[go: up one dir, main page]

EP2114585A1 - Dispositif pour refroidir une bande métallique - Google Patents

Dispositif pour refroidir une bande métallique

Info

Publication number
EP2114585A1
EP2114585A1 EP07856787A EP07856787A EP2114585A1 EP 2114585 A1 EP2114585 A1 EP 2114585A1 EP 07856787 A EP07856787 A EP 07856787A EP 07856787 A EP07856787 A EP 07856787A EP 2114585 A1 EP2114585 A1 EP 2114585A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
openings
cooling
strip
conveying direction
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP07856787A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jürgen Armenat
Stephan Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Publication of EP2114585A1 publication Critical patent/EP2114585A1/fr
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203—Cooling
    • B21B45/0209—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0218—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06—Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10—Lubricating, cooling or heating rolls externally

Definitions

  • the invention relates to a device for cooling a metal strip between two rolling stands, wherein the tape is guided over a surface-shaped transfer element and below the transfer element, a spray element is arranged, which passes through at least one opening in the transfer element cooling medium to the underside of the belt.
  • interstage cooling is used to influence the surface temperature of the strip between the stands.
  • the intercooler cooling essentially fulfills two tasks:
  • the strip temperature is set as part of the technological process management to adjust certain material properties by applying the tape with the necessary amount of water. This mode of operation applies to all scaffolding.
  • the typical quantities of water required vary between about 80 and 280 m 3 / h for interstage cooling when the strip is exposed to water on both sides.
  • the water pressure is between 1 and 10 bar.
  • EP 0 998 993 B1 provides a combination of an intermediate stand cooling system with an additional roll cooling system. tion in the region of the outlet-side roll gap using a directed pressure water flow along a circumferential region of the roll bale of each work roll before.
  • the inter-frame cooling and the roller cooling work each with non-contact seals with respect to the rolling stock or the roll bale.
  • EP 1 399 277 B1 discloses a method for cooling and lubricating rolls of a roll stand, in which, for the purpose of economical roll cooling and lubrication, depending on the boundary conditions and requirements, either only lubricant is applied or only one rolling belt cooling is activated.
  • EP 1 624 078 A1 has disclosed a device for cooling a sheet-metal strip with nozzles arranged in transverse rows to the direction of tape feed below the strip for a cooling liquid to be sprayed onto the underside of the strip.
  • the nozzles designed as flat jet nozzles form a common central jet area per transverse row and that covers in the spray area of the nozzles are provided laterally adjacent to the sheet metal strip.
  • WO 2005/115651 A1 discloses a method and a device for cooling or lubricating rolls or rolling stock using cooling medium and base oil.
  • the cooling medium is separated from the base oil on the rollers and excluding the base oil without water as the carrier medium in a relative to the usual Amount of very small amount applied directly to the rolling stock over its entire width.
  • the lower nozzle bar is located under a transfer table on which the belt to be cooled runs.
  • the transfer table has the task of guiding the strip horizontally between an exit guide and a loop.
  • the splash water of the lower nozzle bar must be guided through the transfer table.
  • the invention is therefore the object of an intercooler cooling of the type mentioned in such a way that a better cooling by creating an improved spray pattern of the band, especially on its underside, is possible, with a more homogeneous cooling over the bandwidth and length to be achieved.
  • This object is achieved in that at least two in the direction transverse to the conveying direction of the belt juxtaposed openings are introduced into the transfer element, which - in plan view of the transfer element - have an elongated shape, wherein the longitudinal axis of the opening to the conveying direction of the belt below is aligned at an angle.
  • the angle is preferably between 10 ° and 50 °, more preferably between 20 ° and 40 °.
  • the openings in the transfer element preferably have a length which is at least twice, preferably at least three times, the width of the openings.
  • a plurality of spray nozzles may be arranged in the injection element.
  • the transverse extent of the openings is designed in such a way that the front end of an opening in the conveying direction, viewed transversely to the conveying direction of the strip, projects beyond the rear end of the adjacent opening in the conveying direction to the side of the adjacent opening.
  • the transfer element is preferably a transfer table known as such; the injection element is advantageously designed as a spray bar.
  • Cooling trained cooling device allows a larger loading length of the belt with cooling medium. It is also ensured sufficient coverage in the direction transverse to the conveying or rolling direction of the band, which applies both at low and at high pressure.
  • Figure 1 is a side view of a device for cooling a metal strip, which is arranged between two rolling stands.
  • Fig. 2 shows the view "A" according to Fig. 1, i.e. the plan view of a transfer table of the device, without representation of a spray bar arranged above the belt;
  • a device 1 for cooling a metal strip 2 is shown, which is designed as an intermediate stand cooling. It is arranged between two stands, wherein in Fig. 1, only one of the rolling stands 3 is indicated.
  • the belt 2 is guided in the rolling direction or conveying direction F via a transfer table 4 (transfer element), as is known per se.
  • a transfer table 4 transfer element
  • the upper spray bar 13 sprays the upper side of the strip; Accordingly sprayed the lower spray bar 5, the bottom 8 of the belt 2.
  • the spray bars 5 and 13 each have a plurality of spray nozzles 10, which apply the cooling medium 7 (water).
  • the rollers 14 form a nip 15, the band 2 passes.
  • Scrapers 16, 17 are located behind the rollers 14. Through openings in these guides 16, 17, spray water is sprayed onto the belt surface, originating from an upper or a lower spray bar 18 and 19.
  • the spray of the lower spray bar 5 is injected through openings 6 in the transfer table 4 on the belt 2. It is essential that at least two in the direction Q transverse to the conveying direction of the belt 2 juxtaposed openings 6 are introduced into the transfer table 4, which have an elongated shape in the plan view of the transfer table 4, wherein the longitudinal axis 9 of the opening. 6 is aligned to the conveying direction F of the belt at an angle ⁇ . In the exemplary embodiment, the angle is about 30 °.
  • FIG. 2 This embodiment is shown in Fig. 2 in more detail.
  • the longitudinal axis of the openings 6 is denoted by 9 and extends parallel to the plane of the surface of the transfer table 4 or to the plane of the belt second
  • the length L of the openings 6 is significantly greater than the width B; the length L should be at least twice, preferably at least three times
  • Width B amount. It can also be seen that the individual openings 6 in
  • Cover direction Q transversely to conveying direction F.
  • the coverage b is registered for two adjacent openings 6. This can also be seen on the basis of the two openings 6 'and 6 ", which are arranged next to one another and have respective front and rear ends 11 and 12. Projecting at the front At the end 11 of the opening 6 ', the end of the opening in the direction Q, it follows that it is already behind the transverse extent of the adjacent opening 6 "in the rear end portion 12. This means that a complete transverse overlap of the spraying of the tape is achieved with cooling medium.
  • a plurality of spray nozzles 10 are arranged one behind the other, so that along the longitudinal extent of the openings, a continuous flow of cooling medium is ensured.
  • the lower spray bar 5 (analogous to the upper spray bar 13) has a plurality of spray nozzles 10 which spray the tape 2 with cooling medium.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif (1) pour refroidir une bande métallique (2) entre deux cages de laminoir (3), la bande (2) étant guidée sur un élément de guidage supérieur (4) de conception plane. En dessous de l'élément de guidage supérieur (4) est disposé un élément de pulvérisation (5) qui conduit du fluide de refroidissement (7) à travers au moins une ouverture (6) dans l'élément de guidage supérieur (4) vers le côté inférieur (8) de la bande (2). Afin d'obtenir un schéma de pulvérisation amélioré, conformément à l'invention, au moins deux ouvertures (6) juxtaposées dans la direction (Q) transversale à la direction d'avance (F) de la bande (2) sont pratiquées dans l'élément de guidage supérieur (4) et présentent une forme allongée. L'axe longitudinal (9) de l'ouverture (6) est orienté suivant un angle (a) par rapport à la direction d'avance (F) de la bande.
EP07856787A 2007-01-25 2007-12-17 Dispositif pour refroidir une bande métallique Ceased EP2114585A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007003826 2007-01-25
DE102007010375A DE102007010375A1 (de) 2007-01-25 2007-03-03 Vorrichtung zur Kühlung eines Metallbandes
PCT/EP2007/011050 WO2008089827A1 (fr) 2007-01-25 2007-12-17 Dispositif pour refroidir une bande métallique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2114585A1 true EP2114585A1 (fr) 2009-11-11

Family

ID=39106116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07856787A Ceased EP2114585A1 (fr) 2007-01-25 2007-12-17 Dispositif pour refroidir une bande métallique

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8434338B2 (fr)
EP (1) EP2114585A1 (fr)
JP (1) JP5111521B2 (fr)
KR (1) KR101109462B1 (fr)
BR (1) BRPI0720955A2 (fr)
CA (1) CA2675790C (fr)
DE (1) DE102007010375A1 (fr)
RU (1) RU2417130C1 (fr)
WO (1) WO2008089827A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20070622L (fi) * 2007-08-17 2009-04-15 Outokumpu Oy Menetelmä ja laitteisto tasaisuuden kontrolloimiseksi ruostumatonta terästä olevan nauhan jäähdytyksessä
JP5328726B2 (ja) 2009-08-25 2013-10-30 三星ディスプレイ株式會社 薄膜蒸着装置及びこれを利用した有機発光ディスプレイ装置の製造方法
JP5646261B2 (ja) * 2010-09-22 2014-12-24 三菱日立製鉄機械株式会社 熱延鋼帯の冷却装置
WO2018055918A1 (fr) 2016-09-23 2018-03-29 新日鐵住金株式会社 Dispositif et procédé de refroidissement de tôle d'acier laminée à chaud
CA3086116C (fr) 2017-12-20 2022-05-31 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Appareil pour le traitement thermique de produits metalliques
FR3112297B1 (fr) 2020-07-07 2024-02-09 Constellium Neuf Brisach Procédé et équipement de refroidissement sur un Laminoir réversible à chaud
KR20230020447A (ko) 2020-06-04 2023-02-10 콩스텔리움 뇌프-브리작 가역 열간 압연기에서의 냉각을 위한 방법 및 장비
DE102020211720A1 (de) 2020-09-18 2022-03-24 Sms Group Gmbh Verfahren und Sprüheinrichtung zur thermischen Oberflächenbehandlung eines metallischen Produkts
CN115889311B (zh) * 2023-01-04 2025-03-07 中铝瑞闽股份有限公司 一种用于改善带材喷淋滴痕的方法
KR20240176776A (ko) 2023-06-16 2024-12-24 장성욱 강판 냉각 장치
CN116967394A (zh) * 2023-06-27 2023-10-31 浙江万里扬新能源驱动有限公司杭州分公司 一种辊锻机喷淋机构

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3533261A (en) * 1967-06-15 1970-10-13 Frans Hollander Method and a device for cooling hot-rolled metal strip on a run-out table after being rolled
US4400961A (en) * 1981-07-15 1983-08-30 Schaming Edward J Apparatus for removing liquid coolant from metal strips in a rolling mill
US4467629A (en) * 1981-10-02 1984-08-28 Sms Schloemann-Siemag Ag Method of flattening steel strip in rolling mill
JPS59137111A (ja) 1983-01-28 1984-08-07 Nippon Steel Corp 熱鋼板冷却装置
DE3704599A1 (de) 1987-02-13 1988-08-25 Schloemann Siemag Ag Verfahren und vorrichtung zur kuehlung von walzband
JP2892492B2 (ja) 1990-11-30 1999-05-17 川崎製鉄株式会社 熱間圧延鋼板用下部冷却装置
ATE211031T1 (de) * 1995-11-20 2002-01-15 Sms Demag Ag Vorrichtung zur beeinflussung des profils von gewalztem walzband
DE19850739A1 (de) 1998-11-04 2000-05-11 Schloemann Siemag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen von walzwarmem Walzgut, insbesondere Warmbreitband
JP3642031B2 (ja) * 2001-02-15 2005-04-27 Ｊｆｅスチール株式会社 熱延鋼帯の冷却装置
DE10131369A1 (de) 2001-06-28 2003-01-09 Sms Demag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen und Schmieren von Walzen eines Walzgerüstes
JP3770216B2 (ja) * 2002-08-08 2006-04-26 Ｊｆｅスチール株式会社 熱延鋼帯の冷却装置および熱延鋼帯の製造方法ならびに熱延鋼帯製造ライン
WO2004014577A1 (fr) * 2002-08-08 2004-02-19 Jfe Steel Corporation Dispositif de refroidissement, procede de fabrication et chaine de fabrication de bande d'acier laminee a chaud
DE102004025058A1 (de) 2004-05-18 2005-12-08 Sms Demag Ag Verfahren und Vorrichtung zur Kühlung und/oder Schmierung von Walzen und/oder Walzgut
JP4029871B2 (ja) 2004-07-22 2008-01-09 住友金属工業株式会社 鋼板の冷却装置、熱延鋼板の製造装置及び製造方法
AT414102B (de) 2004-08-04 2006-09-15 Ebner Ind Ofenbau Vorrichtung zum kühlen eines blechbandes

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008089827A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2009131935A (ru) 2011-02-27
US8434338B2 (en) 2013-05-07
CA2675790A1 (fr) 2008-07-31
US20100024504A1 (en) 2010-02-04
WO2008089827A1 (fr) 2008-07-31
BRPI0720955A2 (pt) 2014-03-18
KR101109462B1 (ko) 2012-01-31
CA2675790C (fr) 2012-02-07
RU2417130C1 (ru) 2011-04-27
JP2010516473A (ja) 2010-05-20
KR20090078838A (ko) 2009-07-20
JP5111521B2 (ja) 2013-01-09
DE102007010375A1 (de) 2008-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2114585A1 (fr) Dispositif pour refroidir une bande métallique
DE2901896C2 (de) Vorrichtung zur Entzunderung von Blechband od.dgl.
EP2882542B1 (fr) Procede pour nettoyer et/ou decalaminer une brame ou un prefeuillard au moyen d'un laveur de calamine et laveur de calamine
DE2805172A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum abkuehlen von metallerzeugnissen
EP3092088B1 (fr) Lubrification à l'aide de buses d'injection dotées de plusieurs orifices d'entrée d'huile
DE102016102093B3 (de) Durchlaufkühlvorrichtung und Verfahren zum Abkühlen eines Metallbandes
EP2344287B1 (fr) Procédé et dispositif pour le refroidissement d'une bande préliminaire ou d'une bande d'une ligne continue métallique dans un laminoir à chaud
EP1900449B1 (fr) Poutre de pulvérisation d'une installation de décalaminage hydraulique et procédé de fonctionnement d'une telle poutre de pulvérisation
DE19938705A1 (de) Entzunderungsvorrichtung für ein stranggegossenes Metallband
DE102011085307A1 (de) Anlage und Verfahren zum Behandeln einer Faserbahn
EP0695590B1 (fr) Dispositif de refroidissement des tÔles et des bandes laminées à chaud
EP2978545B1 (fr) Section de refroidissement avec rampe de pulvérisation inférieure
EP2536268B1 (fr) Dispositif de formage et de refroidissement pour une composition alimentaire fondue et coulante
EP2445664A1 (fr) Dispositif et procédé pour couler horizontalement un feuillard métallique
DE102015219053A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen einer in einem Walzgerüst angeordneten Walze
DE10392171B4 (de) Schmiermittelnebelsprüher für eine Abziehwalze
DE102008063547A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Entzunderung eines Metallbandes
WO1989003729A1 (fr) Procede de production d'un rideau d'eau
DE2547416A1 (de) Vorrichtung zum kuehlen von bandmaterial
DE9418359U1 (de) Walzenkühl- und/oder Schmiervorrichtung für Kaltbandwalzwerke, insbesondere Feinbandwalzwerke
DE19960593C2 (de) Vorrichtung zum Kühlen eines metallischen Gussstrangs
WO2010028754A2 (fr) Dispositif de décalaminage
DE19905833C2 (de) Vorrichtung zum Einbringen von Schmierstoff in den Walzspalt eines Warm-Walzwerks
DE8506390U1 (de) Vorrichtung zum Befetten von Werkstücken bei der spanlosen Umformung und beim Walzen, insbesondere Rollenbandöler
DE2426828A1 (de) Vorrichtung zum kuehlen von stangenmaterial

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090825

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110302

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SMS GROUP GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R003

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20150806