DE8901593U1

DE8901593U1 - Panel for light walls

Info

Publication number: DE8901593U1
Application number: DE8901593U
Authority: DE
Original assignee: PAULICK HANS JOACHIM 8481 KRUMMENNAAB DE
Current assignee: PAULICK HANS JOACHIM 8481 KRUMMENNAAB DE
Priority date: 1989-02-11
Filing date: 1989-02-11
Publication date: 1989-03-23

Description

- 3 ■ 6 6643- 3 ■ 6 6643

Hans-Joachim Paulick

Bayrischhof 1 8481 KrummennaabBayrischhof 1 8481 Krummennaab

f\f\ Scheibe für LichtwandnngenDisc for light walls

Die Neuerung betrifft eine Scheibe für Lichtwandungen, die mit mindestens einer benachbarten Scheibe überlappbar ist. ₍,, ^;i,The innovation concerns a pane for light walls that can be overlapped with at least one adjacent pane. ₍ ,, ^;i ,

&igr;' '"■'/ ■ ■ ■■ V &igr;''"■'/ ■ ■ ■■ V

Gs ist vor: Wintergärten oder anderen Lichtvorbauten an Gebäuden her bekknnt* insbesondere an geneigten Dachflächen benachbarte Glasscheiben so anzuordnen, daß sie sich schindelartig an entgegengesetzten Seiten überlappen. Rierzu ist es auch bekannt, Isolierglasscheiben zu verwenden, deren eine und die Außenseite einer Wandung bildende Glasplatte größer ausgebildet ist, so daß sie an einem Scheibenrand einen überstand bildet, der auf eine unterhalb davon angeordnete benachbarte Ieolierglasscheibe zur eohindelartigen überdeckung aufgelegt werden kann. Glaswandungen mit sich echindelartig Überlappenden Glasscheiben haben aber den Nachteil, daß eich zwangsläufig Spalten bilden, die nachträglich abgedichtet werden müssen» um die Wandung mindestens winddicht zu machen. Unebene Glaswandungen erschweren außerdem das Reinigen.It is known from winter gardens or other light projections on buildings, especially on sloping roofs, to arrange adjacent panes of glass so that they overlap on opposite sides like shingles. It is also known to use insulating glass panes, one of whose glass panels forming the outside of a wall is larger so that it forms a projection on one edge of the pane that can be placed on an adjacent insulating glass pane arranged below it to form a shingle-like covering. Glass walls with panes of glass that overlap like shingles have the disadvantage that they inevitably form gaps that have to be subsequently sealed in order to make the wall at least windproof. Uneven glass walls also make cleaning more difficult.

Il ·· I MM I* i t I I

I » I · * · I I > II » I · * · I I > I

I I · * * * I t 1 I *I I · * * * I t 1 I *

III* I · #111 IIII* I · #111 I

I I I I * 1*1I I I I * 1*1

!. ti* tm *»·« **■■'■: ·<;■;!. ti* tm *»·« **■■'■: ·<;■;

6 66436 6643

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Scheibe für Lichtwandungen zu schaffen, «dt welcher sich ein Verband von sich überlappenden Scheiben bilden läßt, der eine innen und außen ebene Lichtwandung ergibt.The innovation is based on the task of creating a pane for light walls, «dt which can be formed by a combination of overlapping panes, resulting in a light wall that is flat inside and out.

Die gestellte Aufgabe wird neuerungsgemäß mit. Scheiben gelöst, die dadurch gekennzeichnet sind, daß sie auf mindestens einer ihrer Seiten einen mit einer ihrer beiden Flächen fluchtenden Überstand aufweisen, der dünner als die übrige Scheibe ist, und daß sie an einer entgegengesetzten Seite eine in der Abmessung dem Überstand entsprechende stufenartige Aussparung aufweisen. Bei Scheiben in üblicher Viereckform können auch an zwei aneinandergrenzenden Rändern Überstände und an den jeweils gegenüberliegenden Seiten die entsprechenden Aussparungen vorgesehen sein.The task is solved in accordance with the innovation with panes that are characterized in that they have a projection on at least one of their sides that is flush with one of their two surfaces and is thinner than the rest of the pane, and that they have a step-like recess on an opposite side that corresponds in size to the projection. In the case of panes in the usual square shape, projections can also be provided on two adjacent edges and the corresponding recesses on the opposite sides.

Scheiben gemäß der Neuerung lasseh sich in einer Ebene unter gegenseitiger Überlappung aneinanderfügen. Bei Scheiben, die nur aus einer einzigen Glasplatte bestehen, können die Überstände und Aussparungen bei der Herstellung der Scheiben ausgebildet werden. Bei Isolierglasecheiben, die in bekannter Weise aus zwei durch Abstandshalteschienen an ihren Rändern miteinander verbundene» Glasplatten bestehen, können bei Scheiben gemäß der Neuerung die beiden Glasplatten die gleiche Größe haben und die •in« Glasplatte zur Bildung des überstandee an mindestens einer <Jeite der Scheibe über die den dortigen Scheibenrand bildende Abetandshalteschiene hinaus nach außen und dement sprechend an gegenüberlißgifeden Scheibenrand auf der dortigen Abstandshalteechiene nach innen vertatet angeordnet sein* Zur Begünstigung der Abdichtung dar Überlappungsbereiche können die Glasplatt«inauflags£läch«n derPanes according to the innovation can be joined together in one plane with mutual overlap. In the case of panes that consist of only a single glass plate, the projections and recesses can be formed during the manufacture of the panes. In the case of insulating glass panes, which consist in a known manner of two glass plates connected to one another by spacer rails at their edges, in panes according to the innovation the two glass plates can be the same size and the inner glass plate can be arranged to form the projection on at least one side of the pane beyond the spacer rail forming the pane edge there and accordingly on the opposite pane edge on the spacer rail there inwards. To facilitate the sealing of the overlapping areas, the glass plates can be arranged in the support surfaces of the

I I It)· ·· «·«·I I It)· ·· «·«·

141 IM I· ··)· ·· ··141 IM I· ··)· ·· ··

-S--S-

66436643

Abttandihalteeohienen mindestens in den überlappungsbereiehen «ine in La"nge*iähtung der Abstandehaltesehienen verlaufend· Riffelung aufweisen·Spacer rails must have corrugations at least in the overlapping areas running along the length of the spacer rails

Nachfolgend wird ein AusfUhrungebeispiel einer neuerungsgemMQ auegebildeten Isolierglasscheibe anhand der beiliegenden Zeichnung, die sie in einem Lichtwandungsverbund ■ alnf . nMhar a
^-' ..—.. — - __Below is an example of an insulating glass pane constructed in accordance with the innovation based on the attached drawing, which shows it in a light wall composite ■ alnf . nMhar a
^-'..—..— - __

£~ Es zeigern £~ It shows

Fig. 1 einen TeillSngsschnitt durch eine Lichtwandung entlang der Linie I-I in Fig. 2;Fig. 1 shows a partial longitudinal section through a light wall along the line I-I in Fig. 2;

Fig. 2 is a partial plan view of the light wall;

Fig. 2a einen Teilschnitt nach der Linie x-x in Fig. 2;Fig. 2a is a partial section along the line x-x in Fig. 2;

Fig. 3 einen Tei!querschnitt durch die Lichtwandung entlang der Linie III-III in Fig. 2.Fig. 3 a partial cross-section through the light wall along the line III-III in Fig. 2.

Fig. 1 zeigt drei aneinandergereihte, verkürzt dargestellte Isolierglasscheiben 10, die jeweils aus zwei gleich großen viereckigen Glasplatten 11 und 12 bestehen, die entlang der Scheibenränder durch Abstandshalteschienen 13 und 14 miteinander verbunden sind* Die Abstandehalteechienefi 13 und 14 können in bekannter Weise aus Leichtöötall-Profilschienen bestehen, die sum Scheibeninnern hin mittels einer Lochungen 15 aufweisenden Wandung verschlossen und mit einem Feuchtigkeit aufnehmenden Pulver 16 gefülltFig. 1 shows three insulating glass panes 10 arranged in a row, shown in abbreviated form, each consisting of two equally sized square glass plates 11 and 12, which are connected to one another along the edges of the panes by spacer rails 13 and 14. The spacer rails 13 and 14 can be made in a known manner from lightweight aluminum profile rails, which are closed off towards the inside of the pane by means of a wall with perforations 15 and filled with a moisture-absorbing powder 16.

Q 6643Q6643

sind« Die Glasplatten 11 und 12 sind mit den Abstandshaltesehiefieri 13, 14 verklebt. Die Glasplatte 11« welche auf die Außenseite der Liehtwandung kommen soll« ist nach einer Seite der Isolierglasscheibe 10 hin um die halbe Breite der Abstandehalteschienen 13 verschoben» so daß am einen Scheibenrand ein Glasplatten-Uberstand 11a und am entgegengesetzten Scheibenrand eine Aussparung entsteht, in welcher ein Bareich einer Abstandshalteschiene 13 freiliegt, der mit einer in Längsrichtung der Abstandshalteschiene 13 verlaufenden Riffelung 17 versehen ist. In dem Isolierglasscheibenverbund, der die Liehtwandung bildet, werden die Aussparungen mit den geriffelten Flächen der Abstandehalteschienen 13 durch die Glasplatten-Überstände 11a der benachbarten Isolierglasscheiben 10 überdeckt, so daß zwischen den benachbarten Isolierglasscheiben 10 relativ dichte Stoßfugen 18 entstehen.The glass plates 11 and 12 are glued to the spacer rails 13, 14. The glass plate 11, which is to be on the outside of the light wall, is shifted to one side of the insulating glass pane 10 by half the width of the spacer rails 13, so that a glass plate overhang 11a is created on one edge of the pane and a recess is created on the opposite edge of the pane, in which a region of a spacer rail 13 is exposed, which is provided with a corrugation 17 running in the longitudinal direction of the spacer rail 13. In the insulating glass pane composite that forms the light wall, the recesses with the corrugated surfaces of the spacer rails 13 are covered by the glass plate overhangs 11a of the adjacent insulating glass panes 10, so that relatively tight butt joints 18 are created between the adjacent insulating glass panes 10.

Entlang der anderen beiden Seitenränder, auf denen die Isolierglasscheiben 10 die gegenüber den Abstandshalteschienen 13 schmäleren Abstandshalteschienen 14 aufweisen und an denen keine Überstände vorhanden sind, stoßen die Isolierglasscheiben über ihre ganze Dicke stumpf gegeneinander, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist. Die dort entstehende Stoßfuge 19 läßt sich mittels einer profilierten Dichtungsleiste 20 abdecken. Durch diese Stoßfugen können auch nicht dargestellte Befestigungsschrauben hindurchgeführt werden, mit welchen die Isolierglasscheiben auf in Fig. 3 angedeuteten Stegen 21 eines Wandungsgerüstes verankerbar sind*Along the other two side edges, on which the insulating glass panes 10 have the spacer rails 14 that are narrower than the spacer rails 13 and on which there are no protrusions, the insulating glass panes butt against each other over their entire thickness, as can be seen in Fig. 3. The butt joint 19 that is created there can be covered by means of a profiled sealing strip 20. Fastening screws (not shown) can also be passed through these butt joints, with which the insulating glass panes can be anchored to the webs 21 of a wall frame indicated in Fig. 3*

Die Isolierglasscheiben 10 können aber auch so ausgebildet werden, daß ihre äußere Glasplatte 11 entlang von zwei aneinandergrenzenden Rändern einen Überstand 11a bildet.However, the insulating glass panes 10 can also be designed such that their outer glass plate 11 forms a projection 11a along two adjacent edges.

- 7 G 6643- 7 G6643

wodurch auf der gesamten Liehtwandungafläche durchgehende Stoßfugen 19, wie sie Fig* 3 zeigt, vermieden werden. In diesen Falle werden die Isolierglaeacheiben entlang aller Ränder mit breiteren Abstandshalteschienen 13 versehen. Ein solcher Isolierglasscheibenverband könnte durch Aufkleben auf ein Traggerüst gehalten werden.whereby continuous butt joints 19, as shown in Fig. 3, are avoided over the entire light wall surface. In this case, the insulating glass panes are provided with wider spacer rails 13 along all edges. Such an insulating glass pane assembly could be held in place by gluing it to a supporting frame.

Bei Scheiben, die nur aus einer einzigen Glasplatte bestehen, lassen sich die überstände an einem oder an zwei s\ aneinanderangrenzenden Rändern und die entsprechenden Aussparungen an den jeweils entgegengesetzten Rändern bei der Herstellung der Glasplatten ausbilden. Dabei wird den Überständen zweckmäßig die halbe Dicke der Übrigen Glasscheibe gegeben. Auch in diesem Falle können die sich überlappenden Einzelschliiben durch Verkleben auf einem Traggestell verankert werden.In the case of panes consisting of only a single glass plate, the projections can be formed on one or two adjacent edges and the corresponding recesses on the opposite edges when the glass plates are manufactured. The projections are preferably half the thickness of the rest of the glass pane. In this case too, the overlapping individual panes can be anchored to a support frame by gluing.

/T/T

Claims

t · Il ·&igr; «» 4· G 6643 Protection claims &igr;

1. Pane for light walls that can be overlapped with at least one adjacent pane» characterized by

*\ marks» that it has at least one of its edges

a~"has a projection aligned with one of its two surfaces, which is thinner than the rest of the disc (10), and that it has a step-like recess on the opposite edge with a dimension corresponding to the projection"

2. Disc according to claim 1 in square shape, characterized in that it has a projection on two adjacent edges and the corresponding recesses on the opposite edges.

3. Disc according to one of claims 1 or 2, in the form

J an insulating glass pane consisting of two spaced-apart

holding rails at their edges connected to each other glass plates, characterized in that the two glass plates (11, 12) have the same size and the one glass plate (11) for forming the projection (11a) on at least one edge of the pane (10) extends outwards beyond the spacer rail (13) forming the pane edge there and accordingly on the opposite pane edge on the spacer rail there

- 2 6643

rigid rail (13) is arranged offset inwards.

4. Pane according to claim 3, characterized in that the glass plate support surfaces of the spacer rails (13, 14) have a corrugation (17) running in the longitudinal direction of the spacer rails (13, 14) at least in the overlapping areas.

4 · ·

&igr;« ir * lilt t * litt 4 f IIII * ~

I Il t

5 . :