[go: up one dir, main page]

DE19608110B4 - Use of a sample container - Google Patents

Use of a sample container Download PDF

Info

Publication number
DE19608110B4
DE19608110B4 DE19608110A DE19608110A DE19608110B4 DE 19608110 B4 DE19608110 B4 DE 19608110B4 DE 19608110 A DE19608110 A DE 19608110A DE 19608110 A DE19608110 A DE 19608110A DE 19608110 B4 DE19608110 B4 DE 19608110B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sample container
sample
container according
nozzle
neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19608110A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19608110A1 (en
Inventor
Undine Dr. Soltau
Hermann J. Meintrup
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOLTAU, UNDINE, DR., 53227 BONN, DE
Original Assignee
SOLTAU UNDINE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOLTAU UNDINE filed Critical SOLTAU UNDINE
Priority to DE19608110A priority Critical patent/DE19608110B4/en
Publication of DE19608110A1 publication Critical patent/DE19608110A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19608110B4 publication Critical patent/DE19608110B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/085Funnel filters; Holders therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/01Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/60Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor integrally combined with devices for controlling the filtration
    • B01D29/605Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor integrally combined with devices for controlling the filtration by level measuring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/90Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/505Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes flexible containers not provided for above

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Verwendung eines Probenbehältnisses bestehend aus einem gegenüber einem Probenmaterial inerten, schweißbaren Kunststoff, der einen Aufnahmeraum bildet und einer mit einer Verschlusskappe (8; 108) dicht verschließbaren Einfüll- und Entnahmeöffnung, die einen Stutzen (5; 105) mit einer passgerechten Anlagefläche für eine zylindrische Sieb- und Membranfilteraufnahmeeinheit (113) aufweist, wobei an dem der Einfüll- und Entnahmeöffnung entgegen gesetzten Ende des Aufnahmeraums eine Schweißzone (2; 102) ausgebildet ist, die ein Aufhängemittel (4; 104) aufweist zur Probenaufbereitung in einem Stomacher und anschließender Membranfiltration.use a sample container consisting of one opposite a sample material inert, weldable plastic, the one Receiving space forms and one with a cap (8; 108) tight lockable Filler and removal opening, a nozzle (5; 105) with a fitting bearing surface for a cylindrical Sieve and membrane filter receiving unit (113), wherein at that of the filling and removal opening opposite end of the receiving space a weld zone (2; 102), which has a suspension means (4; 104) for sample preparation in a Stomacher and subsequent membrane filtration.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung eines Probenbehältnisses für ein System zur Probennahme, Probenaufbewahrung, Probenaufbereitung, Probenverarbeitung und/oder zum Probentransport aus einem gegenüber dem Probenmaterial inerten Material mit einer dicht verschließbaren Einfüll- und Entnahmeöffnung.The The invention relates to the use of a sample container for a System for sampling, sample storage, sample preparation, Sample processing and / or for sample transport from one to the Sample material inert material with a tightly sealable filling and Removal opening.

Für zahlreiche mikrobiologische, chemische und physikalische Analysen, beispielsweise im Bereich der Lebensmittel-, Umwelt- und Krankenhaushygiene, im Veterinär- und Arzneimittelbereich, bei der Überwachung von Herstellungsprozessen und für viele andere Zwecke werden Probenbehältnisse benötigt, an welche in Abhängigkeit von den Eigenschaften der Probe, bei der es sich beispielsweise um Wasser oder andere Flüssigkeiten, Lebensmittel, Materialien zur Bioburdenbestimmung, Materialien zur Spurenelementuntersuchung und zu sonstigen chemischen Analysen handelt, hohe Anforderungen gestellt werden. Da die bekannten Probenbehältnisse an die jeweils bestehenden Anforderungen angepasst sind, gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Probenbehältnisse, was insgesamt zu einem enormen Aufwand führt. Da es sich bei diesen Produkten um formstabile Behältnisse, beispielsweise Flaschen, handelt, haben diese Probenbehältnisse beim Transport als Leergut, aber auch bei der Lagerung als Leergut, einen großen Raumbedarf. Ferner wird nach dem Transport in das Laboratorium die zu untersuchende Probe in aufwendig aufbereitete Behältnisse zur weiteren Verarbeitung, wie beispielsweise für das Homogenisieren im Stomacher und für die Filtration mit Hilfe sterilisierter Filtergeräte, umgefüllt. Die Anzahl der bearbeitbaren Proben wird zum einen durch das Transportvolumen und zum anderen durch den hohen Aufbereitungsaufwand sowohl für die Probentransport- und Verarbeitungsbehältnisse als auch für Filtriergeräte, sterile Aufnahmeflaschen u. dgl. limitiert. Bereits bei der Vorplanung und Preiskalkulation müssen die Investitionskosten, die laufenden Kosten für die Aufbereitung, also Personal-, Reinigungs- und Sterilisationskosten, sowie die Transportkapazität berücksichtigt werden, da sie den Endpreis der Analyse wesentlich bestimmen. Eine begrenzte Verarbeitungskapazität führt ferner häufig dazu, dass die nacheinander zu verarbeitenden Proben unterschiedlich lange zwischengelagert werden müssen. Bei zahlreichen Untersuchungen vergrößert dies ebenso wie die Kontaminationgefahr beim Umfüllen der Probe die Messunsicherheit.For many microbiological, chemical and physical analyzes, for example in the field of food, environmental and hospital hygiene, in veterinary and pharmaceuticals, in the monitoring of manufacturing processes and for many other purposes, sample containers are needed, depending on which from the properties of the sample, which is for example Water or other liquids, Foodstuffs, materials for bioburden determination, materials for Trace element analysis and other chemical analyzes, high demands are made. Since the known sample containers are adapted to the respective requirements, there are a variety of different sample containers, resulting in a total of enormous effort leads. Since these products are dimensionally stable containers, For example, bottles, have these sample containers during transport as empties, but also during storage as empties, a big Space requirements. Furthermore, after transport to the laboratory the Sample to be examined in elaborately prepared containers for further processing, such as for homogenization in Stomacher and for the filtration with the aid of sterilized filter devices, transferred. The The number of workable samples is on the one hand by the transport volume and secondly because of the high processing effort for both the sample transport and processing containers as well as for filtering machinery, sterile bottles u. Like. Limited. Already at the preliminary planning and pricing need the investment costs, the running costs for reprocessing, ie personnel, Cleaning and sterilization costs, as well as the transport capacity considered because they essentially determine the final price of the analysis. A limited processing capacity leads further often to ensure that the samples to be processed one after another are of different lengths must be stored temporarily. at Numerous investigations also increase this Like the risk of contamination when transferring the sample, the measurement uncertainty.

Aus dem Prospek "Labor-Probenteiler" der Firma Retsch (1991) ist bekannt, dass zur Teilung und Reduzierung von festen Stoffen in Laborprobenteilern Beutel mit festem Ansatz Verwendung finden. Aus der DE 3720733A1 ist bereits bekannt, Proben im Stomacher in normalen Kunststoffbeuteln (ohne festen Ansatz) zu homogenisieren.It is known from the Prospek "Laboratory Sample Divider" from Retsch (1991) that bags with a solid formulation are used for dividing and reducing solid substances in laboratory sample dividers. From the DE 3720733A1 It is already known to homogenize samples in the Stomacher in normal plastic bags (without fixed approach).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verwendung eines Probenbehältnisses anzugeben, bei welcher die Proben von der Probenahme bis zur Filtration nicht mehr umgefüllt werden müssen. Diese Aufgabe wird durch eine Verwendung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Probenbehältnisses sind in den Unteransprüchen angegeben.Of the Invention is based on the object, the use of a sample container specify the samples from sampling to filtration no longer transferred Need to become. These The object is achieved by a use having the features of the patent claim 1 solved. Advantageous embodiments of the sample container are specified in the subclaims.

Mit den Probenbehältnissen ist eine Sterilisation und bei einer Überlagerung eine Resterilisation problemlos durchführbar. Ferner sind sie bei der Entnahme unterschiedlicher Proben leicht und kontaminationssicher handhabbar. Die Behältnisse können sicher und Platz sparend, z.B. in Kühlboxen und anderen handelsüblichen Transportbehältern, transportiert werden. An dem die Schweißzone aufweisenden Ende können Aufhängemittel vorgesehen sein, um die Probenbehältnisse, beispielsweise im Laboratorium, an Haltemitteln – beispielsweise Haken – aufhängen zu können. Die Graduierung ermöglicht eine definierte Mengenentnahme. Die Proben können im Behältnis in einem Stomacher homogenisiert werden. Ferner ist ein Zusatz von Suspensionsmedien oder Eluierungsflüssigkeiten möglich. An den Stutzen kann direkt die Halterung eines Membranfilters angebracht werden, so dass der gewünschte Flüssigkeitsanteil ohne zusätzlichen Membranfilteraufsatz filtriert werden kann. Auch ein Sterilfilterhalter kann unmittelbar mit dem Stutzen gekuppelt werden, wobei der Sterilfilterhalter entweder aufbereitet oder als Einwegware ausgebildet sein kann. Die Filtration erfolgt dann in üblicher Weise durch Anlegen eines Unterdruckes.With the sample containers is a sterilization and in a superposition a re-sterilization easy to carry out. Furthermore, they are easy to pick up different samples and safe to handle contamination. The containers can be safe and space-saving, e.g. in cool boxes and other commercial Transport containers, be transported. At the end of the weld zone can hang be provided to the sample containers, for example in the laboratory, on holding means - for example Hook - hang up too can. The graduation allows a defined quantity withdrawal. The samples can be homogenized in the container in a Stomacher become. Further, an additive of suspension media or elution liquids possible. The holder of a membrane filter can be attached directly to the nozzle so that the desired liquid content without additional Membrane filter attachment can be filtered. Even a sterile filter holder can be coupled directly to the nozzle, wherein the sterile filter holder either processed or can be designed as disposable goods. The filtration then takes place in the usual way Way by applying a negative pressure.

Dank des Deckels kann das Probenbehältnis für den Transport und die Aufbewahrung dicht verschlossen werden. Unbenutzte, zusammengefaltete Probenbehältnisse haben ein sehr geringes Volumen, was ein geringes Transportvolumen und ein geringes Transportgewicht des Leergutes ergibt. Weiterhin ermöglicht die erfindungsgemäße Verwendung des Probenbehältnisses Einsparungen von Aufbereitungskosten, die sich aus Personal-, Reinigungs-, Desinfektions- und Sterilisationskosten zusammensetzen können. Die verringerten Aufbereitungskosten führen auch zu einer Energieeinsparung. Einsparungen lassen sich auch bei den Probenverarbeitungsgefäßen erzielen. Weiterhin führt die erfindungsgemäße Verwendung der Probenbehältnisse zu einer höheren Rekontaminationssicherheit und damit auch einer höheren Genauigkeit der Analysenergebnisse. Zu erwähnen sind ferner Zeiteinsparungen bei der Probenverarbeitung und ein geringeres Abfallvolumen als bei den bekannten Probenbehältnissen.Thanks to the lid, the sample container can be tightly closed for transport and storage. Unused, folded sample containers have a very small volume, which results in a low transport volume and a low transport weight of the empties. Furthermore, the inventive use of the sample container allows savings of treatment costs, which may consist of personnel, cleaning, disinfection and sterilization costs. The reduced treatment costs also lead to energy savings. Savings can also be achieved with the sample processing vessels. Furthermore, the inventive use of the sample containers leads to a higher re-contamination safety and thus also a higher accuracy of the analysis results. Also worth mentioning are time savings in sample processing and a lower one Waste volume than in the known sample containers.

Das Probenbehältnis ist vorzugsweise als Beutel ausgebildet: Aber auch andere deformierbare oder halbstarre Behältnisse sind möglich.The sample container is preferably designed as a bag: But other deformable or semi-rigid containers are possible.

Im Folgenden ist die Verwendung des Probenbeutels anhand der Zeichnung dargestellt. Es werden zwei Ausführungsbeispiele von möglichen Probenbehältnissen im einzelnen erläutert.in the The following is the use of the sample bag based on the drawing shown. There are two embodiments of possible sample containers explained in detail.

Es zeigenIt demonstrate

1 eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels, 2 die Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels zusammen mit einem mit dem Stutzen kuppelbaren Körper und einer Klemme zum Anpressen des Körpers an den Stutzen. 1 a side view of a first embodiment, 2 the side view of a second embodiment together with a detachable with the nozzle body and a clamp for pressing the body to the nozzle.

Ein universell einsetzbares Probenbehältnis für ein System zur Probennahme, Probenaufbewahrung, Probenaufbereitung, Probenverarbeitung und zum Probentransport ist, wie 1 zeigt, als ein Flachbeutel 1 ausgebildet, der an seinem einen, in 1 oben dargestellten Ende eine Schweißzone 2 aufweist, die parallel zur Randlinie 3 und im Abstand zu dieser sich über die gesamte Beutelbreite erstreckt. Je nach Einsatzgebiet wird bereits bei der Herstellung des Flachbeutels 1 in der Schweißzone eine dichte Schweißnaht ausgeführt. Der Flachbeutel 1 kann aber auch, beispielsweise für das Einbringen des Probenmaterials, zunächst an dem die Schweißzone 2 aufweisenden Ende noch offen sein und erst nach dem Einbringen des Probenmaterials mit der Schweißnaht versehen werden.A universally applicable sample container for a system for sampling, sample storage, sample preparation, sample processing and sample transport is such 1 shows as a flat bag 1 trained, at his one, in 1 End shown above, a weld zone 2 which is parallel to the edge line 3 and extends at a distance to this over the entire bag width. Depending on the application is already in the production of flat bag 1 executed in the weld zone a tight weld. The flat bag 1 but also, for example, for the introduction of the sample material, first at the the welding zone 2 be open end and be provided only after the introduction of the sample material with the weld.

Der Flachbeutel 1 besteht deshalb aus einem schweißbaren Kunststoff, der außerdem für das Proben material inert ist. Zwischen der Schweißzone 2 und der Randlinie 3 weist das in 1 oben dargestellte Ende wenigstens ein Loch, im Ausführungsbeispiel zwei Löcher 4 auf, um den Flachbeutel 1 an Haken aufhängen zu können. Statt der Löcher 4 könnten selbstverständlich auch andere Aufhängemittel, beispielsweise eine oder mehrere Laschen, vorgesehen sein.The flat bag 1 Therefore, consists of a weldable plastic, which is also inert for the sample material. Between the welding zone 2 and the borderline 3 has the in 1 End shown above at least one hole, in the exemplary embodiment, two holes 4 on to the flat bag 1 to hang on hooks. Instead of the holes 4 Of course, other suspension means, such as one or more tabs, could be provided.

Das in 1 unten dargestellte Ende des Flachbeutels 1 wird durch einen Stutzen 5 gebildet, der ebenfalls aus einem für das Probenmaterial inerten Kunststoff besteht, jedoch aus einem Hartkunststoff. Der Stutzen 5 ist deshalb an die den übrigen Teil des Flachbeutels 1 bildende Folie angeschweißt. Vom einen Ende der Randlinie 3 führt im rechten Winkel zu ihr eine geradlinige Längsrandlinie 6 bis zum Stutzen 5. Die andere Längsrandlinie 7 des Flachbeutels 1 verläuft von der Randlinie 3 aus zunächst parallel zur Längsrandlinie 6 bis etwa zur Mitte zwischen den beiden Enden des Flachbeutels 1. Von hier aus nähert die Längsrandlinie 7 sich stetig der Längsrandlinie 6, bis sie den Stutzen 5 erreicht. Im Bereich dieses sich der Längsrandlinie 6 nähernden Abschnittes der Längsrandlinie 7 ist eine am Stutzen 5 beginnende Graduierung 9 vorgesehen, die eine definierte Mengenentnahme ermöglicht. Selbstverständlich ist es auch möglich, eine sich über die gesamte Länge des Flachbeutels 1 erstreckende Graduierung oder in dem Teil konstanter Beutelbreite eine zweite Graduierung vorzusehen, welche an der Schweißzone 2 beginnt. An den Stutzen 5 ist eine Verschlusskappe 8 angeformt, die, gegebenenfalls unter Zwischenlage einer Dichtung, mittels einer Schnappverbindung in dichter Anlage am Stutzen 5 gehalten werden kann, welcher eine Einfüll- und Entnahmeöffnung begrenzt. Die Schnappverbindung kann beispielsweise in der Form ausgebildet sein, dass die Verschlusskappe 8 mit einem umlaufenden Wulst versehen ist, der in eine umlaufende Nut des Stutzens 5 einschnappen kann. Im Ausführungsbeispiel ist der Stutzen 5 mit einem Innengewinde zum Aufschrauben eines Filteraufsatzes ausgebildet. Der Stutzen 5 könnte aber auch so ausgebildet sein, dass der Anschluss eines Filteraufsatzes oder eines sonstigen Gerätes in anderer Weise erfolgen könnte.This in 1 bottom of the flat bag shown below 1 is through a neck 5 formed, which also consists of a inert material for the sample material, but of a hard plastic. The stub 5 is therefore to the other part of the flat bag 1 forming film welded. From one end of the border line 3 leads at right angles to her a straight longitudinal edge line 6 to the neck 5 , The other longitudinal edge line 7 of the flat bag 1 runs from the edge line 3 from initially parallel to the longitudinal edge line 6 until about the middle between the two ends of the flat bag 1 , From here, the longitudinal edge line approaches 7 steadily the longitudinal edge line 6 until she has the neck 5 reached. In the area of this the longitudinal edge line 6 approaching section of the longitudinal edge line 7 is one at the neck 5 beginning graduation 9 provided, which allows a defined quantity extraction. Of course, it is also possible, one over the entire length of the flat bag 1 extending graduation or in the part of constant bag width to provide a second graduation, which at the weld zone 2 starts. At the neck 5 is a cap 8th molded, which, optionally with the interposition of a seal, by means of a snap connection in close contact with the nozzle 5 can be held, which limits a filling and removal opening. The snap connection may be formed, for example, in the form that the closure cap 8th is provided with a circumferential bead in a circumferential groove of the neck 5 can snap. In the embodiment, the nozzle is 5 formed with an internal thread for screwing on a filter attachment. The stub 5 but could also be designed so that the connection of a filter attachment or other device could be done in other ways.

Der Filterbeutel 1 ist ein Einwegbeutel, der gebrauchsfertig angeliefert und nach dem Gebrauch nicht aufbereitet zu werden braucht.The filter bag 1 is a disposable bag that comes ready to use and does not need to be reprocessed after use.

Sofern der Flachbeutel 1 zur Aufnahme von Proben bestimmt ist, die nach dem Homogenisieren eine Filtration erschweren, kann in seinem Inneren ein zweiter Kunststoffbeutel mit einer verbandstoffähnlichen Struktur vorgesehen sein, welcher große Teile beim Filtrieren zurückhält, wie dies beispielsweise bei Lebensmittel- und Abwasseruntersuchungen erforderlich sein kann.If the flat bag 1 is intended for receiving samples that make it difficult to homogenize after filtration, a second plastic bag with a Verbandstoffähnlichen structure may be provided in its interior, which retains large parts during filtration, as may be required for example in food and wastewater investigations.

Auch das in 2 dargestellte Ausführungsbeispiel in Form eines Beutels; bei dem es sich um einen Flachbeutel handelt, der aber auch eine andere Beutelform haben könnte, besteht aus einem für das Probenmaterial inerten Kunststoff, der schweißbar ist. In Übereinstimmung mit dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 weist der Flachbeutel 101 in dem in 1 oben dargestellten Endabschnitt eine Schweißzone 102 auf, welche parallel zur benachbarten Randlinie 103 und im Abstand von dieser sich über die gesamte Beutelbreite erstreckt. Auch bei diesem Flachbeutel 101 kann in der Schweißzone 102 schon bei der Beutelherstellung oder erst nach dem Einbringen des Probenmaterials eine. dichte Schweißnaht vorgesehen werden, welche sich über die gesamte Beutelbreite erstreckt. Im Bereich zwischen der Randlinie 103 und der Schweißzone 102 ist wenigstens ein Loch zum Anhängen des Flachbeutels 101 an Haken vorgesehen: Die im Ausführungsbeispiel vorgesehenen beiden Löcher sind mit 104 gekennzeichnet.Also in 2 illustrated embodiment in the form of a bag; which is a flat bag, but which could also have a different bag shape, consists of a sample material inert plastic that is weldable. In accordance with the embodiment according to 1 has the flat bag 101 in the 1 End portion shown above a weld zone 102 on which parallel to the adjacent edge line 103 and extends at a distance from this over the entire bag width. Also with this flat bag 101 can in the welding zone 102 already during the bag production or after the introduction of the sample material. dense weld can be provided, which extends over the entire bag width. In the area between the border line 103 and the welding zone 102 is at least one hole for attaching the flat bag 101 provided on hooks: The in Ausfüh For example, two holes are provided with 104 characterized.

Die beiden Längsrandlinien 106 und 107, welche sich von der Randlinie 103 bis zu einem am anderen Beutelende vorgesehenen Stutzen 105 erstrecken, verlaufen, beginnend an der Randlinie 103, zunächst im rechten Winkel zu dieser und damit parallel zueinander. Im Anschluss hieran nähern sie sich jedoch stetig und in gleichem Maße bis zum Stutzen 105, welcher auf eine Längsmittellinie ausgerichtet ist. Längs der einen Längsrandlinie 106 ist eine über deren Knickstelle hinausreichende, an der Schweißzone 102 beginnende Graduierung 109 und längs der anderen Längsrandlinie 107 eine am Stutzen 105 beginnende Graduierung 110 vorgesehen. Letztere ermöglicht wegen der reduzierten Beutelbreite eine Ablesung noch relativ kleiner Mengen und Mengenänderungen.The two longitudinal edge lines 106 and 107 which are from the margin line 103 up to a nozzle provided at the other end of the bag 105 extend, run, starting at the edge line 103 , initially at right angles to this and thus parallel to each other. Following this they approach steadily and to the same extent to the neck 105 , which is aligned on a longitudinal center line. Along the one longitudinal edge line 106 is one beyond their kink point reaching, at the weld zone 102 beginning graduation 109 and along the other longitudinal edge line 107 one at the neck 105 beginning graduation 110 intended. Due to the reduced bag width, the latter makes it possible to read even relatively small quantities and quantity changes.

Der wie beim ersten Ausführungsbeispiel zylindrisch ausgebildete Stutzen 105 besteht aus einem harten Kunststoff, während die den übrigen Teil des Flachbeutels 101 bildende Folie flexibel ist.The cylindrically shaped neck as in the first embodiment 105 is made of a hard plastic, while the remaining part of the flat bag 101 forming film is flexible.

Mit der Außenseite des Stutzens 105 ist über ein Filmscharnier 111 eine Verschlusskappe 108 verbunden, die, gegebenenfalls unter Zwischenlage einer Ringdichtung, den Stutzen 105 dicht zu verschließen vermag. Vorzugsweise ist, um die Verschlusskappe 108 in dichter Anlage am freien Ende des Stutzens 105 zu halten, ein Schnappverschluss vorgesehen; beispielsweise in der Form, dass die Verschlusskappe 108 oder der Stutzen 105 mit einem umlaufenden Ringwulst versehen ist, der in eine am anderen Teil vorgesehene, umlaufende Ringnut einzurasten vermag.With the outside of the neck 105 is about a movie hinge 111 a cap 108 connected, which, optionally with the interposition of a ring seal, the nozzle 105 can close tightly. Preferably, to the cap 108 in close contact with the free end of the neck 105 to keep a snap closure provided; for example, in the form that the cap 108 or the neck 105 is provided with a circumferential annular bead, which is able to engage in a provided on the other part, circumferential annular groove.

Mit dem Stutzen 105 kann beispielsweise ein Filterhalter 112 unter Bildung einer dichten Verbindung gekuppelt werden, der eine zylindrische Filteraufnahme 113 aufweist. Der Stutzen 105 ist an den Durchmesser der Siebaufnahme 113 angepasst, damit deren eine Stirnfläche, gegebenenfalls unter Zwischenlage einer Ringdichtung, an die freie Stirnfläche des Stutzens 105 anlegbar ist. Um die Ausrichtung der Filteraufnahme 113 und des sich in ihr befindenden Filtereinsatzes 114 auf den Stutzen 105 und die von diesem gebildete Einfüll- und Entnahmeöffnung zur erleichtern, ist an den Stutzen 105 eine über die eine Anlagefläche für den Filterhalter 1.12 oder ein sonstiges Gerät bildende Stirnfläche überstehende und sich nur über, einen Teil des Umfangs erstreckende Wand 115 angeformt, welche als Anstoßkante für die Filteraufnahme 113 oder ein anderes mit dem Stutzen 105 zu kuppelndes Gerät dient.With the neck 105 For example, a filter holder 112 coupled to form a tight connection, which is a cylindrical filter receptacle 113 having. The stub 105 is to the diameter of the screen holder 113 adjusted so that one end face, optionally with the interposition of a ring seal, to the free end face of the nozzle 105 can be applied. To the orientation of the filter holder 113 and the filter insert in it 114 on the neck 105 and to facilitate the filling and removal opening formed by this is at the nozzle 105 one over the one contact surface for the filter holder 1.12 or any other device forming end face projecting and only over, a part of the circumference extending wall 115 molded, which as an abutting edge for the filter holder 113 or another with the neck 105 to be coupled device is used.

Im Ausführungsbeispiel steht die Filteraufnahme 113 in radialer Richtung nach außen etwas über einen sich an sie anschließenden Trichter 116 über, um sie mittels einer üblichen Klemmzange 117 an den Stutzen 105 anpressen zu können, der für das Ansetzen der Klemmzange 117 in seiner Außenmantelfläche eine Ringnut 118 aufweist. Die Klemmzange 117 kann deshalb so angesetzt werden, dass an diametral zueinander liegenden Stellen der Stutzen 105 und der Filteraufnahme 113 die Backen 119 je eines der beiden federbelasteten Backenpaare in die Ringnut 118 eingreifen bzw. die Filteraufnahme 113 untergreifen können.In the exemplary embodiment is the filter holder 113 in the radial direction to the outside something about an adjoining them funnel 116 over to it by means of a usual clamping pliers 117 to the neck 105 to be able to press, for the preparation of the clamping pliers 117 in its outer circumferential surface an annular groove 118 having. The clamping pliers 117 Can therefore be so set that at diametrically opposite points of the neck 105 and the filter holder 113 the cheeks 119 each one of the two spring-loaded pairs of jaws in the annular groove 118 engage or the filter holder 113 can engage.

Selbstverständlich kommen auch andere Verbindungsarten, beispielsweise Schraubverbindungen und Steckverbindungen in Frage. Auch ein Aufschieben auf den Stutzen 105 in radialer Richtung mit Hilfe von Führungselementen kann im Bedarfsfall vorgesehen sein.Of course, other types of connections, such as screw and connectors come into question. Also a pushing on the neck 105 in the radial direction by means of guide elements can be provided if necessary.

An den sich von der Siebaufnahme 113 weg verengenden Trichter 116 schließt sich ein Rohrstück 120 an, das mit einem Absperrventil 121 mit einem außen liegenden Absperrhahn 122 versehen ist und beispielsweise einen Gummistopfen 123 trägt, welcher in die Aufnahmeöffnung eines Behälters eingesteckt wird.At the itself from the Siebaufnahme 113 way narrowing funnel 116 closes a piece of pipe 120 on, that with a shut-off valve 121 with an external stopcock 122 is provided and for example a rubber stopper 123 carries, which is inserted into the receiving opening of a container.

Claims (10)

Verwendung eines Probenbehältnisses bestehend aus einem gegenüber einem Probenmaterial inerten, schweißbaren Kunststoff, der einen Aufnahmeraum bildet und einer mit einer Verschlusskappe (8; 108) dicht verschließbaren Einfüll- und Entnahmeöffnung, die einen Stutzen (5; 105) mit einer passgerechten Anlagefläche für eine zylindrische Sieb- und Membranfilteraufnahmeeinheit (113) aufweist, wobei an dem der Einfüll- und Entnahmeöffnung entgegen gesetzten Ende des Aufnahmeraums eine Schweißzone (2; 102) ausgebildet ist, die ein Aufhängemittel (4; 104) aufweist zur Probenaufbereitung in einem Stomacher und anschließender Membranfiltration.Use of a sample container consisting of a weldable plastic which is inert to a sample material and which forms a receiving space and one with a closure cap ( 8th ; 108 ) tightly closable filling and removal opening, a nozzle ( 5 ; 105 ) with a matching contact surface for a cylindrical sieve and membrane filter receiving unit ( 113 ), wherein at the filling and removal opening opposite end of the receiving space a weld zone ( 2 ; 102 ), which is a suspension means ( 4 ; 104 ) has for sample preparation in a Stomacher and subsequent membrane filtration. Verwendung eines Probenbehältnisses nach Anspruch 1 zur Probenentnahme, Probenaufbewahrung, Probentransport oder Probenverarbeitung.Use of a sample container according to claim 1 for Sampling, sample storage, sample transport or sample processing. Verwendung eines Probenbehältnisses nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Stutzen (5; 105) aus einem härteren Kunststoff als das den Aufnahmeraum begrenzende Material besteht.Use of a sample container according to claim 1 or 2, wherein the nozzle ( 5 ; 105 ) consists of a harder plastic than the recording space limiting material. Verwendung eines Probenbehältnisses nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Stutzen (105) eine Anstoßkante (115) für die Ausrichtung eines mit ihm zu kuppelnden Körpers (113) auf die Einfüll- und Entnahmeöffnung aufweist.Use of a sample container according to one of claims 1 to 3, wherein the nozzle ( 105 ) an abutment edge ( 115 ) for the alignment of a body to be coupled with it ( 113 ) has on the filling and removal opening. Verwendung eines Probenbehältnisses nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Verschlusskappe (8; 108) über ein deformierbares Verbindungselement (111) mit dem Stutzen (5; 105) verbunden ist.Use of a sample container according to one of claims 1 to 4, wherein the closure cap ( 8th ; 108 ) via a deformable connecting element ( 111 ) with the neck ( 5 ; 105 ) connected is. Verwendung eines Probenbehältnisses nach einem der Ansprüche 1 bis 5 wobei ein Schnappverschluss für die Positionierung der Verschlusskappe (8; 108) in der Schließstellung vorhanden ist.Use of a sample container according to any one of claims 1 to 5 wherein a snap closure for the positioning of the closure cap ( 8th ; 108 ) is present in the closed position. Verwendung eines Probenbehältnisses nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Schweißzone (2; 102) im Abstand vom benachbarten Rand (3; 103) des Probenbehälters angeordnet ist und der Bereich zwischen der Schweißzone (2; 102) und dem ihr benachbarten Rand (3; 103) mit wenigstens einem Loch (4; 104) versehen ist.Use of a sample container according to one of claims 1 to 6, wherein the welding zone ( 2 ; 102 ) at a distance from the adjacent edge ( 3 ; 103 ) of the sample container is arranged and the area between the welding zone ( 2 ; 102 ) and its adjacent edge ( 3 ; 103 ) with at least one hole ( 4 ; 104 ) is provided. Verwendung eines Probenbehältnisses nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei seine Abmessung quer zu der durch die beiden Enden definierten Längserstreckung zumindest auf einem Teil seiner Länge gegen den Stutzen (5; 105) hin abnimmt.Use of a sample container according to one of claims 1 to 7, wherein its dimension transversely to the longitudinal extent defined by the two ends at least on a part of its length against the neck ( 5 ; 105 ) decreases. Verwendung eines Probenbehältnisses nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei wenigstens eine Graduierung (9; 109, 110) mit vorzugsweise vom einen zum anderen Ende hin steigenden Werten vorhanden ist.Use of a sample container according to one of claims 1 to 8, wherein at least one graduation ( 9 ; 109 . 110 ) is preferably present with values increasing from one end to the other. Verwendung eines Probenbehältnisses nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei ein im Probenbehältnis angeordneter Filterbeutel vorhanden, ist.Use of a sample container according to one of claims 1 to 9, with one in the sample container arranged filter bag is present.
DE19608110A 1996-03-02 1996-03-02 Use of a sample container Expired - Fee Related DE19608110B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19608110A DE19608110B4 (en) 1996-03-02 1996-03-02 Use of a sample container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19608110A DE19608110B4 (en) 1996-03-02 1996-03-02 Use of a sample container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19608110A1 DE19608110A1 (en) 1997-09-04
DE19608110B4 true DE19608110B4 (en) 2006-01-12

Family

ID=7787056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19608110A Expired - Fee Related DE19608110B4 (en) 1996-03-02 1996-03-02 Use of a sample container

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19608110B4 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2392148B (en) * 2002-08-21 2005-11-23 Ice Packaging Ltd A powder container
ES2333018T3 (en) * 2003-08-11 2010-02-16 Ezi-Dock Systems Limited CONNECTION ASSEMBLY FOR FLEXIBLE CONTAINERS.
DE502005001004D1 (en) * 2004-09-20 2007-08-23 Infors Ag Bag of cultivated culture and sampling method
EP2191894A1 (en) * 2008-11-26 2010-06-02 Qiagen GmbH Bellow reservoir for microsytems
DE102011004870A1 (en) * 2011-02-28 2012-08-30 Deutsches Institut Für Lebensmitteltechnik E.V. Sample container, system and method for analysis

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1498724A1 (en) * 1963-07-12 1970-04-09 Lucien Etzlinger Apparatus for sampling and analyzing breathing air
DE2343641A1 (en) * 1973-08-15 1975-07-10 Gen Electric VENTILATION INSPECTION SYSTEM
DE2819507A1 (en) * 1977-05-04 1978-11-09 Johnson & Johnson BAG FOR COLLECTING, STORING, ADMINISTERING AND FILTERING BLOOD, BLOOD COMPONENTS, INTRAVENOES AND SIMILAR FLUIDS
DE3235946A1 (en) * 1981-09-30 1983-04-28 Lars 41476 Göteborg Brännström STERILE WORKING WATER COLLECTING DEVICE THAT IS A SAMPLING DEVICE AND A SAMPLING COLLECTOR, THAT ARE ARRANGED TO BE FROM THE OUTSIDE WITH THE SIMULTANEOUS OPENING OF AN INLET TO THE EVACUATED SAMPLING COLLECTOR
DE3720733A1 (en) * 1987-03-31 1988-10-13 Lufthansa Service Gmbh METHOD FOR THE MICROBIOLOGICAL EXAMINATION OF SAMPLES
DE9101066U1 (en) * 1990-02-06 1991-04-18 B. Braun Melsungen Ag, 3508 Melsungen Gravity collection reservoir
WO1991011152A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-08 Baxter International Inc. Integral reconstitution device
DE9317359U1 (en) * 1993-10-19 1994-02-10 Heinz Meise GmbH, 58579 Schalksmühle Blood transfer bags
DE9401288U1 (en) * 1994-01-26 1994-03-17 Fresenius Ag, 61350 Bad Homburg Multi-chamber bags
DE9417416U1 (en) * 1994-10-29 1995-01-12 Ritter, Ralf, 86150 Augsburg Lid unit with secretion collection bag for vacuum secretion suction system
DE9320151U1 (en) * 1993-12-30 1995-04-27 B. Braun Melsungen Ag, 34212 Melsungen Dialysis machine
DE4410875A1 (en) * 1994-03-29 1995-10-05 Fresenius Ag Bag assembly for fluid delivery to a patient
DE4410876A1 (en) * 1994-03-29 1995-10-05 Fresenius Ag Medical multi-chamber bag and process for its manufacture

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1498724A1 (en) * 1963-07-12 1970-04-09 Lucien Etzlinger Apparatus for sampling and analyzing breathing air
DE2343641A1 (en) * 1973-08-15 1975-07-10 Gen Electric VENTILATION INSPECTION SYSTEM
DE2819507A1 (en) * 1977-05-04 1978-11-09 Johnson & Johnson BAG FOR COLLECTING, STORING, ADMINISTERING AND FILTERING BLOOD, BLOOD COMPONENTS, INTRAVENOES AND SIMILAR FLUIDS
DE3235946A1 (en) * 1981-09-30 1983-04-28 Lars 41476 Göteborg Brännström STERILE WORKING WATER COLLECTING DEVICE THAT IS A SAMPLING DEVICE AND A SAMPLING COLLECTOR, THAT ARE ARRANGED TO BE FROM THE OUTSIDE WITH THE SIMULTANEOUS OPENING OF AN INLET TO THE EVACUATED SAMPLING COLLECTOR
DE3720733A1 (en) * 1987-03-31 1988-10-13 Lufthansa Service Gmbh METHOD FOR THE MICROBIOLOGICAL EXAMINATION OF SAMPLES
WO1991011152A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-08 Baxter International Inc. Integral reconstitution device
DE9101066U1 (en) * 1990-02-06 1991-04-18 B. Braun Melsungen Ag, 3508 Melsungen Gravity collection reservoir
DE9317359U1 (en) * 1993-10-19 1994-02-10 Heinz Meise GmbH, 58579 Schalksmühle Blood transfer bags
DE9320151U1 (en) * 1993-12-30 1995-04-27 B. Braun Melsungen Ag, 34212 Melsungen Dialysis machine
DE9401288U1 (en) * 1994-01-26 1994-03-17 Fresenius Ag, 61350 Bad Homburg Multi-chamber bags
DE4410875A1 (en) * 1994-03-29 1995-10-05 Fresenius Ag Bag assembly for fluid delivery to a patient
DE4410876A1 (en) * 1994-03-29 1995-10-05 Fresenius Ag Medical multi-chamber bag and process for its manufacture
DE9417416U1 (en) * 1994-10-29 1995-01-12 Ritter, Ralf, 86150 Augsburg Lid unit with secretion collection bag for vacuum secretion suction system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Prospekt Firma Ritsch: Probenteiler (1991) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE19608110A1 (en) 1997-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3029631C2 (en) Collection containers for hazardous biological fluids
DE69635583T2 (en) DEVICE FOR INTRODUCING AND / OR REMOVING A MEDIUM INTO / OUT OF A CONTAINER
DE69206195T2 (en) Micro collection tubes for blood.
EP2030683B1 (en) Device and method for removing substances from pre-filled containers
DE68917726T2 (en) LOCKING AND OPENING ARRANGEMENT.
DE2240030C3 (en) Device for closing bottles and the like for storing products which contain two components which are to be stored separately until the moment of use
DE60212522T2 (en) Device for taking liquid samples
EP0730858B1 (en) Plastic bottle and process for the production thereof
DE69215396T2 (en) Disinfectant coupling for catheters and the like
DE3604612C2 (en) Separator for body fluids of humans or animals
DE69919485T2 (en) Universal spout for filter units
EP3233016B1 (en) Connector system comprising at least two outlet ports
DE69008740T2 (en) Device for opening a film-like closure.
EP1285251B1 (en) Sample cylinder, especially a sample cylinder that is provided with a filtration device for recovering cell material from body fluids
DE3904080A1 (en) CONTAINABLE CONTAINER FOR ACQUIRING LIQUID SUBSTANCES
DE19608110B4 (en) Use of a sample container
DE2556636A1 (en) MUG WITH LID
EP3618962B1 (en) Collection assembly or test tube for a small amount of a body fluid, comprising an extender element
DE3415580C2 (en)
DE102017119140B3 (en) Cassette for inserting a tissue sample
DE69100513T2 (en) FOR SEPARATING BLOOD COMPONENTS SERVING BLOOD BAG.
WO2019096987A1 (en) Device and method for removing a sample from a container
DE2208704A1 (en) Safe and reusable sterile locking device against adulteration or contamination
AT517083A4 (en) Pick-up assembly, especially for a lower intake
DE2823476C2 (en) Multipurpose separation chamber for thin layer chromatography

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SOLTAU, UNDINE, DR., 53227 BONN, DE

8181 Inventor (new situation)

Inventor name: SOLTAU, UNDINE DR., 53227 BONN, DE

Inventor name: MEINTRUP, HERMANN J., 49774 LäHDEN, DE

8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20141001