DE91990C

DE91990C -

Info

Publication number: DE91990C
Application number: DENDAT91990D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung hat eine Dreschvorrichtung zum Gegenstande, bei welcher das Ausdreschen von Getreide, Hülsenfrüchten,. Raps und auch Klee, mittelst zweier Dreschflegel erfolgt, welche der die Maschine Bedienende mühelos mit einer Hand in Thätigkeit setzen und unterhalten kann.The present invention has a threshing device as an object in which the Threshing of grain, pulses ,. Rapeseed and also clover, by means of two flails takes place, which the operator of the machine can effortlessly do with one hand can sit and entertain.

Diese Dreschvorrichtung ist in der Zeichnung in einer Ansicht mit theilweisem Schnitt (Fig. 1) und in einem Grundrifs (Fig. 2) dargestellt. Die Bauart derselben ist folgende:This threshing device is shown in the drawing in a view with a partial section (Fig. 1) and shown in a Grundrifs (Fig. 2). The design of the same is as follows:

An einer Stange α ist an dem einen Ende quer eine kleine Walze b befestigt, an welcher beiderseits Räder c aus Holz oder Metall gelagert sind. Die W'alze ist mit angesetzten oder angegossenen Augen d versehen, an welchen zwei Dreschflegel e e° mit ihren etwas gebogenen Stielen beweglich befestigt sind. An der Stange α sind an zwei Schildzapfen g zwei Winkelhebel ff⁰ gelagert, deren aufwärts stehende Arme mit einer 'Stange h gelenkig verbunden sind, während ihre anderen beiden Arme nach entgegengesetzter Richtung stehen, und zwar der von f nach vorn und der von f° nach hinten. Diese beiden Hebelarme sind durch zwei Verbindungsstangen ii° mit den Stielen der Dreschflegel e e° gelenkig verbunden. Das freie Ende der Stange α ist seitlich mit einem Handgriff'j versehen (Fig. 2), desgleichen die Stange h mit einem geraden Griff/.At one end of a rod α a small roller b is fastened transversely, on which wheels c made of wood or metal are mounted on both sides. The roller is provided with attached or cast eyes d , to which two flails ee ° with their somewhat curved handles are movably attached. On the rod α two angle levers ff ^{0 are} mounted on two trunnions g , whose upstanding arms are articulated with a 'rod h , while their other two arms are in opposite directions, namely the one from f to the front and that of f ° to the rear. These two lever arms are articulated to the handles of the flail ee ° by two connecting rods ii °. The free end of the rod α is laterally provided with a handle 'j (FIG. 2), likewise the rod h with a straight handle /.

Das Arbeiten mit der Maschine erfolgt nun in der Weise, dafs der Arbeiter die Stange a und damit die Maschine mit dem Griff j fest an sich hält und dann mit der anderen Hand die Stange h der Pfeilrichtung nach vor- und zurückschiebt. Dadurch werden die beiden Dreschflegel e e° von den Winkelhebeln ff⁰, sowie den Gelenkstangen i i° abwechselnd gehoben und auf das Dreschgut niedergeschlagen. Das Gewicht des niederfallenden Flegels hilft dabei jedesmal zugleich mit, den anderen Flegel zu heben. Es findet so zwischen beiden Flegeln ein fortwährender Gewichtsausgleich . statt, wodurch zur Bewegung der Flegel wenig Kraftaufwand erforderlich ist. Dies hat wiederum zur Folge, dafs die Winkelhebel und damit die Dreschflegel mit der Stange h fast mühelos mit erheblicher Geschwindigkeit bewegt werden können.Working with the machine now takes place in such a way that the worker holds the bar a and with it the machine tightly with the handle j and then with the other hand pushes the bar h forwards and backwards in the direction of the arrow. As a result, the two flails ee ° are alternately lifted by the angle levers ff ⁰ and the articulated rods ii ° and knocked down on the crop. The weight of the falling flail helps to lift the other flail every time. There is a constant balance of weight between the two flails. instead, which means that little effort is required to move the flails. This in turn has the consequence that the angle levers and thus the flails with the rod h can be moved almost effortlessly at considerable speed.

Die Stiele der Dreschflegel sind zweckmäfsig etwas federnd gemacht, damit die Flegel nicht hart, sondern elastisch auf das Dreschgut niederschlagen und die Samen- bezw. Fruchtkörner nicht verletzen. Die Walze B kann voll (z. B. aus Holz) oder hohl (gegossen oder aus einem Rohr) hergestellt sein. Ebenso kann die Stange α aus einem Rohr hergestellt werden, um die Vorrichtung möglichst leicht an Gewicht zu machen. Unter Umständen kann die Einrichtung auch so getroffen werden, dafs mehr als zwei Dreschflegel am Fahrgestell angebracht sind und bewegt werden.The stalks of the flail are expediently made somewhat resilient so that the flails do not hit the threshed hard, but rather elastic, and the seeds or Do not injure fruit grains. The roller B can be made solid (e.g. from wood) or hollow (cast or from a tube). Likewise, the rod α can be made from a tube in order to make the device as light as possible in weight. Under certain circumstances, the arrangement can also be made in such a way that more than two flails are attached to the chassis and can be moved.

Während des Dreschens wird die Vorrichtung langsam auf dem Dreschgut vor- und zurückgefahren. Diese Maschine bietet den Vortheil, dafs ein Arbeiter mit derselben in dergleichen Zeit mühelos mindestens die gleiche AnzahlDuring threshing, the device is slowly moved back and forth on the threshed crop. This machine offers the advantage that a worker can do the same with it Time effortlessly at least the same number

Schläge auf das Dreschgut ausführt, als etwa vier bis fünf Arbeiter mit Handdreschfiegeln. Dabei bleibt das Stroh gerade so geschont und ganz erhalten wie bei dem Handdreschen. Die Vorrichtung ist aufserdem sehr einfach in der Bauart und kann demzufolge verhältnifsmäfsig billig hergestellt und verkauft werden. Sie hat aufserdem nur geringen Umfang und ist deshalb bequem fortzuschaffen und aufzubewahren.Performs blows on the threshed crop than around four to five workers with hand threshing tines. The straw is just as protected and preserved as with hand threshing. the The device is also very simple in design and can therefore be relatively be manufactured and sold cheaply. It also has only a small scope and is therefore convenient to carry and store.

Claims

Patent claim:

A flail threshing machine for manual operation, characterized in that two or more flails attached to a chassis are moved by a worker over the grain lying on the ground by means of a guide bar (a) and by means of a lever mechanism with the aid of a manually moved push rod (h) are alternately put into action.

For this purpose ι sheet of drawings.