DE943012C

DE943012C - Water meter system built into pipe wells or the like

Info

Publication number: DE943012C
Application number: DEB28383A
Authority: DE
Inventors: Adolf Knuehl
Original assignee: Bopp and Reuther GmbH
Current assignee: Bopp and Reuther GmbH
Priority date: 1953-11-15
Filing date: 1953-11-15
Publication date: 1956-05-09

Description

In Rohrbrunnen od. dgl. eingebaute Wasserzähleranlage Die Erfindung bezieht sich auf die Anordnung von in Rohrbrunnen od. dgl. eingebauten Wasserzählern. Bei den bekannten Anlagen befindet sich der Zähler unten in einem Schacht. Dieser ist entweder gemauert, oder er besteht aus Zementrohren mit großem Innendurchmesser. Er muß so weit gehalten sein, daß mindestens eine Person mittels einer Leiter einsteigen kann, um den Zähler abzulesen oder erforderlich werdende Reparaturen vornehmen sowie den Absperrschieber für die Rohrleitung betätigen zu können. Ein solcher Einsteigeschacht ist nicht allein in seiner Herstellung verhältnismäßig teuer, sondern auch das Ablesen des Zählers oder Reparaturen in ihm sind zeitraubend und umständlich. Es ist auch bekannt, einen normalen Wasserzähler in einer Nebenschlußleitung bis unter die Erdoberfläche hochzuziehen. Abgesehen davon, daß ein solcher Wasserzähler nicht frostfrei ist, kann mit ihm z. B. auch kein maximaler Durchfluß gemessen werden.In pipe wells or the like. Built-in water meter system The invention relates to the arrangement of water meters built into pipe wells or the like. In the known systems, the meter is located at the bottom in a shaft. This is either bricked, or it consists of cement pipes with a large inner diameter. It must be held so far that at least one person can enter by means of a ladder can to read the meter or make repairs that become necessary as well to be able to operate the gate valve for the pipeline. Such a manhole is not only relatively expensive to manufacture, but also to read of the meter or repairs in it are time-consuming and cumbersome. It is also known, a normal water meter in a bypass line to below the surface of the earth pull up. Apart from the fact that such a water meter is not frost-free, can with him z. B. also no maximum flow can be measured.

Zur Vermeidung der aufgeführten Mängel zeigt die Erfindung einen Weg, wie eine einfache, mit bedeutend geringeren Kosten zu erstellende, leicht zu bedienende Anlage zu schaffen ist. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß die von dem unten im Schacht liegenden Meßeinsatz nach oben zu dem etwas unter der Erdoberfläche befindlichen Zählwerk führende Welle nebst zugehörigen Teilen innerhalb eines als Schachtverkleidung dienenden Schutzrohres angeordnet. Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß der Zähler ohne Einsteigen abgelesen werden kann. Ferner wird bei Reparaturen das Zählwerk oder dieses zusammen mit dem Zählergehäusedeckel und dem Meßeinsatz nach Lösen der Befestigungsmittel einfach nach oben herausgehoben. Der Schacht bedarf daher keiner besonderen Auskleidung und kann auch entsprechend eng gehalten werden. Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus der Beschreibung ersichtlich. To avoid the shortcomings listed, the invention shows a Way, like a simple one to create at a significantly lower cost, easy to use operating system is to be created. For this purpose, the invention of the The measuring insert lying down in the shaft upwards to the something below the surface of the earth located counter leading wave along with associated parts within a as Manhole lining serving Protective tube arranged. This results in the advantage that the meter can be read without getting into the car. Furthermore, in the event of repairs, the meter or this together with the meter housing cover and the measuring insert simply lifted upwards after loosening the fastening means. The shaft therefore does not require any special lining and can also be used accordingly be kept tight. Further details of the invention are from the description evident.

Die als ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in der Zeichnung dargestellte Anlage nimmt in einem das Erdreich eingesetzten Kasten I von geringer Höhe, beispielsweise aus Beton, das Zählwerk 2 nebst Gehäuse und Anschluß auf. Das Zählwerk ist mit dem Meßeinsatz 3 über eine lange Welle 4 gekuppelt. Umhüllt ist die Welle 4 von einem Rohr 5, das, wie, gezeigt, zweiteilig, gegebenenfalls auch mehrteilig, sein kann. The illustrated as an embodiment of the invention in the drawing Plant takes in a box I inserted into the ground and of low height, for example made of concrete, the counter 2 together with the housing and connection. The counter is with the Measuring insert 3 coupled via a long shaft 4. The shaft 4 is encased by one Tube 5, which, as shown, can be in two parts, possibly also in several parts.

Zwei oder mehrere Stangen 6 dienen dazu, die gesamte Wasserzählereinrichtung an einem Flansch II des in der Rohrleitung I8 befindlichen Zählergehäuses 15 zu befestigen. Über die Stangen 6 sind Rohre 7, welche als Distanzrohre dienen, geschoben. Gleichzeitig haben sie den Zweck, den Deckel des Zählergehäuses auf dieses aufzupressen. Two or more rods 6 serve to hold the entire water meter device at a flange II of the meter housing 15 located in the pipeline I8 attach. Pipes 7, which serve as spacer tubes, are pushed over the rods 6. At the same time, they have the purpose of pressing the cover of the meter housing onto it.

Zum Befestigen bzw. Lösen der Anlage sind lediglich die Muttern 8 auf- oder abzuschrauben. Das Aufpressen des Deckels kann statt mittels einer Schraubverbindung auch durch andere Befestigungsmiftel, beispielsweise Bej onettverschluß, vorgenommen werden. Ein oberer Ring g dient zum Halten der Stangen 6 und Rohre 7 gegen seitliches Ausweichen. Unten sind. die Stangen 6 durch den Deckel I7 des Zählergehäuses 15 geführt.All that is needed to fasten or loosen the system is the nuts 8 to unscrew or unscrew. The lid can be pressed on instead of by means of a screw connection also made by other fasteners, for example Bejonettverschluß will. An upper ring g is used to hold the rods 6 and tubes 7 against the side Evade. Are down. the rods 6 through the cover I7 of the meter housing 15 guided.

Umschlossen ist die Anlage durch ein Schutzrohr IO, das gleichzeitig als Schachtverkleidung dient. Dieses Schutzrohr Io wird, wenn die Anlage erstellt wird, in die ausgehobene Grube über die montierte Zählwerksanlage gebracht und. entweder durch Aufschieben über den Flansch 11 am Zählergehäuse 15 oder mittels fester Verbindung durch Schweißen od. dgl. festgehalten. Ein Abschlußdeckel I6 schützt das Innere des Schutzrohres. IO gegen Eindringen von Schmutz od. dgl. von oben. Wenn das Schutzrohr IO mit der Rohrleitung verbunden ist, wird die Grube außen wieder aufgefüllt und der eingangs erwähnte Kasten I aufgesetzt. Eine Betätigungseinrichtung I2 für den Absperrschieber I3 sowie ein den Kasten I nach oben abschließender Deckel 14 vervollständigen die Anlage. The system is enclosed by a protective tube IO, which at the same time serves as a shaft cladding. This thermowell is Io when the facility is created is brought into the excavated pit via the mounted index system and. either by sliding over the flange 11 on the meter housing 15 or by means of Fixed connection by welding or the like. A cover I6 protects the inside of the protective tube. IO against ingress of dirt or the like from above. When the protective tube IO is connected to the pipeline, the pit becomes outside again filled up and the box I mentioned at the beginning is put on. An actuator I2 for the gate valve I3 and a cover that closes the box I at the top 14 complete the system.

Beim Ablesen des Zählers braucht lediglich der Deckel 14 abgehoben zu werden, worauf das knapp darunter befindliche Zählwerksgehäuse für das Auge frei liegt. Bei der Vornahme von notwendig werdenden Reparaturen am Zähler wird nach Absperren des Durchflußmittels durch den Schieber 13 und nach Ausbau der herausnehmbaren Teile der Anlage ein Blinddecloel auf den Flansch I aufgeschraubt. When reading the counter, only the cover 14 needs to be lifted off to become, whereupon the counter housing just below it is free to the eye lies. When repairs become necessary on the meter, the Shutting off the flow medium by the slide 13 and after removing the removable Parts of the system a blind decloel screwed onto the flange I.

PATENTANSPR0CHE: I. In Rohrbrunnen od. dgl. eingebauteWasserzählanlage, dadurch gekennzeichnet, daß die von dem unten im Schacht legenden Meßeinsatz (3) nach oben zu dem etwas unter der Erdoberfläche befindlichen Zählwerk (2) führende Welle (4) nebst den zugehörigen Teilen innerhalb eines als Schachtverkleidung dienen den Schutzrohres (IO) angeordnet ist. PATENT CLAIMS: I. Water metering system built into pipe wells or the like, characterized in that the measuring insert (3) placed at the bottom of the shaft leading up to the counter (2) located somewhat below the surface of the earth Shaft (4) and the associated parts serve as a manhole cover within one the protective tube (IO) is arranged.

Claims

2. Plant according to claim I, characterized in that the protective tube (IO) pushed loosely onto a flange (II) attached to the meter housing (I5) is.

3. Plant according to claim I, characterized in that the protective tube (IO) is firmly connected to the meter housing (I5).

4. Plant according to claims I and 2 or I and 3, characterized in that that their connection with the meter housing (I5) or the flange (11) by long Fastening means takes place.

5. Plant according to claim 4, characterized in that the fastening means Rods (6) or the like. Use.

6. Plant according to claim 4, characterized in that the fastening means in spacer tubes (7).

7. Plant according to claim 5, characterized in that the removable Parts are connected to the fastening means (rods 6) by screwing.

8. Plant according to claim I, characterized in that the connection the removable parts with the meter housing by bayonet lock or the like. he follows.

9. Plant according to claim 4 and one of the following, characterized in that that the fastening means (6) or their casing (7) or both together at the top are held by a ring (g) fitted in the protective tube (IO).