[go: up one dir, main page]

EP1947286A2 - Rolladenkasten - Google Patents

Rolladenkasten Download PDF

Info

Publication number
EP1947286A2
EP1947286A2 EP08001007A EP08001007A EP1947286A2 EP 1947286 A2 EP1947286 A2 EP 1947286A2 EP 08001007 A EP08001007 A EP 08001007A EP 08001007 A EP08001007 A EP 08001007A EP 1947286 A2 EP1947286 A2 EP 1947286A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller shutter
box according
cover
shutter box
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08001007A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1947286B1 (de
EP1947286A3 (de
Inventor
Klaus Melzer
Paul Wunderlich
Matthias Mondry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Priority to PL08001007T priority Critical patent/PL1947286T3/pl
Publication of EP1947286A2 publication Critical patent/EP1947286A2/de
Publication of EP1947286A3 publication Critical patent/EP1947286A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1947286B1 publication Critical patent/EP1947286B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/17023—Shutter boxes; Details or component parts thereof made of more than two pieces
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B2009/17069—Insulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801—Locking arrangements
    • E06B2009/802—Locking arrangements located in or close to shutter box

Definitions

  • the invention relates to a roller shutter box for windows, doors or facades according to the preamble of claim 1.
  • a generic shutter box is from the DE 20 2005 017 880 U1 known.
  • This roller shutter box with push-up protection for a roller shutter which is made of plastic hollow sections as wall elements and is completed on both sides with so-called head pieces, in which a roller shutter shaft is rotatably mounted, wherein the roller shutter is connected via at least one deferred suspension profile and at least one spring steel strip with the roller shutter shaft.
  • the so-called. Push-up protection to be given without complex installation and adjustment work, which should be realized in that at least one pawl profile is formed in the upper third of a front wall element.
  • a disadvantage of this roller shutter box is seen that the pawl profile extends over the entire length of the front wall element and thus is very material-intensive.
  • roller shutter box Another disadvantage of the roller shutter box is seen in the fact that the plastic hollow sections must be packed separately after their preparation in, for example, known extrusion process, since the projecting away from the front wall element pawl profile in the way. Another disadvantage is seen that the formation of the pawl profile is exposed to the thin inner wall of the front wall element in its function as a so-called. Hochschiebefeld a deformation that can sometimes lead to a shearing of the pawl profile. Thus, such a shutter box would have no so-called push-up protection more.
  • roller shutter box for windows, doors or facades with interlocking operable wall elements, as well as at least one, the free ends of the wall elements occlusive cover, which together form a receiving space for receiving a shutter, a blind and the like, wherein a roller shutter shaft rotatably arranged in the cover is and wherein the shutter, the blind and the like are connected via at least one spring element with the roller shutter shaft, characterized in that the cover member has at its pointing into the receiving space side at least one locking element.
  • the blocking element of the roller shutter box according to the invention is advantageously arranged integrally on the cover, so that a cost-effective and economical production is ensured.
  • the blocking element is arranged non-positively on Abdeckelemert. This can be done for example by known locking, screw or adhesive connections.
  • Vorkeilhaft in the roller shutter according to the invention is seen that the blocking element is arranged approximately parallel to the front wall element, so that an unjustifiably raised Rolliaden on further pushing is successfully prevented.
  • Another advantage of the roller shutter according to the invention is seen in the fact that the locking element is arranged adjacent to the inside of the front wall element and thus an optimal locking unauthorized moving shutters is possible.
  • the blocking element is arranged at a distance from the inside of the front wall element, so that the roller shutter box according to the invention can be dimensioned for all available types or geometries of roller shutter profiles with a corresponding anti-sliding protection.
  • the blocking element arranged on the cover element has a reinforcing element.
  • This reinforcing element can be made of a metallic material, for example, and can be connected to the blocking element in a material-locking or force-locking manner.
  • the blocking element itself is made of a different material, for example of a metallic material or a fiber-reinforced material, while the cover consists of a known polymeric material.
  • the blocking element has a base and at least one web.
  • the web can advantageously be arranged integrally at the base of the blocking element, so that differently sized roller shutter profiles can be provided in differently sized roller shutter boxes with a non-changing anti-lift device in the form of a blocking element.
  • the web is non-positively connected to the base of the blocking element, for example, when using webs of metallic or fiber-reinforced materials, for example, differ from the material of the base or the cover.
  • the web is arranged approximately orthogonal to the base of the blocking element, so that an unauthorized moving shutters is not only secured in its vertical movement, but also with the use of various tools that move the shutter away from its vertical path and thus from the anti-push device, is secured anyway.
  • FIG. 1 a shutter box 1 for windows, doors or facades according to the invention is shown with mutually operatively engageable wall elements 2, 3, 4, 5.
  • the roller shutter box 1 is generally arranged directly on a frame profile 15 of a window, a door or a facade.
  • the roller shutter 10 is slidably disposed in a roller shutter guide 14, which is arranged at the opening to the corresponding wall elements 2, 3, 4, 5.
  • the roller shutter 10 itself consists of several operatively engageable roller blind profiles 100.
  • the wall elements 2, 3, 4, 5 are joined together to form a prismatic shutter box 1 and closed at its free ends of at least one cover 6.
  • the wall elements 2, 3, 4, 5 and the cover 6 together form the receiving space 9, in which the shutter 10 can be inserted.
  • a roller shutter shaft 7 is rotatably arranged, which has an octagonal contour in this embodiment.
  • a spring element 8 is arranged, which is connected in this embodiment via an adapter profile 101 with a roller shutter profile 100 of the shutter 10.
  • the blocking element 11 is arranged in this embodiment, which is made of the same material as the cover member 6. The blocking element 11 is arranged so that it is arranged directly on the inner wall of the front wall element 2.
  • the partially illustrated shutter 10 is completely unwound in this representation of the roller shutter shaft 7 and closes the window, the door or the facade.
  • the blocking element 11 has a base 110, which is arranged approximately parallel to the wall element 2, and a web 111, which is arranged approximately orthogonally to the base 110.
  • the web 111 of the locking element 11 has on its side facing the roller shutter 10 and the adapter profile 101 on a projecting away from the base 110 curvature, is ensured by ensuring that the shutter 10 is blocked by the blocking element 11, even if, for example, via additional Aid is attempted to move the shutter 10 from its vertical position approximately parallel to the front wall element 2 position to bypass the locking element 11.
  • a reinforcing element 12 is arranged on the blocking element 11.
  • the reinforcing element 12 which consists in this embodiment of a metallic material, is formed so that it fully encompasses the web 111 of the locking element 11 and is supported with a further leg on the inner wall of the upper wall element 3. Such a metallic reinforcing element 12 can be easily pushed onto the web 111 of the locking element 11 prior to assembly of the roller shutter box 1 and, if necessary, be fixed via additional fastening means known per se, such as, for example, adhesive systems or screws.
  • the reinforcing element 12 in this embodiment has approximately the same height as the web 111 of the blocking element 11.
  • an opening is introduced, through which the reinforcing element 12 from the outside in the shutter box 1 is subsequently introduced so that it rests non-positively on the web 111 of the locking element 11.
  • the reinforcing element 12 is made of, for example, polymeric or thermosetting materials and also has other geometries, depending on the requirements of the shutter 10 to be blocked.
  • an additional insulating element 13 is further arranged, which improves the heat transfer of the roller shutter box 1 according to the invention accordingly.
  • FIG. 2 a perspective view of the roller shutter box 1 according to the invention is shown.
  • the roller shutter box 1 for windows, doors or facades has mutually operatively connected wall elements 2, 3, 5.
  • the rear wall element 4 was not shown in this figure.
  • the cover member 6 has at its edge sides receiving openings 61, in which the wall elements 2, 3, 4, 5 can be introduced and fixed. Furthermore, a receiving opening 62 for the roller shutter shaft 7 can be seen on the side facing in the receiving space 9 of the shutter box 1 side of the cover 6, as well as other fasteners, ribs or screw domes. Opposite the inside of the front wall element 2 of the roller shutter box 1, the cover 6 has a in the receiving space 9 of the shutter box 1 facing locking element 11.
  • the blocking element 11 is made in this embodiment of the same material as the cover 6, so that both are integrally connected to each other.
  • the blocking element 11 has in this embodiment, a base 110 and a web 111, both of which are also integrally connected to each other.
  • the base 110 of the blocking element 11 has approximately the same height as the boundary walls of the receiving openings 61 of the covering element 6.
  • the web 111 of the blocking element 11, which is arranged approximately orthogonally on the base 110, has an approximately twice as high height as the base 110 of the blocking element 11.
  • This design of the blocking element 11 enables problem-free and cost-effective assembly of roller shutter boxes 1 according to the invention.
  • the locking element 11 additional, not shown here reinforcing elements, can be attached, which ensure an even more optimal push-up protection of roller shutter 10.
  • a web 111 made of, for example, metallic material can be attached.
  • the cover 6 is formed so that it has at least one, the cross-section of a locking element 11 corresponding opening through which a locking element 11 can be introduced and fixed from the outside into the receiving space 9 of the roller shutter box 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Grates (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Rollladenkasten (1) für Fenster, Türen oder Fassaden mit miteinander in Wirkverbindung bringbaren Wandelementen (2-5) sowie wenigstens einem, die freien Enden der Wandelemente verschließenden Abdeckelement (6), die zusammen einen Aufnahmeraum (9) zur Aufnahme eines Rollladens (10), einer Jalousie und dergleichen bilden, wobei im Abdeckelement eine Rollladenwelle (7) drehbar angeordnet ist und wobei der Rollladen, die Jalousie und dergleichen über wenigstens ein Federelement (8) mit der Rollladenwelle verbunden ist. Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen Rollladenkasten aufzuzeigen, der wirtschaftlich und kostengünstig herstellbar ist, der eine funktionssichere Hochschiebesicherung aufweist, die ohne zusätzlichen Montageaufwand verfügbar und recyclingfähig ist. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Abdeckelement an seiner in den Aufnahmeraum weisenden Seite wenigstens ein Sperrelement (11) aufweist.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Rollladenkasten für Fenster, Türen oder Fassaden gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.
  • Ein gattungsgemäßer Rollladenkasten ist aus der DE 20 2005 017 880 U1 bekannt.
    Dieser Rollladenkasten mit Hochschiebesicherung für einen Rollladenpanzer, der aus Kunststoffhohlprofilen als Wandelementen gebildet ist und beidseitig mit sogenannten Kopfstücken abgeschlossen ist, in welchen eine Rollladenwelle drehbar gelagert ist, wobei der Rollladenpanzer über wenigstens ein aufgeschobenes Aufhängeprofil und wenigstens ein Federstahlband mit der Rollladenwelle verbunden ist.
    Bei diesem Rollladenkasten soll die sog. Hochschiebesicherung ohne aufwändige Montage und Justagearbeiten gegebenen sein, was dadurch realisiert sein soll, dass im oberen Drittel eines vorderen Wandelementes wenigstens ein Sperrhakenprofil angeformt ist. Nachteilig bei diesem Rollladenkasten wird gesehen, dass sich das Sperrhakenprofil über die ganze Länge des vorderen Wandelementes erstreckt und somit sehr materialintensiv ist. Ein weiterer Nachteil des Rollladenkastens wird darin gesehen, dass die Kunststoffhohlprofile nach ihrer Herstellung im beispielsweise an sich bekannten Extrusionsverfahren separat verpackt werden müssen, da das von dem vorderen Wandelement wegragende Sperrhakenprofil dem im Wege steht.
    Ebenfalls nachteilig wird gesehen, dass die Anformung des Sperrhakenprofils an der dünnen Innenwand des vorderen Wandelementes in seiner Funktion als sog. Hochschiebesicherung einer Deformation ausgesetzt ist, die unter Umständen zu einem Abscheren des Sperrhakenprofils führen kann. Somit würde ein derartiger Rollladenkasten über keine sogenannte Hochschiebesicherung mehr verfügen.
  • Hier setzt die Erfindung ein, die sich die Aufgabe gestellt hat, einen Rollladenkasten aufzuzeigen, der wirtschaftlich und kostengünstig herstellbar ist, der eine funktionssichere Hochschiebesicherung aufweist, die ohne zusätzlichen Montageaufwand verfügbar und recyclingfähig ist.
  • Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.
  • Der erfindungsgemäße Rollladenkasten für Fenster, Türen oder Fassaden mit ineinander in Wirkverbindung bringbaren Wandelementen, sowie wenigstens einem, die freien Enden der Wandelemente verschließenden Abdeckelement, die zusammen einen Aufnahmeraum zur Aufnahme eines Rollladens, einer Jalousie und dergleichen bilden, wobei im Abdeckelement eine Rollladenwelle drehbar angeordnet ist und wobei der Rollladen, die Jalousie und dergleichen über wenigstens ein Federelement mit der Rollladenwelle verbunden sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement an seiner in den Aufnahmeraum weisenden Seite wenigstens ein Sperrelement aufweist.
    Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass bei Anordnung eines Sperrelementes an den Abdeckelementen bzw. den sog. Kopfstücken eine bessere Abtragung der bei ungewolltem Hochschieben des Rollladens entstehenden Kräfte erreichbar ist, da die Abdeckelemente mit dem Rahmenprofil fest verbunden sind.
    Ein weiterer Vorteil wird darin gesehen, dass die Wandelemente nach ihrer Herstellung beispielsweise im an sich bekannten Extrusionsverfahren problemlos verpackt und transportiert werden können, ohne dass dort angebrachte Sperrhakenprofile und ähnliche abstehende Teile beschädigt werden können.
  • Das Sperrelement des erfindungsgemäßen Rollladenkastens ist vorteilhafterweise einstückig am Abdeckelement angeordnet, so dass eine kostengünstige und wirtschaftliche Herstellung gewährleistet ist.
    Es liegt jedoch auch im Rahmen der Erfindung, dass das Sperrelement kraftschlüssig am Abdeckelemert angeordnet ist. Dies kann beispielsweise durch an sich bekannte Rast-, Schraub- bzw. Klebverbindungen erfolgen.
    Vorkeilhaft bei dem erfindungsgemäßen Rollladen wird gesehen, dass das Sperrelement etwa parallel zum vorderen Wandelement angeordnet ist, so dass ein unberechtigt angehobener Rolliaden am weiteren Hochschieben erfolgreich gehindert ist.
    Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Rollladens wird darin gesehen, dass das Sperrelement an der Innenseite des vorderen Wandelementes anliegend angeordnet ist und somit ein optimales Sperren unberechtigt bewegter Rollladen möglich ist.
  • Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, dass das Sperrelement von der Innenseite des vorderen Wandelementes beabstandet angeordnet ist, so dass der erfindungsgemäße Rollladenkasten für alle verfügbaren Arten bzw. Geometrien von Rollladenprofilen mit einer entsprechenden Hochschiebesicherung verfügbar, dimensioniert werden kann.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Rollladenkastens weist das am Abdeckelement angeordnete Sperrelement ein Verstärkungselement auf. Dieses Verstärkungselement kann beispielsweise aus einem metallischen Werkstoff hergestellt und stoffschlüssig bzw. kraftschlüssig mit dem Sperrelement verbunden sein.
    Es liegt jedoch weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass das Sperrelement selbst aus einem anderen Werkstoff, beispielsweise aus einem metallischen Werkstoff oder einem faserverstärkten Werkstoff hergestellt ist, während das Abdeckelement aus einem an sich bekannten polymeren Werkstoff besteht.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Rollladenkastens weist das Sperrelement eine Basis und wenigstens einen Steg auf. Der Steg kann dabei vorteilhafterweise einstückig an der Basis des Sperrelementes angeordnet sein, so dass verschieden dimensionierte Rollladenprofile in verschieden dimensionierten Rollladenkästen mit einer nicht zu verändernden Hochschiebesicherung in Form eines Sperrelementes zur Verfügung gestellt werden können.
    Es liegt jedoch auch im Rahmen der Erfindung, dass bei dem erfindungsgemäßen Rollladenkasten der Steg kraftschlüssig mit der Basis des Sperrelementes verbindbar ist, beispielsweise bei Einsatz von Stegen aus beispielsweise metallischen oder faserverstärkten Materialien, die vom Material der Basis bzw. des Abdeckelementes abweichen. Vorteilhafterweise ist der Steg etwa orthogonal zur Basis des Sperrelementes angeordnet, so dass ein unberechtigt bewegter Rollladen nicht nur in seiner vertikalen Bewegung abgesichert ist, sondern auch bei Einsatz diverser Werkzeuge, die den Rollladen von seiner vertikalen Bahn und damit von der Hochschiebesicherung weg bewegen sollen, trotzdem abgesichert ist.
  • Die Erfindung soll nur an diesen nicht einschränkenden Ausführungsbeispielen näher beschrieben werden.
  • Es zeigen:
    • Figur 1
    Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Rollladenkastens mit abgewickelten Rollladen
    Figur 2
    Perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Rollladenkastens
  • In Figur 1 ist ein erfindungsgemäßer Rollladenkasten 1 für Fenster, Türen oder Fassaden dargestellt mit miteinander in Wirkverbindung bringbaren Wandelementen 2, 3, 4, 5. Der Rollladenkasten 1 wird im Allgemeinen direkt auf ein Rahmenprofil 15 eines Fensters, einer Tür oder einer Fassade angeordnet.
    Der Rollladen 10 ist in einer Rollladenführung 14 verschiebbar angeordnet, die an der Öffnung zu den entsprechenden Wandelementen 2, 3, 4, 5 angeordnet ist. Der Rollladen 10 selbst besteht aus mehreren miteinander in Wirkverbindung bringbaren Rollladenprofilen 100. Die Wandelemente 2, 3, 4, 5 werden zu einem prismatischen Rollladenkasten 1 zusammengefügt und an ihren freien Enden von wenigstens einem Abdeckelement 6 verschlossen. Die Wandelemente 2, 3, 4, 5 sowie das Abdeckelement 6 bilden zusammen den Aufnahmeraum 9, in den der Rollladen 10 einbringbar ist.
    Im Abdeckelement 6 ist eine Rollladenwelle 7 drehbar angeordnet, die in diesem Ausführungsbeispiel eine achteckige Kontur aufweist. An der Rollladenwelle 7 ist ein Federelement 8 angeordnet, welches in diesem Ausführungsbeispiel über ein Adapterprofil 101 mit einem Rollladenprofil 100 des Rollladens 10 verbunden ist.
    Am Abdeckelement 6 ist in diesem Ausführungsbeispiel das Sperrelement 11 angeordnet, welches aus dem gleichen Material hergestellt ist wie das Abdeckelement 6. Das Sperrelement 11 ist so angeordnet, dass es direkt an der inneren Wandung des vorderen Wandelementes 2 angeordnet ist. Der teilweise dargestellte Rollladen 10 ist in dieser Darstellung komplett von der Rollladenwelle 7 abgewickelt und verschließt das Fenster, die Tür oder die Fassade.
    Durch die an sich bekannte Federwirkung des Federelementes 8 wird erreicht, dass die im Aufnahmeraum 9 des Rollladenkastens 1 verbleibenden Rollladenprofile 100 des Rollladens 10 sich in etwa parallel an der inneren Wand des vorderen Wandelementes 2 anordnen.
    Wird nun bei verschlossenem Fenster, Tür oder Fassade von außen versucht, den Rollladen 10 nach oben zu bewegen, wird der Rollladen 10 bzw. das an ihm angeordnete Adapterprofil 101 soweit nach oben bewegt, bis es am Sperrelement 11 anschlägt und blockiert.
  • Das Sperrelement 11 weist in diesem Ausführungsbeispiel eine Basis 110 auf, die etwa parallel zum Wandelement 2 angeordnet ist, und einen Steg 111, der etwa orthogonal zur Basis 110 angeordnet ist. Der Steg 111 des Sperrelementes 11 weist an seiner zum Rollladen 10 bzw. zum Adapterprofil 101 weisenden Seite eine von der Basis 110 wegragende Krümmung auf, durch die sichergestellt ist, dass der Rollladen 10 durch das Sperrelement 11 blockierbar ist, auch wenn bspw. über zusätzliche Hilfsmittel versucht wird, den Rollladen 10 aus seiner vertikalen in etwa parallel am vorderen Wandelement 2 angeordneten Stellung zu verschieben, um das Sperrelement 11 zu umgehen.
    In diesem Ausführungsbeispiel ist am Sperrelement 11 ein Verstärkungselement 12 angeordnet. Das Verstärkungselement 12, welches in diesem Ausführungsbeispiel aus einem metallischen Werkstoff besteht, ist so ausgebildet, dass es den Steg 111 des Sperrelementes 11 vollumfänglich umfasst und sich mit einem weiteren Schenkel an der inneren Wand des oberen Wandelementes 3 abstützt.
    Ein derartiges metallisches Verstärkungselement 12 kann vor der Montage des Rollladenkastens 1 auf den Steg 111 des Sperrelementes 11 einfach aufgeschoben werden und wenn erforderlich, über zusätzliche an sich bekannte Befestigungsmittel wie bspw. Klebstoffsysteme bzw. Schrauben fixiert werden.
    Das Verstärkungselement 12 weist in diesem Ausführungsbeispiel etwa die gleiche Höhe auf, wie der Steg 111 des Sperrelementes 11.
    Es liegt jedoch auch im Rahmen der Erfindung, dass im Abdeckelement 6 eine Öffnung eingebracht ist, durch die das Verstärkungselement 12 von außen in den Rollladenkasten 1 nachträglich so einbringbar ist, dass es kraftschlüssig am Steg 111 des Sperrelementes 11 anliegt.
    Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass das Verstärkungselement 12 aus beispielsweise polymeren bzw. auch duromeren Materialien hergestellt ist und auch andere Geometrien aufweist, je nach den Anforderungen an den zu blockierenden Rollladen 10.
    Im Aufnahmeraum 9 des erfindungsgemäßen Rollladenkastens 1 ist weiterhin ein zusätzliches Dämmelement 13 angeordnet, welche den Wärmedurchgang des erfindungsgemäßen Rollladenkastens 1 entsprechend verbessert.
  • In Figur 2 ist eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Rolllacenkastens 1 dargestellt. Der Rollladenkasten 1 für Fenster, Türen oder Fassaden weist miteinander in Wirkverbindung stehende Wandelemente 2, 3, 5 auf. Zur besserer Darstellbarkeit wurde das hintere Wandelement 4 in dieser Figur nicht dargestellt.
  • Das Abdeckelement 6 weist an seinen Randseiten Aufnahmeöffnungen 61 auf, in die die Wandelemente 2, 3, 4, 5 einbringbar und fixierbar sind. Weiterhin sind an der in den Aufnahmeraum 9 des Rollladenkastens 1 weisenden Seite des Abdeckelementes 6 eine Aufnahmeöffnung 62 für die Rollladenwelle 7 erkennbar, sowie weitere Befestigungselemente, Rippen bzw. Schraubdome.
    Gegenüber der Innenseite des vorderen Wandelementes 2 des Rollladenkastens 1 weist das Abdeckelement 6 ein in den Aufnahmeraum 9 des Rollladenkastens 1 weisendes Sperrelement 11 auf.
    Das Sperrelement 11 ist in diesem Ausführungsbeispiel aus dem gleichen Material hergestellt, wie das Abdeckelement 6, so dass beide einstückig miteinander verbunden sind. Das Sperrelement 11 weist in diesem Ausführungsbeispiel eine Basis 110 und einen Steg 111 auf, die beide ebenfalls einstückig miteinander verbunden sind. Die Basis 110 des Sperrelementes 11 weist in etwa die gleiche Höhe auf wie die Begrenzungswände der Aufnahmeöffnungen 61 des Abdeckelementes 6.
    Der Steg 111 des Sperrelementes 11, der etwa orthogonal an der Basis 110 angeordnet ist, weist eine etwa doppelt so große Höhe auf wie die Basis 110 des Sperrelementes 11. Durch diese Ausbildung des Sperrelementes 11 ist eine problemlose und kostengünstige Montage erfindungsgemäßer Rollladenkästen 1 möglich.
    Durch eine etwas gekrümmte Ausbildung des Steges 111 des Sperrelementes 11 ist es problemlos möglich, verschiedene Dimensionen von Rollladen 10, welche hier nicht dargestellt sind, bezüglich eines unberechtigten, von außen geführten, Hochschiebens zu biockieren.
    Es liegt jedoch auch im Rahmen der Erfindung, dass am Sperrelement 11 zusätzliche, hier nicht dargestellte Verstärkungselemente, anbringbar sind, die eine noch optimalere Hochschiebesicherung von Rollladen 10 gewährleisten. Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass beispielsweise an der Basis 110 des Sperrelementes 11 kraftschlüssig ein Steg 111 aus beispielsweise metallischem Werkstoff anbringbar ist.
  • In einem weiteren hier nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Abdeckelement 6 so ausgebildet, dass es wenigstens eine, dem Querschnitt eines Sperrelementes 11 entsprechende Öffnung aufweist, durch die von außen in den Aufnahmeraum 9 des Rollladenkastens 1 ein Sperrelement 11 einbringbar und fixierbar ist.

Claims (13)

  1. Rollladenkasten (1) für Fenster, Türen oder Fassaden mit miteinander in Wirkverbindung bringbaren Wandelementen (2, 3, 4, 5) sowie wenigstens einem, die freien Enden der Wandelemente (2, 3, 4, 5) verschließenden Abdeckelement (6), die zusammen einen Aufnahmeraum (9) zur Aufnahme eines Rollladens (10), einer Jalousie und dergleichen bilden, wobei im Abdeckelement (6) eine Rollladenwelle (7) drehbar angeordnet ist und wobei der Rollladen (10), die Jalousie und dergleichen über wenigstens ein Federelement (8) mit der Rollladenwelle (7) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (6) an seiner in den Aufnahmeraum (9) weisenden Seite wenigstens ein Sperrelement (11) aufweist.
  2. Rollladenkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (11) einstückig am Abdeckelement (6) angeordnet ist.
  3. Rolliadenkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (11) kraftschlüssig am Abdeckelement (6) angeordnet ist.
  4. Rollladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (11) etwa parallel zum Wandelement (2, 3) angeordnet ist.
  5. Rolliadenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (11) an der Innenseite des Wandelements (2) anliegend angeordnet ist.
  6. Rollladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (11) von der Innenseite des Wandelements (2, 3) beabstandet angeordnet ist.
  7. Rollladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (11) wenigstens ein Verstärkungselement (12) aufweist.
  8. Rollladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (11) eine Basis (110) und wenigstens einen Steg (111) aufweist.
  9. Rollladenkasten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (111) einstückig an der Basis (110) und/oder dem Abdeckelement (6) angeordnet ist.
  10. Rollladenkasten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (111) kraftschlüssig an der Basis (110) und/oder dem Abdeckelement (6) angeordnet ist.
  11. Rollladenkasten nach Anspruch 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (111) etwa orthogonal zur Basis (110) des Sperrelements (11) angeordnet ist.
  12. Rollladenkasten nach Anspruch 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (111) wenigstens eine von der Basis (110) des Sperrelements (11) wegragende Krümmung aufweist.
  13. Rollladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (6) wenigstens eine, dem Querschnitt eines Sperrelementes (11) entsprechende Öffnung aufweist.
EP08001007A 2007-01-22 2008-01-21 Rolladenkasten Not-in-force EP1947286B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08001007T PL1947286T3 (pl) 2007-01-22 2008-01-21 Skrzynka rolety

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007001213U DE202007001213U1 (de) 2007-01-22 2007-01-22 Rolladenkasten

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1947286A2 true EP1947286A2 (de) 2008-07-23
EP1947286A3 EP1947286A3 (de) 2012-04-04
EP1947286B1 EP1947286B1 (de) 2013-03-13

Family

ID=39217878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08001007A Not-in-force EP1947286B1 (de) 2007-01-22 2008-01-21 Rolladenkasten

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1947286B1 (de)
DE (1) DE202007001213U1 (de)
ES (1) ES2411381T3 (de)
HR (1) HRP20130537T1 (de)
PL (1) PL1947286T3 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019120197A1 (de) * 2019-07-25 2021-01-28 SCHÜCO International KG Montageeinheit und Verfahren zur Montage eines Kastens zur Aufnahme eines Rollladens oder eines Sonnenschutzes an einem Blendrahmen
DE102023108363A1 (de) * 2023-03-31 2024-10-02 Denise Schuster Modular aufgebauter rollladen-/raffstorekasten

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3439965A1 (de) 1984-11-02 1986-05-07 Johann 4837 Verl Henkenjohann Rolladen
DE202005017880U1 (de) 2005-11-16 2006-02-09 Veka Ag Rollladenkasten mit Hochschiebesicherung

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7207611U (de) * 1972-12-07 Wagner H Selbsttätige Sicherheitsverriegelung für Rolladen zum nachträglichen Einbau
DE7927281U1 (de) * 1979-09-26 1980-01-10 Gust. Alberts Gmbh & Co Kg, 5974 Herscheid Verriegelungsvorrichtung fuer rolladen
DE3000850A1 (de) * 1980-01-11 1981-07-30 Weru Gmbh & Co Kg, 7062 Rudersberg Rolladenkasten
DE9303720U1 (de) * 1993-03-13 1993-05-13 Streif AG, 5540 Weinsheim Vorrichtung zum Sichern eines Rolladens gegen Hochschieben von außen
DE29802058U1 (de) * 1998-02-10 1999-03-25 Henkenjohann, Johann, 33415 Verl Sicherung für aus Stäben zusammengesetzten Rolladen
DE502004011443D1 (de) * 2004-03-19 2010-09-09 Rufalex Rollladensysteme Ag Rollladen

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3439965A1 (de) 1984-11-02 1986-05-07 Johann 4837 Verl Henkenjohann Rolladen
DE202005017880U1 (de) 2005-11-16 2006-02-09 Veka Ag Rollladenkasten mit Hochschiebesicherung

Also Published As

Publication number Publication date
PL1947286T3 (pl) 2013-08-30
HRP20130537T1 (en) 2013-07-31
ES2411381T3 (es) 2013-07-05
EP1947286B1 (de) 2013-03-13
DE202007001213U1 (de) 2008-06-19
EP1947286A3 (de) 2012-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1860272B1 (de) Schiebetür mit einer Dichtungsanordnung
EP1923533A2 (de) Rolltor
WO2008135071A1 (de) Bauelement zum herstellen eines sektionaltorblatts und stirnkappe dafür
DE202014103782U1 (de) Einbausatz für einen französischen Balkon
EP3392443B1 (de) Rollladenmontagesatz für ein dachfenster, dachfenster mit einem daran montierten rollladenmontagesatz sowie verfahren zum montieren eines rollladenmontagesatzes an einem dachfenster
DE60313685T2 (de) Befestigungsvorrichtung für einen Verschlussdeckel auf einem Rolladenkasten
EP1898041B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Befestigen von Aufsatzelementen auf bauseitigen Rahmensystemen
AT406700B (de) Tür, insbesondere brandschutztür
EP1947286B1 (de) Rolladenkasten
EP2354431B1 (de) Rollladenkasten mit Lamellenführungsteilen
AT512327B1 (de) Hebe/schiebetür
DE102018104138A1 (de) Einlauftrichtereinrichtung und Beschattungskasten mit einer Einlauftrichtereinrichtung
DE202009015473U1 (de) Lamellenjalousie
EP3301249B1 (de) Dichtungsvorrichtung mit bewegbarer dichtleiste
EP2072744B1 (de) Zargenprofil für eine Hebe-Schiebetür
CH711198B1 (de) Insektenschutztür für eine Gebäudeöffnung.
WO2000071845A1 (de) Riegelstangenbeschlag für ein fenster oder eine tür
EP2099989A2 (de) Treibstangengetriebe
DE102014111131A1 (de) Vorrichtung zur Ver- und Entriegelung eines Fensterflügels, einer Lüftungsklappe oder dergleichen an einem Blendrahmen
DE102014007764B4 (de) Wohndachfenster mit einer Verblechung zur Abdeckung von äußeren Bereichen eines Flügelrahmens und eines Blendrahmens
DE102013000281A1 (de) Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung und Achsenkappenmodul für die Wickelwelle der Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung
EP3441557B1 (de) Torvorrichtung mit einer türvorrichtung
DE202009017783U1 (de) System zum Aufrollen von Verschlüssen für Gebäudeöffnungen
EP3216968B1 (de) Mittelstütze für eine gebäudeöffnung mit grosser lichter breite
DE10062298B4 (de) Vorrichtung zum vorübergehenden Einsetzen in eine Tür- oder Fensteröffnung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/17 20060101AFI20120301BHEP

Ipc: E06B 9/86 20060101ALI20120301BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20121004

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 600925

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130315

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008009437

Country of ref document: DE

Effective date: 20130502

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20130537

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2411381

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20130537

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130614

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130713

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

26N No opposition filed

Effective date: 20131216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008009437

Country of ref document: DE

Effective date: 20131216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140121

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140121

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20130537

Country of ref document: HR

Payment date: 20141208

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20141203

Year of fee payment: 8

Ref country code: HR

Payment date: 20141208

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150116

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20150131

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150119

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20150119

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150122

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008009437

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20130537

Country of ref document: HR

Effective date: 20160121

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 600925

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160121

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160122

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181207