[go: up one dir, main page]

EP0964810A1 - Frame for railway wagons - Google Patents

Frame for railway wagons

Info

Publication number
EP0964810A1
EP0964810A1 EP98907293A EP98907293A EP0964810A1 EP 0964810 A1 EP0964810 A1 EP 0964810A1 EP 98907293 A EP98907293 A EP 98907293A EP 98907293 A EP98907293 A EP 98907293A EP 0964810 A1 EP0964810 A1 EP 0964810A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
buffer
frame
holes
frame according
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98907293A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0964810B1 (en
Inventor
Stanislaw Bak
Andrzej Chmielewski
Józef KEDZIOR
Jan Kochmanski
Antoni Kubicki
Kazimierz Milczarski
Krzysztof Mroczka
Ryszard Ochyra
Wojciech Poplawski
Eugeniusz Strzyz
Zbigniew Wojciechowski
Radoslaw Zolnierzak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Axtone SA
Original Assignee
Fabryka Urzadzen Mechanicznych Kamax SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fabryka Urzadzen Mechanicznych Kamax SA filed Critical Fabryka Urzadzen Mechanicznych Kamax SA
Publication of EP0964810A1 publication Critical patent/EP0964810A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0964810B1 publication Critical patent/EP0964810B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G7/00Details or accessories
    • B61G7/10Mounting of the couplings on the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F1/00Underframes
    • B61F1/08Details
    • B61F1/10End constructions

Definitions

  • the 20 has a strut which is inclined in the longitudinal direction, and is characterized in that the long beams and the tiller parts are connected via cross beams, in particular at the end, and in that the vertically extending ribs symmetrically extend from the end of one of the central long beams to connect to one another to the cross member at the end in the axial plane of one of the buffer elements extending plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

The invention relates to a frame for railway wagons, comprising top parts (10, 11) on both sides (8, 9) of a frame end (6, 7), said top parts having several holes (14) provided for attaching buffers and a buffer opening (12) for adjusting the variable buffer projection. Said buffer opening is positioned co-axially on the buffer axis and a frame end opening (13) is provided on the extension of the buffer opening axis, in said frame end. Supports for guiding pieces (15, 16) are also located on the sides of said frame end and a front bracket and rear bracket (19, 20) are located between the longitudinal members (2, 3) forming the longitudinal girder. Several front holes (21) for a screw coupling are also provided in said longitudinal members for attaching a drawing gear (22) and several back holes (23) for an automatic coupling (25) are also provided for attaching a buffing and drawing gear (24).

Description

Rahmen für Eisenbahnwagen Frame for railroad cars
Die Erfindung betrifft einen Rahmen f r EisenbahnwagenThe invention relates to a frame for railway carriages
Aus einer polnischen Gebrauchsmusteranmeldung Nr.101819 ist ein Rahmen für Kesselwagen, insbesondere für die Kesselwagen mit einer selbsttätigen Kupplung, bekannt, der aus einem Längsträger, zwei Drehquertragern, zwei Kopfstücken und vier Knotenblechen besteht und dadurch gekennzeichnet ist, daß zu den Unterkanten der U- fbimigen Hälften des Längstragers, zwischen den Kopfstücken und den Drehquerträgern, Nersteifungsplatten mit einer sich verändernden, d.h. in die Richtung des Drehquertragers sich vergrößernden Breite festgemacht sind und die Nersteifungsplatten andererseits zu den Unterkanten der Drehquertrager mittels eines Rippenbogens befestigt sind. Die Oberkanten der U-forπύgen Hälften des Längstragers seitens des Kopfstücks sind mit den Oberkanten der Drehquertrager mittels Bogen in Form eines rechteckigen Dreiecks mit unterschiedlichen Längen der Lotseiten verbunden, und diese Längen stehen zueinander im Verhältnis 1.8-2.2, wobei die längere Lotseite parallel zu der Rahmenlängsachse verläuft. Die Ober- und Unterkanten der U-förmigen Hälften des Längstragers an der Innenseite des Rahmens sind dagegen mit den entsprechenden Ober- und Unterkanten der Drehquertrager mittels dreieckiger Bögen mit dem Längenverhältnis der Lotseiten 2 8-3.0 verbundenA frame for tank wagons, in particular for tank wagons with an automatic coupling, is known from a Polish utility model application no. 101819 and consists of a side member, two rotary cross members, two head pieces and four gusset plates and is characterized in that the bottom edges of the U- fimy halves of the longitudinal beam, between the head pieces and the rotary cross members, Nersteifungsplatten with a changing, ie width increasing in the direction of the rotary cross member and the ner stiffening plates on the other hand are fastened to the lower edges of the rotary cross member by means of a ribbed arch. The upper edges of the U-shaped halves of the longitudinal beam on the side of the head piece are connected to the upper edges of the rotary cross members by means of an arch in the form of a rectangular triangle with different lengths of the solder sides, and these lengths are in a ratio of 1.8-2.2, the longer solder side being parallel to that Longitudinal axis of the frame runs. The upper and lower edges of the U-shaped halves of the longitudinal beam on the inside of the frame, on the other hand, are connected to the corresponding upper and lower edges of the rotary cross members by means of triangular arches with the aspect ratio of the solder sides 2 8-3.0
Aus einer europaischen Patentanmeldung EP 0329551 ist ein Waggon mit Unterbau in Flachbauweise bekannt. In der Beschreibung ist veröffentlicht worden, daß der Waggon einen unteren und einen oberen Gurt aufweist, die eine Bodenplatte bilden, bzw. aufnehmen, wobei in diesem Unterbau den an den Enden befindlichen Querträgern Kupplungselemente und Pufferelemente angeordnet sind. Hinter jedem der Querträger ist ein Lager mit horizontaler Achse zur Aufnahme der Teile der Kupplungselemente, und zwar des Anzugsanschlags und des Stoßdampfers vorgesehen, wahrend der Waggon zumindest an einem seiner Enden die zugehörigen Kupplungs- und Pufferelemente auf normaler Schienenhöhe tragt. Dieser Waggon, dessen sogenanntes „Wagenhaupt" als der Teil des Unterbaus, der zwischen dem am Ende liegenden Querträger und dem flachen Abschnitt des UnterbausFrom a European patent application EP 0329551 a wagon with a substructure in flat construction is known. In the description it has been published that the wagon has a lower and an upper belt, which form a base plate, or take up, wherein in this substructure the end members are arranged coupling elements and buffer elements. Behind each of the cross members is a bearing with a horizontal axis for receiving the parts of the coupling elements, namely the suit stop and the shock absorber, while the wagon carries at least at one of its ends the associated coupling and buffer elements at normal rail height. This wagon, its so-called "wagon head" as the part of the substructure, that between the end cross beam and the flat section of the substructure
^ liegt, so gestaltet ist, daß eine Hohenanderung unter Gewahrleistung einer gunstigen Kraftübertragung zwischen den Druckkräften und Zugkräften, die insbesondere auf die mittleren Langsträger am Unterbau wirken, gewährleistet ist^ is designed in such a way that a change in height is guaranteed while ensuring an advantageous transmission of force between the compressive forces and tensile forces, which act in particular on the middle long girders on the substructure
Der Waggon umfaßt einen als Strebe bezeichneten Kastenaufbau, der folgende Elemente 0 aufweist.The wagon comprises a box structure called a strut, which has the following elements 0.
- zwei zumindest im wesentlichen ebene und im wesentlichen trapezförmige Platten, deren große Basis horizontal und quer zum Unterbau verlauft und sich mindestens bis zu den Pufferelementen erstreckt Die kleine Basis erstreckt sich mindestens bis zu den mittleren Langsträgern Über die Platten, insbesondere über die sogenannte obere Platte, 5 wird eine Verbindung zwischen der Oberkante des am Ende liegenden Querträgers und der Kante des oberen Gurtes des Untergestelles hergestellt. Die sogenannte untere Platte bildet die Verbindung zwischen der Unterkante des am Ende liegenden Querträgers und der Kante des unteren Gurtes des Untergestelles - vertikal verlaufende Rippen, die die beiden Platten miteinander verbinden Der Waggon- Two at least essentially flat and essentially trapezoidal plates, the large base of which runs horizontally and transversely to the substructure and extends at least as far as the buffer elements. The small base extends at least as far as the middle long beams over the plates, in particular over the so-called upper plate , 5, a connection is established between the upper edge of the cross member lying at the end and the edge of the upper belt of the base frame. The so-called lower plate forms the connection between the lower edge of the cross member at the end and the edge of the lower belt of the base frame - vertically extending ribs that connect the two plates to each other. The wagon
20 weist eine Strebe auf, die in Längsrichtung geneigt ist, und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Langsträger und die Deichselteile über Querträger, insbesondere am Ende, verbunden sind, und daß die vertikal verlaufenden Rippen die beiden sich symmetrisch vom Ende eines der mittleren Langsträger bis zum Querträger am Ende in der axialen Ebene eines der Pufferelemente erstreckenden Platten miteinander verbinden20 has a strut which is inclined in the longitudinal direction, and is characterized in that the long beams and the tiller parts are connected via cross beams, in particular at the end, and in that the vertically extending ribs symmetrically extend from the end of one of the central long beams to connect to one another to the cross member at the end in the axial plane of one of the buffer elements extending plates
2525
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Rahmen für Eisenbahnwagen zu schaffen, der zu einem verschiedenartigen Eisenbahnverkehi , d h dort wo im Eisenbahnverkehr gleichzeitig Waggons mit einer Schraubenkupplung als ?uch Waggons mit einer selbsttätigen Kupplung eingesetzt werden, geeignet istThe invention is based on the object of providing a frame for railway wagons which is suitable for a different type of railway traffic, ie where wagons with a screw coupling are used in railway traffic as well as wagons with an automatic coupling
3030
Der ertindungsgemaß ausgebildete Rahmen für Eisenbahnwagen, weist Aufsatze auf, die an beiden Flanken eines Kopfstuckes angeordnet sind Die Aufsatze haben Locher, welche zur Befestigung von Puffern dienen, sowie Öffnungen, die sogenannten Pufferoffhungen, die koaxial auf der Pufferachse liegen und zur Einstellung derThe frame designed according to the invention for railway wagons has attachments which are arranged on both flanks of a head piece. The attachments have perforations which serve to fasten buffers and openings, the so-called Buffer openings that lie coaxially on the buffer axis and for setting the
Vorschiebung von Puffern vorgesehen sind Im Kopfstuck sind Offnungen, die sogenannten Kopfstuckoffhungen, vorgesehen, die auf der Verlängerung der Pufferoffhungachse gelegen sindAdvancement of buffers is provided In the head piece there are openings, the so-called head piece openings, which are located on the extension of the buffer opening axis
Außerdem, sind auf den beiden Flanken des Kopfstuckes Trager angeordnet, die sogenannten Leitstucktrager, an denen ein Leitstuck eingesetzt werden kann, welches zur Fuhrung des Zughakens einer Schraubenkupplung dient Zwischen den beiden, einen Langsträger bildenden Langholmen sind Stutzen, d.h eine Vorderstutze und eine Hinterstutze, eingesetzt Zusatzlich sind an den Langholmen Locher vorgesehen, und zwar die sogenannten Vorderlocher, die zur Befestigung des Zugwerkes einer Schraubenkupplung benutzt werden, und die sogenannten Hinterlocher, die zur Befestigung des Zugwerkes einer selbsttätigen Kupplung gebraucht werdenIn addition, supports are arranged on the two flanks of the head piece, the so-called guide piece supports, on which a guide piece can be used, which serves to guide the pulling hook of a screw coupling. Between the two long bars forming a long beam there are connectors, ie a front connector and a rear connector. In addition, punches are provided on the long spars, namely the so-called front punches, which are used to fasten the traction mechanism of a screw coupling, and the so-called rear punches, which are used to fasten the traction mechanism of an automatic clutch
Der erfindungsgemaße Rahmen kann in die Eisenbahnwagen in verschiedenartigem Eisenbahnverkehr eingesetzt werden, d h dort wo im Eisenbahnverkehr gleichzeitig Waggons mit einer Schraubenkupplung als auch Waggons mit einer selbsttätigen Kupplung eingesetzt werden Der Rahmen kann deshalb in verschiedenartigem Eisenbahnverkehr eingesetzt werden, weil er mit einer universellen Kupplung ausgerüstet werden kann, die sowohl Elemente einer Schraubenkupplung als auch einer selbsttätigen Kupplung enthalt Im Rahmen können auch entweder eine Schraubenkupplung oder eine selbsttätige Kupplung derart eingebaut werden, daß die Einbaulage der Kupplung die Erfordernisse von Normen erfüllen kannThe frame according to the invention can be used in the railway wagons in various types of railway traffic, i.e. where wagons with a screw coupling as well as wagons with an automatic coupling are used simultaneously in the railway traffic.The frame can therefore be used in various types of railway traffic because it can be equipped with a universal coupling can, which contains both elements of a screw coupling and an automatic coupling. In the frame either a screw coupling or an automatic coupling can be installed in such a way that the installation position of the coupling can meet the requirements of standards
Aufgrund der Erfordernisse bezuglich des Pufferabstandes ist es vorteilhaft, wenn der gegenseitige Abstand der Aufsatze großer als der gegenseitige Abstand der Leitstucktrager istDue to the requirements regarding the buffer spacing, it is advantageous if the mutual spacing of the attachments is greater than the mutual spacing of the guide piece carriers
Um eine Möglichkeit zu schaffen, die Vorschiebung der Kupplung erforderlich einstellen zu können, soll der gegenseitige Abstand der Trager großer als der gegenseitige Abstand der Langholme sein Es ist gunstig, wenn in den Langholmen, neben dem Standort der Vorderstutze einige Locher, die sogenannten Vorderlocher, vorgesehen sind, die zur Befestigung des Zugwerkes einer Schraubenkupplung dienen könnenIn order to create a possibility to be able to adjust the advancement of the coupling, the mutual distance between the supports should be greater than the mutual distance of the long bars It is advantageous if, in addition to the location of the front support, there are some holes in the long spars, the so-called front holes, which can be used to fasten the traction mechanism of a screw coupling
Von Vorteil ist auch, wenn in den Langholmen, zwischen den Standorten der Vorderstutze und der Hinterstutze einige Locher, die sogenannten Hinterlocher, vorgesehen sind, die zur Befestigung einer Stutzplatte eines Anzugs- und Stoßwerkes einer selbsttätigen Kupplung dienen könnenIt is also an advantage if, in the long bars, between the locations of the front support and the rear support, a number of holes, the so-called rear holes, are provided, which can be used to fasten a support plate of a pulling and pushing mechanism of an automatic coupling
Außerdem kann der erfindungsgemaße Rahmen an diesen Lochern Ausgleichseinlagen aufweisen, mit Hilfe derer eine normierte Einstellung der Achse der Schraubenkupplung erlangt werden kannIn addition, the frame according to the invention can have compensation inserts on these holes, with the aid of which a standardized setting of the axis of the screw coupling can be achieved
Die Erfindung ist nachstehend anhand der beigefügten Zeichnungen erläutertThe invention is explained below with reference to the accompanying drawings
Es zeigtIt shows
Fig 1 eine Draufsicht des Rahmens für Eisenbahnwagen,1 is a plan view of the frame for railroad cars,
Fig 2 eine Vorderansicht des Rahmens für Eisenbahnwagen,2 is a front view of the frame for railroad cars,
Fig 3 einen Ausschnitt des Rahmens mit einer eingebauten selbsttätigen Kupplung, Fig 4 einen Ausschnitt des Rahmens mit einem Zugwerk und einem Zughaken einer Schraubenkupplung3 shows a section of the frame with a built-in automatic coupling, FIG. 4 shows a section of the frame with a traction mechanism and a pulling hook of a screw coupling
Der Aufbau des RahmensThe structure of the frame
Der erfindungsgemaße Rahmen weist einen mittleren aus zwei Langholmen 2,3 ausgebildeten Langsträger 1, zwei Drehquertrager 4, 5 und zwei Kopfstucke 6, 7 mit je zwei Flanken 8, 9 auf Auf den Enden der Flanken sind zwei Aufsatze 10, 11 vorgesehen, in denen Pufferoffhungen 12 ausgebildet sind, wobei die Pufferoffhungen 12 zur Einstellung einer veränderlichen Vorschiebung von nicht auf der beigefügten Zeichnung angezeigten Puffern dienen Die Pufferoffhung liegt auf der Pufferachse, und auf der Verlängerung der Pufferoffhungachse, nämlich im Kopfstuck, befindet sich eine Kopfstuckoffhung 13 Dazu sind in den Aufsätzen die Locher 14 angeordnet, die zur Befestigung von Puffern zu den Aufsätzen dienen Auf dem Kopfstuck sind die Leitstucktrager 15, 16 naher an der Rahmenachse angeordnet als die Aufsatze Zu den Leitstucktragern ist ein Leitstuck 17 befestigt, das für die Haltung des Zughakens 18 einer Schraubenkupplung vorgesehen ist Vorne im Langsträger, zwischen den beiden Langholmen sind eine Vorderstutze und eine Hinterstutze 19, 20 eingesetzt Darüber hinaus sind in den Langholmen jeweils zwei vordere, zur Befestigung des AnzugswerkesThe frame according to the invention has a central long beam 1 formed from two long bars 2, 3, two rotary cross beams 4, 5 and two head pieces 6, 7, each with two flanks 8, 9. Two attachments 10, 11 are provided on the ends of the flanks, in which Buffer openings 12 are formed, the buffer openings 12 being used to set a variable advance of buffers not shown in the attached drawing. The buffer opening lies on the buffer axis, and on the extension of the buffer opening axis, namely in the head piece, there is a head piece opening 13 The holes 14, which are used to attach buffers to the attachments, are arranged on the headpieces. The guide piece supports 15, 16 are arranged closer to the frame axis than the attachments on the headpiece A guide piece 17, which is provided for holding the pulling hook 18 of a screw coupling, is fastened to the guide piece supports, in the front in the long beam, a front support and a rear support 19, 20 are inserted between the two long bars of the suit
22 einer Schraubenkupplung vorgesehene Vorderlocher 21 und vier hintere, zur Befestigung des Anzugs- und Stoßwerkes 24 einer selbsttätigen Kupplung 25 dienende Hinterlocher 23, zu finden. Der gegenseitige Abstand der Aufsatze a ist großer als der gegenseitige Abstand der Leitstucktrager b, und der Abstand der Leitstucktrager b ist großer als der Abstand der Langholme c In dem erfindungsgemaßen Rahmen sind an den zur Befestigung des Anzugswerkes dienenden Vorderlochem einige Ausgleichseinlagen 26 vorgesehen, die zu den Langholmen befestigt sind22 of a screw coupling provided front punches 21 and four rear punches 23 serving to fasten the pulling and pushing mechanism 24 of an automatic coupling 25. The mutual spacing of the attachments a is greater than the mutual spacing of the guide piece b, and the distance of the guide piece b is greater than the distance of the long bars c. In the frame according to the invention, some compensating inserts 26 are provided on the Vorderlochem used to fasten the tightening mechanism the long bars are attached
Der in der Fig 3 gezeigte Ausschnitt des Rahmens zeigt eine Variante der Erfindung mit einer eingebauten selbsttätigen Kupplung Das Anzugs- und Stoßwerk 24 ist mit Hilfe einer Stutzplatte 27 gegen sein Ausfallen aus dem Raum zwischen beiden Stutzen abgesichert, wobei die Stutzplatte zu den Langholmen mittels den in den Hinterlochern 23 eingesetzten Schraubenelementen 28 befestigt ist Darüber hinaus, für die regelrechte Wirkung des Kupplungskopfes 29 der selbsttätigen Kupplung 25, ist eine Mittelstellvorrichtung 30 vorgesehen, die zu dem vorderen Kopfstuck befestigt istThe section of the frame shown in FIG. 3 shows a variant of the invention with a built-in automatic clutch. The pulling and pushing mechanism 24 is secured with a support plate 27 against its falling out of the space between the two connections, the support plate to the long bars by means of the screw elements 28 inserted in the rear holes 23 is also fastened, for the proper effect of the coupling head 29 of the automatic coupling 25, a central adjusting device 30 is provided which is fastened to the front head piece
Der in der Fig 4 gezeigte Ausschnitt des Rahmens zeigt ein Anzugswerk 22 und einen Zughaken 18 einer Schraubenkupplung Das Anzugswerk 22, zusammen mit einem Mittelstellwerk 31, ist im Raum zwischen den beiden Langholmen eingesetzt und es liegt an der Vorderstutze an Das Anzugswerk 22, zusammen mit dem Mittelstellwerk 31, ist gegen sein Ausfallen mittels der Schraubenelemente 32 abgesichert, und zu dieser Absicherung werden die Vorderlocher 21 in den Langholmen und die Ausgleichseinlagen 26 benutztThe section of the frame shown in FIG. 4 shows a tightening mechanism 22 and a pulling hook 18 of a screw coupling. The tightening mechanism 22, together with a central interlocking mechanism 31, is inserted in the space between the two long bars and it lies on the front support on The tightening mechanism 22, together with the central signal box 31 is secured against its failure by means of the screw elements 32, and the front punches 21 in the long bars and the compensating inserts 26 are used for this protection
Der erfindungsgemaße Rahmen macht es möglich, eine Schraubenkupplung allein anzuwenden In diesem Fall ist es notwendig das Anzugswerk 22 mit dem Mittelstellwerk 31 sowie den Leitstucktrager 17 des Zughakens 18 einzubauen Im Rahmen kann aber, nach der Entfernung der Schraubenkupplung zusammen mit ihrer Führung, eine selbsttätige Kupplung 25 eingebaut werden. Zu diesem Zweck sollten zusätzhch eine Mittelstellvorrichtung 30 und die Stützplatte 27 befestigt werden. The frame according to the invention makes it possible to use a screw coupling on its own. In this case it is necessary to install the tightening mechanism 22 with the central interlocking mechanism 31 and the guide piece support 17 of the pull hook 18 An automatic clutch 25 can, however, be installed in the frame after removal of the screw coupling together with its guide. For this purpose, a center adjusting device 30 and the support plate 27 should also be attached.

Claims

Patentansprüche claims
1 Rahmen für Eisenbahnwagen bestehend aus zwei Kopfstucken, eines mittleren aus Langholmen ausgebildeten Langtragers, mindestens zwei Drehquertragern und aus einer Einrichtung zum Tragen von Kupplungs- und Pufferelementen, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils einer Flanke (8,9) eines Kopfstuckes (6,7) ein Aufsatz (10,11) mit einigen zur Befestigung von Puffern vorgesehenen Lochern (14) und mit einer auf der Pufferachse liegenden, zum Einstellen der veränderlichen Puffervorschiebung vorgesehenen Pufferoffnung (12) zugeordnet ist, und daß im Kopfstuck eine auf der Verlängerung der Pufferoffhungachse befindliche Kopfstuckoffhung (13) vorgesehen ist, und daß sich an den Flanken des Kopfstuckes Leitstucktrager (15,16) befinden und zwischen den, den Langsträger bildenden Langholmen (2,3), eine Vorder- und eine Hinterstutze (19,20) angeordnet sind, wobei in den Langholmen einige zur Befestigung eines Anzugswerkes (22) einer Schraubenkupplung dienende Vorderlocher (21) und einige zur Befestigung eines Anzugs- und Stoßwerkes (24) einer selbsttätigen Kupplung (25) dienende Hinterlocher (23), vorgesehen sind1 frame for railway carriages consisting of two head pieces, a central long beam made of long bars, at least two rotating cross beams and a device for carrying coupling and buffer elements, characterized in that one flank (8,9) of a head piece (6,7) an attachment (10, 11) with some holes (14) provided for the attachment of buffers and with a buffer opening (12) provided on the buffer axis for adjusting the variable buffer advance is assigned, and that in the head piece one located on the extension of the buffer opening axis Head piece opening (13) is provided, and that guide piece supports (15, 16) are located on the flanks of the head piece and a front and a rear support (19, 20) are arranged between the long bars (2, 3) forming the long beam, some in the long bars for fastening a tightening mechanism (22) of a screw coupling front punch (21) and some for fastening a tightening and pushing mechanism (24) of an automatic clutch (25) serving rear holes (23) are provided
2. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gegenseitige Abstand (a) der Aufsatze großer als der gegenseitige Abstand (b) der Leitstucktrager ist2. Frame according to claim 1, characterized in that the mutual distance (a) of the attachments is greater than the mutual distance (b) of the Leitstucktrager
3 Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gegenseitige Abstand (b) der Leitstucktrager großer als der gegenseitige Abstand (c) der Langholme ist3 frame according to claim 1, characterized in that the mutual distance (b) of the Leitstucktrager is greater than the mutual distance (c) of the long bars
4 Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Befestigung des Anzugswerkes (22) einer Schraubenkupplung vorgesehenen Vorderlocher (21) sich neben dem Standort der Vorderstutze (19) befinden4 Frame according to claim 1, characterized in that the front holes (21) provided for fastening the tightening mechanism (22) of a screw coupling are located next to the location of the front support (19)
5 Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Befestigung der Stutzplatte (27) vorgesehenen Hinterlocher (23) sich zwischen den Standorten der Vorderstutze (19) und der Hinterstutze (20) befinden 5 Frame according to claim 1, characterized in that the rear holes (23) provided for fastening the support plate (27) are located between the locations of the front support (19) and the rear support (20)
6. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu den Langholmen (2,3) an den Vorderlöchern (21) Ausgleichseinlagen (26) befestigt sind. 6. Frame according to claim 1, characterized in that to the long bars (2,3) on the front holes (21) compensation inserts (26) are attached.
EP98907293A 1997-03-06 1998-03-06 Frame for railway wagons Expired - Lifetime EP0964810B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL97318823A PL182993B1 (en) 1997-03-06 1997-03-06 Bogie frame
PL31882397 1997-03-06
PCT/PL1998/000008 WO1998039193A1 (en) 1997-03-06 1998-03-06 Frame for railway wagons

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0964810A1 true EP0964810A1 (en) 1999-12-22
EP0964810B1 EP0964810B1 (en) 2001-08-08

Family

ID=20069373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98907293A Expired - Lifetime EP0964810B1 (en) 1997-03-06 1998-03-06 Frame for railway wagons

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0964810B1 (en)
CZ (1) CZ288689B6 (en)
DE (1) DE59801170D1 (en)
ES (1) ES2162420T3 (en)
PL (1) PL182993B1 (en)
RU (1) RU2202487C2 (en)
SK (1) SK285705B6 (en)
WO (1) WO1998039193A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT8339U1 (en) 2004-12-03 2006-06-15 Florianer Bahn Forschungs & Errichtungsgesellschaft Mbh QUICK-CHANGE DEVICE FOR MOUNTING BUFFERS OR ATTACHMENTS TO RAIL VEHICLES
PL217776B1 (en) 2010-11-16 2014-08-29 Axtone Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Coupling unit for connecting railway cars
CN103921808B (en) * 2013-12-31 2016-04-20 唐山轨道客车有限责任公司 Transition car coupler support
RU2686600C1 (en) * 2018-04-06 2019-04-29 Общество с ограниченной ответственностью "Группа компаний ВАГОНПУТЬМАШ" Railway freight car frame, in particular hopper- batcher
CN110155114B (en) * 2019-05-27 2024-11-12 中铁工程设计咨询集团有限公司 A railway end platform coupler buffer installation device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH354480A (en) * 1960-10-19 1961-05-31 Technica Anstalt Device for the subsequent attachment of a central buffer coupling to railway vehicles with side buffers
DE1455275A1 (en) * 1963-11-29 1969-02-13 Technica Ets Coupling support for the central buffer coupling on underframes of rail vehicles
DE1257190B (en) * 1965-04-24 1967-12-28 Krauss Maffei Ag Device for supporting the buffer bar against the frame head carrier of rail vehicles
FR2627446B1 (en) 1988-02-18 1990-07-20 Arbel Fauvet Rail Sa WAGON WITH LOW PLATFORM
DE4226731A1 (en) * 1992-08-14 1994-02-17 Linke Hofmann Busch Railway freight wagons, in particular flat wagons, each with a chassis arranged in the end regions of the underframe

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9839193A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1998039193A1 (en) 1998-09-11
EP0964810B1 (en) 2001-08-08
SK285705B6 (en) 2007-06-07
CZ288689B6 (en) 2001-08-15
PL182993B1 (en) 2002-05-31
RU2202487C2 (en) 2003-04-20
CZ103899A3 (en) 1999-07-14
DE59801170D1 (en) 2001-09-13
SK40799A3 (en) 2000-02-14
ES2162420T3 (en) 2001-12-16
PL318823A1 (en) 1998-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60013027T2 (en) Component and method for its production
DE60203496T2 (en) Railway carriage
DE112012004299B4 (en) Floor structure in a rear part of a vehicle body
DE102007041000B4 (en) Motor vehicle with a base, a safety belt and a belt machine
CH648623A5 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A CABLE ROPE OR TOW BELT BRIDGE.
DE102016123928B4 (en) Backbone rail for a roller coaster and roller coaster arrangement
DE4419203A1 (en) Installation procedure for a layable bridge and bridge assembled according to the procedure
DE102006050028B4 (en) Device on the vehicle front of rail vehicles
DE10126404A1 (en) Cantilever seat mounting, for railway passenger carriages, has a side wall adapter to give two height settings for the horizontal carrier, with a sliding linkage joint for the cross beam at the carrier
DE102004058831B3 (en) Subframe for a chassis frame of a commercial vehicle
DE4303006C2 (en) Backrest for vehicle seats, in particular motor vehicle seats
EP0964810B1 (en) Frame for railway wagons
DE602005005662T2 (en) FRONT STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE
DE10045063A1 (en) Chassis for road vehicles has opposite pairs of spring blocks connected to cross beam underneath main longitudinal supports which have connectors for reinforcement struts which like cross beam are detachably fixed to spring blocks
EP0827896B1 (en) Subframe for utility vehicle
DE2803702B2 (en) Process for pre-assembly and installation of expansion arches as well as holding element for carrying out the process
DE112012006977B4 (en) Curved vehicle body structure and method of manufacturing a curved vehicle body structure
DE3541325C2 (en)
AT408644B (en) BASE FOR A RAIL VEHICLE
DE2134594B2 (en) Footplate for bogies of railroad cars
EP1291265A2 (en) Beam for a vehicle frame , and vehicle frame
DE3420418C2 (en)
DE102017127298A1 (en) Construction kit for creating swap body support frames, swap body support frames made therefrom, and method of manufacturing the swap body support frame
DE19738925C1 (en) Railway carriage sub-frame connection between longitudinal side member and cross-beam
DE19935778B4 (en) Drawbar arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990324

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FI FR

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001004

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FI FR

REF Corresponds to:

Ref document number: 59801170

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010913

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2162420

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ERR

Free format text: BOPI DE PUBLICATION N: 02/01 PAGES: 290 PARTIE DU BULLETIN CONCERNEE: BREVETS EUROPEENS DONT LA TRADUCTION N'A PAS ETE REMISE A I'INPI IL Y A LIEU DE SUPPRIMER: LA MENTION DE LA NON REMISE. LA REMISE DE LA TRADUCTION EST PUBLIEE DANS LE PRESENT BOPI.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20070327

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070329

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070427

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070323

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080306

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080307