02-03 2015-08-20 Никокс Сайенс Ирландия Выделяющие оксид азота соединения
CN100427475C (zh) * 2006-11-30 2008-10-22 华南理工大学 萘普生-2-芳基吗啉乙酯及其制备方法与应用
AU2008267865A1 (en) * 2007-06-28 2008-12-31 Nicox S.A. Process for preparing 1,4-butandiol mononitrate
WO2009149053A2 (en) * 2008-06-02 2009-12-10 Dr. Reddy's Laboratories Ltd. Naproxcinod process and solid dispersion
ITRM20080325A1 (it) 2008-06-20 2009-12-21 Nicox Sa Metodo per purificare 4-(nitroosi)butil(2s)-2-(6-metossi-2-naftil) propanoato
TW201139337A (en) 2010-03-31 2011-11-16 Lonza Ag Process for the production of esters of nitric acid
TWI417276B (zh) 2011-03-01 2013-12-01 Everlight Chem Ind Corp 2-(s)-(6-甲氧基-2-萘基)-丙酸之酸酐衍生物、其製法暨及其用途
CA2897571C (en) 2013-01-21 2018-12-18 Apparao Satyam Nitric oxide releasing prodrugs of therapeutic agents containing at least one carboxylic acid group
CA3167343A1 (en) 2020-02-10 2021-08-19 Brigitte DUQUESROIX-CHAKROUN Method for treating vaso occlusive crises associated with sickle cell disease

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57145841A (en) * 1981-03-05 1982-09-09 Nissan Chem Ind Ltd L-menthyl naphthylpropionate and its preparation
IT1243367B (it) * 1990-07-26 1994-06-10 Italfarmaco Spa Derivati acidi benzoici sostituiti ad attivita' cardiovascolare
DK0722434T3 (da) * 1993-10-06 1998-11-16 Nicox Sa Salpetersyreestere, der har anti-inflammatorisk og/eller analgetisk aktivitet og fremgangsmåder til deres fremstilling
ES2139199T3 (es) * 1994-05-10 2000-02-01 Nicox Sa Compuestos nitro y composiciones que los contienen que presentan una actividad anti-inflamatoria, analgesica y antitrombotica.
US5703073A (en) * 1995-04-19 1997-12-30 Nitromed, Inc. Compositions and methods to prevent toxicity induced by nonsteroidal antiinflammatory drugs
CN1144092A (zh) * 1995-08-25 1997-03-05 蔡雄 可释放一氧化氮的新型非类固醇类抗炎药、它们的制备方法和用途
WO1997013519A1 (en) * 1995-10-09 1997-04-17 Russinsky Limited Esters of cyclooxygenase inhibitors and terpene derivatives as pharmaceutical products
IT1276071B1 (it) * 1995-10-31 1997-10-24 Nicox Ltd Compositi ad attivita' anti-infiammatoria
FR2757159B1 (fr) 1996-12-12 1999-12-17 Hoechst Marion Roussel Inc Nouveaux derives nitres analgesiques, anti-inflammatoires et anti-thrombotiques, leur procede de preparation, leur application comme medicaments

Also Published As

Publication number Publication date
JP4667691B2 (ja) 2011-04-13
US7238829B2 (en) 2007-07-03
EP1200386A1 (en) 2002-05-02
NO20020515D0 (no) 2002-02-01
KR100687820B1 (ko) 2007-02-28
IT1313596B1 (it) 2002-09-09
DE60005682D1 (de) 2003-11-06
NO327669B1 (no) 2009-09-07
JP2011042690A (ja) 2011-03-03
ITMI991753A1 (it) 2001-02-04
ZA200200478B (en) 2003-10-29
CA2380116A1 (en) 2001-02-15
WO2001010814A1 (en) 2001-02-15
EP1384707B1 (en) 2005-06-08
ATE251109T1 (de) 2003-10-15
DK1200386T3 (da) 2003-12-22
US20050119339A1 (en) 2005-06-02
PL200165B1 (pl) 2008-12-31
HUP0202435A2 (hu) 2002-11-28
KR20020013974A (ko) 2002-02-21
JP2003506425A (ja) 2003-02-18
IL147639A0 (en) 2002-08-14
ZA200304525B (en) 2004-04-28
MXPA02001256A (es) 2005-06-06
PT1384707E (pt) 2005-08-31
RU2248348C2 (ru) 2005-03-20
CN1198786C (zh) 2005-04-27
US6700011B1 (en) 2004-03-02
HU227109B1 (en) 2010-07-28
ATE297372T1 (de) 2005-06-15
NO20020515L (no) 2002-02-01
CA2380116C (en) 2011-07-05
EP1200386B1 (en) 2003-10-01
TR200200290T2 (tr) 2002-05-21
DK1384707T3 (da) 2005-08-15
DE60020753D1 (de) 2005-07-14
DE60005682T2 (de) 2004-09-16
ES2208390T3 (es) 2004-06-16
EP1384707A1 (en) 2004-01-28
AU778694B2 (en) 2004-12-16
DE60020753T2 (de) 2006-03-16
AU6438500A (en) 2001-03-05
PL353092A1 (en) 2003-10-06
HUP0202435A3 (en) 2004-03-01
PT1200386E (pt) 2004-02-27
BR0012915A (pt) 2002-06-04
BRPI0012915B1 (pt) 2015-09-01
ITMI991753A0 (it) 1999-08-04
CN1367773A (zh) 2002-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2243859T3 (es) 4-nitrobutilester de naproxeno.
ES3010714T3 (en) Process for the production of purified cannabidiol
KR100695964B1 (ko) 2-아미노말론산유도체의 제조방법
KR102384531B1 (ko) 4-알콕시-3-(아실 또는 알킬)옥시피콜린아미드의 제조 방법
ES2239588T3 (es) Sintesis de esteres de nitroximetilfenilo-esteres de derivados de la aspirina.
ES2216828T3 (es) Metodo para producir beta-aminoepoxido y beta-aminoalcohol n-protegido con una funcion carbamato.
Zheng et al. Synthesis of enantiopure free and N-benzyloxycarbonyl-protected 3-substituted homotaurines from naturally occurring amino acids
ES2269728T3 (es) Procedimiento para la produccion de lisinopril.
CA3030555C (en) Intermediates in processes for the preparation of 4-alkoxy-3-(acyl or alkyl)oxypicolinamides
ES2205034T3 (es) Procedimiento mejorado para producir ester fenilico de penicilina g.
ES2249588T3 (es) Procedimiento para preparar un compuesto de eritromicina.
ES2221462T3 (es) Compuestos de oxaaza pura sustituidos por enantiomeros, sales de estoscompuestos y procedimientos de preparacion de estos ultimos.