DE936119C

DE936119C - Sowing machine

Info

Publication number: DE936119C
Application number: DER8730A
Authority: DE
Inventors: Hugh Lambert Reilly
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-04-13
Filing date: 1952-04-04
Publication date: 1955-12-07

Description

AUSGEGEBEN AM 7. DEZEMBER 1955ISSUED DECEMBER 7, 1955

SämaschineSeed drill

ist in Anspruch genommenis used

Die mechanischen Sämaschinen, insbesondere Einzelkornsämaschinen, sind mit einem Förderer versehen, der sich durch eine Kammer oder einen Zuführungstriohter bewegt und die Samen zu einer Auswurfstelle führt, so daß sie in vorher bestimmtem Abstand auf den Boden auftreffen.The mechanical seed drills, especially precision seed drills, come with a conveyor provided that moves through a chamber or feeder triohter and supplies the seeds an ejection point so that they hit the ground at a predetermined distance.

Bei einer bekannten Sämaschine dieser Art wird die die Samen enthaltende Vorratskammer durch eine mit Ausnehmungen versehene Trommel abgeschlossen. Oberhalb dieser Trommel ist eine in derselben Richtung umlaufende Walze angeordnet, die aus elastischem Material besteht. Diese Walze verhindert nicht, daß in den Ausnehmungen der Trommel z. B. mehr als ein Samenkorn transportiert wird. Bei· Zusammenkleben von Samenkörnern gibt vielmehr das Material der Walze nach, und das überschüssige Samenkorn wird durch ein hinter der Walze angeordnetes Messer abgeschnitten und entfernt. Da die Walze in derselben Richtung wie die Trommel umläuft, kann sie eine Rückbeförderung von Samenkörnern in die Vorratskammer nicht herljeif'ühren.In a known seeder of this type, the storage chamber containing the seeds is through a recessed drum completed. Above this drum is an in the same direction rotating roller arranged, which consists of elastic material. This roller does not prevent that in the recesses of the drum z. B. transported more than one seed will. When the seeds stick together, the material of the roller gives way, and that Excess seed is cut off by a knife arranged behind the roller and removed. Since the roller rotates in the same direction as the drum, it can be fed back Do not bring seeds into the pantry.

Eine andere bekannte Sämaschine weist ein mit Ausnehmungen versehenes Förderband auf, das die Vorratskammer unten abschließt. Dieses Förderband liegt jedoch auf einem weiteren Band auf, das die Ausnehmungen des Förderbandes nach unten abschließt und das sich mit derselben Geschwindigkeit wie das Förderband bewegt. Nicht in den Ausnehmungen des Förderbandeis liegende über-Another known seed drill has a recessed conveyor belt which the Closing the pantry below. However, this conveyor belt rests on another belt, the closes the recesses of the conveyor belt at the bottom and moves at the same speed as the conveyor belt moves. Not lying in the recesses of the conveyor belt overlying

schüssige Samenkörner werden bei der bekannten Vorrichtung durch eine außerhalb der eigentlichen Vorratskammer angeordnete, entgegengesetzt zum Förderband umlaufende Bürste von dem Förderband entfernt und durch eine Öffnung in der Seitenwand der Vorratskammer in dieselbe zurückbefördert. Durch diese Vorrichtung ist jedoch kein Kreislauf der Samenkörner in der Kammer erzielbar. Loose seeds are known in the case of the Device by a arranged outside the actual storage chamber, opposite to Conveyor belt revolving brush removed from the conveyor belt and through an opening in the side wall transported back from the pantry into the same. However, this device is not Circulation of the seeds in the chamber can be achieved.

ίο Die Erfindung bezieht sich auf eine Sämaschine mit einem gelochten Förderband, in dessen Ausnehmungen die Samenkörner eingelegt und transportiert werden. Ihr wesentliches Kennzeichen besteht darin, daß das mit Ausnehmungen versehene Förderband den Boden einer Vorratskammer bildet und über einen ortsfesten Träger hinwegläuft, der die untere Fläche des Bandes abdeckt und einen unteren Abschluß für die Ausnehmungen bildet, so daß die in die Ausnehmungen fallenden Samenkörner in diesen liegenbleiben, wenn sich das Band über den ortsfesten Träger bewegt, und daß das Förderband an einer sich in entgegengesetzter Richtung zum Band bewegenden Walze vorbeiläuft, die eine solche Geschwindigkeit aufweist, daß die nicht in den Ausnehmungen des Bandes liegenden -Samenkörner von der oberen Fläche des Bandes entfernt und in entgegengesetzter Richtung zurückgeschleudert werden und so einen Kreislauf der Samenkörner in der Kammer erzeugen.ίο The invention relates to a seed drill with a perforated conveyor belt, in the recesses of which the seeds are inserted and transported will. Their main characteristic is that the recessed Conveyor belt forms the bottom of a storage chamber and runs over a stationary carrier that covers the lower surface of the belt and forms a lower closure for the recesses, so that the seeds falling into the recesses remain in them when the band is over the stationary support moves, and that the conveyor belt moves in an opposite direction to the belt moving roller passes, which has such a speed that the not in grains lying in the grooves of the belt are removed from the upper surface of the belt and are thrown back in the opposite direction, creating a cycle of seeds generate in the chamber.

Weitere Merkmale und Vorteile der Sämaschine gemäß der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform einer für Schlepperzug eingerichteten Sämaschine dargestellt. Fig. ι zeigt eine Draufsicht auf die Sämaschine; Fig. 2 ist eine Seitenansicht, bei welcher der an der einen Seite befindliche Rahmenteil fortgelassen ist;Further features and advantages of the seed drill according to the invention emerge from the following Description. In the drawing, an example embodiment is one for tractor train set up seeder shown. Fig. Ι shows a plan view of the seed drill; Fig. 2 is a side view in which the frame part located on one side is omitted is;

Fig. 3 stellt eine Seitenansicht des Fülltrichters mit der Verteilanordnung der Samen in größerem Maß stäbe dar;Fig. 3 shows a side view of the hopper with the distribution arrangement of the seeds in a larger size Standards represent;

Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie IV-IV derFig. 4 is a section along the line IV-IV of

Fig. 3;Fig. 3;

Fig. 5 zeigt in einer Ansicht von unten das Schar der Sämaschine;5 shows the coulter of the seed drill in a view from below;

Fig. 6 zeigt eine Einzelheit im teihveisen Schnitt;Fig. 6 shows a detail in partial section;

Fig. 7 zeigt eine Ansicht eines Teils des· Förderbandes ; Figure 7 shows a view of part of the conveyor belt;

Fig. 8 ist eine teilweise geschnittene Seitenansicht des Förderbandes.Fig. 8 is a partially sectioned side view of the conveyor belt.

Die Sämaschine gemäß der Erfindung besteht im wesentlichen aus einer Säeinrichtung 1, die vorn von zwei Rahmenteilen 2 und hinten durch ein auf dem Boden aufsitzendes Laufrad 8 getragen wird. Die Einrichtung 1 ist in den Rahmenteilen 2 schwenk- und herausnehmbar angeordnet, so daß das Laufrad 3, das auch das Antriebsrad für die Säeinrichtung darstellt,, durch das Gewicht der Einrichtung 1 auf den Boden gedruckt wird. Die Rahmenteile sind durch Verbindungsglieder 4 und 5 starr miteinander verbunden und tragen am vorderen Ende das Anschluß stück 6 zur Verbindung mit einem Schlepper. Die Zeichnung veranschaulicht nur eine Sämaschine. Es können aber auch mehrere Sämaschinen mittels-eines Anschluß-Stückes 6 in entsprechendem Abstand miteinander verbunden werden, so daß ein Schlepper z. B. acht Sämaschinen ziehen kann. Die Rahmenteile 2 tragen hinten eine Bodenwake 7.The seeder according to the invention consists essentially of a sowing device 1, the front is supported by two frame parts 2 and at the rear by a running wheel 8 resting on the floor. The device 1 is pivotable and removable in the frame parts 2 so that the impeller 3, which is also the drive wheel for the sowing device, by the weight of the Facility 1 is printed on the floor. The frame parts are connected by connecting links 4 and 5 rigidly connected to each other and wear the connection piece 6 at the front end for connection with a tug. The drawing illustrates only one seed drill. But it can also several seed drills by means of one connection piece 6 are connected to each other at an appropriate distance, so that a tractor z. B. eight Can pull seed drills. The frame parts 2 carry a floor wake 7 at the rear.

An der Einrichtung 1 befindet sich am vorderen Ende ein Furchenzieher 9, der mit der vorderen Strebe 4 mittels des Halters 8 verbunden ist, und ein Schar 10, das sich in die Furche legt und diese glättet, wobei die Samen von der Rückseite des Schars in die Furche fallen. Auf diese Weise werden die Samenkörner ganz dicht über dem Boden bzw. über dem Unterteil der Furche fallen gelassen, wodurch ein gleichmäßiger Abstand der Samenkörner eingehalten werden kann.On the device 1 is a furrow opener 9 at the front end, which with the front Strut 4 is connected by means of the holder 8, and a share 10, which lies in the furrow and this smooths, with the seeds falling into the furrow from the rear of the share. In this way the seeds will fall very close to the ground or the lower part of the furrow left, whereby an even spacing of the seeds can be maintained.

Die hintere Strebe 5 trägt einen Furchenschließer 11, der mit dem Laufrad 3 zusammenarbeitet, um die Furche nach Einlegen der Samenkörner zu schließen, und der Sävorgang wird durch die Bodenwalze 7 vervollständigt, die den losen Boden über den Samenkörnern festwalzt.The rear strut 5 carries a furrow closer 11, which works together with the impeller 3, to close the furrow after the seeds have been planted, and the sowing process begins completed by the soil roller 7, which rolls the loose soil over the seeds.

Die Einrichtung 1 ist zwischen den Rahmenteilen 2 drehbar und entfernbar auf der Welle 12 angeordnet, die in einem Seitenteil 13 der Einrichtungι befestigt ist und an.· den Enden in einen an jedem Rahmenteil 2 befestigten Halter 14 eingreift. Diese Halter 14 sind U-förmig ausgebildet, wobei die öffnung nach vorn zeigt, so daß es zum Abnehmen der Welle 12 von den Haltern 14 notwendig ist, die Einrichtung 1 mit den Rahmenteilen nach vorn zu bewegen. Diese Bewegung wird normalerweise dadurch verhindert, daß das Segmentteil 15 der Teile 13 mit der zwischen den Rahmenteilen 2 befindlichen Stange 16 in Eingriff kommt. Die Teile 13, 15 besitzen einen Einschnitt 17, so· daß durch Drehen der Einrichtung 1 entgegengesetzt zum Uhrzeigersinn das Teil 13, 15 von der Stange 16 freikommt und die Welle 12 der Einrichtung 1 durch Vorschieben aus den Haltern 14 herausgenommen werden kann. Auf diese Weise können verschieden ausgebildete Einrichtungen 1 von den Rahmenteilen 2¹ abgenommen und in diese eingesetzt werden.The device 1 is rotatably and removably arranged between the frame parts 2 on the shaft 12, which is fastened in a side part 13 of the device and at the ends engages in a holder 14 fastened to each frame part 2. These holders 14 are U-shaped, with the opening pointing forwards, so that in order to remove the shaft 12 from the holders 14 it is necessary to move the device 1 with the frame parts forwards. This movement is normally prevented by the fact that the segment part 15 of the parts 13 comes into engagement with the rod 16 located between the frame parts 2. The parts 13, 15 have an incision 17 so that by turning the device 1 counterclockwise, the part 13, 15 comes free from the rod 16 and the shaft 12 of the device 1 can be removed from the holders 14 by pushing it forward. In this way, differently designed devices 1 can be ^{removed from the frame parts 2 1} and inserted into them.

Gemäß den Fig. 3 und 4 weist die Säeinrichtung ι einen Zuführungstrichter 18 mit einem Einlasß 19 zu der den Samen enthaltenden Vorrats- n₀ kammer 20 auf. Diese Kammer 20 liegt zwischen den Wänden 21 und 22 eines kastenartigen Gehäuses, das den Sämechanismue aufnimmt (in Fig. 3 ist die Wand 22 zum Freilegen des Inneren des Mechanismus entfernt). Die Kammer20 ist oben und vorn durch eine Wand 23 abgegrenzt, die mit der Wand 21 verbunden ist. Am Boden der Kammer befindet sich ein Förderband 24, und am rückwärtigen Ende ist eine Walze 25 angeordnet. Die Wand 23 besitzt am vorderen Ende eine biegsame Verlängerung 26, die beispielsweise aus Gummi besteht und die Oberfläche des Bandes 24 leicht berührt.Referring to FIGS. 3 and 4, the seed planter ι a feed hopper 18 having a Einlasß 19 to the stored products containing the seeds ₀ n chamber 20. This chamber 20 lies between the walls 21 and 22 of a box-like housing which houses the seeding mechanism (in Fig. 3 the wall 22 is removed to expose the interior of the mechanism). The chamber 20 is delimited at the top and at the front by a wall 23 which is connected to the wall 21. A conveyor belt 24 is located at the bottom of the chamber and a roller 25 is located at the rear end. The wall 23 has at the front end a flexible extension 26, which consists for example of rubber and the surface of the belt 24 lightly touches.

Das biegsame endlose Band 24, beispielsweise aus Gummi bestehend, weist Ausnehmungen 27 (Fig. 7 und 8) auf, die Zellen bilden, von denenThe flexible endless belt 24, for example made of rubber, has recesses 27 (Figs. 7 and 8) which cells form from which

jede ein Samenkorn aufnimmt. Während das Band sich auf einem schwenkbar gelagerten Träger 2S durch die Kammer 20 bewegt, sind die Ausnehmungen 27 unten geschlossen. Der Träger 28 weist eine Längsnut 29 auf, in der das Samenkorn ruht. Nur der obere Teil des Samenkornes befindet sich im Bereich des Bandes. Folglich fällt das Samenkorn nach unten, sobald das Band es bis zum Ende der Längsnut 29 des Trägers· 28 gebracht hat.each one takes up a seed. While the tape is on a pivoting carrier 2S moved through the chamber 20, the recesses 27 are closed at the bottom. The carrier 28 has a longitudinal groove 29 in which the seed rests. Only the top part of the seed is located in the area of the belt. As a result, the seed will fall down as soon as the tape hits it up to the Has brought the end of the longitudinal groove 29 of the carrier · 28.

Die Ausnehmungen 27 sind vorzugsweise etwas nach innen erweitert, so daß die Samenkörner frei durch die Ausnehmungen fallen können. Zwischen den Ausnehmungen befinden sich Vorsprünge 30, deren Länge die Breite der Längsnut 29 nicht übersteigt und deren Höhe nicht größer ist als die Tiefe der Längsnut 29. Auf diese Weise wird erreicht, daß kleine und große Samenkörner durch das Band mitgenommen werden können.The recesses 27 are preferably widened somewhat inward, so that the seeds are exposed can fall through the recesses. There are projections 30 between the recesses, the length of which does not exceed the width of the longitudinal groove 29 and the height of which is not greater than the depth the longitudinal groove 29. In this way it is achieved that small and large seeds through the band can be taken.

Das Band 24 läuft über ein auf der Welle 32 des Laufrades 3 befestigtes Antriebsrad 31, eine Spannrolle 33, eine Umlenkrolle 34 und eine Führung 35. Die Spannrolle 33 ist an einem federnden Arm 36 angeordnet, der an einem an der Wand 21 sitzenden Halter 37 befestigt ist. Der Arm 36 liegt im wesentliehen parallel zu dem oberen Trum des Bandes 24, während die Rollen 33 und 34 so gelagert sind, daß das Band die Rolle 33 unter einem spitzen Winkel zu dem auf dieser Rolle ankommenden Bandteil verläßt. Auf diese Weise sind Änderungen in der Bandspannung vernachlässigbar, die auf einem Strecken des Bandes beruhen.The belt 24 runs over a drive wheel 31, a tensioning roller, which is fastened to the shaft 32 of the running wheel 3 33, a deflection roller 34 and a guide 35. The tensioning roller 33 is on a resilient arm 36 arranged, which is fastened to a holder 37 seated on the wall 21. The arm 36 is essentially parallel to the upper run of the belt 24, while the rollers 33 and 34 are mounted so that the tape the roller 33 at an acute angle to the tape part arriving on this roller leaves. In this way, changes in belt tension that occur on one are negligible Based on stretching the tape.

Wenn die Sämaschine über den Boden gezogen wird, treibt das Laufrad 3 das Band 24 an, das durch die Kammer 20 bewegt wird. Die Samenkörner legen sich hierbei in die Ausnehmungen 27 des Bandes und werden durch das Band längs des Trägers 28 mitgenommen. Bei Erreichen des rückwärtigen Endes des Trägers 28 treten die Samenkörner aus den Ausnehmungen heraus und fallen durch eine U-förmige Öffnung 38 in den hinteren Teil des Schars 10.When the seed drill is pulled across the ground, the running wheel 3 drives the belt 24, the is moved through the chamber 20. The seeds are placed in the recesses 27 of the tape and are carried along by the tape along the carrier 28. When reaching the rear At the end of the carrier 28, the seeds emerge from the recesses and fall through a U-shaped opening 38 in the rear part of the share 10.

Um zu verhindern, daß die Samenkörner auf einem anderen Weg als durch Mitnahme in den Ausnehmungen die Kammer verlassen können, ist die Walze 25 auf der Welle 39 drehbar angeordnet, wobei zwischen Walze und Band ein Minimum an Spiel vorgesehen ist. Die Walze 25 übernimmt die Aufgabe des Zurückstoßens der Samenkörner und wird in entgegengesetzter Richtung zu dem Band angetrieben, insbesondere mit einer größeren Geschwindigkeit als das Band, so daß jedes auf dem Band liegende Samenkorn von der Walze 25 ergriffen und nach vorn und aufwärts in die Kammer zurückgetrieben wird. Dadurch wird ein Kreislauf der Samenkörner in der Kammer erzeugt.In order to prevent the seeds from being taken in any other way than by taking them into the Recesses can leave the chamber, the roller 25 is rotatably arranged on the shaft 39, a minimum of play is provided between roller and belt. The roller 25 takes over Task of pushing back the seeds and being in the opposite direction to the ribbon driven, in particular at a greater speed than the belt, so that each on the Tape lying seed gripped by roller 25 and forward and upward into the chamber is driven back. This creates a cycle of seeds in the chamber.

Die Walze 25 wird über die Welle 32 mittels eines weiteren endlosen Bandes 40 und der Übersetzungsiräder 41 und 42 angetrieben., durch die der Walze 25 die gewünschte Geschwindigkeit erteilt wird.The roller 25 is over the shaft 32 by means of a further endless belt 40 and the translation wheels 41 and 42 driven., Through which the roller 25 is given the desired speed will.

Die Umfangsfläche der Walze 25 wird zum Erfassen der auf dem Band liegenden Samenkörner griffig ausgebildet. Vorzugsweise weist die Walze die Form eines Hohlrades 43 (Fig. 6) auf, dessen Flanschteile durch die Gummiwand 44 abgeschilossen sind. Dadurch erhält man eine federnd nachgiebige Oberfläche, die sich für den Zweck als entsprechend griffig erwiesen hat. Vorteilhaft ist die Oberfläche der Walze leicht konkav ausgebildet, indem das Gummiband 44 an dem Rad 43 leicht durchhängend angeordnet wird, wie bei 45 ersichtlich ist.The peripheral surface of the roller 25 is used to grasp the seeds lying on the belt easy to grip. Preferably, the roller has the shape of a ring gear 43 (Fig. 6), the Flange parts are closed off by the rubber wall 44. This gives a resilient one Surface that has proven to be appropriately handy for the purpose. That is advantageous Surface of the roller formed slightly concave by placing the rubber band 44 on the wheel 43 slightly is arranged sagging, as can be seen at 45.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Seeder with a perforated conveyor belt, in whose recesses the seeds inserted and transported, characterized in that the with recesses (27) provided conveyor belt (24) forms the bottom of a storage chamber (20) and over a stationary support (28) covering the lower surface of the belt and a lower one Forms closure for the recesses, so that the seeds falling into the recesses stay in these when the tape moves over the stationary support, and that the conveyor belt on a moving in the opposite direction to the belt Roller (25) voirbeils, which has such a speed that the not in the Recesses of the tape lying seeds away from the upper surface of the tape and be thrown back in the opposite direction and so a cycle of Generate seeds in the chamber.

2. Seed drill according to claim 1, characterized in that that the conveyor belt (24) moves opposite to the direction of travel of the machine and that the roller (25) in the immediate Located near the top surface of the belt and the rear wall of the chamber (20) forms, with the roller rotated in the opposite direction to the movement of the belt will.

3. Seed drill according to claim 2, characterized in that the rear end of the Belt (24) reaching under the carrier (28) approximately at the level of the point of contact of the roller (25) is arranged resiliently with the tape.

4. Seed drill according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the carrier (28) such is rotatably arranged that it oscillates about an axis extending transversely to the belt can perform.

5. Seed drill according to claim 4, characterized in that the carrier (28) is resiliently mounted is.

6. Seeder according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier (28) has a longitudinal groove on the side that engages with the band (24) (30) and the band is provided with projections (30) adjacent to the recesses (27), which can engage in the longitudinal groove of the carrier.

7 · Seeder according to one of claims 2 to 6, characterized in that the peripheral speed the seed retaining roller (25) is greater than the speed of the belt (24) and that the peripheral surface of the roller is made of elastic material consists.

8. Seed drill according to claim 7, characterized in that the roller (25) has the shape a ring gear (43), the flanges of which are connected on the circumference by a rubber strip (44) are.

9. Seeder according to claim 7 or 8, characterized in that the peripheral surface

(45) of the roller (25, 43) is slightly concave.

10. Seeder according to claim 1, characterized ge ^ indicates that the roller (25) retaining the seeds is passed through another endless one Belt (40) is driven, which is in the immediate vicinity of the conveyor belt (24) and in the opposite direction Moved towards the same.

11. Seeder according to one of the preceding Claims, characterized in that the running wheel (3) of the seed drill acts as a drive wheel for the conveyor belt (24) and for the roller (25) that retains the seeds.

12. Seeder according to claim 11, characterized characterized in that the conveyor belt (24) is provided by one on the shaft (32) of the impeller (3) Disc (31) is driven and via pulleys (34) and a tension roller (33) runs, wherein the tension roller is arranged at the end of a resilient arm (36) which is almost parallel to the upper run of the conveyor belt, and that via the tensioning roller running belt assumes an acute angle.

13. Seed drill according to claim 11 or 12, characterized in that the running wheel (3) is arranged on the rear part of the sowing device (1) is, which is rotatably mounted with the front part in a frame (2), and that the Frame on the front part of an articulated connector (6) for connection to the Tractor and rear "has a bottom roller (7).

14. Seeder according to claim 13, characterized characterized in that a furrow opener (9) is provided on the frame (2), which is in front of the sowing device (1) is located, and that a furrow closer (11) behind the sowing device is arranged.

15. Seed drill according to claim 14, characterized characterized in that on the underside of the sowing device (1) an engaging in the furrow Coulter (10) is arranged, which also serves as a guide and sowing part for the seeds, so that the seeds fall into the furrow just above the ground.

16. Seed drill according to one of the preceding claims, characterized in that the recesses (27) in the conveyor belt (24) taper from the outer surface inwards get lost.

Referred publications:
German Patent No. 802 730;
U.S. Patent No. 2,462,276.

1 sheet of drawings