[go: up one dir, main page]

EP1079032A2 - Zu- und Ablaufgarnitur für Bade- oder Duschwannen - Google Patents

Zu- und Ablaufgarnitur für Bade- oder Duschwannen Download PDF

Info

Publication number
EP1079032A2
EP1079032A2 EP00810660A EP00810660A EP1079032A2 EP 1079032 A2 EP1079032 A2 EP 1079032A2 EP 00810660 A EP00810660 A EP 00810660A EP 00810660 A EP00810660 A EP 00810660A EP 1079032 A2 EP1079032 A2 EP 1079032A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing part
set according
mounting ring
ring
tub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00810660A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1079032B1 (de
EP1079032A3 (de
Inventor
David Benne
Maarten Röst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit Technik AG
Original Assignee
Geberit Technik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit Technik AG filed Critical Geberit Technik AG
Publication of EP1079032A2 publication Critical patent/EP1079032A2/de
Publication of EP1079032A3 publication Critical patent/EP1079032A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1079032B1 publication Critical patent/EP1079032B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/24—Overflow devices for basins or baths
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00—Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/80—Combined water inlet and outlet devices

Definitions

  • the invention relates to an inlet and outlet set for bathing or shower trays, with a first housing part at the back a side wall of the tub with a tub side to be arranged Attach the fastening ring to the side wall is and a connection for a water pipe, as well as an overflow opening has, and with a tub to be arranged and inlet fitting connected to said first housing part, which a second housing part with an outlet channel, a Spout opening and a rotary handle to operate the drain valve includes.
  • Such inlet and outlet fittings are generally known. You serve on the one hand as an overflow and on the other hand as an inflow. The third This set can still function to open and close serve a tub drain. With such sets it is essential that they can be cleaned easily, safely and quickly can. This is particularly important because behind the Rosette can deposit dirt and limescale unnoticed. Such Dirt deposits are regularly closed for hygienic reasons remove. Lime deposits can affect the functionality of the Affect the clothing.
  • the set according to EP 0 731 222 A is for simplification proposed cleaning, an assembly that covers the entire effective water outlet area of the inlet fitting swivel and separable training.
  • This assembly is on one stationary unit stored. For thorough cleaning it is also necessary to remove and close this unit clean. Only after removing this unit are also the passages for the overflow and the inlet are accessible. At this set can the said fixed unit per se be removed. However, this is comparatively difficult here and cleaning people can hardly be expected.
  • the invention has for its object a generic Garnish to create that cleaned even easier and more thoroughly can be and which is still inexpensive to manufacture and is easy to assemble.
  • the set according to the invention is intended also enable body-in-white assembly.
  • the task is solved with a generic set in that that the first housing part with the mounting ring independently can be clamped to the side wall of the second housing part is such that the second housing part for cleaning purposes can be removed without loosening the fastening ring.
  • the first housing part becomes independent of the set second housing part with the fastening ring on the side wall the tub clamped.
  • the second housing part does not practice Fastening function and can be done without loosening the fastening ring be removed.
  • the first housing part with the fastening ring remains on the side wall clamped. Because the mounting ring is not must be solved, the second housing part, which the effective water outlet area includes, for cleaning purposes can be removed very easily.
  • the housing part are also the openings of the overflow and the Inlet tub freely accessible and can be cleaned and, for example also be flushed out. After cleaning it will second housing part and the twist grip put back on. The The fastening ring remains on his during all the cleaning work Place and holds the first housing part.
  • a significant advantage of the set according to the invention is also seen in the fact that the first housing part for the shell assembly can be fastened with the fastening ring. After graduation the shell then becomes the second part of the housing with the rosette put on. This is particularly easy if according to a development of the invention, the second housing part releasably attached, preferably snapped on.
  • the fastening ring is preferably behind the second housing part arranged.
  • the ring is preferably designed as a flange and has a central sleeve-shaped threaded part. With this threaded part, the fastening ring can be attached to a central one screwed cylindrical part of the first housing part become.
  • the second takes effect Housing part with a cylindrical approach in the mounting ring on.
  • the second housing part fixed on a central valve axis.
  • the second housing part thus forms an outlet element that very removed easily and without loosening the fastening ring and can be put back on after cleaning.
  • the second housing part is developed by means of a securing part secured against twisting.
  • the inlet and outlet set 25 is only one here side wall 2 of a tub shown in sections detachable clamped.
  • the clothing 25 has one per se known rubber flange 4, which in a breakthrough 3 of Side wall 2 is used and that by means of a first housing part 7 and a fastening ring 12 on the side wall 2 is clamped.
  • the mounting ring 12 is from one tub-side slide ring 13 underlaid. Clamping takes place by means of a flange 7c of the first housing 7 and a flange 12b of the mounting ring 12.
  • the first housing part 7 has an overflow nozzle 5 which is arranged on the back of the side wall 2 and on the a line, not shown here, is attached.
  • Overflowing Water reaches the inside of the tub through an opening 12c in the fastening ring 12 and through the rubber sleeve 4 into the channel 6 of the overflow nozzle 5 and in the line, not shown here.
  • the first housing part 7 For the inflow of water to the tub 1, the first housing part 7 a connecting piece 11 to the one not shown here Supply line is to be connected. About one here The valve opening, not shown, passes from the nozzle 11 into an inlet channel 10 and from this into a channel 15e of the second housing part 15 and leaves this at an opening 15d. At the outlet end of this channel 15e, a aerator is pivotable 20 arranged, which has a plurality of relatively fine openings 21.
  • FIG. 2 shows an essentially bowl-shaped rosette that is open at the bottom, which the second housing part 15 front and side as well covers above. Only the aerator 20 or aerator is visible from the front and from the side according to FIG. When turning the Rotary handle 18, the axle body 9 is rotated and thus the drain valve opened or closed.
  • the first housing part 7 is snapped on the back Provide cover 8, which positions the axle body 9.
  • the first housing part 7 and the fastening ring 12 are as mentioned screwed together.
  • the first housing part 7 has one cylindrical molded part 7a with an external thread 7b and the fastening ring 12 has a sleeve-shaped extension 12a an internal thread.
  • the second housing part 15 has a cylindrical extension 15a and within this a second, somewhat smaller one as well cylindrical approach 15b.
  • the larger approach 15a engages the mounting ring 12 and engages around the cylindrical approach 7a of the first housing part 7.
  • the small extension 15b engages around as can be seen the axle body 9 on its tub side The End.
  • Two sealing rings 16 seal the second housing part 15 against the first housing part 7.
  • the second housing part 15 is thus detachably attached as can be seen. Not shown here Locking cams or locking tongues of the second housing part 15 on detachably latch the first housing part 7 and / or on the fastening ring 12.
  • the second housing part 15 is by means of a securing part 14 secured against twisting.
  • the securing part 14 is approximately horseshoe-shaped and from above on the flange 12b of the Fastening ring 12 attached.
  • the second housing part 15 could of course also be opposed to it by other means Secured against twisting.
  • the rotary handle 18 is releasably placed on the second housing part 15 and secured with locking cams 19.
  • the twist grip 18 can thus removed by hand from the second housing part 15 and afterwards be put back on.
  • the twist grip 18 is relative to the second Housing part 15 rotatable. As already mentioned, the housing part 15 secured with the securing part 14 against twisting.
  • the first housing part 7 with the rubber sleeve 4 inserted into the opening 3 from the rear of the side wall 2 and from the other side of the side wall 2 is now the Fastening ring 12 screwed onto the first housing part 7.
  • the second housing part 15 is plugged on and then by attaching the securing part 14 this second housing part 15 secured against rotation. Then turn the handle 18 or the rosette placed or snapped onto the housing part 15.
  • the inlet pipe can now on the nozzle 11 and the overflow pipe on the nozzle 5 are attached.
  • the sensitive, parts on the tub side can thus be completed after completion of the shell can be assembled very easily.
  • the rotary handle 18 is removed from the second housing part by hand 15 removed. Subsequently, the securing part 14 from Fastening ring 12 removed and the second housing part 15 also removed by hand.
  • the removed parts can now can be cleaned very easily. It is essential that now the channel 10 and also the passage 12c easily accessible and thus can be cleaned thoroughly. After cleaning, the mentioned three parts 15, 14 and 18 plugged back very easily become.
  • Another part can be within the twist grip 18 a cover 23 is only indicated here his. This cover 23 is open at the bottom and covers the cylindrical Part 15c of the second housing part 15 from the side.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Valve Housings (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

Die Zu- und Ablaufgarnitur weist ein erstes Gehäuseteil (7) auf, das an der Rückseite einer Seitenwandung (2) der Wanne (1) mit einem wannenseitig anzuordnenden Befestigungsring (12) an der Seitenwandung (2) zu befestigen ist. Weiter ist eine wannenseitig anzuordnende und mit dem genannten ersten Gehäuseteil (7) verbundene Zulaufarmatur vorgesehen, die ein zweites Gehäuseteil (15) mit einem Auslaufkanal (15c), eine Auslauföffnung (15d) und einen Drehgriff (18) zur Betätigung des Ablaufventils (9) umfasst. Das erste Gehäuseteil (7) ist mit dem Befestigungsring (12) unabhängig vom zweiten Gehäuseteil (15) an der Seitenwandung (2) festklemmbar anzubringen, derart, dass zur Reinigungszwecken das zweite Gehäuseteil (15) ohne Lösen des Befestigungsringes (12) abnehmbar ist. Die wannenseitigen Teile lassen sich zu Reinigungszwecken sehr einfach entfernen und anschliessend sind die Durchgänge zum Reinigen gut zugänglich. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Zu- und Ablaufgarnitur für Bade-oder Duschwannen, mit einem ersten Gehäuseteil, das an der Rückseite einer Seitenwandung der Wanne mit einem wannenseitig anzuordnenden Befestigungsring an der Seitenwandung zu befestigen ist und einen Anschluss für eine Wasserleitung, sowie eine Überlauföffnung aufweist, und mit einer wannenseitig anzuordnenden und mit dem genannten ersten Gehäuseteil verbundenen Zulaufarmatur, die ein zweites Gehäuseteil mit einem Auslaufkanal, eine Auslauföffnung und einen Drehgriff zur Betätigung des Ablaufventils umfasst.
Solche Zu- und Ablaufgarnituren sind allgemein bekannt. Sie dienen einerseits als Überlauf und anderseits als Zulauf. Als dritte Funktion kann diese Garnitur noch zum Öffnen und Schliessen eines Wannenablaufs dienen. Bei solchen Garnituren ist es wesentlich, dass sie einfach, sicher und schnell gereinigt werden können. Dies ist deshalb besonders wichtig, da sich hinter der Rosette unbemerkt Schmutz und auch Kalk ablagern kann. Solche Schmutzablagerungen sind aus hygienischen Gründen regelmässig zu entfernen. Kalkablagerungen können die Funktionsfähigkeit der Garnitur beeinträchtigen.
Bei der Garnitur nach der EP 0 731 222 A ist zur Vereinfachung der Reinigung vorgeschlagen, eine Baugruppe, welche den gesamten wirksamen Wasserauslaufbereich der Zulaufarmatur zusammenfasst schwenkbar und trennbar auszubilden. Diese Baugruppe ist an einer ortsfesten Baueinheit gelagert. Für eine gründliche Reinigung ist es erforderlich auch diese Baueinheit abzunehmen und zu reinigen. Erst nach dem Abnehmen dieser Baueinheit sind zudem die Durchgänge für den Überlauf und den Zulauf zugänglich. Bei dieser Garnitur kann die genannte ortsfeste Baueinheit an sich abgenommen werden. Dies ist hier aber vergleichsweise schwierig und Reinigungspersonen kaum zuzumuten.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine gattungsgemässe Garnitur zu schaffen, die noch einfacher und gründlicher gereinigt werden kann und die trotzdem kostengünstig herzustellen und einfach zu montieren ist. Die erfindungsgemässe Garnitur soll zudem eine Rohbaumontage ermöglichen.
Die Aufgabe ist bei einer gattungsgemässen Garnitur dadurch gelöst, dass das erste Gehäuseteil mit dem Befestigungsring unabhängig vom zweiten Gehäuseteil an der Seitenwandung festklemmbar ist, derart, dass zur Reinigungszwecken das zweite Gehäuseteil ohne Lösen des Befestigungsringes abnehmbar ist. Bei der erfindungsgemässen Garnitur wird das erste Gehäuseteil unabhängig vom zweiten Gehäuseteil mit dem Befestigungsring an der Seitenwandung der Wanne festgeklemmt. Das zweite Gehäuseteil übt keine Befestigungsfunktion aus und kann ohne Lösen des Befestigungsringes abgenommen werden. Beim Abnehmen des zweiten Gehäuseteils bleibt damit das erste Gehäuseteil mit dem Befestigungsring an der Seitenwandung festgeklemmt. Da der Befestigungsring nicht gelöst werden muss, kann das zweite Gehäuseteil, welches den wirksamen Wasserauslaufbereich umfasst, zu Reinigungszwecken sehr einfach abgenommen werden. Nach dem Entfernen des zweiten Gehäuseteils sind zudem die Öffnungen des Überlaufs sowie des Zulaufs wannenseitig frei zugängig und können gereinigt und beispielsweise auch durchspült werden. Nach dem Reinigen wird das zweite Gehäuseteil sowie der Drehgriff wieder aufgesetzt. Der Befestigungsring bleibt bei der ganzen Reinigungsarbeit an seinem Ort und hält das erste Gehäuseteil fest.
Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemässen Garnitur wird auch darin gesehen, dass das erste Gehäuseteil für die Rohbaumontage mit dem Befestigungsring befestigtbar ist. Nach Abschluss des Rohbaus wird dann das zweite Gehäuseteil mit der Rosette aufgesetzt. Dies ist dann besonders einfach, wenn gemäss einer Weiterbildung der Erfindung das zweite Gehäuseteil lösbar aufgesteckt, vorzugsweise aufgerastet ist.
Vorzugsweise ist der Befestigungsring hinter dem zweiten Gehäuseteil angeordnet. Der Ring ist vorzugsweise als Flansch ausgebildet und weist einen zentralen hülsenförmigen Gewindeteil auf. Mit diesem Gewindeteil kann der Befestigungsring auf einen zentralen zylindrischen Teil des ersten Gehäuseteils aufgeschraubt werden. Nach einer Weiterbildung der Erfindung greift das zweite Gehäuseteil mit einem zylindrischen Ansatz in den Befestigungsring ein.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das zweite Gehäuseteil auf einer zentralen Armaturenachse steckbar festgelegt. Das zweite Gehäuseteil bildet damit ein Auslaufelement, das sehr einfach und ohne Lösen des Befestigungsringes abgenommen und nach dem Reinigen wieder aufgesteckt werden kann. Nach einer Weiterbildung wird das zweite Gehäuseteil mittels eines Sicherungsteils gegen ein Verdrehen gesichert.
Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
Fig.1
einen Schnitt durch eine erfindungsgemässe, montierte Zu- und Ablaufgarnitur und
Fig.2
eine Ansicht der Garnitur gemäss Figur 1.
In Figur 1 ist die Zu- und Ablaufgarnitur 25 an einer hier nur abschnittweise gezeigten Seitenwandung 2 einer Wanne lösbar festgeklemmt. Zur Abdichtung weist die Garnitur 25 eine an sich bekannte Gummimanchette 4 auf, die in einen Durchbruch 3 der Seitenwandung 2 eingesetzt ist und die mittels eines ersten Gehäuseteils 7 und eines Befestigungsringes 12 an der Seitenwandung 2 festgeklemmt ist. Der Befestigungsring 12 ist von einem wannenseitig angeordneten Gleitring 13 unterlegt. Das Festklemmen erfolgt mittels eines Flansches 7c des ersten Gehäuses 7 und eines Flansches 12b des Befestigungsringes 12.
Das erste Gehäuseteil 7 weist einen Überlaufstutzen 5 auf, der an der Rückseite der Seitenwandung 2 angeordnet ist und auf den eine hier nicht gezeigte Leitung aufgesteckt ist. Überlaufendes Wasser gelangt wanneninnenseitig durch eine Öffnung 12c des Befestigungsringes 12 und durch die Gummimanschette 4 in den Kanal 6 des Überlaufstutzes 5 und in die hier nicht gezeigte Leitung.
Für den Zulauf von Wasser zur Wanne 1 weist das erste Gehäuseteil 7 einen Anschlusstutzen 11 auf an den eine hier nicht gezeigte Versorgungsleitung anzuschliessen ist. Über eine hier nicht gezeigte Ventilöffnung gelangt das Wasser vom Stutzen 11 in einen Zulaufkanal 10 und von diesem in einen Kanal 15e des zweiten Gehäuseteils 15 und verlässt diesen an einer Öffnung 15d. Am Auslaufende dieses Kanals 15e ist schwenkbar ein Perlator 20 angeordnet, der mehrere relativ feine Öffnungen 21 aufweist.
Zur Betätigung des hier nicht gezeigten Ablaufventils weist das Zulaufventil einen Achskörper 9 auf, der zentral im Zulaufkanal 10 gelagert ist und der über einen Mitnehmer 17 drehsicher mit einem Drehgriff 18 verbunden ist. Dieser Drehgriff 18 ist gemäss Figur 2 eine im wesentlichen schalenförmige und unten offene Rosette, welche das zweite Gehäuseteil 15 vorne und seitlich sowie oben abdeckt. Lediglich der Perlator 20 bzw. Luftsprudler ist gemäss Figur 2 von vorne und seitlich sichtbar. Beim Drehen des Drehgriffs 18 wird der Achskörper 9 gedreht und damit das Ablaufventil geöffnet oder geschlossen.
Das erste Gehäuseteil 7 ist rückseitig mit einem aufgerasteten Deckel 8 versehen, welcher den Achskörper 9 positioniert. Das erste Gehäuseteil 7 und der Befestigungsring 12 sind wie erwähnt miteinander verschraubt. Dazu weist das erste Gehäuseteil 7 einen zylindrischen angeformten Teil 7a mit einem Aussengewinde 7b und der Befestigungsring 12 einen hülsenförmigen Ansatz 12a mit einem Innengewinde auf. Durch Aufschrauben des Befestigungsringes 12 auf das erste Gehäuseteil 7 wird die Manschette 4 durch die Flansche 7c und 12b an der Wandung 2 festgeklemmt. Der Gleitring 13 verhindert, dass beim Drehen des Befestigungsringes 12 die Manschette 4 verschoben wird.
Das zweite Gehäuseteil 15 weist einen zylindrischen Ansatz 15a und innerhalb diesem einen zweiten, etwas kleineren ebenfalls zylindrischen Ansatz 15b auf. Der grössere Ansatz 15a greift in den Befestigungsring 12 ein und umgreift den zylindrischen Ansatz 7a des ersten Gehäuseteils 7. Der kleine Ansatz 15b umgreift wie ersichtlich den Achskörper 9 an seinem wannenseitigen Ende. Zwei Dichtungsringe 16 dichten das zweite Gehäuseteil 15 gegen das erste Gehäuseteil 7 ab. Das zweite Gehäuseteil 15 ist somit wie ersichtlich lösbar aufgesteckt. Hier nicht gezeigte Rastnocken oder Rastzungen können des zweite Gehäuseteil 15 am ersten Gehäuseteil 7 und/oder am Befestigungsring 12 lösbar verrasten.
Das zweite Gehäuseteil 15 ist mittels eines Sicherungsteils 14 gegen ein Verdrehen gesichert. Der Sicherungsteil 14 ist etwa hufeisenförmig ausgebildet und von oben auf den Flansch 12b des Befestigungsringes 12 aufgesteckt. Das zweite Gehäuseteil 15 könnte selbstverständlich auch durch andere Mittel gegen ein Verdrehen gesichert werden.
Der Drehgriff 18 ist auf das zweite Gehäuseteil 15 lösbar aufgesetzt und mit Rastnocken 19 gesichert. Der Drehgriff 18 kann somit vom zweiten Gehäuseteil 15 von Hand abgenommen und nachher wieder aufgesteckt werden. Der Drehgriff 18 ist bezüglich des-zweiten Gehäuseteil 15 drehbar. Wie bereits erwähnt, ist das Gehäuseteil 15 mit dem Sicherungsteil 14 gegen ein Verdrehen gesichert.
Zum Montieren der Zu- und Ablaufgarnitur 25 an der Seitenwandung wird zuerst das erste Gehäuseteil 7 mit der Gummimanschette 4 von der Rückseite der Seitenwandung 2 in die Öffnung 3 eingesetzt und von der anderen Seite der Seitenwandung 2 wird nun der Befestigungsring 12 auf das erste Gehäuseteil 7 aufgeschraubt. Nach Abschluss des Rohbaues wird das zweite Gehäuseteil 15 aufgesteckt und anschliessend wird durch Aufsetzen des Sicherungsteils 14 dieser zweite Gehäuseteil 15 gegen ein Verdrehen gesichert. Anschliessend wird noch der Drehgriff 18 bzw. die Rosette auf das Gehäuseteil 15 aufgesetzt bzw. aufgerastet. Die Zulaufleitung kann nun am Stutzen 11 und die Überlaufleitung am Stutzen 5 befestigt werden. Schliesslich wird noch der Perlator 20 auf das zweite Gehäuseteil 15 aufgesetzt. Die empfindlichen, wannenseitigen Teile können somit nach Abschluss des Rohbaues sehr einfach montiert werden.
Zum Reinigen wird der Drehgriff 18 von Hand vom zweiten Gehäuseteil 15 abgenommen. Anschliessend wird der Sicherungsteil 14 vom Befestigungsring 12 abgenommen und das zweite Gehäuseteil 15 ebenfalls von Hand abgezogen. Die abgenommenen Teile können nun sehr einfach gereinigt werden. Wesentlich ist, dass nun der Kanal 10 und auch der Durchgang 12c einfach zugänglich und damit gründlich gereinigt werden können. Nach dem Reinigen können die genannten drei Teile 15, 14 und 18 sehr einfach wieder aufgesteckt werden. Als weiteres Teil kann innerhalb des Drehgriffes 18 eine hier lediglich angedeutete Abdeckhaube 23 angeordnet sein. Diese Abdeckhaube 23 ist unten offen und deckt den zylindrischen Teil 15c des zweiten Gehäuseteils 15 seitlich ab.

Claims (12)

  1. Zu- und Ablaufgarnitur für Bade- oder Duschwannen, mit einem ersten Gehäuseteil (7), das an der Rückseite einer Seitenwandung (2) der Wanne (1) mit einem wannenseitig anzuordnenden Befestigungsring (12) an der Seitenwandung (1) zu befestigen ist und einen Anschluss für eine Wasserleitung sowie eine Überlauföffnung (12c) aufweist, und mit einer wannenseitig anzuordnenden und mit dem genannten ersten Gehäuseteil (7) verbundenen Zulaufarmatur, die ein zweites Gehäuseteil (15) mit einem Auslaufkanal (15e), eine Auslauföffnung (15d) und einen Drehgriff (18 zur Betätigung des Ablaufventils umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (7) mit dem Befestigungsring (12) unabhängig vom zweiten Gehäuseteil (15) an der Seitenwandung (2) festklemmbar anzubringen ist, derart, dass zur Reinigungszwecken das zweite Gehäuseteil (15) ohne Lösen des Befestigungsringes (12) abnehmbar ist.
  2. Garnitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Gehäuseteil (15) lösbar aufgesteckt und insbesondere aufgerastet ist.
  3. Garnitur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsring (12) auf einen zentralen hülsenförmigen Teil (7a) des ersten Gehäuseteils (7) aufgeschraubt ist.
  4. Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Gehäuseteil (15) mit einem angeformten zylindrischen Teil (15a) in den Befestigungsring (12) eingreift.
  5. Garnitur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Gehäuseteil (15) auf den Achskörper (9) zur Betätigung des Ablaufventils aufgesteckt ist.
  6. Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass hinter dem Griffteil (18) ein Sicherungsteil (14) angeordnet ist, das das zweite Gehäuseteil (15) gegen ein Verdrehen sichert.
  7. Garnitur nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsteil (14) am Befestigungsring (12) befestigt ist.
  8. Nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsteil (14) auf den Befestigungsring (12) aufgesetzt und insbesondere aufgerastet ist.
  9. Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Gehäuseteil (15) einen radial wegführenden ortsfesten Auslaufkanal (15c) aufweist und dass im Bereich einer Auslauföffnung (15d) ein Perlator (20) schwenkbar angeordnet ist.
  10. Garnitur nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Befestigungsring (12) eine Abdeckhaube (23) aufgesetzt ist.
  11. Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsring (12) einen zentralen rohrförmigen Gewindeteil (12a) und einen sich radial nach aussen erstreckenden tellerförmigen Klemmteil (12b) aufweist.
  12. Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsring (12) hinter dem zweiten Gehäuseteil (15) angeordnet ist.
EP00810660A 1999-08-27 2000-07-25 Zu- und Ablaufgarnitur für Bade- oder Duschwannen Expired - Lifetime EP1079032B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH157899 1999-08-27
CH157899 1999-08-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1079032A2 true EP1079032A2 (de) 2001-02-28
EP1079032A3 EP1079032A3 (de) 2002-11-13
EP1079032B1 EP1079032B1 (de) 2006-02-22

Family

ID=4213700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00810660A Expired - Lifetime EP1079032B1 (de) 1999-08-27 2000-07-25 Zu- und Ablaufgarnitur für Bade- oder Duschwannen

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6292958B1 (de)
EP (1) EP1079032B1 (de)
AT (2) AT4691U1 (de)
CA (1) CA2316734C (de)
DE (2) DE20010631U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111902586A (zh) * 2018-03-29 2020-11-06 吉博力国际股份公司 排水组件

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20021035U1 (de) * 2000-12-12 2002-04-25 John, Jan, 20251 Hamburg Wasser-Zuleitungsvorrichtung für ein Waschbecken
US6823539B1 (en) * 2003-09-25 2004-11-30 Geberit Technik Ag Cascading tub filler and overflow assembly
CA2479043C (en) * 2004-08-24 2006-01-17 Todd Witzleben Tub filler and overflow combination device
DE202007003299U1 (de) * 2007-03-03 2008-07-10 Viega Gmbh & Co. Kg Zu- und Überlaufgarnitur für Badewannen
US8782824B2 (en) * 2008-04-22 2014-07-22 Douglas M. Shoop Tub drain and overflow assembly
DE102013101465A1 (de) * 2013-02-14 2014-08-14 Viega Gmbh & Co. Kg Zu- und Überlaufarmatur mit Strahlregler für Badewannen
US10309084B2 (en) * 2016-05-20 2019-06-04 Delta Faucet Company Tub spout assembly

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0731222A2 (de) 1995-02-24 1996-09-11 Viegener, Franz II An einer Seitenwandung einer Badewanne befestigbare Zulaufarmatur

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US399691A (en) * 1889-03-19 Secret supply
US1994789A (en) * 1935-03-19 Bathtub fixture
US1427567A (en) * 1919-05-29 1922-08-29 Leon B Yeiser Waste and overflow attachment for bathtubs
US1466895A (en) * 1922-11-11 1923-09-04 Edel Mfg Co Bathtub appurtenance
US1658159A (en) * 1925-10-28 1928-02-07 Ernst John Bathtub fitting
US4731887A (en) * 1987-06-19 1988-03-22 Henkin Melvyn Lane Water entrainment hydrotherapy jet assembly
JP2918471B2 (ja) 1995-03-18 1999-07-12 株式会社長府製作所 風呂用アダプタ
DE19604760C2 (de) 1995-05-02 1997-10-02 Kurt Michael Desch Kombinierte Badewannen-Ein- und Überlauf-Garnitur
DE19649937C2 (de) 1996-12-03 2002-05-02 Scheffer Ohg Franz Badewannenarmatur mit integrierter Schmutzwasserrücklaufsicherung
US6219858B1 (en) * 1999-08-12 2001-04-24 3502767 Canada Inc. Cascade bath spout apparatus

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0731222A2 (de) 1995-02-24 1996-09-11 Viegener, Franz II An einer Seitenwandung einer Badewanne befestigbare Zulaufarmatur

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111902586A (zh) * 2018-03-29 2020-11-06 吉博力国际股份公司 排水组件
CN111902586B (zh) * 2018-03-29 2022-05-06 吉博力国际股份公司 排水组件

Also Published As

Publication number Publication date
CA2316734C (en) 2007-06-12
EP1079032B1 (de) 2006-02-22
CA2316734A1 (en) 2001-02-27
AT4691U1 (de) 2001-10-25
US6292958B1 (en) 2001-09-25
ATE318345T1 (de) 2006-03-15
EP1079032A3 (de) 2002-11-13
DE20010631U1 (de) 2000-08-31
DE50012257D1 (de) 2006-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1261824B1 (de) Sanitärarmatur
EP2108750B1 (de) Ablaufarmatur für Bade- oder Duschwannen mit Bodenzulauf
DE19931836A1 (de) Reinigungsvorrichtung
EP1079032B1 (de) Zu- und Ablaufgarnitur für Bade- oder Duschwannen
DE69922947T2 (de) Wassereinlauf für Badewanne in Form einer Kaskade
DE60018942T2 (de) Spezifischer Hydropulsator mit einer Schnellverbindung, der rasch und ohne Umstände am Wasserhahn angeschlossen und abgenommen werden kann.
DE102004018749B4 (de) Auslaufelement für eine Sanitärarmatur
DE202017100472U1 (de) Ablaufgarnitur mit heb- und senkbarem Ablaufstopfen
EP1217130A1 (de) Befestigungsvorrichtung für Armaturenteile
EP0838627A2 (de) Anschlusseinrichtung für ein wasserdurchströmtes Gerät
EP3988724A1 (de) Einlaufvorrichtung, wannenkörper und verfahren
DE202011002327U1 (de) Trink- und Brauchwassersystem
DE202006012663U1 (de) Vorrichtung zur Erfassung des Wasserstandes in einem mit einer Ablaufgarnitur versehenen sanitären Becken
DE10220996A1 (de) Stopfen für ein Abflußrohr
DE2923506C2 (de) Sanitärbecken-Anordnung mit mindestens einer Wasserauslaufarmatur
DE3235970A1 (de) Ab- und ueberlaufarmatur fuer badewannen, brausewannen od. dgl.
EP1837447A1 (de) Urinal
DE2750140C2 (de)
DE8327503U1 (de) Mischhahn fuer waschbecken, bidets oder sitzbecken u.dgl.
DE102004010151B4 (de) Wasserarmatur
EP4477811A1 (de) Ablaufabdeckungseinrichtung für eine ablauföffnung und wasserablaufeinrichtung mit einer ablaufabdeckungseinrichtung
DE1907208A1 (de) Vorrichtung zur Feuchtbehandlung bzw. Nassreinigung des Afters insbesondere nach dem Stuhlgang
DE202023106027U1 (de) Körper einer Toilettenvorrichtung
DE20304879U1 (de) Duschvorrichtung
DE7525169U (de) Rohrleitungsarmatur, insbesondere sanitaere mischbatterie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030417

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Extension state: LV

Payment date: 20030417

Extension state: SI

Payment date: 20030417

Extension state: RO

Payment date: 20030417

Extension state: MK

Payment date: 20030417

Extension state: LT

Payment date: 20030417

Extension state: AL

Payment date: 20030417

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060222

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50012257

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060427

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060613

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060724

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20060222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG

Free format text: GEBERIT TECHNIK AG#SCHACHENSTRASSE 77#8645 JONA (CH) -TRANSFER TO- GEBERIT INTERNATIONAL AG#SCHACHENSTRASSE 77#8645 JONA (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: SD

Effective date: 20100304

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110728

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120727

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20120806

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20120720

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120719

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120711

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50012257

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50012257

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

BERE Be: lapsed

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL A.G.

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 318345

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130725

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140201

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130725

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130725

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50012257

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170724

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50012257

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190201