DE829980C - Maschine zum Schaelen, Spitzen, Reinigen, Polieren u. dgl. - Google Patents

Description

• Maschine zum Schälen, Spitzen, Reinigen, Polieren u. dgl. I?s sind Maschinen zum Schälen, Spitzen, Reinigen, Polieren u. dgl. von Getreide und anderen Körnerfrüchten bekannt, die im wesentlichen aus einer feststehenden oder drehbaren Trommel größeren Durchmessers, dem sogenannten Schälzylinder, und einer darin umlaufenden, mit Ruhrarmen oder Schlägern ausgestatteten Welle bestellen. Letztere wirbelt das Körnergut kräftig durcheinander. wobei die Körner durch Reibung an der mit Schmirgelbelägen o. dgl. ausgekleideten liinenwaru(1 des Schälzylitlders, .durch gegenseitiges Reiben und durch Reibung an den umlaufenden Teilen von Schmutz. Keimen und der Schale befreit werden.
• Schälzvlindcr dieser :\rt erfordern eine große Atltriebsleistung, da das Schlägerwerk ständig in einem mehr oder minder dicken Getreidepolster umlaufen muß, (las ein gleichmäßiges Abschleifen aller Körner an den Schmirgelwänden des Schälzylinders verhindert, so daß der Schälvorgang ungleichmäßig und verhältnismäßig langsam verläuft. Dabei ergeben sich noch Verluste durch überstarken Abrieb und durch Zerschlagen eines Teiles der Körner. Weiterhin ist der Raumbedarf der bekannten Schäl-und Spitzmaschinenbeträchtlich,insbesondere dann, wenn man .dem Schälzylinder in hekanter Weise eine auf der gleichen Welle gelagerte Bürstmasch)ine oder Bürstenschnecke nachschaltet, der das Gut über Wurfschaufeln und Leitbleche von der Schälstufe her zugeführt wird.
• Alle diese Mängel werden bei der Schäl- und Spitzmaschine nach dieser Erfindung dadurch vermieden, daß das Körnergut in vergleichsweise dünner Schicht auf einem langen Schälweg durch die Schälzylinder hindurchbewegt wird. Zu diesem Zweck besteht die -Maschine erfindungsgemäß aus mehreren lieben- oder übereinander angeordneten Schä lzylin.dern, die durch Kanälederart miteinander in Verbindung stehen, daß die Schälzylinder vöm Körnerstrom nacheinander, vorzugsweise in entgegengesetzter Richtung durchlaufen werden. Bei einer solchen Ausbildung der Maschine lassen sich Schälzylinder finit vergleichsweise geringem Innendurchmesser verwenden, deren innenliegendes Schlä gerwerkohneGefahr einer Cberbeanspruchung der Werkstoffe nun auch mit kolier Drehzahl, d.11. hoher Umfangsg°schwindigkeit, anzutreiben ist. Der längere Schälweg bietet die Möglichkeit, (las Körnergut in dünnerem Strom mit den Reibflächen des Schälzylinders zusammenzubringen. Infolge der hohen Drehzahl des Schleuderwerkes kommt das Getreide in den Zustand der Schwebe, wobei die einzelnen Körner fächerartig gegen die Schmirgelmäntel des Schälzylinders geschleudert werden. Der Schälvorgang verläuft bei dieser guten Verteilung der Körner viel schneller und <gleichmäßiger als bei den bekannten Maschinen. Auch der Kraftbedarf ist bedeutend geringer, weil das Schlägerwerk nicht mehr wie bisher in eitlem (lichten, viel Energie verzehrenden Getreidepolster zu arbeiten hat.
• Eift Ausführungsbeispiel der Spitz- und Schälniaschine nach der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt, und zwar veranschaulicht Fig. i einen Längsschnitt und Fig.2 einen Querschnitt durch die Maschine.
• I in oberen Teil des Maschinenständers i befinden sich zwei nebeneinander angeordnete, mit Schällnälltelt12 ausgestattete Schälzylinder3 und 4,deren Schlägerwerke j und 6 von der Riemenscheibe <ins Tiber die Wellen h und y anzutreiben sind. Die Zuführung des Getreides erfolgt über den Einlauf to. Während des Schälvorganges durchläuft (las Körnergut den Schälzylinder 3 in Richtung des Pfeiles i i und wird am anderen Ende des Schälzylinders über den Kanal 12 nach dem zweiten Schälzylinder .I abgeworfen. Damit (las Material beimAuswerfen nicht gestaut wird, ist der Kanal 12 flach (lein Schälzylinder d hin trichterförmig erweitert und seine Außenwand 13 als gekrümmte Fläche ausgebildet, die etwa tangential in die Austrittsdurchmesser der Schälzylinder3 unid4 einläuft. Das in den letzteren durch Fliehkraftwirkung eingeworfene Körnergut durchläuft nun den Schälzylinder 4 in Richtung des Pfeiles 14 und tritt über den Auslaufstutzen i_5 aus dem Schälzylinder aus. l )ie Weiterbehandlung des bereits geschälten Getreides erfolgt in einem Poliersichter, der in dem unterhalb der Schälzylinder frei gebliebenen (Zaum des Maschinengestells t sehr raumsparend untergebracht ist. Dieser Poliersichter besteht Alls der Vereinigung einer Sichteinrichtung mit einer Birst- und Poliermaschine. Ilierzu ist der Sichtzylinder 16 an seinem ganzen Umfang mit niehreren Rahmen versehen, von denen die Rahrnenteile 17 und 18 mit Stahldrahtgewebe, der Rahmen iy dagegen tilit eitlem Bürstenpolster 2o bespannt ist. Innerhalb des Sichtzylinders 16 befindet sich das

  Flügelrad 21, das über die Welle 2 2 und die

  Riemenscheibe 23 anztitreibeii ist. Beim Durch-

  gang des Körnergutes durch (len Sichtzylinder iti

  werden die bereits v(» n Korn abgelö steil und die

  noch am Getreidekorn lnse anhaftenden Schmutz-

  und Schalenteile sowie (lie l@einie restlos altge-

  streift und abgesondert t111(1 (las Korn anschließend

  daran nachpoliert. 1)ic Allfälle fallen durch die

  Siebrahmen 17 und 1S auf die .\ilstragsclillecke 21.

  die sie durch den Fallschaft 2; auswirft. Der Ati-

  trieb .der Schnecke erfolgt v011 der Dichterwelle 22

  atts über die @ietnensche-illen =(, itii(l .21. blas fertig

  geschälte, gereinigte und polierte Körnergut ver-

  läßt den Sichter durch einen anderen Schacht =K

  und kann voll (La atis (lein \lahlz:ingen zugeleitet

  werden.

  Die Schälzylinder 3 u11(1 4 1C()ittlelt zur Entlastung

  des Poliersichters natürlich auch mit Aspiration

  ausgestattet «"erden. I )azti \\-erden sie beispiels-

  weise über die ganze oder eitlen Teil der länge bitt

  finit taligential angelegten Schlitzen o. dgl. ver-

  sehen, durch die die abgVlösteil -,ciialeliteilclieii

  usw. abzusaugen sind. 1?s ist aller auch möglich.

  die Saugleitung der Aspiration an den I?iti- oder

  Auslauf des oliel"sichters <iiiztisclilielieii und auf

  diese Weise Schmutz. Scllaletiteilcli(#ii und Keime

  abzusondern.

  Die Schäl-, Spitz- und 1',)liei-niascliine nach der

  I?rfindung kahl: 1>eisl» rlsweisc zum Schälen von

  Roggen, Weizen, (jerste. llafer. \lilokoril sowie

  7.u(11 Entkeimen v(111 Mal, etil-esetzt 1\"t'1"t@@11. 1)1e

  erfindungsgemäße Anordnung und Bauart der

  Schälzylinder ermö glicht in Verbindung finit dein

  Poliersichter die Verstellung eifies für (len Mahl-

  vorgang in vollkomnictister Weise vorbereiteten

  Getreides. Farbe. 13ackf:iligkcit tisw. des zu er-

  zeugenden Mehle: werden finit Sicherheit ver-

  bessert.

  Es hat sich als besonders ri@-eckmäßig heraus-

  gestellt, die lichten Durchmesser der Schäl-

  zylinder 3 und d

  (lcii bekannten Anord-

  nungen auf 200 bis 3001111n herabzusetzen und deii

  Antrieb der Schlägerwei"ke 3 und 1i s0 einzurichten,

  daß die Umfangsgeschwindigkeit der letzteren

  stufenlos zwischen t s und 2h in/Sek. geregelt

  werden kann.

Claims (1)

1. P A T E N T A N S P R II C H E i. Maschine zum Schälen. Spitzen. Reinigetl, Polieren u. dgl. von l-#cirnei"friichteti aller Art. bestehend aus eitlem fortlaufend mit Körnergut beschickten Schälzyliilder, in dein ein Schläger- lverk o. d-1. timlättft. -(-kennzeichnet durch mehrere neuen- oder ühereiiiander angeordnete und miteinander durcli einett Katial ( 12) der- gestalt verbundene <cli:ilzvlili(lt-r (3, 4), daß diese vorn Körnerstrom iiacli('iii@in(ier. vorzugs- weise in entgegengesetzter Richtitii<- (Ittrcli- laufen werden. 2. Maschine nach .\isllrucll t. dadurch gr- kennzeichnet. daß die Aulieim an(1 (13) des Ver- bindungskanals (1=) dcl- Scli:ilzvliu(ler (1111"c1 eine gekrümmte Fläche gebildet wird, die ohne Crhergang in die Austrittsdurchmesser der Schälzylinder (3, 4) einläuft. 3. \'Iaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch die bauliche Vereinigung finit einer den Schälzylindern (3, 4) in Richtung des Körnerstroms nachgeschalteten Sicht- und Poliermaschine, deren Sichtzylinder (16) mit Mitteln zum Sichten, z. B. Drahtgewehen (17, 18), und Mitteln zum Polieren, z. B. Bürsten (19, 20), versehen ist. Maschine nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsgesch-,vind-igkeit der Schlägerwerke (5, 6) zwischen 18 und 26 m/Sek. stufenlos regelbar ist. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 368095.