Für elektrische Installationen in Innenräumen
finden vielfach sogenannte Stegleitungen zur Ver-
legung im oder unter Putz Anwendung. Diese Steg-
leitungen bestehen aus zwei oder mehr parallel
nebeneinanderliegenden Adern, die gewöhnlich je
eine eigene Isolierung besitzen und die mit einer
gemeinsamen Schutzhülle versehen sind, die zwi-
schen den Adern einen Steg geringerer Stärke
bildet. Es ist nun wünschenswert, diesen Steg mög-
lichst schmal zu halten. Diesem Bestreben ist aber
dadurch eine Grenze gesetzt, daß sich beim Ein-
schlagen der Befestigungsnägel in den Steg zwi-
schen den Adern die Gefahr einer Beschädigung
der Aderisolierung ergibt.
Durch die Erfindung wird diese Gefahr in ein-
facher `'eise beseitigt, indem in vorzugsweise
regelmäßigen Zwischenräumen der gegenseitige
Abstand der Adern vergrößert wird.
Zur Erläuterung der Erfindung dient die Zeich-
nung, die ein Ausführungsbeispiel einer zweiadri-
gen Stegleitung zeigt. Die Adern i sind je mit
einer Isolation 2 versehen und mit einer gemein-
samen L'nihüllung 3 umgeben, die zwischen den
Adern einen Steg d geringerer Stärke bildet. Gemäß
der Erlindung ist nun der gegenseitige Abstand der
Adern in regelmäßigen Zwischenräumen vergrößert,
wodurch Ansatzpunkte 5 für die Befestigungsnägel
geschaffen werden, an denen ein Einschlagen dieser
Nägel erfolgen kann, ohne daß eine Gefahr der Be-
schädigung der Aderisolierung besteht.
Diese in Abständen vorgenommene Vergröße-
rung des Aderabstandes kann auf verschiedene
\Veise bewirkt werden. Vorzugsweise werden die
Adern zunächst auf .die ganze Länge parallellau-
fend mit der gemeinsamen, den Steg bildenden
Hülle versehen und erst dann die absatzweise Ver-
größerung des Aderabstandes erzeugt. Dies kann
beispielsweise dadurch geschehen, daß die Adern
unter Reckung des Steges mittels geeigneter Greif-
werkzeuge stellenweise auseinandergezogen werden.
Umgekehrt kann dies aber auch mittels geeigneter
Preßwerkzeuge erfolgen, durch die der Steg flach
gequetscht wird und dadurch die Adern ausein-
andergedrückt werden. Falls die Hülle aus einem
vulkanisierbaren Werkstoff, z. B. Gummi, besteht,
wird die Vulkanisation erst nach der erfindungs-
genüißen Verformung durchgeführt.
L ?in die Ansatzpunkte für die Befestigungsnägel
besonders kenntlich zu machen, kann es sich emp-
fehlen. sie durch auffällige Farbaufträge zu kenn-
zeichnen. Diese Kennzeichnung kann nachträglich
erfolgen; sie kann aber auch gleichzeitig mit der
Verformung selbst beNvirkt werden. Andererseits
ist es auch möglich, an den Ansatzstellen für die
Nägel Z(#ichen verschiedener Art, z. B. durch Ein-
prägen, anzubringen, wozu ebenfalls die Verforinungswerkzeuge selbst dienen können.
So können beispielsweise Firmenzeichen oder andere Zeichen eingeprägt werden. Auch
Längenmarkierungen können an diesen Stellen angebracht werden. For electrical installations indoors
often find so-called ribbon cables for
installation in or under plaster use. This bridge
Lines consist of two or more in parallel
adjacent veins, usually ever
have their own insulation and those with a
common protective cover are provided between
between the veins a web of less strength
forms. It is now desirable to make this bridge possible
to be kept as narrow as possible. But this endeavor is
a limit is set by the fact that when entering
knock the fastening nails into the bar between
between the wires there is a risk of damage
the core insulation results.
The invention avoids this risk in one
multiple '' ice eliminated by in preferably
regular intervals of mutual
Distance between the wires is increased.
The drawing serves to explain the invention
tion, which is an embodiment of a two-adriatic
gen stub line shows. The wires i are each with
an insulation 2 and provided with a common
seeds l'ni cladding 3, which between the
Veins form a web d of lesser strength. According to
the discovery is now the mutual distance of
Veins enlarged at regular intervals,
thus starting points 5 for the fastening nails
be created at which a hammering of this
Nails can be done without a risk of loading
there is damage to the core insulation.
This enlargement carried out at intervals
tion of the wire spacing can be different
\ Veise to be effected. Preferably the
The entire length of the cores
fend with the common one that forms the bridge
Cover and only then
increased wire spacing generated. This can
for example done by the fact that the veins
while stretching the web by means of suitable gripping
tools are pulled apart in places.
Conversely, this can also be done by means of suitable
Pressing tools are made through which the web is flat
squeezed and thereby the wires
be pressed differently. If the shell consists of a
vulcanizable material, e.g. B. rubber, consists
is the vulcanization only after the invention
enjoy deformation carried out.
L? In the starting points for the fastening nails
to make it particularly recognizable, it may be advisable
miss. to identify them by conspicuous color applications
to draw. This marking can be used subsequently
take place; but it can also be used at the same time as the
Deformation itself. on the other hand
it is also possible at the attachment points for the
Various types of nails, e.g. by inserting
emboss, attach, for which the Verforinungswerkzeuge themselves can also serve. For example, company logos or other characters can be embossed. Length markings can also be made at these points.
Die gemäß der Erfindung erzeugten Nagelansatzstellen werden zweckmäßig
in regelmäßigen Abständen angebracht, die in einem einfachen Verhältnis zur Längeneinheit
stehen, so daß sich .durch Abzählen der Befestigungspunkte eine einfache Kontrolle
der Leitungslänge ergibt. Beispielsweise können die Befestigungspunkte in Abständen
von 25 cm vorgesehen werden.The nail attachment points produced according to the invention are expedient
attached at regular intervals, in a simple proportion to the unit of length
stand so that .by counting the fastening points a simple control
the line length results. For example, the attachment points can be at intervals
of 25 cm can be provided.
Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel
beschränkt. Insbesondere können sinngemäß auch Stegleitungen mit mehr als zwei Adern
in entsprechender Weise ausgebildet werden. Dabei können die Vergrößerungen der
Aderabstände in den einzelnen Stegen an der gleichen Stelle erfolgen oder in Längsrichtung
der Leitung gegeneinander versetzt werden.The invention is not limited to the illustrated and described embodiment
limited. In particular, ribbon cables with more than two cores can also be used
be designed in a corresponding manner. The enlargements of the
Wire spacing in the individual webs takes place at the same point or in the longitudinal direction
the line are offset against each other.