Fußboden aus großflächigen Holz- oder Holzfaserplatten auf einer Sandbettung
od. dgl. Die Erfindung betrifft einen Fußboden aus großflächigen Holz- oder Holzfaserplatten,
die auf einer eine Sandbettung od. dgl. abdeckenden Papier- oder Asphaltpapierlage
mittels leistenförmiger, dämmender Unterlagen verlegt sind.Floor made of large wood or wood fiber boards on a bed of sand
od. The like. The invention relates to a floor made of large wood or wood fiber boards,
the one on a sand bed or the like. Covering paper or asphalt paper layer
are laid by means of strip-shaped, insulating underlays.
Um zu verhindern, daß die Ränder aneinanderstoßender Platten sich
bei ungleichmäßiger Belastung gegeneinander verkanten, werden erfindungsgemäß bei
einem Fußboden des hierüber gekennzeichneten Aufbaues die leistenförmigen dämmenden
Unterlagen zu einem aus Leistenstücken oder plattenartigen Körpern gebildeten netzwerkii.hnlichen
Rahmen zusammengesetzt, auf dem die Plattenränder aufliegen und wobei innerhalb
des netzwerkähnlichen Rahmens mit Abstand verlegt mittragende Leisten angeordnet
sind. Ein solcher unter den Fugen aneinanderstoßender Fußboden-Plattenränder verlaufender
netzwerkähnlicher Rahmen wirkt als Lastenverteiler und verhindert dadurch das Verkanten
der Ränder aneinanderstoßender Platten gegeneinander, das sonst infolge ungleichmäßiger
Belastung leicht möglich wäre.To prevent the edges of the panels from colliding
cant against each other in the event of uneven loading, are according to the invention at
a floor of the structure marked above the strip-shaped insulating
Documents for a network-like structure formed from pieces of strips or plate-like bodies
Composed frame on which the panel edges rest and where within
of the network-like frame with spaced apart load-bearing strips arranged
are. Such a floor slab edge running under the joints butting against one another
A network-like frame acts as a load balancer and thus prevents tilting
the edges of adjoining panels against each other, otherwise as a result of uneven
Load would be easily possible.
In weiterer Entwicklung des Erfindungsgedankens sind die Rahmenteile
an der den Fußbodenplatten zugekehrten Seite: mit einem plastischen Belag, z. B.
aus Bitumen mit niedrigem Schmelzpunkt, versehen, durch den die Höhenunterschiede
der gegeneinanderstoßenden, nicht immer gleichmäßig ausfallenden Fußbodenplatten
ausgeglichen werden können und der zugleich zum Verkleben der Plattenränder herangezogen
werden kann, indem
man ihn vor dem Auflegen der Plattenränder mit
einer Stichflamme oder sonstwie erweicht.The frame parts are in a further development of the concept of the invention
on the side facing the floor panels: with a plastic covering, e.g. B.
made of bitumen with a low melting point, due to which the height differences
of the floor slabs that hit each other, not always falling out evenly
can be compensated and used at the same time for gluing the panel edges
can be by
one with it before placing the plate edges
a jet flame or otherwise softened.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch
dargestellt. In dieser ist Fig. i der Grundriß eines gemäß der Erfindung verlegten,
in symmetrische Hälften aufgeteilten fertigen Fußbodens, Fig. 2 der Grundriß dieses
Bodens bei entferntem Bodenbelag, Fig. 3 ein stark vergrößerter Teilschnitt nach
der strichpunktierten Linie A-B in Fig. 2, Fig. 4 in noch stärkerer Vergrößerung
als Fig. 3 eine andere Ausführung.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown. In this Fig. I is the plan of a laid according to the invention,
finished floor divided into symmetrical halves, Fig. 2 is the plan of this
Floor with the floor covering removed, FIG. 3 shows a greatly enlarged partial section
the dash-dotted line A-B in Fig. 2, Fig. 4 in an even greater magnification
than FIG. 3 a different embodiment.
Nach Fig. i bis 3 ist eine Sandbettung i, die beispielsweise auf einer
Massivdecke a in der üblichen Weise mit vollkommen ebener Oberfläche ausgebreitet
wurde, durch Papier- oder Asphaltpapier 3 lückenlos abgedeckt. Auf diesem Papier
ist durch lose Aneinanderreihung von plattenförmigen Dämmkörpern, beispielsweise
8 mm dicken Faserplatten 4. mit Bitumenauflage 5 (Schmelzpunkt von etwa 6o bis 8o°
C), ein Rahmennetz gebildet (Fig.2), dessen Achsen sich mit den Rändern io der später
aufzulegenden Bodenbelagplatten 6 nach Fig. i decken. In die Rahmenfelder werden
nach Fig. 2 auf den Papierbelag 3 Dämmleisten 7 aus Faserstoff gelegt, die so bemessen
sind, daß ihre obere Fläche mit derjenigen der Rahmen 4, 5 in gleicher Ebene liegt
und daß sowohl zwischen diesen Dämmleisten 7 als auch zwischen ihren Stirnseiten
und den Rahmen 4, 5 sowie den Gebäudewänden 8 schmale Spalte g verbleiben. Diese
Spalte g bilden nach dem Auflegen des Fußbodenbelages 6, der auf sämtlichen Dämmkörpern
4, 5 und 7 aufliegt, innerhalb jedes Rahmenfeldes zusammenhängende Kanäle, die eine
wirksame Luftbewegung unter dem fertigen Fußboden gewährleisten und zugleich geräuschdämpfend
wirken, indem ihre rauhen Seitenwände den Schall schlucken. Außerdem gestattet ein
solcher Fußboden, auch wenn sein aus Sperrholz, Parkettstäben oder z. B. aus Hartholzfaserplatten
bestehender Belag 6 mit den Auflagern 4, 5 verstiftet, verleimt oder sonstwie verbunden
ist, diejenige seitliche Verschiebung (Ausdehnung), die ihm erfahrungsgemäß verbleiben
soll. Bei dieser Verschiebung gleiten die den Bodenbelag 6 tragenden Dämmkörper
4., 5 und 7 auf der ebenen Sandabdeckung 3, wobei die Papierabdeckung ein Hochquellen
von Sand verhütet. Damit wird auch ein Eindringen der Dämmkörper in die Sandbettung
vermieden. An den Gebäudewänden 8 können die die seitliche Bewegung des Belages
6 gewährleistenden schmalen Spalte in üblicher Weise durch Sockelleisten abgedeckt
sein. Wesentlich für die Erfindung ist, daß die Rahmen 4, 5 den Begrenzungslinien
io der Belagplatten 6 so angepaßt sind, daß die Plattenränder überall auf den Rahmen
Auflage finden.According to Fig. I to 3 is a sand bed i, for example on a
Solid ceiling a spread out in the usual way with a completely flat surface
was completely covered by paper or asphalt paper 3. On this paper
is by loosely lining up panel-shaped insulating bodies, for example
8 mm thick fibreboard 4. with bitumen layer 5 (melting point of about 6o to 8o °
C), a frame network is formed (Fig.2), the axes of which coincide with the edges io of the later
to be laid on flooring panels 6 according to Fig. i cover. In the frame fields
2 placed on the paper covering 3 insulating strips 7 made of fiber, which are so dimensioned
are that their upper surface with that of the frames 4, 5 lies in the same plane
and that both between these insulating strips 7 and between their end faces
and the frame 4, 5 and the building walls 8 narrow gaps g remain. These
Column g form after laying the floor covering 6 on all the insulating bodies
4, 5 and 7 rests, within each frame field contiguous channels that one
ensure effective air movement under the finished floor and at the same time reduce noise
work by their rough side walls swallowing the sound. Also allows a
Such a floor, even if it is made of plywood, parquet rods or z. B. hardwood fibreboard
Existing covering 6 pinned, glued or otherwise connected to the supports 4, 5
is the lateral displacement (expansion) that experience has shown him to remain
target. During this shift, the insulating bodies supporting the floor covering 6 slide
4., 5 and 7 on the flat sand cover 3, with the paper cover swelling up
forbidden by sand. This also prevents the insulation body from penetrating the sand bed
avoided. On the building walls 8, the lateral movement of the covering
6 ensuring narrow column covered in the usual way by skirting boards
be. It is essential for the invention that the frame 4, 5 the boundary lines
io of the facing plates 6 are adapted so that the plate edges everywhere on the frame
Find edition.
Eine Ausführung, die eine besonders gute Schallschluckwirkung gewährleistet,
zeigt Fig. 4. Nach ihr sind Dämmkörper 4, 7 verwendet, deren seitliche Begrenzungen
zerklüftet, d. h. durch Abbrechen des Materials hergestellt sind. Die so erreichte
Vergrößerung der Spaltwandungen ist zur Vernichtung der Schallwellen günstig.A design that ensures a particularly good sound-absorbing effect,
shows Fig. 4. After it, insulating bodies 4, 7 are used, their lateral boundaries
fissured, d. H. are made by breaking off the material. The so achieved
Enlarging the gap walls is beneficial for the destruction of the sound waves.