DE9417416U1

DE9417416U1 - Lid unit with secretion collection bag for vacuum secretion suction system

Info

Publication number: DE9417416U1
Application number: DE9417416U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-10-29
Filing date: 1994-10-29
Publication date: 1995-01-12
Anticipated expiration: 2004-10-30

Description

Augsburg, 30. September 1994 Anw.-Aktenz.: RI.3453Augsburg, 30 September 1994 Application file: RI.3453

Ralf RitterRalf Ritter

Schwibbogenmauer 8Candle arch wall 8

86150 Augsburg86150 Augsburg

Deckeleinheit mit Sekretsammeisack fürLid unit with secretion collection bag for

VakuumsekretabSaugesystemVacuum secretion suction system

Vakuumsekretabsaugsysteme sind medizintechnische Geräte zum Absaugen von Sekret beispielsweise aus Operationswunden. Das Absaugesystem weist einen mit einem äußeren Vakuumanschluß ausgestatteten starren Behälter und eine darauf aufzusetzende Deckeleinheit auf. Die Deckeleinheit besteht aus einem ebenfalls starren Deckel, an dem die notwendigen Sekretansauge- und Vakuumanschlüsse gebildet und eine Filterbaugruppe angeordnet ist, und aus einem an der Deckelinnenseite befestigten Sekretsammeisack, der beim Aufsetzen der Deckeleinheit auf den starren Behälter in diesen eingeführt wird.Vacuum secretion suction systems are medical devices for sucking out secretions, for example from surgical wounds. The suction system has a rigid container equipped with an external vacuum connection and a liding unit that is placed on top of it. The liding unit consists of a lid that is also rigid, on which the necessary secretion suction and vacuum connections are formed and a filter assembly is arranged, and of a secretion collection bag attached to the inside of the lid, which is inserted into the rigid container when the lid unit is placed on the rigid container.

Im Gegensatz zu dem für Mehrfachgebrauch vorgesehenen starren Absaugebehälter handelt es sich bei der Deckeleinheit um einen für einmaligen Gebrauch bestimmten Artikel, der nach Gebrauch mit dem mit Sekret gefüllten Sekretsammeisack als Sondermüll beseitigt werden muß. Damit die Deckeleinheit vor Gebrauch möglichst platzsparend bereit gehalten werden kann, ist der Sekretsammeisack als knautschbarer, vor Ingebrauchnahme zusammengedrückt am Deckel anliegender flexibler Kunststoffbeutel ausgebildet. Bei Ingebrauchnahme wird, nachdem die Deckeleinheit auf den Absaugebehälter aufgesetzt und der Sekretsammeisack in den starren Behälter eingeführt worden ist, zunächst ein Vakuum an den Vakuumanschluß des starren Behälters angelegt, um den noch zusammengedrückten Beutel zu entfalten, bevor das Sekretabsaugen beginnen kann.In contrast to the rigid suction container, which is intended for multiple use, the lid unit is an article intended for single use and must be disposed of as hazardous waste after use together with the secretion collection bag filled with secretion. So that the lid unit can be kept ready before use in the most space-saving way possible, the secretion collection bag is designed as a crumple-able, flexible plastic bag that is compressed against the lid before use. When used, after the lid unit has been placed on the suction container and the secretion collection bag has been inserted into the rigid container, a vacuum is first applied to the vacuum connection of the rigid container in order to unfold the still compressed bag before the secretion can be suctioned off.

Der als Sekretsammeisack dienende flexible Kunststoffbeutel muß eine ausreichende Wandstärke haben, um die notwendigeThe flexible plastic bag used as a secretion collection bag must have sufficient wall thickness to ensure the necessary

mechanische Festigkeit zu gewährleisten und sicherzustellen, daß der Beutel im Gebrauch unter dem angelegten äußeren Vakuum, dem Gewicht des darin gesammelten Sekrets, und auch nach Gebrauch auf dem Weg zur Beseitigung durch äußere mechanische Einwirkungen nicht platzt. Gleichzeitig muß der Beutel aber knautschbar sein, um eine vor Gebrauch möglichst kleinvolumige Deckeleinheit zu ermöglichen. Deshalb verwendet man bei bekannten Deckeleinheiten ein Polyvinylchlorid als Material für den Sekretsammeisack, da dieses ein Knautschen des Beutels ohne Bruchgefahr zuläßt. Andererseits entstehen aber bei der Müllverbrennung von PVC gefährliche Verbrennungsprodukte, was die Beseitigung der gebrauchten Deckeleinheiten außerordentlich kostspielig macht. Ein Ausweichen auf ungefährlichere Kunststoffe wie beispielsweise Polyethylen, bei dessen Verbrennung lediglich Wasserdampf und Kohlendioxyd entsteht und das deshalb billig und ungefährlich zu beseitigen wäre, ist aber nicht möglich, weil solche Kunststoffe beim Knautschen zu sogenannten Weißbrüchen neigen, das sind durch eine äußere weißliche Verfärbung gekennzeichnete, durch örtliche Überdehnungen der Faser verursachte und mit einer Vielzahl von Mikrorissen beginnende Bruchzonen, so daß die Dichtigkeit des Sekretsammeisacks im Gebrauch nicht mehr gewährleistet ist.to guarantee mechanical strength and to ensure that the bag does not burst during use under the external vacuum applied, the weight of the secretion collected in it, and also after use on the way to disposal due to external mechanical influences. At the same time, the bag must be crushable in order to enable the lid unit to be as small as possible before use. For this reason, polyvinyl chloride is used as the material for the secretion collection bag in known lid units, as this allows the bag to be crushed without the risk of breakage. On the other hand, however, hazardous combustion products are created when PVC is incinerated, which makes the disposal of used lid units extremely expensive. However, switching to less dangerous plastics such as polyethylene, which only produces water vapor and carbon dioxide when burned and which would therefore be cheap and safe to dispose of, is not possible because such plastics tend to suffer from so-called white fractures when crumpled. These are fracture zones characterized by an external whitish discoloration, caused by local overstretching of the fiber and beginning with a large number of microcracks, so that the tightness of the secretion collection bag is no longer guaranteed during use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Deckeleinheit zu schaffen, die einerseits das bei den herkömmlichen Deckeleinheiten mit PVC-Sekretsammelsack gegebene beseitungstechnische Problem nicht hat, andererseits aber einen gleichermaßen platzsparend zusammendrückbaren Sekretsammelsack ohne Gefahr von Undichtigkeiten durch örtliche Materialbrucherscheinungen aufweist.The invention is based on the object of creating an improved lid unit which, on the one hand, does not have the disposal problem associated with conventional lid units with PVC secretion collection bags, but, on the other hand, has a secretion collection bag that can be compressed in an equally space-saving manner without the risk of leaks due to local material breakage.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im Anspruch 1 angegebene und in den Unteransprüchen weiter ausgestaltete Deckeleinheit gelöst.This object is achieved according to the invention by the cover unit specified in claim 1 and further developed in the subclaims.

Bei der erfindungsgemäßen Deckeleinheit erlaubt die Ausbildung des Sekretsammeisacks in Form einen Faltenbalgs dieIn the cover unit according to the invention, the design of the secretion collection bag in the form of a bellows allows

Verwendung von problemlos verbrennbarem Polyethylen, und die Zusammendrückbarkeit wird durch die Faltenbalggestaltung erreicht, ohne daß ein Knautschen des Materials auftritt und deshalb keine Weißbruchgefahr besteht.Use of easily combustible polyethylene, and the compressibility is achieved through the bellows design, without the material crumpling and therefore there is no risk of stress whitening.

Darüber hinaus bringt die erfindungsgemäße Ausbildung auch noch den erheblichen Vorteil, daß der als Faltenbalg ausgebildete Sekretsammeisack in Absaugebehältern mit unterschiedlichen Volumen eingesetzt werden kann, die gleichen Durchmesser, aber unterschiedliche Höhe haben, indem der Sekretsammelsack so bemessen ist, daß er im voll aufgefalteten Zustand den Absaugebehälter mit der größten Tiefe ausfüllt, so daß er bei Verwendung in einem Absaugebehälter geringerer Tiefe sich lediglich etwas weniger vollständig entfaltet. Auf diese Weise genügt die Bereitstellung einer einzigen Ausführungsform der Deckeleinheit für mehrere Absaugebehältergrößen, was die Fertigung wirtschaftlicher macht und die Lagerhaltung, insbesondere beim Anwender, einfacher macht.In addition, the design according to the invention also has the considerable advantage that the secretion collection bag designed as a bellows can be used in suction containers with different volumes, which have the same diameter but different heights, in that the secretion collection bag is dimensioned in such a way that when fully unfolded it fills the suction container with the greatest depth, so that when used in a suction container with a smaller depth it only unfolds slightly less completely. In this way, it is sufficient to provide a single design of the lid unit for several suction container sizes, which makes production more economical and storage, especially for the user, easier.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den anliegenden Zeichnungen schematisch dargestellt und wird im folgenden kurz beschrieben. In den Zeichnungen zeigt:An embodiment of the invention is shown schematically in the attached drawings and is briefly described below. In the drawings:

Fig. 1 die erfindungsgemäße Deckel-Fig. 1 the cover according to the invention

einheit im zusammengefaltetenunit in folded

Lieferzustand, undDelivery condition, and

Fig. 2 ' die auf ein Gefäß aufgesetzteFig. 2 ' the

Deckeleinheit mit in Gebrauchslage aufgefaltetem Sekretsammel-Lid unit with secretion collection device unfolded in use position

sack.bag.

Die Zeichnungen zeigen die erfindungsgemäße Deckeleinheit, bestehend aus einem starren Deckelkörper 1 mit einem unterseitig eingebauten Filtereinsatz 2, der erforderlichen Anzahl von oberseitig gebildeten Anschlußnippeln (nur einer dargestellt) mit aufgesetztem Winkelnippel 3, und einem an der Unterseite des Deckelkörpers befestigtem Sekretsammeisack 4 mitThe drawings show the cover unit according to the invention, consisting of a rigid cover body 1 with a filter insert 2 installed on the underside, the required number of connection nipples formed on the top (only one shown) with an attached angle nipple 3, and a secretion collection bag 4 attached to the underside of the cover body with

faltenbalgartiger Wandausbildung und einer ihn unten abschließenden Bodenwand.bellows-like wall construction and a floor wall that closes it off at the bottom.

Der starre Deckelkörper 1 besteht ebenso wie der flexible Sekretsammeisack 4 aus einem durch Verbrennung ungefährlich, d.h. ohne bei der Verbrennung entstehende giftige oder umweltschädliche Verbindungen, beseitigbaren Kunststoff wie beispielsweise Polyethylen.The rigid lid body 1, like the flexible secretion collection bag 4, consists of a plastic that is harmless to incineration, i.e., that does not produce toxic or environmentally harmful compounds during incineration, such as polyethylene.

Der Sekretsammeisack 4 ist in Fig. 1 im zusammengedrückten Zustand dargestellt, in dem er eng am Deckelkörper anliegt und mit diesem eine kompakte Einheit bildet. In diesem kompakten, platzsparenden Zustand wird die Deckeleinheit gebrauchsfertig verpackt geliefert bzw. beim Anwender bis zum Gebrauch aufbewahrt.The secretion collection bag 4 is shown in Fig. 1 in the compressed state in which it fits tightly against the lid body and forms a compact unit with it. In this compact, space-saving state, the lid unit is delivered packaged ready for use or is stored by the user until use.

Fig. 2 zeigt die Deckeleinheit auf ein nur strichpunktiert angedeutetes Sekretsammeigefäß 5 aufgesetzt, wobei der Sekretsammelsack 4 in dem Gefäß 5 entfaltet ist. Das Gefäß 5 dient im Gebrauch lediglich der mechanischen Abstützung des Sekretsammeisacks 4; das gesammelte Sekret gelangt jedoch nur in den Sekretsammeisack 4 und kommt mit dem Gefäß 5 selbst nicht in Berührung.Fig. 2 shows the lid unit placed on a secretion collection vessel 5, which is only indicated by a dot-dash line, with the secretion collection bag 4 unfolded in the vessel 5. In use, the vessel 5 only serves to mechanically support the secretion collection bag 4; however, the collected secretion only reaches the secretion collection bag 4 and does not come into contact with the vessel 5 itself.

Wie man aus Fig. 2 leicht sieht, kann der Sekretsammeisack innerhalb seiner maximal erreichbaren Längenausdehnung auf eine mehr oder weniger große Länge aufgefaltet werden und deshalb in ein mehr oder weniger hohes Gefäß 5 gleichermaßen eingesetzt werden. Es kann also ein und diesselbe Deckeleinheit mit dem Sekretsammeisack 4 bei Sekretsammeigefäßen 5 unterschiedlicher Volumen, beispielsweise von 1500 oder 2000 ml benutzt werden, ohne daß für solche unterschiedlichen Gefäße verschiedene Deckeleinheiten mit jeweils auf das jeweilige Volumen genau abgestimmter Größe bevorratet werden müssen.As can easily be seen from Fig. 2, the secretion collection bag can be unfolded to a greater or lesser length within its maximum achievable length and can therefore be inserted into a more or less high vessel 5 in the same way. One and the same lid unit with the secretion collection bag 4 can therefore be used for secretion collection vessels 5 of different volumes, for example 1500 or 2000 ml, without having to stock different lid units for such different vessels, each of a size precisely matched to the respective volume.

Bei dem Sekretsammeisack 4 der erfindungsgemäßen Deckeleinheit mit der faltenbalgartigen Gestaltung sind die jeweilsIn the secretion collection bag 4 of the cover unit according to the invention with the bellows-like design, the respective

umfangsmäßig verlaufenden Knickstellen des Faltenbalgs konstruktiv im Hinblick auf die Gelenkfunktion ausgebildet; im übrigen tritt aber beim Falten und Entfalten des Sekretsammelsacks an keiner Stelle irgendeine Knickbeanspruchung des Sackwandmaterials auf, so daß keine Weißbrüche entstehen können.The circumferentially running bends of the bellows are designed with the joint function in mind; however, when folding and unfolding the secretion collection bag there is no bending stress on the bag wall material at any point, so that no white fractures can occur.

Der Sekretsammeisack 4 ist mit seinem oberen Ende am starren Deckelkörper 1 befestigt, beispielsweise durch Kleben, Schweißen oder mechanisch mit Hilfe eines Klemmrings oder dgl., oder auf eine andere zweckmäßige Weise, da die Art der Befestigung für das Wesen der Erfindung keine Rolle spielt.The secretion collection bag 4 is fastened with its upper end to the rigid lid body 1, for example by gluing, welding or mechanically with the aid of a clamping ring or the like, or in another suitable manner, since the type of fastening plays no role for the essence of the invention.

Claims

Augsburg, 30 September 1994 Applicant: Ralf Ritter, Augsburg Application file: RI.3453 Protection claims

1. Lid unit with secretion collection bag for a vacuum secretion suction system, wherein the lid unit consists of a rigid lid body (1) on which the necessary connections are formed and which is optionally provided with a built-in filter insert (2), and a secretion collection bag (4) which is attached to the lid unit with its open upper end, which can be compressed against the lid body when not in use in order to form a compact unit with it, and can be unfolded into a supporting vessel (5) for use, wherein the lid body consists of a rigid plastic material and the secretion collection bag consists of a flexible plastic material, characterized in that the secretion collection bag (4) is designed in the form of a bellows forming its peripheral wall with a bottom wall closing this at its end facing away from the lid body.

2. Lid unit according to claim 1, characterized in that the secretion collection bag (4) consists of a polyethylene.

3. Lid unit according to claim 1 or 2, characterized in that the lid body consists of a rigid polyethylene.

4. Lid unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the secretion collection bag (4) is connected to the lid body by gluing or welding its upper edge

(1) is attached to it.

5. Lid unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the secretion collection bag (4) is

mechanical clamping ring or similar is attached to the cover body (1).