DE875308C

DE875308C - Device for tilting and swiveling, in particular window sashes

Info

Publication number: DE875308C
Application number: DES22217A
Authority: DE
Inventors: Hans Sebald
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-03-07
Filing date: 1951-03-07
Publication date: 1953-04-30

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Kipperu und Schwenken von Flügeln. Derartige Einrichtungen sind bereits bekannt; sie bestehen darin, daß ein um eine waagerechte Achse schwenkbarer Ausleger des Stockes verschiebbar eine-Drehhülse des Flügels trägt und; in eingezogener Lage den einen, Flügelschwenkzapfen darstellt.The invention relates to a device for tipping and pivoting of wings. Such devices are already known; they consist in that an arm of the stick which can be pivoted about a horizontal axis and can be displaced a rotary sleeve of the wing bears and; in the retracted position represents the one wing pivot pin.

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung, welche es ermöglicht, ein in Schlußstellung in einer einzigen Ebene liegendes Flügelpaar, gegebenenfalls mit den dahinterliegenden Verbundflügeln, sowohl zu schwenken als auch zu kippen.The invention relates to a device which enables a in the final position in a single plane pair of wings, possibly with the composite sashes behind, both to pivot and to tilt.

Das Wesen der Erfindung besteht hierbei darin, daß über einem in gleicher Ebene liegenden Schwenkflügelpaar mit gegenseitiger Verschlußeinrichtung der Rücken eines Bügels verdrehbar gelagert ist, dessen Schenkel die Ausleger für je einen Drehflügel darstellen, und .daß.- die obere Schubstange des Verschlusses in einer Mittelstellung außer Eingriff und .die untere Schuhstange im Eingriff mit dem zugehörigem Kloben ist. Eine Verschlußeinrichtung mit Mitteln zur unmittelbaren gegenseitigen Verbindung der beiden Flügel ist zweckmäßig in der Weise ausgebildet, daß die Mittel in Mittelstellung im Sinn der Verbindung ineinandergreifen, Am Flügelträger sind vorteilhaft Backen befestigt, die die Schenkel des Drehbügels in eingezogener Lage zwischen sich halten.The essence of the invention is that about one in the same Level swivel wing pair with mutual locking device of the back a bracket is rotatably mounted, the legs of which the boom for one Represent rotary wing, and .that.- the upper push rod of the lock in one Middle position out of engagement and .die lower shoe bar in engagement with the associated Kloben is. A closure device with means for immediate mutual Connection of the two wings is expediently designed in such a way that the means interlock in the middle position in the sense of the connection, are on the wing support advantageous jaws attached that the legs of the swivel in the retracted position hold between them.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ist deshalb von Vorteil, weil insbesondere bei kippbaren Verbundflügeln das Reinigen der Fensterscheiben der beiden Flügel. große Schwierigkeiten verursacht. Dieses Reinigern wird erleichtert, wenn die Flügel nicht nur gekippt, sondern: auch ausgeschwenkt werden können.The device according to the invention is advantageous because in particular in the case of tilting composite sashes, cleaning the window panes of the two sashes. causes great trouble. This cleaning is made easier when the wings not only tilted, but: can also be swiveled out.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Einrichtung; und zwar Fig. i ein Fensterfiügelpaar im Aufriß, Fig. 2 einen Fensterflügel gekippt im Vertikalschnitt, ' Fig. 3 einen Schnitt etwa nach Linie A-B der Fig. I.The drawing shows an embodiment of a device according to the invention; namely Fig. 1 a pair of window sashes in elevation, Fig. 2 a window sash tilted in vertical section, 'Fig. 3 is a section approximately along line A-B of Fig. I.

Über den beiden Fensterflügeln(i, und 2, hinter denen hier nicht gezeichnete Verbundflügel liegen können, ist eine als Bügel ausgebildete Welle 3 um eine waagerechte Achse verdrehbar gelagert. Die Welle 3 besitzt, an beiden Enden abgewinkelt, Schenkel 4 und 5. Auf diesen sind Hülsen 6 verschiebbar geführt; die verdrehbar an der Flügeln i und 2 befestigt sind. An: dem einen Schenkel greift die Schubstange 7 zum Kippen der Fenster an. Auf dem Stock 8 der beiden Flügel sind Backen g und io befestigt, zwischen denen in eingeschwenkter Lage die Bügel 4 und 5 liegen: und somit gegen seitliches. Ausweichen gesichert sind; denn die Bügel 4 und 5 stellen die einen Drehzapfen der Flügel i und 2 dar. Die anderen Drehgelenke ii und 12 sind unten angebracht, und zwar sind die einen Teile 13 der Drehgelenke wie aus Fig.:2i ersichtlich, kippbar, so daß also die Flügel i und 2 sowohl ausgeschwenkt als auch gekippt werden können. Zum Verschluß der beiden Flügel z und 2 ist ein Schubstangengetriebe 14 mit Betätigungsgriff 15 vorgesehen. Die obere Schubstange 16 greift nach Verdrehen des Griffes 15 um 45° nicht mehr in die zugehörigen Kloben 17 ein, während bei dieser Mittelstellung (Verdrehung um 45°) die untere Schubstangea,8 noch in den zugehörigen Kloben ig eingreift; so daß die Schubstange 18 beim Kippen innerhalb des Klobens ebenfalls mitkippt und so dafür sorgt, daß die beiden Flügel r und 2i beim Kippern in einer Ebene verbleiben und gemeinsam gekippt werden.Above the two window sashes (i, and 2, behind which composite sashes (not shown) can be located, a shaft 3 designed as a bracket is rotatably mounted about a horizontal axis. The shaft 3 has legs 4 and 5 angled at both ends Sleeves 6 are slidably guided, which are rotatably fastened to the wings i and 2. The push rod 7 engages on one leg for tilting the windows Position the brackets 4 and 5 are: and are thus secured against sideways deflection, because the brackets 4 and 5 represent one pivot of the wings i and 2. The other swivel joints ii and 12 are attached below, and they are one part 13 of the swivel joints, as can be seen in FIG with operating handle 15 provided. The upper push rod 16 no longer engages in the associated block 17 after turning the handle 15 by 45 °, while in this central position (rotation by 45 °) the lower push rod a, 8 still engages in the associated block ig; so that the push rod 18 also tilts when tilting inside the block and thus ensures that the two wings r and 2i remain in one plane when tilting and are tilted together.

Um die gegenseitige Verbindung der beiden Flügel i und 2, beim Kippen noch mehr zu sichern, ist .das Getriebe 14 auch .mit ,die unmittelbare Verbindung der beiden Flügel bedingenden Mitteln ausgerüstet. Diese bestehen aus an den Schubstangen 16 und 18 angeordneten Haken 2o; die mit Schlitzplatten a1 des übergriffenen Flügels in Wechselwirkung stehen. Die Anordnung ist auch hier in der Weise getroffen, daß die Haken 2o bei Verdrehung des Griffes i5` um 45° noch im Eingriff mit den Schlitzplatten stehen und erst bei Verdrehung um go° aus den Schlitzplatten austreten, ebenso wie dies in diesem Fall dann auch die untere Schubstange 18 beim Kloben i9 tut; so daß die beiden Flügel ausgeschwenkt werden können.To the mutual connection of the two wings i and 2, when tilting To secure even more, the transmission 14 is also .with the direct connection of the two wings conditioned means equipped. These consist of on the push rods 16 and 18 arranged hook 2o; those with slotted plates a1 of the overlapped wing are in interaction. The arrangement is made here in such a way that the hooks 2o still in engagement with the slotted plates when the handle i5` is rotated by 45 ° stand and only emerge from the slotted plates when rotated by go °, as well as in this case, the lower push rod 18 also does this in the case of the block i9; so that the two wings can be swiveled out.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for tilting and swiveling in particular of window sashes, consisting of a pivotable about a horizontal axis Cantilever on which a rotating sleeve attached to the 'wing can be moved and the' @ n retracted position represents a wing pivot pin, characterized in that that over a pair of swivel blades lying in the same plane with a mutual locking device the back of a bracket is rotatably mounted, the legs of which are the boom for each represent a rotary wing, and that the upper push rod of the lock in a center position out of engagement and the lower push rod in engagement with the associated cock is. z. Device according to claim i, characterized in that that the locking device means for direct mutual connection of the has two wings and the means interlock in the middle position in the sense of the connection. 3. Device according to claim i and 2, characterized by the wing support (stick) fastened jaws holding the stirrup legs in the retracted position between them. Referenced publications: German patent specification No. 668 38r.