DE9300117U1

DE9300117U1 - Rotte-Container

Info

Publication number: DE9300117U1
Application number: DE9300117U
Authority: DE
Original assignee: COKOM GESELLSCHAFT fur CONTAINER-KOMPOSTIERUNG und ALTLASTENSANIERUNG MBH O-6540 STADTRODA DE
Current assignee: COKOM GESELLSCHAFT fur CONTAINER-KOMPOSTIERUNG und ALTLASTENSANIERUNG MBH O-6540 STADTRODA DE
Priority date: 1993-01-07
Filing date: 1993-01-07
Publication date: 1993-04-08
Anticipated expiration: 2003-01-08

Description

PATE N TA N WA LT

ARNE MISSLING Dipl.-Ing. ts (0641) 71019, 63 Giessen

6. Januar 1993 Mi-Wa/Fl 92.255GM

COKOM Gesellschaft für COntainer-KOMpostierung

und Altlastensanierung mbH

Am Burgblick 19, O-6540 Stadtroda/Thür. Rotte-Container

Beschreibung :

Die Erfindung betrifft einen Rotte-Container zur aeroben mikrobiellen Kompostierung von rottefähigen Haus-, Gartenoder Gewerbeabfällen oder dergleichen (Rottegut) mit Mitteln zur Zufuhr von vorzugsweise - gegebenenfalls durch Abluft aus einem Rotte-Container - vorgewärmter Frischluft, von Abluft aus einem Rotte-Container oder von einem Gemisch der Abluft mit der Frischluft und mit Mitteln zur Abfuhr der Abluft.

Ein Rotte-Container dieser Art ist beispielsweise aus der DE-Patentschrift 36 37 393 C2 bereits bekannt. Er besteht dort aus einem geschlossenen Reaktionsraum, in dem die zu kompostierenden Abfälle auf einer lattenrostartigen Bodenplatte aufgehäuft sind, wobei unterhalb der Bodenplatte die Zuluft zugeführt wird, die durch das Abfallgemenge geführt und im oberen Bereich des Reaktionsraumes als Abluft wieder entzogen wird. Im Bereich der zu kompostierenden Abfälle nimmt dabei die durchgesetzte Luft erhebliche Mengen an Feuchtigkeit auf, die bei der Kompostierung entsteht. Gelangt ein derartig mit Feuchtigkeit beladener Luftstrom in den Wand-, Decken- oder Bodenbereich des Rotte-Containers, dann schlägt sich dort die Feuchtigkeit als Kondensat nieder, weil durch den Einfluß der Außentemperatur der Taupunkt zumeist unterschritten ist. Da eine hohe Feuchtebe-

lastung nicht in jeder Phase der Kompostierung erwünscht ist, ist eine zu starke Kondensatbildung unvorteilhaft.

Die Erfindung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, einen Rotte-Container der eingangs näher bezeichneten Art so auszubilden, daß die Kondensation der im Kreislauf bewegten Luft im Bereich des Rotte-Containers aus einer Taupunktunterschreitung nach Möglichkeit verhindert wird und sich damit auch die Energiebilanz des Kompostierungsprozesses verbessert.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Reaktionsraum des Rotte-Containers gegen seine Umgebung mit einer allseitigen Wärmeisolierung versehen ist.

Es ist aus der bereits genannten Druckschrift zwar bereits bekannt, daß der Bodenbereich unterhalb der durchlässigen Bodenplatte wärmeisoliert ist. Eine Vollisolierung des Rotte-Containers ist aber dort nicht vorgesehen, da sie im allgemeinen auch sehr kostenintensiv ist und in einem unwirtschaftlichen Verhältnis zur möglichen Verbesserung der Energiebilanz des Rotte-Prozesses steht.

Es ist deshalb nach einem weiteren wesentlichen Merkmal der Erfindung besonders vorteilhaft, wenn als Rotte-Container ein gebrauchter Kühl-Container verwendet wird, aus dem die Kühleinrichtung entfernt ist. Kühl-Container dieser Art, wie sie beim Land- und Wassertransport geläufig sind, haben für ihren vorgesehenen Zweck nur eine begrenzte Lebensdauer, nach der sie ausgemustert und entsorgt werden müssen. Ihr mechanischer Teil ist dabei zumeist noch funktionsfähig, so daß sie durchaus geeignet sind, entsprechenden Umbau vorausgesetzt, in erfindungsgemäßer Weise eingesetzt 0 zu werden.

Es hat sich dabei gezeigt, daß die bei einem derartigen Kühl-Container vorhandenen Zuluft- und Abluftanschlüsse

ohne weiteres für den vorgenannten Einsatzfall verwendbar sind. Es ist darüberhinaus vorteilhaft, wenn an dem Reaktionsraum Mittel zur Ab- und zur Zufuhr von aus der zugeführten Luft kondensiertem und/oder aus dem Rottegut austretendem Wasser vorgesehen sind. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Reaktionsraum mit Schlauchanschlüssen versehen ist, an denen Schläuche für die Luftzufuhr und -abfuhr anbringbar sind. Es ist zweckmäßig, wenn auf dem Rotte-Container ein Wärmetauscher vorgesehen ist, in dem die Frischluft durch Abluft und/oder eine Heizung vorgewärmt wird. Es ist möglich, daß in dem Wärmetauscher auch ein Luftkühler zur Kühlung der aus dem Prozeß entnommenen Abluft vorgehen ist. Auf diese Weise wird der Filter entlastet, durch den die Abluft ins Freie gelangt.

Die weiteren Einzelheiten der Erfindung werden nachstehend an einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Rotte-Container im Längsschnitt und

Fig. 2 einen Querschnitt zu Fig. 1,

beide in schematischer Darstellungsweise.

Ein Rotte-Container 1 entsprechend der Erfindung besteht gemäß Fig. 1 und Fig. 2 aus einem geschlossenen Behälter, der einen Reaktionsraum 2 umschließt und allseits von isolierten Wandelementen 3 umgeben ist. Im Bereich eines gleichfalls isolierten Bodens 4 ist eine Bodenplatte 5 vorgesehen, die mit Durchgangsbohrungen 6 versehen ist, deren Querschnitt so gewählt ist, daß einerseits aus dem darüber gelagerten Abfallgemenge 7 Sickerwasser in die unterhalb der Bodenplatte 6 befindlichen Kanäle 8 (Fig. 2) austreten kann, in der Gegenrichtung der über die Kanäle 8 geführte Frischluftstrom 9 ohne erheblichen Widerstand in das Ab-

fallgemenge 7 gelangen kann und schließlich unter Beachtung der Körnung des Abfallgemenges 7 dieses die Bodenplatte 5 nicht passieren kann. Die Kanäle 8 sind durch Stege 10 gebildet, auf denen die Bodenplatte 5 ruht und die im Bereich des Bodens 4 mit Ausnehmungen 11 versehen sind, so daß für die Entfernung der auf dem Boden 4 angesammelten Flüssigkeit ein einziger Ablaß 12 ausreicht. Die Flüssigkeit wird über einen Zwischenbehälter 13 und eine Sprinkleranlage 14 in den Kompostierungsprozeß zurückgeführt.

Unmittelbar auf den Rotte-Container 1 aufgesetzt ist ein Wärmetauscher 15, der zur Aufwärmung des Frischluftstromes 9 durch einen Abluftstrom 16 dient. In dem Wärmetauscher 15 befindet sich je ein Gebläse 17 für den Frischluftstrom 9 und ein Gebläse 18 für den Abluftstrom 16, der mittels eines Kühlers 19 vorgekühlt über ein in der Zeichnung nicht gezeigtes Filter ins Freie tritt. Das im Wärmetauscher 15 gebildete Kondensat wird über eine Rückführung 20 in den Rotte-Prozeß rückgeführt.

Ein Rotte-Container der dargestellten Art ist über das beschriebene Anwendungsbeispiel hinaus in vielfältiger Weise einsetzbar. So ist es beispielsweise möglich, eine derartige Vorrichtung auch zur Reinigung von kontaminierten Böden einzusetzen, die anstelle eines Abfallgemenges in den Reaktionsraum gebracht werden. Aber auch bauliche Abwandlungen sind in vielfältiger Weise vorstellbar, ohne daß das Wesen der Erfindung verlassen wird, für derartige biologisch-mechanische Prozesse einen allseits wärmeisolierten Behälter zu verwenden.

Claims

PATENTANWALT

ARNE MISSLING Dipl.-Ing. «y (0641) 71019, 63 Giessen

6. Januar 1993 Mi-Wa/Fl 92.255GM

COKOM Gesellschaft für COntainer-KOMpostierung

und Ältlastensanxerung mbH

Am Burgblick 19, O-6540 Stadtroda/Thür.

Rotte-Container

Ansprüche ;

1. Rotte-Container (1) zur aeroben mikrobiellen Kompostierung von rottefähigen Haus-, Garten- oder Gewerbeabfällen oder dergleichen (Rottegut) mit Mitteln zur Zufuhr von vorzugsweise - gegebenenfalls durch Abluft aus einem Rotte-Container (1) - vorgewärmter Frischluft, von Abluft aus einem Rotte-Container (1) oder von einem Gemisch der Abluft mit der Frischluft und mit Mitteln zur Abfuhr der Abluft,

dadurch gekennzeichnet, daß

der Reaktionsraum (2) des Rotte-Containers (1) gegen seine Umgebung mit einer allseitigen Wärmeisolierung versehen ist.

2. Rotte-Container nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Rotte-Container (1) ein gebrauchter Kühl-Container verwendet wird, von dem die Kühleinrichtung entfernt ist.

3. Rotte-Container nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Reaktionsraum (2) Mittel zur Ab- und zur Zufuhr von aus der zugeführten Luft kondensiertem und/oder aus dem Rottegut austretendem Wasser vorgesehen sind.

4. Rotte-Container nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Reaktionsraum (2) mit Schlauchanschlüssen versehen ist, an denen Schläuche für die Luftzu- und -abfuhr anbringbar sind.

5. Rotte-Container nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Rotte-Container (1) ein Wärmetauscher (15) vorgesehen ist, in dem die Frischluft (9) durch Abluft (16) und/oder eine Heizung vorgewärmt wird.

6. Rotte-Container nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Abluftstrom (16) ein Kühler (19) zur Kühlung der aus dem Prozeß entnommenen Abluft vorgesehen ist.