Das den Gegenstand des Patents 885.2r7 bildende Verfahren läßt sich
zur weiteren Verbesserung der Raumausnutzung des Trockners vorteilhaft noch dahin
abwandeln, daß man die lackierten Bretter nicht flach, sondern in Hochkantlage nebeneinander
durch den Trockenraum wandern läßt. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß das die
Förderbahn bildende Förderband mit quer zu seiner Ebene vorspringenden Haltern versehen,
auf die die aus dem Lackierraum kommenden Bretter mittels des Förderbandes wie bisher
in flacher Läge in den Vortrockenraum als Trockner gefördert werden, von dem sie
nun aber von dem in der Längsrichtung des Haupttrockenraumes verlaufenden Förderband
nicht unmittelbar aufgenommen, vielmehr auf die rechtwinklig vom Förderband vorspringenden
Halter geschoben werden, und zwar in der waagerechten Lage dieser Halter, die sie
jeweils beim Umlaufen des Förderbandes um die betreffende Führungsrolle einnehmen.The method forming the subject of patent 885.2r7 can
to further improve the space utilization of the dryer advantageously still there
Modify that the lacquered boards are not flat, but in an upright position next to each other
can wander through the drying room. For this purpose, according to the invention, this is the
Conveyor belt forming the conveyor track is provided with holders projecting transversely to its plane,
onto the boards coming out of the painting room by means of the conveyor belt as before
be conveyed in a flat position into the pre-drying room as a dryer, from which they
but now from the conveyor belt running in the longitudinal direction of the main drying room
not taken directly, but rather on the one protruding at right angles from the conveyor belt
Holder are pushed, in the horizontal position of this holder that they
each time the conveyor belt revolves around the relevant guide role.
In der Zeichnung, die das verbesserte Verfahren schematisch in einem
teilweisen senkrechten Längsschnitt durch den Trockenraum veranschaulicht, ist mit
i .die Trockenkammer bezeichnet, in der das endlose Förderband 2, wie im Fall des
Hauptpatents, in der Pfeilrichtung umläuft. Das Band ist mit zahlreichen, beispielsweise
als Bügel ausgebildeten Haltern 4. besetzt, die in quer zur iBandebene liegenden
Ebenen nach außen vom Band vorspringen. Der Abstand der Halter q. voneinander ist
entsprechend der Dicke der zu trocknenden Bretter gewählt. Beim Umlaufen des 'Bandes
über die im Vortrockenraum 5 des Trockners angeordnete Umkehrwalze 3 gehen die Halter
q. von der Lage, die sie im unteren Bandtrum einnehmen, über die waagerechte Lage
auf der Höhe der Achse der Trommel 3 in die senkrecht nach oben gerichtete Lage
des oberen Bandtrums über. In dem Augenblick, wo die Halter jeweils die erwähnte
waagerechte Zwischenlage eingenommen haben, wird der .Antrieb des Förderbandes unterbrochen
und der des wie im Fall des Hauptpatents vom Lackierraum kommenden Zubringerbandes
angestellt, derart, daß das auf dem letztgenannten Band flach ruhende Brett 6 auf
den betreffenden Halter geschoben wird. Ist dies geschehen, so setzt sich die Förderbewegung
des Bandes :2 um den Betrag der Teilung der Halter q. fort, während das Zubringerband
solange zum :Stillstand gebracht wird. Inzwischen ist der nächste Halter in die
waagerechte Lage gelangt, und es wiederholt sich dann der-beschriebene Vorgang,
so daß nach und nach der ganze obere Trum des Förderbandes :2 mit den Brettern in
Hochkantlage beschickt wird. Das Ablegen der getrockneten Bretter auf dem anderen
Ende des Förderbandes erfolgt in entsprechender Weise.In the drawing, the improved method is shown schematically in one
partial vertical longitudinal section through the drying room is illustrated with
i. denotes the drying chamber in which the endless conveyor belt 2, as in the case of the
Main patent, rotating in the direction of the arrow. The tape is with numerous, for example
trained as a bracket holders 4. occupied, the lying in transverse to the iBand level
Levels protrude outward from the tape. The distance between the holders q. from each other
chosen according to the thickness of the boards to be dried. When running around the belt
The holders go over the reversing roller 3 arranged in the pre-drying room 5 of the dryer
q. from the position they occupy in the lower belt strand to the horizontal position
at the level of the axis of the drum 3 in the vertically upwardly directed position
of the upper belt span. At the moment when the keeper mentioned each
have taken up a horizontal intermediate layer, the .Drive of the conveyor belt is interrupted
and that of the conveyor belt coming from the painting room, as in the case of the main patent
employed in such a way that the board 6 resting flat on the last-mentioned belt
the holder in question is pushed. Once this has happened, the conveying movement continues
of the belt: 2 by the amount of the division of the holder q. away while the conveyor belt
as long as: is brought to a standstill. Meanwhile, the next owner is in the
horizontal position arrives, and it then repeats the process described,
so that gradually the whole upper run of the conveyor belt: 2 with the boards in
Is loaded on edge. Placing the dried boards on top of the other
The end of the conveyor belt takes place in a corresponding manner.
Es ist ersichtlich, daß auf diese Weise ohne Beeinträchtigung der
Trockenwirkung der für das Trocknen der Bretter zur Verfügung stehende Raum erheblich
besser ausgenutzt wird.It can be seen that in this way without affecting the
The drying effect of the space available for drying the boards is considerable
is better exploited.