EP1275317A2

EP1275317A2 - Operating device for a shoelace

Info

Publication number: EP1275317A2
Application number: EP02014603A
Authority: EP
Inventors: Egon Voswinkel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-07-10
Filing date: 2002-07-02
Publication date: 2003-01-15
Anticipated expiration: 2022-07-02
Also published as: PT1275317E; HK1051787A1; CN1278639C; ES2219603T3; EP1275317B1; ATE264629T1; JP4000456B2; CN1395894A; US6643954B2; DE50200363D1; DE10133489A1; EP1275317A3; JP2003093109A; DE10133489B4; US20030009917A1; TR200401231T4

Abstract

A slide-piece (22) possessing a backward-projecting control (10) moves along the shoe's lengthwise direction and is positioned on a housing (13) in the rear underneath structure of the shoe. A tensioning lever (9) when depressed engages with the slide-piece and has, on its underside, a guide (37) for the top end of a rocker-arm (39). The tension-lever guide for the top end of the rocker arm in the form of a one-piece lever has two branches angled towards each other. The slide-piece has a stop face, while the rocker arm has an engaging element (41) engaging with the stop face. The slide-piece has a forward-open connecting-link guide with which the engaging element interacts.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Betätigung einer Schnürzugeinrichtung eines Schuhs mit einem im hinteren Bereich des Schuhunterbaus angeordneten Gehäuse, auf dem ein mit einem nach hinten vorspringenden Betätigungsansatz versehener Schieber in Längsrichtung des Schuhs verschiebbar aufgenommen ist, und mit einem das Gehäuse übergreifenden, an seinem vorderen Ende auf- und abschwenkbar gelagerten, beim Anziehen des Schuhs durch die Ferse niederdrückbaren Spannhebel, der im niedergedrückten Zustand mit dem in eine rückwärtige Rastposition gebrachten Schieber verrastbar und durch Vorschieben des Schiebers entrastbar ist und der an seiner Unterseite mit einer Führung für den oberen Endbereich einer Schwinge versehen ist, die mit ihrem unteren Endbereich, an dem Schnürzugelemente angreifen, in einer Längsführung geführt und mittels einer Federanordnung in Vorwärts- und Hochschwenkrichtung vorgespannt ist.The invention relates to a device for actuating a Drawstring device of a shoe with a in the rear area of the Shoe base arranged housing on which one with a rear protruding actuation approach provided slide in the longitudinal direction of the shoe is slidably received, and with a housing comprehensive, can be swung up and down at its front end stored, can be pressed down by the heel when putting on the shoe Tension lever, which in the depressed state with that in a rear Position brought slider lockable and by advancing the Slider is releasable and the bottom with a guide for the upper end of a swing arm is provided with its lower End area, where the drawstring elements engage, in a longitudinal guide guided and by means of a spring arrangement in the forward and upward pivoting direction is biased.

Eine Vorrichtung dieser Art ist aus der DE 36 29 292 C2 bekannt. Diese Druckschrift offenbart zwei Ausführungen mit einstufiger bzw. zweistufiger Öffnung der Schnürzugeinrichtung. Bei der Anordnung mit zweistufiger Öffnung der Schnürzugeinrichtung ist zur Bildung der Schwinge eine aus zwei aneinander und am Spannhebel angelenkten Hebeln bestehende Hebelanordnung vorgesehen, die in der Spannstellung in einer gestreckten Lage ist und die durch die Spannfeder gegen einen mittels eines Schiebers beweglichen Anschlag gezogen wird. Mit Abstand hinter dem beweglichen Anschlag befindet sich ein fester Anschlag. Beim Entriegeln des beweglichen Anschlags wird die genannte Hebelanordnung zur Bewerkstelligung der ersten Stufe der Öffnungsbewegung bis zum festen Anschlag vorgeschoben. Anschließend wird die Hebelanordnung durch eine zweite Feder zur Bewerkstelligung der zweiten Stufe der Öffnungsbewegung in eine geknickte Stellung gebracht. Diese bekannte Anordnung erweist sich als sehr aufwendig und nicht funktionssicher genug.A device of this type is known from DE 36 29 292 C2. This Document discloses two versions with one or two stages Opening of the drawstring device. In the arrangement with two stages Opening of the drawstring device is one to form the rocker two levers arranged on each other and on the tensioning levers provided in the stretched position in an extended position is and by the tension spring against a movable by means of a slide Stop is pulled. By far behind the moving one Stop is a fixed stop. When unlocking the movable The aforementioned lever arrangement for accomplishing the stop advanced the first stage of the opening movement to the fixed stop. Then the lever arrangement is accomplished by a second spring the second stage of the opening movement into a kinked Positioned. This known arrangement proves to be very complex and not reliable enough.

Hiervon ausgehend ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung eingangs erwähnter Art mit einfachen und kostengünstigen Mitteln so zu verbessern, dass eine zweiteilige Hebelanordnung sowie eine zweite Feder vermieden werden und dennoch ein zweistufiger Öffnungsvorgang der Schnürzugeinrichtung erreicht wird.Proceeding from this, it is the object of the present invention to provide a Device of the type mentioned with simple and inexpensive Means to improve so that a two-part lever arrangement and a second spring can be avoided and still a two-stage Opening process of the drawstring device is reached.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die dem oberen Endbereich der als einfacher Hebel ausgebildeten Schwinge zugeordnete Führung des Spannhebels zwei gegeneinander abgewinkelte Äste aufweist, dass der Schieber mit einer Anlauffläche und die Schwinge mit einem beim Niederdrücken des Spannhebels mit dieser zum Eingriff kommenden Eingriffselement versehen sind, wodurch der Schieber nach hinten in die dem Rastorgan des Spannhebels zugeordnete, rückwärtige Rastposition verschiebbar ist, und
dass der Schieber eine nach vorne offene Kulissenführung und die Schwinge ein durch Vorschieben des Schiebers bei niedergedrücktem Spannhebel hiermit zum Eingriff bringbares Eingriffselement aufweisen, wodurch das in die abgewinkelte Führung des Spannhebels eingreifende Eingriffselement der Schwinge in eine zum Einlauf in den vorderen Ast der abgewinkelten Führung der Schwinge geeignete Position bringbar ist.This object is achieved according to the invention in that the guide of the tensioning lever assigned to the upper end region of the rocker designed as a simple lever has two branches that are angled against one another, that the slider is provided with a contact surface and the rocker is provided with an engagement element that engages with it when the tensioning lever is pressed down are, whereby the slide is displaceable rearward into the rear locking position assigned to the locking element of the tensioning lever, and
that the slider has a link guide that is open to the front and the rocker arm has an engagement element that can be brought into engagement by advancing the slider while the tensioning lever is depressed, as a result of which the engaging element of the rocker arm engages in the angled guide of the tension lever in an angled guide for entry into the front branch of the Swing arm suitable position can be brought.

Diese Maßnahmen ergeben in vorteilhafter Weise eine einfache und kompakte Bauweise mit einer einteiligen Schwinge und einer Feder und gewährleisten infolge der vergleichsweise geringen Teilezahl eine einfache Herstellung und Montage sowie eine hohe Funktionssicherheit. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden daher die Nachteile des gattungsgemäßen Standes der Technik vollständig beseitigt.These measures advantageously result in a simple and compact design with a one-piece swing arm and a spring and ensure a simple due to the comparatively small number of parts Manufacturing and assembly as well as high functional reliability. With the The device according to the invention will therefore have the disadvantages of Generic prior art completely eliminated.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüchen angegeben. So kann die Anordnung so gewählt sein, dass das in die abgewinkelte Führung des Spannhebels eingreifende Eingriffselement der Schwinge auch mit der Anlauffläche und der Kulissenführung des Schiebers zum Eingriff bringbar ist, so dass zusätzliche Eingriffselemente entfallen, was eine besonders einfache und kompakte Ausführung ergibt.Advantageous refinements and practical training of overriding measures are specified in the subclaims. So the arrangement can be chosen so that it is in the angled guide of the clamping lever engaging engagement element of the rocker also with the Contact surface and the slide guide can be brought into engagement is, so that additional engagement elements are omitted, which is a special simple and compact design results.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, dass der Schieber mit Seitenwänden versehen ist, welche mit die dem unteren Endbereich der Schwinge zugeordnete Längsführung bildenden Schlitzen versehen sind, die von seitlichen Stiften der Schwinge durchgriffen sind, an denen jeweils ein Schnürzugelement anbringbar ist. Die Aufnahme der Schwinge auf dem im vorzugsweise mit Seitenwänden versehenen Gehäuse verschiebbaren Schieber ergibt eine besonders hohe Funktionssicherheit und erleichtert das Einsetzen der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einen Schuh.Another advantageous measure can be that the slide is provided with side walls, which with the lower end of the Swing arm associated with longitudinal guide slots are provided, the are penetrated by side pins of the rocker, on each of which Drawstring element is attachable. The inclusion of the swing arm on the im Slidable housing preferably provided with side walls Slider results in a particularly high level of functional reliability and makes it easier Inserting the device according to the invention into a shoe.

Zweckmäßig kann das Gehäuse mit einer vorspringenden Zunge versehen sein, auf der der Spannhebel mittels einer Rastklaue schwenkbar gelagert ist. Die Anbringung des Spannhebels am Gehäuse ermöglicht auf einfache Weise eine hohe Genauigkeit und Funktionssicherheit und führt gleichzeitig zu einer komplett vormontierbaren Baueinheit. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann daher als komplett vormontierte Baueinheit in den zugeordneten Schuh eingesetzt werden.The housing can expediently be provided with a projecting tongue be on which the clamping lever is pivotally mounted by means of a locking claw is. Attaching the tensioning lever to the housing enables simple Way a high accuracy and functional reliability and leads at the same time to a completely preassembled unit. The device according to the invention can therefore be used as a completely pre-assembled unit in the assigned shoe are used.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung anhand der Zeichnung näher entnehmbar.Further advantageous refinements and expedient further training of the overriding measures are in the remaining subclaims specified and from the example description below using the Drawing can be removed more closely.

In der nachstehend beschriebenen Zeichnung zeigen:

Figur 1: einen Längsschnitt durch einen Schuh mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung im geschlossenen Zustand,
Figur 2: die Anordnung gemäß Figur 1 mit ganz gelockerter Schnürzugeinrichtung,
Figur 3: eine Draufsicht auf das Gehäuse der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Figur 4: eine Draufsicht auf den Schieber der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Figur 5: einen Längsschnitt durch den Schieber gemäß Figur 4,
Figur 6: eine Seitenansicht des Spannhebels der erfindungsgemäßen Vorrichtung teilweise im Schnitt,
Figur 7: eine rückwärtige Stirnansicht des Spannhebels gemäß Figur 6,
Figur 8: eine Draufsicht auf die Schwinge der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Figur 9: eine Seitenansicht der Schwinge gemäß Figur 8,
Figur 10: einen Längsschnitt durch die vormontierte, erfindungsgemäße Vorrichtung in einer der Figur 2 entsprechenden Öffnungsstellung,
Figur 11: den Eingriff zwischen dem Schieber und dem zugeordneten Eingriffselement der Schwinge kurz vor Erreichen der vollständigen Schließstellung in schematischer Darstellung,
Figur 12: die Anordnung gemäß Figur 10 in geschlossenem Zustand,
Figur 13: die Anordnung gemäß Figur 12 mit vorgerücktem Schieber,
Figur 14: den Eingriff zwischen schieberseitiger Kulissenführung und zugeordnetem Eingriffselement der Schwinge bei der Anordnung gemäß Figur 13 in schematischer Darstellung,
Figur 15: den Eingriff zwischen dem Eingriffselement der Schwinge und der zugeordneten, spannhebelseitigen Führung bei der Anordnung gemäß Figur 13 in schematischer Darstellung,
Figur 16: die Anordnung gemäß Figur 13 nach erfolgtem Vorrücken der Schwinge,
Figur 17: den Eingriff des oberen Eingriffselements der Schwinge und der spannhebelseitigen Führung bei der Anordnung gemäß Figur 16 in schematischer Darstellung,
Figur 18: den Schuh gemäß Figuren 1 und 2 in der den Figuren 16 und 17 zugrunde liegenden Situation mit teilweise gelockerter Schnürzugeinrichtung
Figur 19: die erfindungsgemäße Vorrichtung in der auf die der Figur 16 zu Grunde liegenden Situation folgenden, der Stellung gemäß Figur 10 vorgeordneten Stellung und
Figur 20: einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung im Montagezustand mit nachträglich anbringbarem Spannhebel.

In the drawing described below:

Figure 1: 2 shows a longitudinal section through a shoe with a device according to the invention in the closed state,
Figure 2: 1 with completely loosened drawstring device,
Figure 3: a plan view of the housing of the device according to the invention,
Figure 4: a plan view of the slide of the device according to the invention,
Figure 5: 3 shows a longitudinal section through the slide according to FIG. 4,
Figure 6: a side view of the clamping lever of the device according to the invention, partly in section,
Figure 7: 5 shows a rear end view of the tensioning lever according to FIG. 6,
Figure 8: a plan view of the rocker of the device according to the invention,
Figure 9: 6 shows a side view of the rocker according to FIG. 8,
Figure 10: 2 shows a longitudinal section through the preassembled device according to the invention in an open position corresponding to FIG. 2,
Figure 11: the engagement between the slide and the associated engagement element of the rocker shortly before reaching the fully closed position in a schematic representation,
Figure 12: 10 in the closed state,
Figure 13: the arrangement according to Figure 12 with advanced slider,
Figure 14: the engagement between the slide-side link guide and the associated engagement element of the rocker in the arrangement according to FIG. 13 in a schematic representation,
Figure 15: the engagement between the engagement element of the rocker and the associated, tension lever-side guide in the arrangement according to Figure 13 in a schematic representation,
Figure 16: 13 after the rocker has advanced,
Figure 17: the engagement of the upper engagement element of the rocker and the tension lever-side guide in the arrangement according to Figure 16 in a schematic representation,
Figure 18: the shoe according to Figures 1 and 2 in the situation underlying Figures 16 and 17 with partially loosened drawstring device
Figure 19: the device according to the invention in the position following FIG. 16, the position upstream of FIG. 10 and
Figure 20: a longitudinal section through the device according to the invention in the assembled state with retrofittable clamping lever.

Der den Figuren 1 und 2 zu Grunde liegende Schuh 1 ist mit einer den mit einem Dehnungsschlitz versehenen Ristbereich
Übergreiffenden Lasche 2 versehen. An den seitlichen Enden der Lasche 2 greift jeweils ein Schnürzugelement 3 an. Dabei kann es sich um vergleichsweise drucksteife Kunststoffbänder handeln, die als Schub- und Zugorgane fungieren können. Die Schnürzugelemente 3 können mit Haken versehen sein, die in laschenseitige Ösen einhängbar sind. Zweckmäßig sind dabei auf jeder Seite der Lasche 2 mehrere Ösen vorgesehen, wodurch eine Einstellung der gewünschten Spannung der gesamten durch die Lasche 2 und die seitlichen Schnürzugelemente 3 gebildeten Schnürzugeinrichtung möglich ist.The shoe 1 on which FIGS. 1 and 2 are based has an instep area which is provided with an expansion slit
Provide overlapping tab 2. A drawstring element 3 engages at the lateral ends of the tab 2. These can be comparatively rigid plastic straps that can act as pushing and pulling elements. The drawstring elements 3 can be provided with hooks which can be hung in eyelets on the tongue side. Appropriately, several eyelets are provided on each side of the tab 2, whereby an adjustment of the desired tension of the entire cord pull device formed by the tab 2 and the side drawstring elements 3 is possible.

Die Schnürzugelemente 3 greifen an der Unterseite der Lasche 2 an und verlaufen schuhseitig in einem jeweils zugeordneten Kanal. Die Schnürzugelemente 3 sind daher von außen nicht sichtbar. Durch Verschieben der Schnürzugelemente 3 kann die Lasche 2 von der der Figur 1 zu Grunde liegenden Spannstellung, in der der Schuh 1 geschlossen gehalten wird, in die der Figur 2 zu Grunde liegende, abgehobene Stellung überführt werden, in welcher sich der Dehnungsschlitz des Schuhs 1 öffnen und der Schuh dementsprechend an- bzw. ausgezogen werden kann. In der Spannstellung kommt die Lasche 2 zur Anlage an einem zugeordneten, durch Aufnäher etc. gebildeten, schuhseitig vorgesehenen Anschlag 4, der eine exakte Position der Lasche 2 in der Spannstellung gewährleistet.The drawstring elements 3 engage on the underside of the tab 2 and run on the shoe side in a respective assigned channel. The Drawstring elements 3 are therefore not visible from the outside. By Moving the drawstring elements 3 can the tab 2 of that of the figure 1 underlying tension position, in which the shoe 1 is closed is held in the raised position on which FIG. 2 is based be transferred in which the expansion slot of the shoe 1 open and the shoe can be put on or taken off accordingly. In the The tensioning position, the tab 2 comes into contact with an assigned, formed by patches etc., provided on the shoe side stop 4, the ensures an exact position of the tab 2 in the clamping position.

Zur Betätigung der Schnürzugelemente 3 ist eine in den hinteren Bereich des durch Sohle 5 und Absatz 6 gebildeten Unterbaus des Schuhs 1 eingebaute, mit einer Spannfeder 7 versehene Mechanik 8 vorgesehen, die mittels eines beim Anziehen des Schuhs mittels der Ferse niederdrückbaren Spannhebels 9 spannbar und mittels eines von außen betätigbaren Drückerelements 10 auslösbar ist. Dieses befindet sich in einem von einer der Mechanik 8 zugeordneten, in den Unterbau des Schuhs eingearbeiteten Kammer 11 abgehenden, an der Rückseite des Absatzes 6 ausmündenden Kanal 12, der hier offen ist, aber auch durch eine Membrane oder dergleichen abgedeckt sein könnte.To operate the drawstring elements 3 is in the rear area the substructure of shoe 1 formed by sole 5 and heel 6 built-in, provided with a tension spring 7 mechanism 8, the by means of a heel that can be pressed down when putting on the shoe Clamping lever 9 can be tensioned and operated from the outside Pusher element 10 can be triggered. This is in one of one assigned to the mechanism 8, incorporated into the base of the shoe Chamber 11 outgoing, opening at the back of paragraph 6 Channel 12, which is open here, but also through a membrane or the like could be covered.

In den Figuren 3 bis 9 sind die Einzelteile der Mechanik 8 dargestellt, die anschließend erläutert werden.The individual parts of the mechanism 8 are shown in FIGS are then explained.

Die Mechanik 8 enthält ein praktisch als Montageträger dienendes, in die Kammer 11 einsetzbares, der Figur 3 zu Grunde liegendes Gehäuse 13. Dieses besitzt einen mit einer langlochartigen Ausnehmung 14 versehenen Boden 15, auf den zwei Seitenwände 16 aufgesetzt sind, die vorne durch einen U-förmigen Steg verbunden sind, von dessen Oberseite eine gemäß Figuren 1 und 2 leicht schräg nach unten geneigte Zunge 18 nach vorne vorspringt. Die Kammer 11 besitzt dementsprechend einen der Zunge 18 zugeordneten Ansatz. Die Brandsohle 19 des Schuhs 1 enthält, wie aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich ist, einen der Kammer 11 samt Ansatz zugeordneten Ausschnitt 20. Die Zunge 18 ist im Bereich ihres vorderen Endes mit einem Fenster 19 versehen, das von einer Achse 20 überquert wird, auf welcher der den Figuren 6 und 7 zu Grunde liegende, oben bereits erwähnte Spannhebel 9 gelagert werden kann.The mechanism 8 contains a serving as a mounting bracket in the Chamber 11 which can be used and which is the basis of FIG. 3. This has one provided with an elongated hole-like recess 14 Bottom 15, on which two side walls 16 are placed, through the front a U-shaped web are connected, from the top of which according to Figures 1 and 2 slightly inclined downward tongue 18 forward projects. The chamber 11 accordingly has one of the tongues 18 assigned approach. The insole 19 of the shoe 1 contains, as from the Figures 1 and 2 can be seen one of the chamber 11 together with the approach assigned cutout 20. The tongue 18 is in the area of its front End provided with a window 19 which crosses an axis 20 on which of those on which Figures 6 and 7 are based, already above mentioned clamping lever 9 can be stored.

Im Bereich der Seitenwände 16 des Gehäuses 13 sind eine Längsführung 21 bildende Nuten vorgesehen, auf denen ein Schieber 22 aufnehmbar ist, der in den Figuren 4 und 5 dargestellt ist. Der Schieber 22 besitzt, wie am besten aus Figur 4 erkennbar ist, einen etwa U-förmigen Rahmen 23, von dem ein das oben bereits erwähnte Drückerelement 10 bildender Ansatz nach hinten absteht und der mit seitlichen Führungsleisten 24 versehen ist, die in die zugeordnete, gehäuseseitige Längsführung 21 einführbar sind. Zur Begrenzung der Schieberbewegung sind schieber- und gehäuseseitige Anschläge und Gegenanschläge vorgesehen. In the area of the side walls 16 of the housing 13 there is a longitudinal guide 21 forming grooves are provided, on which a slide 22 can be received, the is shown in Figures 4 and 5. The slide 22 has, as on can be seen best from Figure 4, an approximately U-shaped frame 23, of which is the approach forming the above-mentioned pusher element 10 protrudes to the rear and is provided with lateral guide strips 24, which can be inserted into the associated longitudinal guide 21 on the housing side. to Limitation of the slide movement are on the slide and housing side Stops and counterstops are provided.

Die Seitenwände 25 des U-förmigen Rahmens 23 sind, wie aus Figur 5 ersichtlich ist, zur Bildung einer Längsführung mit jeweils einem Führungsschlitz 26 versehen, dessen vorderer Abschnitt 26a leicht nach oben ansteigt. Der restliche Führungsschlitz verläuft etwa führungsparallel. In diesem Bereich ist ein nach oben offener Einfahrschlitz 27 vorgesehen. Im Bereich des vorderen Endes der Seitenwände 25 sind diese mit einer im Bereich der oberen Ecke vorgesehenen, von unten nach oben schräg nach hinten ansteigenden Anlauffläche 28 und einer darunter sich befindenden, hier etwa ebenen Stützfläche 29 versehen. Zwischen der Anlauffläche 28 und der Stützfläche 29 befindet sich eine durch eine nach vorne offene Kerbung gebildete Kulissenführung 30, deren obere Begrenzung dementsprechend an die Anlauffläche 28 und deren unteren Begrenzung an die Stützfläche 29 anschließen.The side walls 25 of the U-shaped frame 23 are, as from FIG. 5 can be seen to form a longitudinal guide with one Guide slot 26 provided, the front portion 26a slightly behind rises above. The rest of the guide slot runs approximately parallel to the guide. In this area, an entry slot 27 open at the top is provided. in the Area of the front end of the side walls 25, these are with a Area provided at the top corner, sloping from bottom to top at the rear rising contact surface 28 and an underlying, here provided approximately flat support surface 29. Between the contact surface 28 and the support surface 29 is a notch open through the front formed backdrop guide 30, the upper limit accordingly the contact surface 28 and its lower limit on the support surface 29 connect.

Der das Drückerelement 10 bildende Ansatz ist im Bereich hinter dem rückwärtigen Steg des U-förmigen Rahmens 23 mit einem Durchbruch 31 versehen, dessen Seitenflanken mit Rastzähnen 32 versehen sind, die sich nur über etwa die vordere Hälfte der jeweils zugeordneten Seitenflanke erstrecken. Die rückwärtige Hälfte des Durchbruchs 31 ist dementsprechend rastzahnfrei. Die Rastzähne 32 dienen zur Verrastung des Spannhebels 9 in der der Figur 1 zu Grunde liegenden Spannstellung.The approach forming the pusher element 10 is in the area behind the rear web of the U-shaped frame 23 with an opening 31st provided, the side flanks of which are provided with locking teeth 32, which only over approximately the front half of the respectively assigned side flank extend. The rear half of the opening 31 is accordingly latching tooth free. The locking teeth 32 serve to lock the clamping lever 9 in the clamping position on which FIG. 1 is based.

Der Spannhebel 9, der in den Figuren 6 und 7 näher dargestellt ist, ist im Bereich seines vorderen Endes mit einer Rastklaue 33 versehen, die zur Bildung einer schwenkbaren Lagerung des Spannhebels 9 auf die Achse 20 der Zunge 19 des Gehäuses 13 aufrastbar ist. Im Bereich seines rückwärtigen Endes ist der Spannhebel 9 mit zwei nach unten vorspringenden Federschenkeln 34 versehen, die seitlich vorspringende Rastzähne 35 tragen, wie am besten aus Figur 7 ersichtlich ist. Hiermit kann der Spannhebel 9 zum Eingriff mit den schieberseitigen Rastzähnen 32 gebracht werden, wie oben bereits angedeutet wurde. An seiner Unterseite ist der Spannhebel 9 mit zwei parallelen, nach unten vorspringenden Laschen 36 versehen, die mit Führungsschlitzen 37 versehen sind. Diese besitzen einen V-förmig abgewinkelten Verlauf, so dass sich zwei nach vorne bzw. hinten geneigte Äste 37a, 37b ergeben. Der hintere Ast 37b verläuft steiler als der vordere Ast 37a, der von hinten nach vorne nur leicht ansteigt. Die Führungsschlitze 37 sind im Bereich des vorderen Asts 37a mit einem nach unten offenen Einfahrschlitz 38 versehen.The clamping lever 9, which is shown in more detail in Figures 6 and 7, is in the Provided area of its front end with a locking claw 33 which for Forming a pivotable mounting of the tensioning lever 9 on the axis 20 the tongue 19 of the housing 13 can be snapped on. In the area of his the rear end is the clamping lever 9 with two down projecting spring legs 34, the laterally projecting Wear locking teeth 35, as can best be seen from FIG. 7. Herewith can the clamping lever 9 for engagement with the slide-side locking teeth 32nd be brought, as already indicated above. At its bottom is the clamping lever 9 with two parallel, projecting downwards Provide tabs 36 which are provided with guide slots 37. This have a V-shaped angled course, so that two are forward or branches 37a, 37b inclined at the rear. The rear branch 37b runs steeper than the front branch 37a, which rises only slightly from the back to the front. The guide slots 37 are in the region of the front branch 37a provided downward opening slot 38.

Der Spannhebel 9 wird durch eine den Figuren 8 und 9 zu Grunde liegende Schwinge 39 mit dem Schieber 22 verbunden. Die Schwinge 39 wird hierzu mit ihrem oberen Endbereich zum Eingriff mit den spannhebelseitigen Führungsschlitzen 37 und mit ihrem Endbereich zum Eingriff mit den schlittenseitigen Führungsschlitzen 26 gebracht. Die Schwinge 39 wird hierzu mit ihrem unteren Endbereich zwischen die schlittenseitigen Seitenwände 25 und mit ihrem oberen Endbereich zwischen die spannhebelseitigen Laschen 36 eingeschoben und ist in ihrem unteren Endbereich mit den schlittenseitigen Führungsschlitzen 26 zugeordneten, seitlich vorspringenden Führungsstiften 40 und ihrem oberen, in den Figuren 8, 9 rechts gezeichneten Endbereich mit den spannhebelseitigen Führungsschlitzen 37 zugeordneten, seitlich vorspringenden Führungsstiften 41 versehen. Die Führungsstifte 40, 41 werden über die Einführschlitze 27 bzw. 38 in die zugeordneten Führungsschlitze 26 bzw. 37 eingeführt. Der Stiftdurchmesser entspricht in etwa der lichten Schlitzweite. Die Schwingenbreite im Bereich des Stiftgrunds entspricht in etwa dem lichten Abstand der schieberseitigen Seitenwände 25 bzw. der spannhebelseitigen Laschen 36.The tensioning lever 9 is by one of the figures 8 and 9 underlying Swing 39 connected to the slide 22. The rocker 39 becomes this with its upper end area for engagement with the tension lever side Guide slots 37 and with their end portion for engagement with the brought slide-side guide slots 26. The swing arm 39 will for this purpose with its lower end region between the slide-side walls 25 and with its upper end region between the tensioner-side tabs 36 inserted and is in its lower End region with the guide slots 26 assigned to the slide, laterally projecting guide pins 40 and their upper, in the Figures 8, 9 right end area with the tension lever side Guide slots 37 associated, laterally projecting guide pins 41 provided. The guide pins 40, 41 are over the Insertion slots 27 and 38 into the associated guide slots 26 and 37 introduced. The pin diameter corresponds approximately to the clear slot width. The swing arm width in the area of the pin base corresponds approximately to that clear distance between the slide-side walls 25 and the tension lever-side Tabs 36.

Am unteren Ende der Schwinge 39 ist eine gegenüber den unteren Führungsstiften 40 nach der von der oberen Führungsstiften 41 abgewandten Seite hin und gegenüber einer Verbindungslinie der unteren und oberen Führungsstifte 40, 41 nach unten versetzte Öse 42 vorgesehen, an der die oben erwähnte Spannfeder 7 einhängbar ist. Die unteren Führungsstifte 40 sind an ihrem äußeren Rand mit einem schmalen Endflansch 43 versehen. Hierdurch werden die am über die schieberseitigen Seitenwände 25 hinausragenden Abschnitt der unteren Führungsstifte 40 anbringbaren Schnürzugelemente 3 gesichert. Diese können hierzu, wie in Figur 8 unten angedeutet ist, mit einem Ring 44 versehen sein, der so weit dehnbar ist, dass er über den zugeordneten Endflansch 43 hinweggebracht werden kann.At the lower end of the rocker 39 is one opposite the lower one Guide pins 40 after that of the upper guide pins 41 opposite side and opposite a connecting line of the lower and upper guide pins 40, 41 provided with eyelets 42 offset downwards, on which the above-mentioned tension spring 7 can be suspended. The lower Guide pins 40 have a narrow end flange on their outer edge 43 provided. As a result, the on the slide side Side walls 25 protruding portion of the lower guide pins 40th attachable drawstring elements 3 secured. This can be done, as in Figure 8 is indicated below, be provided with a ring 44 that far it is stretchable that it is brought over the associated end flange 43 can be.

Die Figur 10 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung im zusammengebauten Zustand. Dabei ist der Spannhebel 9 mit seiner Rastklaue 33 zur Bildung einer Schwenklagerung zum Eingriff mit der Achse 20 der Zunge 18 des Gehäuses 13 gebracht. Die rückwärtige Kante des Fensters 19 bildet dabei eine mit der Rückseite der Klaue 33 zusammenwirkende Anschlagkante 19a, so dass die Klaue 33 nur in einer etwa lotrechten Position ein- und ausrastbar ist, innerhalb des ihrem Arbeitsbereich entsprechenden Winkelbereichs jedoch nicht. Die Rückseite der Klaue 33 verläuft praktisch konzentrisch zu ihrer Rastausnehmung. Der Schieber 22 ist mit seinen Führungsleisten 24 zum Eingriff mit den gehäuseseitigen Führungsnuten 21 gebracht. Zur Bilung von Anschlägen wirken ein in das Langloch 14 hineinanragender, unterer Vorsprung 45 des hinteren Stegs des U-förmigen Rahmens 23 des Schiebers 22 mit der hinteren Langlochkante sowie das vordere Ende der seitlichen Schenkel 25 des U-förmigen Rahmens des Schiebers 22 mit quer zu den Seitenschenkeln 25 verlaufenden, in Figur 3 eingezeichneten Anschlagflächen 46 des Gehäuses 13 zusammen.FIG. 10 shows the device according to the invention in the assembled state Status. The clamping lever 9 with its locking claw 33 is for formation a pivot bearing for engagement with the axis 20 of the tongue 18 of the Housing 13 brought. The rear edge of the window 19 forms a stop edge 19a cooperating with the rear of the claw 33, so that the claw 33 only in and approximately in a vertical position can be disengaged within the range of your work area However, the angular range is not. The back of the claw 33 runs practically concentric to their recess. The slide 22 is with his Guide strips 24 for engagement with the housing-side guide grooves 21 brought. To form stops act in the slot 14 protruding, lower projection 45 of the rear web of the U-shaped Frame 23 of the slide 22 with the rear slot edge and that front end of the side legs 25 of the U-shaped frame of the Slide 22 with transverse to the side legs 25, in Figure 3 drawn stop surfaces 46 of the housing 13 together.

Die Länge des Spannhebels 9 ist so bemessen, dass die Rastzähne 35 der am hinteren Ende vorgesehenen Federschenkel 34 in der hinteren Anschlagstellung des Schiebers 22 zum Eingriff mit den schieberseitigen Rastzähnen 32 bringbar sind und dass die spannhebelseitigen Rastzähne 35 in der vorderen Anschlagstellung des Schiebers 22 hiermit außer Eingriff sind und sich in der rückwärtigen, rastzahnlosen Hälfte des schieberseitigen Durchbruchs 31 befinden. In der vorderen Anschlagstellung des Schiebers 22 sind die vorderen Enden der schieberseitigen Seitenschenkel 25 von zugeordneten, gehäuseseitigen Stützbacken 47 flankiert, die aus Figur 3 entnehmbar sind. Die Seitenschenkel 25 können den Stützbacken 47 zugeordnete, in Figur 4 angedeutete Verdickungen 48 aufweisen.The length of the clamping lever 9 is dimensioned so that the locking teeth 35 of the provided at the rear end spring leg 34 in the rear Stop position of the slide 22 for engagement with the slide-side Locking teeth 32 can be brought and that the locking lever-side locking teeth 35 hereby disengaged in the front stop position of the slide 22 and are in the rear, toothless half of the slide side Breakthrough 31 are located. In the front stop position of the slide 22 are the front ends of the slide-side legs 25 of flanked associated housing-side support jaws 47, which from FIG. 3 are removable. The side legs 25 can support the jaws 47 have associated thickenings 48 indicated in FIG. 4.

Der Spannhebel 9 und der Schieber 22 sind durch die Schwinge 39 aneinander gekoppelt. Hierzu durchgreifen, wie oben schon erwähnt, die unteren Führungsstifte 40 die schieberseitigen Führungsschlitze 26 und die oberen Führungsstifte 41 die spannhebelseitigen Führungsschlitze 37. Die gegenseitige Anordnung der Führungsschlitze 26, 37 ist so gewählt, dass die Schwinge 39 auch in der der Figur 10 zu Grunde liegenden Wartestellung des angehobenen Spannhebels 9 nach vorne geneigt ist. Auf den die Seitenschenkel 25 des Schiebers 22 überragenden Endbereichen der unteren Führungsstifte 40 ist jeweils der Ring 44 des zugeordneten Schnürzugelements 3 aufgenommen. An der Öse 42 der Schwinge 39 ist das hintere Ende der Spannfeder 7 eingehängt, deren vorderes Ende an einem zugeordneten, im Bereich des vorderen Querstegs des Gehäuses 13 angebrachten Haken 49 eingehängt ist.The clamping lever 9 and the slide 22 are through the rocker 39 coupled to each other. To do this, as mentioned above, take the lower guide pins 40, the slide-side guide slots 26 and upper guide pins 41, the tension lever-side guide slots 37. Die mutual arrangement of the guide slots 26, 37 is selected so that the Swing 39 also in the waiting position on which FIG. 10 is based of the raised clamping lever 9 is inclined forward. To the Side legs 25 of the slider 22 projecting end regions lower guide pins 40 is the ring 44 of the associated Drawstring element 3 added. At the eyelet 42 of the rocker 39 that is rear end of the tension spring 7 hooked, the front end of one assigned, attached in the region of the front crosspiece of the housing 13 Hook 49 is hooked.

Auf Grund der Position der Öse 42 wird die Schwinge 39 durch die von der Spannfeder 7 ausgeübte Kraft, wie durch einen Bogenpfeil angedeutet ist, um eine durch die unteren Führungsstifte 40 gebildete Achse hochgeschwenkt und nach vorne gezogen. Auf diese Weise gelangen die unteren Führungsstifte in Anlage am vorderen Ende der zugeordneten Führungsschlitze 26 und die oberen Führungsstifte 41 in Anlage am hinteren Ende der zugeordneten Führungsschlitze 37. Die Zugkraft der Feder 7 wird so auch auf den Schieber 22 übertragen, der dementsprechend nach vorne bewegt und in seine vordere Anschlagstellung gebracht wird, in der die vorderen Enden der schieberseitigen Seitenschenkel 25, wie oben bereits erwähnt, an den gehäuseseitigen Anschlagflächen 46 anliegen. Durch die Schwenkbewegung der Schwinge 39 wird der Spannhebel 9 mit seinem hinteren Ende hochgeschwenkt, so dass sich die der Figur 10 zu Grunde liegende Wartestellung ergibt.Due to the position of the eyelet 42, the rocker 39 by the Tension spring 7 exerted force, as indicated by an arc arrow, about an axis formed by the lower guide pins 40 swung up and pulled forward. In this way, the lower guide pins in contact with the front end of the assigned Guide slots 26 and the upper guide pins 41 in contact on rear end of the associated guide slots 37. The tensile force of the Spring 7 is thus also transferred to the slide 22, which accordingly is moved forward and brought into its front stop position, in the the front ends of the slide side leg 25 as above already mentioned, abut the housing-side stop surfaces 46. By the pivoting movement of the rocker 39, the clamping lever 9 with his pivoted upward rear end, so that the one on which FIG. 10 is based Waiting results.

Diese Stellung der Mechanik 8 liegt als Ausgangsstellung beim Anziehen des betreffenden Schuhs vor. Beim Anziehen des Schuhs drückt die Ferse des in den Schuh eingeführten Fusses den Spannhebel 9 nieder. Die hinteren Federschenkel 34 greifen dabei anfänglich, wie oben bereits erwähnt, in den rastzahnlosen, hinteren Bereich des schieberseitigen Durchbruchs 31 ein, so dass keine Verrastung vorliegt, wie in Figur 11 links angedeutet ist. Bei dieser Bewegung des Spannhebels 9 wird auch die Schwinge 39 entgegen der Richtung des in Figur 10 angegebenen Richtungspfeils umgelegt. Dabei fahren die unteren Führungsstifte 40 entlang der durch die Führungsschlitze 26 gebildeten Längsführung nach hinten, was durch den oben erwähnten Anstieg des vorderen Bereichs 26a der Längsführung 26 erleichtert wird. Durch diese Bewegung des unteren Bereichs der Schwinge 39 wird die hieran eingehängte Feder 7 gespannt.This position of the mechanism 8 is the starting position when tightening the concerned shoe. When the shoe is put on, the heel presses in the shoe inserted foot the tension lever 9 down. The rear Spring legs 34 initially engage, as already mentioned above, in the toothless, rear area of the slide-side opening 31, so that there is no latching, as indicated on the left in FIG. 11. at this movement of the tensioning lever 9 is also opposed to the rocker 39 the direction of the arrow indicated in Figure 10 flipped. there drive the lower guide pins 40 along through the guide slots 26 formed longitudinal guide to the rear, what is mentioned by the above Rise of the front region 26a of the longitudinal guide 26 is facilitated becomes. By this movement of the lower portion of the rocker 39, the spring 7 suspended thereon.

Kurz bevor die Mechanik die der Figur 12 zu Grunde liegende vorgespannte Endstellung erreicht, in der die Schwinge 39 vollständig im Schieber 22 versenkt ist, kommen die die seitlichen Laschen 36 des Spannhebels 9 seitlich überragenden Endbereiche der oberen Führungsstifte 41, wie in Figur 11 rechts angedeutet ist, zur Anlage an der schrägen, schieberseitigen Anlauffläche 28, wodurch der Schieber 22 von der vorderen Anschlagstellung, die er bis dahin einnimmt, in die hintere Anschlagstellung zurückgeschoben wird. Durch diese Bewegung kommen die schieberseitigen Rastzähne 32 und die spannhebelseitigen Rastzähne 35 in gegenseitiger Eingriff, wie in Figur 12 angedeutet ist. Durch diesen Rasteingriff werden der Spannhebel 9 und mit diesem die ganze Mechanik 8 entgegen der Spannkraft der Feder 7 verriegelt. Die Schwinge 39 befindet sich dabei in ihrer unteren Endstellung, wobei die seitlichen Endbereiche der vorderehen Führungsstifte 41, wie Figur 12 weiter erkennen lässt, auf der im Bereich der vorderen Enden der schieberseitigen Seitenschenkel 25 vorgesehenen Stützfläche 29 aufliegen.Shortly before the mechanics the prestressed one on which FIG. 12 is based End position reached, in which the rocker 39 completely in the slide 22nd is sunk, come the side tabs 36 of the clamping lever 9 laterally projecting end regions of the upper guide pins 41, as in Figure 11 is indicated on the right, for abutment on the oblique, slide-side Thrust surface 28, which causes the slider 22 from the front Stop position, which he occupies until then, in the rear stop position is pushed back. The slide-side comes through this movement Locking teeth 32 and the locking lever-side locking teeth 35 in mutual Intervention, as indicated in Figure 12. Through this locking engagement Clamping lever 9 and with this the whole mechanism 8 against Clamping force of the spring 7 locked. The rocker 39 is located in their lower end position, the lateral end areas of the front Guide pins 41, as can further be seen in FIG. 12, on the area the front ends of the slide-side leg 25 provided Support surface 29 rest.

Die unteren Führungsstifte 40 legen beim Niederdrücken des Spannhebels 9 die Strecke s zurück, die dem Unterschied der Positionen der unteren Führungsstifte 40 in den Figuren 10 und 12 entspricht. Die an den unteren Führungsstiften 40 anggebrachten Schnürzugelemente 3 werden um dieselbe Strecke s angezogen, womit die hieran befestigte Lasche 2 von der der Figur 2 zu Grunde liegenden, gelockerten Stellung in die der Figur 1 zu Grunde liegende Spannstellung gebracht wird, in welcher der betreffende Schuh 1 sicher sitzt.The lower guide pins 40 attach when the clamping lever 9 is pressed down the distance s back, the difference in the positions of the lower Guide pins 40 in Figures 10 and 12 corresponds. The ones at the bottom Guide pins 40 attached drawstring elements 3 are around the same distance s attracted, with which the tab 2 attached to it from the 2, in the relaxed position on which FIG. 1 is based Basic clamping position is brought in which the concerned Shoe 1 sits securely.

Zum Ausziehen des Schuhs 1 wird die Schnürzugeinrichtung gelockert. Hierzu wird das Drückerelement 10 in die der Figur 2 zu Grunde liegende Stellung eingerückt. Dadurch wird der hieran befestigte Schieber 22, wie aus Figuren 13 und 14 ersichtlich ist, ebenfalls so weit vorgeschoben, dass die spannhebelseitigen Rastzähne 35 und die schieberseitigen Rastzähne 32 außer gegenseitigen Eingriff gelangen, womit die Mechanik 8 entriegelt ist. Gleichzeitig laufen die oberen Führungsstifte 41 mit ihren seitlichen Endbereichen, wie in Figur 14 rechts weiter verdeutlicht ist, von der Stützfläche 29 ab und in die benachbarte, schieberseitige Kulissenführung 30 ein, die schräg nach unten hinten verläuft. Durch die Vorwärtsbewegung des Schiebers 22 werden daher die oberen Führungsstifte 41 der Schwinge 39, die gleichzeitig im Eingriff mit dem hinteren Ast 37b der spannhebelseitigen Führung 37 sind, nach unten bewegt. Die Tiefe der Führungskulisse 30 ist dabei so bemessen, dass die oberen Führungsstifte 41 bis in den Übergangsbereich zwischen dem nach hinten geneigten, hinteren Ast 37b und dem nach vorne geneigten, vorderen Ast 37a der spannhebelseitigen Führung 37 gelangen, wie in Figur 15 angedeutet ist. Sobald diese Position erreicht ist, können die oberen Führungsstifte 41 der Schwinge 39 in den vorderen Ast 37a der sperrhebelseitigen Führung 9 einlaufen, wobei die an der Schwinge 39 angreifende, in Figur 15 durch einen Pfeil angedeutete Federkraft die Schwinge 39 vorschiebt, bis die Führungsstifte 41 am vorderen Ende des vorderen Asts 37a der spannhebelseitigen Führung 37 zur Anlage kommen. Diese Stellung liegt den Figuren 16 bis 18 zu Grunde.To pull off the shoe 1, the drawstring device is loosened. For this purpose, the pusher element 10 becomes the one on which FIG. 2 is based Position indented. As a result, the slider 22 attached to it becomes like from Figures 13 and 14 can be seen, also advanced so far that the locking lever-side locking teeth 35 and the slide-side locking teeth 32 get out of mutual engagement, whereby the mechanism 8 is unlocked. At the same time, the upper guide pins 41 run with their lateral ones End areas, as is further illustrated on the right in FIG. 14, from the Support surface 29 from and into the adjacent, slide-side link guide 30 a, which runs obliquely downwards behind. By moving forward of the slide 22 are therefore the upper guide pins 41 of the rocker 39, which simultaneously engages with the rear branch 37b of the Clamping lever-side guide 37 are moved downwards. The depth of the Guide slot 30 is dimensioned so that the upper guide pins 41 to the transition area between the backward inclined rear branch 37b and the forward branch 37a of the front branch tension lever-side guide 37 arrive, as indicated in Figure 15. Once this position is reached, the upper guide pins 41 of the Swing arm 39 into the front branch 37a of the guide 9 on the locking lever run in, the acting on the rocker 39, in Figure 15 by an arrow indicated spring force advances the rocker 39 until the guide pins 41 at the front end of the front branch 37a of the tension lever-side guide 37 come to rest. This position lies Figures 16 to 18 on the basis.

Der auf diese Weise zurückgelegte Vorschubweg v entspricht praktisch der horizontalen Projektion des vorderen Asts 37a der spannhebelseitigen Führung 37. Diese Vorschubbewegung der Schwinge 39 und damit auch der an den hinteren Führungsstiften 40 der Schwinge 39 angebrachten Schnürzugelemente 3 ist in vorteilhafter Weise bereits möglich, solange der Spannhebel 9 noch niedergedrückt ist. Auf Grund dieser Vorschubbewegung wird die Schnürzugeinrichtung in einer ersten Stufe bei noch niedergedrücktem Spannhebel gelockert, wobei die Lasche 2 in eine Zwischenstellung zwischen den Positionen von Figuren 1 und 2 gebracht wird. Diese Zwischenposition zeigt Figur 18. Auf diese Weise erreicht die Ferse eine gewisse Bewegungsfreiheit und kann leicht aus dem Schuh 1 herausgehoben werden.The feed path v covered in this way practically corresponds to that horizontal projection of the front branch 37a of the tension lever-side Guide 37. This feed movement of the rocker 39 and thus also the attached to the rear guide pins 40 of the rocker 39 Drawstring elements 3 are advantageously possible as long as the Clamping lever 9 is still depressed. Because of this feed movement the drawstring device is still in a first stage depressed clamping lever loosened, the tab 2 in a Intermediate position between the positions of Figures 1 and 2 brought becomes. This intermediate position is shown in FIG. 18. In this way, the Heel a certain freedom of movement and can easily be lifted out of the shoe 1 become.

Im selben Maße, wie die Ferse aus dem Schuh 1 heraussteigt, wird der Spannhebel 9 durch die Schwinge 39, auf die die in Figur 19 lediglich durch einen Kraftpfeil angedeutete Spannfeder 7 eine Vorschubkraft und ein Drehmoment ausübt, hochgeschwenkt. Gleichzeitig wird der untere Endbereich der Schwinge 39 durch die Federkraft nach vorne bewegt, bis die unteren, in die die schieberseitige Längsführung bildenden Führungsschlitze 26 eingreifenden Führungsstifte 40 am vorderen Ende der schiebeseitigen Längsführung zur Anlage kommen. Dabei legen die unteren Führungsstifte 40 und damit auch die hieran befestigten Schnürzugelemente 3 die Strecke s in Vorwärtsrichtung zurück, womit die Lasche 2 der Schnürzugeinrichtung in die der Figur 2 zu Grunde liegende, ganz entspannte Stellung gelangt. Die Öffnung der Schnürzugeinrichtung erfolgt dementsprechend in zwei Stufen, wobei in der ersten Stufe die Strecke v und in der zweiten Stufe die Strecke s zurückgelegt werden. To the same extent as the heel gets out of the shoe 1, the Clamping lever 9 through the rocker 39, to which the in Figure 19 only by a force arrow indicated tension spring 7 and a feed force Exerts torque, swung up. At the same time, the lower one End portion of the rocker 39 is moved forward by the spring force until the lower, into the guide slots forming the slide-side longitudinal guide 26 engaging guide pins 40 at the front end of the sliding side Longitudinal guide come to the plant. Thereby lay the lower guide pins 40 and thus also the drawstring elements 3 fastened thereon the route s back in the forward direction, with which the tab 2 of the drawstring device reaches the completely relaxed position on which FIG. 2 is based. The Accordingly, the drawstring device is opened in two stages, where in the first stage the segment v and in the second stage the segment s be covered.

Nachdem die der Figur 19 zu Grunde liegende Stellung erreicht ist und die Ferse den Spannhebel 9 vollständig freigegeben hat, wird die Schwinge 39 durch das von der Spannfeder 7 ausgeübte Moment weiter zurückgeschwenkt, d. h. in Figur 19 im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt, wobei die oberen Führungsstifte 41 im vorderen Ast 37a der spannhebelseitigen Führung 37 entlang nach hinten gleiten und dann in den hinteren Ast 37b einfallen, womit die den Figuren 2 und 10 zu Grunde liegende Ausgangsposition erreicht ist.After the position on which FIG. 19 is based has been reached and the The heel has released the tension lever 9 completely, the rocker 39 through the moment exerted by the tension spring 7 pivoted back, d. H. pivoted counterclockwise in FIG. 19, the upper guide pins 41 in the front branch 37a of the Slide the tension lever-side guide 37 backwards and then in the rear branch 37b collapse, which is the basis of FIGS. 2 and 10 lying starting position is reached.

Beim Einbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einen Schuh ist der Spannhebel 9 zweckmäßig nicht vormontiert, um gute Sichtverhältnisse zu gewährleisten. Die übrigen Teile sind zweckmäßig vormontiert. Dementsprechend sind, wie aus Figur 20 ersichtlich ist, auf dem in eine schuhseitige Ausnehmung einsetzbaren Gehäuse 13 der Schieber 22 samt Schwinge 39 und Spannfeder 7 bereits vormontiert. Nur der Spannhebel 9 ist mit seiner Rastklaue 33 nicht in die zugeordnete Achse 20 eingehängt, wie in Figur 20 durch eine vom Gehäuse 13 etwas distanzierte Darstellung des Spannhebels 9 angedeutet ist.When installing the device according to the invention in a shoe Clamping lever 9 is suitably not preassembled to ensure good visibility guarantee. The remaining parts are appropriately preassembled. Accordingly, as can be seen from FIG Shoe-side recess insertable housing 13 of the slider 22 together Swing arm 39 and tension spring 7 already pre-assembled. Only the tension lever 9 is not hooked into the assigned axis 20 with its locking claw 33, as in FIG. 20 by a representation somewhat distant from the housing 13 of the clamping lever 9 is indicated.

Um die nachträgliche Montage des Spannhebels 9 und dessen Kupplung mit der Schwinge 39 zu erleichtern, ist das Gehäuse 13, wie Figur 20 weiter erkennen lässt, im Bereich der Innenseite der vorderen, die Zunge 18 tragenden Querwand mit einer Rastkerbe 50 versehen, in die die Schwinge 39 im niedergedrückten, in das Gehäuse 13 versenkten Zustand mit ihrem vorderen Endbereich, das heißt mit den oberen Führungsstiften 41, zum Eingriff gebracht werden kann. Um die Schwinge 39 in die Rastkerbe 50 einrasten zu können, muss sie entgegen der Kraft der an ihr angreifenden Spannfeder 7 zurückgeschoben werden. Die Schwinge 39 wird daher durch die von der Spannfeder 7 ausgeübte Kraft im Eingriff mit der Rastkerbe 50 und damit in der im Gehäuse 13 versenkten Stellung gehalten. To the subsequent assembly of the clamping lever 9 and its coupling with to facilitate the rocker 39, the housing 13 is further like FIG. 20 shows the tongue 18 in the area of the inside of the front load-bearing transverse wall with a notch 50 into which the swing arm 39 in the depressed state, sunk into the housing 13 with her front end portion, that is, with the upper guide pins 41 to Intervention can be brought. Around the rocker 39 in the notch 50 To be able to snap it into place, it must counteract the force of the person attacking it Tension spring 7 are pushed back. The rocker 39 is therefore by the force exerted by the tension spring 7 in engagement with the notch 50 and thus held in the recessed position in the housing 13.

Der Abstand der Rastkerbe 50 von der dem Spannhebel 9 zugeordneten, auf der Zunge 18 des Gehäuses 13 angeordneten Achse 20 entspricht dem Abstand der der Achse 20 zugeordneten Rastausnehmung 33a der Rastklaue 33 des Spannhebels 9 vom unteren Ende des geneigten Einfahrschlitzes 38 des im Bereich der nach unten vorspringenden Laschen 36 des Spannhebels 9 vorgesehenen Führungsschlitzes 37. Wenn der Spannhebel 9 mit seiner Rastklaue 33 zum Eingriff mit der Achse 20 gebracht und dann an das Gehäuse 13 angeschwenkt wird, laufen aufgrund der genannten Abstände die Führungsstifte 41 der in der der Figur 20 zugrundeliegenden Raststellung sich befindenden Schwinge 39 in den geneigten Einfahrschlitz 38 ein, wie in Figur 2 durch strichpunktierte Linien angedeutet ist. Aufgrund der Schräge des Einfahrschlitzes 38 wird dabei die Schwinge 39 etwas zurückgeschoben und damit außer Eingriff mit der Rastkerbe 50 gebracht. Sobald dies der Fall ist, wird die Schwinge 39 durch die an ihr angreifende Spannfeder 7 mit ihrem vorderen Ende nach oben geschwenkt, wodurch die oberen Führungsstifte 41 der Schwinge 39 automatisch in den zugeordneten Führungsschlitz 37 einlaufen, womit die der Figur 10 zugrundeliegende Situation erreicht und der Spannhebel 9 über die Schwinge 39 mit dem Schieber 22 ordnungsgemäß gekoppelt ist.The distance of the locking notch 50 from that assigned to the tensioning lever 9 the tongue 18 of the housing 13 arranged axis 20 corresponds to that Distance of the locking recess 33a of the locking claw assigned to the axis 20 33 of the clamping lever 9 from the lower end of the inclined insertion slot 38 of in the area of the downwardly projecting tabs 36 of the clamping lever 9 provided guide slot 37. If the clamping lever 9 with its Locking claw 33 brought into engagement with the axis 20 and then to the Housing 13 is pivoted, run due to the distances mentioned the guide pins 41 of those on which the figure 20 is based Locking position of the rocker 39 in the inclined entry slot 38, as indicated in FIG. 2 by dash-dotted lines. by virtue of the slope of the entry slot 38 becomes the swing arm 39 somewhat pushed back and thus disengaged from the notch 50. As soon as this is the case, the rocker 39 is replaced by the one that is attacking it Tension spring 7 pivoted upward with its front end, thereby the upper guide pins 41 of the rocker 39 automatically in the assigned Guide slot 37 run in, which is the basis of Figure 10 Situation reached and the clamping lever 9 on the rocker 39 with the Slider 22 is properly coupled.

Damit die Schwinge 39 durch den Spannhebel 9 zuverlässig außer Eingriff mit der Rastkerbe 50 gebracht wird, ist die Tiefe der Rastausnehmung 50 etwas geringer als die durch die Schräge des Einfahrschlitzes 38 bewirkte, nach hinten gerichtete Verschiebung der Schwinge 39 beim Einlauf der Führungsstifte 31 in den unteren, etwa dem Durchmesser der Führungsstifte 41 entsprechenden Endbereich des Einfahrschlitzes 38. Hierdurch ist sichergestellt, dass die Schwinge 39 beim Niederdrücken des nachträglich angesetzten Spannhebels 9 automatisch mit diesem zum Eingriff kommt, was das nachträgliche Anbringen des Spannhebels 9 erleichtert und damit den Einbau des Gehäuses 13 in eine schuhseitige Ausnehmung bei abgenommenem Spannhebel 9 ermöglicht, was den Einbau vereinfacht.So that the rocker 39 reliably disengaged by the clamping lever 9 is brought with the locking notch 50, the depth of the locking recess 50th slightly less than that caused by the slope of the entry slot 38, rearward displacement of the rocker 39 at the inlet of the Guide pins 31 in the lower, approximately the diameter of the Guide pins 41 corresponding end portion of the slot 38th This ensures that the rocker 39 when the subsequently attached clamping lever 9 automatically with this Intervention comes what the subsequent attachment of the clamping lever 9th facilitated and thus the installation of the housing 13 in a shoe side Recess with the tension lever 9 removed, which allows installation simplified.

Claims

Device for actuating a drawstring device of a shoe (1) with a housing (13) arranged in the rear area in the base of the shoe (1), on which a slide (22) provided with an actuating projection (10) projecting to the rear in the longitudinal direction of the shoe ( 1) is slidably received, and with a tensioning lever (9) which overlaps the housing (13) and is pivoted up and down at its front end and which can be pressed down by the heel when the shoe (1) is put on, which, in the depressed state, with the in a rearward latching position bringable slide (22) can be locked and unlocked by pushing the slide (22) forward and which is provided on its underside with a guide (37) for the upper end region of a rocker (39), which with its lower end region on the drawstring elements (3 ) attack, guided in a longitudinal guide (26) and biased by means of a spring arrangement (7) in the forward and upward pivoting direction, thereby ge indicates that the guide (37) of the tensioning lever (9) assigned to the upper end region of the rocker (39) designed as a one-piece lever has two branches (37a, 37b) which are angled relative to one another,
that the slide (22) is provided with a contact surface (28) and the rocker (39) with an engagement element (41) which engages with the contact surface (28) when the clamping lever (9) is pressed down, whereby the slide (22) moves at the rear into the rear locking position assigned to the locking element of the tensioning lever (9), and that the slide (22) has a sliding guide (30) open to the front and the rocker (39) by pushing the slide (22) forward when the tensioning lever is pressed down (9) with the link guide (30) can be brought into engagement with the engaging engagement element (41), whereby the engagement element (41) of the rocker (39) engaging in the angled guide (37) of the tensioning lever (9) into an inlet for entry into the front branch (37a) of the angled guide (37) of the tensioning lever (9) can be brought into a suitable position.

Device according to claim 1, characterized in that the engaging element (41) of the rocker (39) engaging in the angled guide (37) of the tensioning lever (9) also with the contact surface (28) and the link guide (30) of the slide (22) can be brought into engagement, the contact surface (28) and the link guide (30) being provided adjacent to one another in the region of the front end of the slide (22) and the link guide (30) being arranged between the contact surface (28) and a support surface (29) is and wherein the contact surface (28) is inclined obliquely backwards from the top and the link guide (30) is designed as a notch open to the front and running obliquely backwards.

Device according to claim 1, characterized in that the rear branch (37b) of the angled guide (37) of the tensioning lever (9) runs steeper than the front branch (37a) inclined towards the front.

Device according to Claim 1, characterized in that the slide (22) has side legs (25) which are provided with the guide slots (26) which form the longitudinal guide (26) associated with the lower end region of the rocker (39) and which are provided by lateral guide pins (40) of the rocker (39) are penetrated, on each of which a drawstring element (3) can be attached and that the longitudinal guide (26) of the slide (22), which has a front, upwardly rising end region) 26a), an upwardly open entry slot (27) and the angled guide (37) of the tensioning lever (9) has an entry slot (38), which is provided in the region of the front branch (37a) and is open at the bottom for the respectively assigned, swing-side engagement element.

Device according to claim 1, characterized in that the housing (13) with guides (21) and stops (46) assigned to the slide (22) and with the front end region of the side legs (25) of the slide (25) containing the contact surface (28). 22) flanking support jaws (47) and has a projecting tongue (18) on which the clamping lever (9) is mounted by means of a latching claw (33) having a latching recess (33a), which is assigned a latching prevention stop (19a) provided on the tongue ,

Device according to claim 1, characterized in that the drawstring device has a tab (2) which overlaps the instep area, on the lateral ends of which the drawstring elements (3) connected to the lower end area of the rocker (39) act, which are designed as pushing and pulling members and that the tab (2) is assigned an upper stop (4).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the housing (13) is provided with a notch (50) associated with the front end region of the rocker (39), the distance of which from the housing-side axis (20) associated with the tensioning lever (9) the locking recess (33a) of the tensioning lever (9) assigned to the axis (20) from the lower end region of the insertion slot (38) corresponds to the guide groove (37) on the tensioning lever side.

Shoe with a device according to one of the preceding Expectations.