DE820799C

DE820799C - Electrode water heater

Info

Publication number: DE820799C
Application number: DEP45470A
Authority: DE
Inventors: Albert Wildfang; Leopold Zeiller
Original assignee: METALLWERKE ALBERT WILDFANG
Current assignee: METALLWERKE ALBERT WILDFANG
Priority date: 1949-06-11
Filing date: 1949-06-11
Publication date: 1951-11-12

Description

Elektroden-Durchlauferhitzer An das Wechsel- oder Drehstromnetz anschließbare Heißwasserelektrodenheizer, bei denen das Wasser infolge des elektrischen Widerstandes zwischen zwei gegenseitig isoliert an ein Wechsel-oder Drehstromnetz angeschlossenen Elektroden sich erwärmt, sind bekannt. Es ist außerdem be= kannt, daß dieses Warmwasserheizungssystem wirtschaftlich ist.Electrode instantaneous water heater Can be connected to an alternating or three-phase network Hot water electrode heaters, in which the water as a result of the electrical resistance between two mutually isolated connected to an alternating or three-phase network Electrodes heats up are known. It is also known that this hot water heating system is economical.

Die Erfindung hat einen elektrischen Durchlauferhitzer zum Gegenstand und ist durch den Einbau eines Elektrodenheizgerätes für Dreh- oder Wechselstrom in den Wasserweg eines Wasserhahns, z. B. eines Standhahns, zwischen Ventilsitz und Wasserausfluß gekennzeichnet. Die Anordnung bei einem Ausflußhahn hat den Vorzug, daß auch die Abflußleitungen von Warmwassergeräten, wie Boiler usw., an den gleichen Hahn angeschlossen werden können. Der Wasserhahn soll dabei als Kalthahn weiter benutzt werden könnetl, weshalb die Ausführung so gewählt wurde, daß das übliche Hahn- oder Ventilgehäuse nur eine unwesentliche, kaum auffallende Vergrößerung erfährt.The subject of the invention is an electric water heater and is possible by installing an electrode heater for three-phase or alternating current into the waterway of a faucet, e.g. B. a faucet, between the valve seat and water discharge marked. The arrangement with a drain cock has the advantage that the drain pipes of hot water devices, such as boilers etc., are connected to the same Tap can be connected. The tap should continue as a cold tap can be used, which is why the design was chosen so that the usual Faucet or valve housing experiences only an insignificant, hardly noticeable increase.

Um bei abgestelltem Wasserzufluß ein Trockengehen des Elektrodenheizgerätes mit Sicherheit zu erreichen und somit eine automatische Unterbrechung des Stromflusses zu bewirken, ist erfindungsgemäß an der tiefsten Stelle der Elektrodenkammer ein Wasserabflußkanal angebracht.In order to allow the electrode heater to run dry when the water supply is switched off to achieve with certainty and thus an automatic interruption of the current flow to effect is, according to the invention, at the deepest point of the electrode chamber Water drainage channel attached.

Vorteilhaft wird die von der Spindel des Wasserhahns betätigte Spindel eines Kolbenventils lose mit der Ventilspindel des Wasserhahns verbunden, wobei der Ventilsitz an die Wasserleitungsanschlußseite des Hahns gelegt ist. Hierdurch ist es möglich, in den Gehäusehals, also in den Wasserweg zwischen Ventilsitz und Wasserauslauf, eine Elektrodenkammer, vornehmlich in konzentrischer Anordnung von zylindrischen M=antelelektroden mit WasserdurchtrittsÖffnttngen im Elektrodenmantel, anzuordnen. Der erreichte Vorteil besteht darin, daß beim Schließen des Ventils die Elektrodenkammer gegen Wasserzufluß abgedichtet ist und die Kammer lediglich eine kleine Vergrößerung des Durchmessers eines sonst üblichen Halmmantels erfährt.The spindle actuated by the spindle of the faucet is advantageous of a piston valve loosely connected to the valve spindle of the faucet, whereby the valve seat is placed on the water line connection side of the tap. Through this it is possible in the housing neck, i.e. in the waterway between the valve seat and Water outlet, an electrode chamber, mainly in a concentric arrangement from cylindrical M = antelelectrodes with water passage openings in the electrode jacket, to arrange. The advantage achieved is that when closing the valve the electrode chamber is sealed against the inflow of water and the chamber only experiences a small increase in the diameter of an otherwise customary straw jacket.

Die lose im Ventilgehäuse angeordnete Spindel mit Ventildichtung kann beispielsweise aus einem im Ventilgehäuse axial geführten Kolben bestehen, der auf einer Seite eine Ventildichtung trägt und sich andererseits lose gegen eine vorzugsweise schräggestellte Ventilspindel anlegt. Dabei kann der Kolbenmantel als Elektrode mit Wasserdurchlaßöffnungen ausgebildet werden, der über einen Schleifkontakt an ein Wechsel- oder Drehstromnetz angeschlossen ist. Nach der Erfindung werden also starre Verbindungen zwischen der schräg gestellten Ventilspindel und der Spindel eines Kolbenventils mit Ventildichtung vermieden und erreicht, daß die Freigabe der Durchflußöffnung nach Betätigen der Ventilspindel selbsttätig durch den Wasserdruck erfolgt. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß alle hitzeempfindlichen Stoffe nach dieser Ausbildung im Kaltwasserstrom zu liegen kommen ttnd somit durch Heißwasser keine Zerstörungen im Wasserhahn möglich sind. Außerdem ist es möglich, die Ventilspindel in derartiger Schrägführung zur Bedienung des Schließkolbens anzuordnen, daß sie selbst nur mit geringstem Widerstand in den. Wasserweg hineinragt.The spindle with valve seal, which is loosely arranged in the valve housing, can consist for example of a piston axially guided in the valve housing, which on one side carries a valve seal and on the other hand loosely against one preferably inclined valve spindle. The piston skirt can be used as an electrode be formed with water passage openings, which have a sliding contact an alternating or three-phase network is connected. According to the invention, then rigid connections between the inclined valve spindle and the spindle a piston valve with valve seal avoided and achieved that the release the flow opening automatically by the water pressure after actuating the valve spindle he follows. Another advantage is that all heat-sensitive substances After this training they come to rest in the cold water flow and thus through hot water no destruction in the tap is possible. It is also possible to use the valve spindle to be arranged in such an inclined guide for operating the closing piston that they even with the slightest resistance in the. Waterway protrudes.

Wie oben erwähnt wurde, kann die Erfindung auch bei sog. Standhähnen für Waschtische benutzt werden, die z. B. im Winter nach Abschaltung der Elektrodenheizung bei inbetriebnahme einer Zentralwarmwasserversorgung die Funktion der normalen Warmhähne übernimmt. In gleicher Weise kann die Erfindung auch an Brausen bzw. an Wannenfüll- und Brausearmaturen Verwendung finden.As mentioned above, the invention can also be used with so-called standing faucets be used for washbasins that z. B. in winter after switching off the electrode heating the normal hot taps function when a central hot water supply is started up takes over. In the same way, the invention can also be applied to showers or tub filling and shower fittings are used.

In der. Zeichnung sind als Beispiele zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes. im Querschnitt und teilweise in Ansicht dargestellt.In the. Drawings are examples of two embodiments of the subject matter of the invention. shown in cross section and partially in view.

Das auf der Zeichnung (Fig. i) dargestellte Auslaufventil i wird mittels der Rohrverschraubung 2 in üblicher Weise mit einer nicht dargestellten Wasserleitung verbunden. Durch Betätigung der schräg zur Ventilmittellängsachse angeordneten Ventilspindel 3 verschiebt sich durch den Wasserdruck der lose, axial im Ventilgehäuse geführte Kolben 4, dessen Kolbendeckel 5 dieVentildichtung 5a trägt und gegen dessen anderen Kolbendeckel 6 die Ventilspindel 3 beim Schließen des Ventils andrückt. Konzentrisch um den Kolben 4 sind die Mantelelektroden 7 und 8, deren Mäntel Wasserdurchflußöffnungen tragen, gegenseitig isoliert angeordnet und durch die Klemmen 9 und io mit einem Drehstrom- oder Wechselstromnetz in Verbindung gebracht. Mit i t ist ein Netzschalter bezeichnet, um ein Abschalten des Elektrodenheizers zu ermöglichen. An der tiefsten Stelle der Elektrodenkammer 12 ist der Wasserabflußkanal 13 angeordnet, um bei geschlossenem Ventil mit Sicherheit ein Trockengehen der Elektrodenkammer zu erreichen. Es kann noch wesentlich an Raum gespart werden, wenn die Kolbenführung 4a als Gegenelektrode zur Elektrode 7 ausgebildet wird und mit Wasserdurchflußöffnungen -ersehen ist. Es ist auch bei der Ausbildung nach der Zeichnung aus der Vorderansicht erkennbar, daß der Bauch des Wasserhahns nur «-eilig auffallend durch den Einbau des Elektrodenheizers iitl Durchmesser vergrößert worden ist. Die I'lektroden können aus patinierten Edelstahlelektroden, aus Kohleelektroden zur Vermeidung von Korrosionen usw. ausgebildet werden.The outlet valve i shown in the drawing (Fig. I) is by means of the threaded pipe connection 2 in the usual way with a water pipe, not shown tied together. By actuating the valve spindle, which is arranged at an angle to the central longitudinal axis of the valve 3 is displaced by the water pressure, which is loosely guided axially in the valve housing Piston 4, the piston cover 5 of which carries the valve seal 5a and against its other The piston cover 6 presses the valve spindle 3 when the valve is closed. Concentric Around the piston 4 are the jacket electrodes 7 and 8, the jackets of which have water flow openings wear, mutually isolated and arranged through the terminals 9 and io with a Three-phase or alternating current network connected. With i t is a power switch to enable the electrode heater to be switched off. At the deepest Place of the electrode chamber 12, the water drainage channel 13 is arranged to be closed when the Valve to achieve a dry run of the electrode chamber with certainty. It can Significant space savings can still be made if the piston guide 4a is used as a counter electrode is formed to the electrode 7 and is seen with water flow openings. It can also be seen in the training according to the drawing from the front view, that the belly of the faucet is only slightly noticeable due to the installation of the electrode heater iitl diameter has been enlarged. The electrodes can be made of patinated stainless steel electrodes, made of carbon electrodes to prevent corrosion, etc.

Nach Fig. 2 ist für die Elektroden 7 und 8 ein besonderer Elektrodenhalter ,4° vorgesehen, der am äußeren Ende in dein Anschlußstutzen 2 endigt, in seinem in das Ventilgehäuse i hineinragenden Ende rohrartig ausgebildet ist und die Führung für den Ventilkolben ,4 mit daran befestigter Ventildichtung 56 bildet. Dieser Elektrodenhalter übernimmt bei dieser Ausführungsform die Funktion der Gegenelektrode und ist mit Bohrungen versehen, um ein Durchdringen des Wassers zu gewährleisten. Die Elektroden 7 und 8 sind zwischen zwei auf dem Elektrodenhalter 4 aufgeschraubten Isolierscheiben 14 und 15 eingespannt. In der Isolierscheibe 14 sind metallische Kontaktstifte 9 und io eingegossen, die die Verbindung zwischen den Elektroden 7 und 8 nach dem vollkommen isolierten Schalterraum 16 herstellen, in welchem auch die wasserdichte Zuführung des Netzkabels 17 einmündet. Mit ii ist ein Druckknopfschalter zum Abschalten des elektrischen Stroms bezeichnet.According to FIG. 2, there is a special electrode holder for the electrodes 7 and 8 , 4 ° provided, which ends at the outer end in your connecting piece 2, in his into the valve housing i protruding end is tubular and the guide for the valve piston, 4 with valve seal 56 attached thereto. This electrode holder takes over the function of the counter electrode in this embodiment and is with Drilled holes to ensure penetration of the water. The electrodes 7 and 8 are between two insulating washers screwed onto the electrode holder 4 14 and 15 clamped. Metallic contact pins 9 are located in the insulating disk 14 and io potted, the connection between the electrodes 7 and 8 after Produce completely insulated switch room 16, in which the watertight Feed of the power cable 17 opens. With ii is a push button switch to turn it off of electric current.

Claims

PATEN TANSPRI'CNE: i. Electrode water heater, characterized by the installation of an electrode heater for three-phase or `` V '' alternating current in the waterway between the valve seat and the water outlet of a water tap, for example a so-called standing tap.

2. Electrode water heater according to claim i, characterized characterized in that the piston valve actuated by the valve spindle (3) of the water tap (4) has its valve seat on the water line connection side of the tap and into the Water path between the valve seat and the water outlet connected to a power network, mutually insulated electrodes (7, 8), preferably concentric Arrangement, are arranged with water passage openings in the electrode jacket.

3. Electrode flow heater according to claims i and 2, characterized by a water drainage channel (13) at the lowest point of the electrode heater.

4. Electrode water heater according to claims i to 3, characterized by a loosely guided axially in the valve housing Piston (4), which on the one hand carries a valve seal (5a or 56) and on the other hand loosely against the valve spindle (3).

5. Electrode water heater according to claim 4, characterized in that the valve spindle (3), preferably at an angle to the central longitudinal axis, a valve piston (4) with valve seal (5a or 5b) actuated.

6. Electric water heater according to claim 4 and 5, characterized in that a piston guide (4a) as a counter electrode to the electrode (7) is formed and has water flow openings.

7. Electrode water heater according to claim r to 6, characterized by the formation of the counter electrode (4 according to Fig. 2) as a guide for the closing piston and as a valve seat with water flow openings. B. Electrode water heater according to claim r to 7, characterized by electrodes clamped in insulating washers (r4, 15), a cavity (i6 according to Fig.2) for the line feed (1 7) and switching elements ( II) being formed as an insulated against water inflow is.