[go: up one dir, main page]

EP0094000B1 - Dispositif de ventilation par la fenêtre pour des installations de ventilation et de climatisation - Google Patents

Dispositif de ventilation par la fenêtre pour des installations de ventilation et de climatisation Download PDF

Info

Publication number
EP0094000B1
EP0094000B1 EP83104336A EP83104336A EP0094000B1 EP 0094000 B1 EP0094000 B1 EP 0094000B1 EP 83104336 A EP83104336 A EP 83104336A EP 83104336 A EP83104336 A EP 83104336A EP 0094000 B1 EP0094000 B1 EP 0094000B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
primary
air
chamber
supply air
blow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP83104336A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0094000A1 (fr
Inventor
Hermann Ing. Kurrle
Albert Zeller
Wolfgang Ruf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schako KG
Original Assignee
Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6162903&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0094000(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG filed Critical Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG
Priority to AT83104336T priority Critical patent/ATE14344T1/de
Publication of EP0094000A1 publication Critical patent/EP0094000A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0094000B1 publication Critical patent/EP0094000B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/01—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station in which secondary air is induced by injector action of the primary air

Definitions

  • a window blowing device in which supply air is blown out via primary nozzles along a heat exchanger plate.
  • the supply air emerging from the primary nozzles takes in room air by induction.
  • the cross section for the room air and thus the amount of room air entrained by the primary air can be adjusted using a cover slide plate.
  • the mixture ratio of supply air and room air can be adapted to the respective needs. However, the mixing ratio is only changed by changing the proportion of indoor air, so that the total volume flow also changes in each case.
  • the volume flow controller provided in the supply air line feeding the primary chamber and the slit slide valve are expediently actuated by a common servomotor.
  • this has the advantage in terms of production costs that only a single servomotor is required, and on the other hand, this results in an inevitable coupling of the setting of the supply air volume flow supplied to the primary chamber and the secondary volume flow entering the secondary chamber from the primary chamber.
  • the adjustment of the volume flow controller and slider slide necessary for the required constant maintenance of the volume flow emerging from the primary nozzles is thus automatically achieved in a particularly simple manner.
  • Primary nozzles 10 designed as slots are provided in the top of the primary chamber 5. which are distributed in two rows over the entire length of the window bias device.
  • the width and the opening cross section of the primary nozzles 10 are dimensioned such that the supply air from the primary chamber 5 in the form of primary air jets is blown into a mixing chamber 11 arranged above the sheet metal housing of the primary chamber 5 and the secondary chamber 6.
  • a secondary outlet 12 is provided in the form of a slot which extends over the entire longitudinal extent.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Claims (3)

1. Ventilateur de fenêtre pour des installations de ventilation et climatisation, équipé d'une gaine de sortie (13), d'une chambre primaire (5) alimentée en air neuf et prévue sur la longueur de la gaine (13) précitée, de buses primaires (10) injectant l'air neuf de la chambre (5) dans la gaine (13) sous la forme de jets, d'une chambre secondaire (6) alimentée par un courant réglable d'air neuf et prévue sur la longueur de la gaine (13), d'une sortie secondaire au moins (12) parallèle aux buses (10), par laquelle l'air neuf est injecté de la chambre (6) pour être entraîné par induction par les jets d'air primaire, ainsi que d'orifices d'admission (14) débouchant dans la gaine de sortie (13) à proximité des buses (10), par lesquels l'air ambiant est aspiré par induction par les jets d'air primaire, formant ainsi le courant tertiaire, caractérisé en ce qu'un régulateur de débit (3) est prévu sur la gaine d'alimentation (1) de la chambre primaire (5), et en ce que la chambre secondaire (6) est reliée à la chambre primaire (5) par une section de passage réglable qui assure son alimentation en air neuf.
2. Ventilateur de fenêtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que les chambres primaire (5) et secondaire (6) sont séparées par une cloison (7), munie d'ouvertures (8) réparties sur sa longueur, et en ce qu'un volet (9), prévu sur la cloison (7), permet de régler la fermeture des orifices (8).
3. Ventilateur de fenêtre selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un servo-moteur commun (4) permet d'actionner le régulateur de débit (3) et de déplacer le volet (9).
EP83104336A 1982-05-06 1983-05-03 Dispositif de ventilation par la fenêtre pour des installations de ventilation et de climatisation Expired EP0094000B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83104336T ATE14344T1 (de) 1982-05-06 1983-05-03 Fensterblasgeraet fuer lueftungs- und klimaanlagen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3216997 1982-05-06
DE3216997A DE3216997C2 (de) 1982-05-06 1982-05-06 Fensterblasgerät für Lüftungs- und Klimaanlagen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0094000A1 EP0094000A1 (fr) 1983-11-16
EP0094000B1 true EP0094000B1 (fr) 1985-07-17

Family

ID=6162903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83104336A Expired EP0094000B1 (fr) 1982-05-06 1983-05-03 Dispositif de ventilation par la fenêtre pour des installations de ventilation et de climatisation

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0094000B1 (fr)
AT (1) ATE14344T1 (fr)
DE (2) DE3216997C2 (fr)
DK (1) DK200683A (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1035385B1 (fr) * 1999-03-11 2005-11-16 Adam Bernhardt Procedé de thermoregulation d'un hall et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procedé

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1274540A (en) * 1969-11-14 1972-05-17 Hendrik Jacobus Spoormaker Improvements in air conditioning and in air conditioning terminal units therefor
DE2143457A1 (de) * 1971-08-31 1973-03-08 Rox Lufttechnische Geraetebau Induktionsgeraet zur beheizung bzw. kuehlung von raeumen
DE2521044C2 (de) * 1975-05-12 1987-03-19 Gershon Atlanta Ga. Meckler Vorrichtung zum Klimatisieren einer Zone eines Gebäudes
DE3012593C2 (de) * 1980-04-01 1987-05-07 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Gmbh, Zweigniederlassung Kolbingen, 7201 Kolbingen Fensterblasgerät zur Klimatisierung von Räumen
DE3204350A1 (de) * 1981-02-11 1982-09-09 Brandi Ingenieure GmbH, 5000 Köln Vorrichtung zur klimatisierung von raeumen, insbesondere bueroraeumen, nach dem induktionsprinzip
DE3114528C2 (de) * 1981-04-10 1983-03-17 Paul Pollrich GmbH & Co, 4050 Mönchengladbach Luftverteilgerät zur Temperierung

Also Published As

Publication number Publication date
EP0094000A1 (fr) 1983-11-16
DE3216997A1 (de) 1983-11-10
DE3360404D1 (en) 1985-08-22
DE3216997C2 (de) 1985-01-10
ATE14344T1 (de) 1985-08-15
DK200683A (da) 1983-11-07
DK200683D0 (da) 1983-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1656271B1 (fr) Systeme d'echappement d'air, notamment pour une automobile
EP0042597B1 (fr) Distributeur d'air
EP0841201B2 (fr) Installation de chauffage ou de climatisation pour véhicule à moteur.
EP0080606B1 (fr) Sortie d'air de plafond
EP0387362A1 (fr) Système pour conditionner des locaux
EP3063026A1 (fr) Diffuseur d'air
DE60221007T2 (de) Heizungs-, belüftungs- und/oder klimaanlagen
EP1243450B1 (fr) Dispositif de sortie d'air, notamment pour la ventilation de l'habitacle d'un véhicule
EP0750529B1 (fr) Cabine de traitement et procede pour l'aeration d'une telle cabine
DE2909628A1 (de) Vorrichtung zur regelung des kata- wertes
EP1312493A2 (fr) Dispositif de mélange d'air pour une installation de chauffage ou climatisation
EP0094000B1 (fr) Dispositif de ventilation par la fenêtre pour des installations de ventilation et de climatisation
EP0008779B1 (fr) Dispositif de sortie d'air pour l'aération de pièces
DE2851046A1 (de) Luftauslassvorrichtung fuer raumklimatisierungs- und belueftungsanlagen
DE2033195C3 (de) Luftaustrittseinrichtung für Klimaanlagen
DE3322075C2 (de) Gerät zum Temperieren der Luft innerhalb eines Raumes
DE3004073A1 (de) Raumlueftungseinrichtung
DE3241268C1 (de) Deckenluftauslaß für Klimaanlagen
EP0924474B1 (fr) Sortie d'air pour une installation de ventilation
DE2810383C2 (de) Ausblaseeinheit mit Regulierung bzw. Verschiebung der auszublasenden Luftmenge
DE2943318C2 (de) Deckenluftauslaß für Lüftungs- und Klimaanlagen
DE3012593C2 (de) Fensterblasgerät zur Klimatisierung von Räumen
DE3050685C2 (de) Einrichtung zum Erzeugen eines Torluftschleiers
DE102018203069A1 (de) Belüftungseinrichtung und Belüftungssystem zur Realisierung von Luftausströmung sowie Kraftfahrzeug
DE3025342A1 (de) Vorrichtung zur belueftung von arbeitsraeumen, insbesondere von fabrikhallen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19840321

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 14344

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19850815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3360404

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850822

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19860507

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19860531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19860531

Year of fee payment: 4

26 Opposition filed

Opponent name: LTG LUFTTECHNISCHE GMBH

Effective date: 19860417

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: LTG LUFTTECHNISCHE GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19870503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19870504

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHAKO METALLWARENFABRIK FERDINAND SCHAD K.G.

Effective date: 19870531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19871201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19880129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19880202

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state
27W Patent revoked

Effective date: 19880807

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83104336.9

Effective date: 19880616