DE827684C

DE827684C - Electrically heated bath shower

Info

Publication number: DE827684C
Application number: DEP51965A
Authority: DE
Inventors: Hans Wacker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-08-14
Filing date: 1949-08-14
Publication date: 1952-01-14

Description

Elektrisch beheizte .Badedusche Die Erfindung bezieht sich auf elektrisch beheizte Badeduschen und bezweckt, den Gesamtaufbau der Einrichtungen, die zum Betrieb einer solchen Dusche gehören, zu vereinfachen und zu verbilligen und ihren Einbau zu erleichtern.Electrically heated bath shower The invention relates to electrically heated bath showers and the purpose of the overall construction of the facilities necessary to operate belong to such a shower, to simplify and cheaper, and its installation to facilitate.

Gewöhnlich wird das heiße Wasser in besonders an der Wand neben der Dusche angebrachten Boilern oder Durchflußerhitzern bereitet und in einer in Handhöhe an der Wand angebrachten Mischbatterie auf den gewünschten Wärmegrad gebracht.Usually the hot water is in especially on the wall next to the Boilers or flow heaters attached to the shower are prepared and placed at hand height wall-mounted mixer tap brought to the desired heat level.

Wesentlich vereinfacht wird die Einrichtung, wenn gemäß der Erfindung die Heizvorrichtung mit dem Brausekopf zu einer selbständig an dem Brauserohr ansetzbaren Einheit vereinigt wird und in diesem so eingebaut ist, daß das zuströmende Wasser auf seinem Wege zum Brausesieb an den Heizdrähten vorbeigeführt wird.The device is considerably simplified if according to the invention the heating device with the shower head to an independently attachable to the shower pipe Unit is combined and is built into this so that the inflowing water is guided past the heating wires on its way to the shower screen.

Innerhalb des Brausekopfes ist ein Überflutungsgefäß vorgesehen, @ dessen mittlerem unterem Teil das Wasser zuströmt und über dessen oberen Rand es abfließt, nachdem es über eine im äußeren Teil des Gefäßes angeordete Heizspirale geleitet ist. Vorzugsweise erfolgt der Abfluß nur an einer Stelle mittels einer Art Überlaufrohr, um eine gute Durchmischung der verschieden warmen Wasserteile zu gewährleisten.An overflow vessel is provided inside the shower head, @ the middle lower part of which the water flows in and over its upper edge it flows off after it flows over a heating coil arranged in the outer part of the vessel is directed. Preferably, the drainage takes place only at one point by means of a Kind of overflow pipe to ensure a good mixing of the different warm water parts to ensure.

Der mit dem beweglichen Teil des Wasserhahns oder -ventils verbundene Stromschalter ist unmittelbar oberhalb des Brausekopfes an einem Zwischenrohrstück angeordnet und mit diesem und der Heizvorrichtung zu einer selbständig an das Brauserohr ansetzbaren Baueinheit vereinigt, so daß ohne sonstige bauliche Änderungen jede normale Kaltbrause zu einer elektrisch beheizten gemacht werden kann, indem der normale Brausekopf gegen einen erfindungsgemäßen ausgetauscht wird.The one connected to the moving part of the faucet or valve The power switch is directly above the shower head on an intermediate pipe section arranged and with this and the heating device to an independently attachable to the shower pipe Unit united, so that every normal cold shower without any other structural changes Can be made to an electrically heated one by using the normal shower head is exchanged for one according to the invention.

Weitere Erfindungsmerkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Ansprüchen. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen senkrechten Mittelschnitt durch den mit der Beheizung und Schaltvorrichtung versehenen Brausekopf und Fig.2 eine Seitenansicht von rechts gesehen. Der aus dem Brausesieb i und der Brauseschale 2 bestehende Brausekopf ist mittels eines Zwischenrohrstückes 3 an dem Kniestück 4 des Brauserohres 5 mit dem normalen Anschlußgewinde 6 befestigt. Das Zwischenrohrstück 3 weist einen Rohrfortsatz 7 auf, an welchem ein kreisrunder Träger 8 aus isolierendem und wasserfestem Stoff, z. B. aus Bakelite, in geeigneter Weise, vorzugsweise durch Verschraubung, angebracht ist. In einer offenen' Winkelnut 9 nimmt der Träger eine Heizspirale i i auf. Über den Träger nebst Heizspirale wird von unten her ein Überflutungsgefäß 12 geschoben, das mittels eines in einer mittleren Verstärkung 13 befindlichen Gewindes 14 auf den Rohrfortsatz 7 aufgeschraubt wird und dabei mit seinem oberen Umfangsrand 15 in einen Winkelrand 16 der Brauseschale 2 zu liegen kommt. An einer Stelle am Umfang des Überflutungsgefäßes ist ein Überlaufrohr 17, z. B. in Form einer Blechtasche, gebildet, das unten und oben offen ist und durch das das Wasser in den Raum 18 über dem Brausesieb i eintreten kann. Letzteres ist mit Gewinde i9 in die Brauseschale 2 eingeschraubt, so daß ein bequemer Zugang zu der Heizvorrichtung i i zwecks Vornahme von Reparaturen u. dgl. ermöglicht wird. Das Wasser tritt oberhalb der Verstärkung 13 durch Umfangslöcher 21 des Rohrfortsatzes 7 in das Überflutungsgefäß ein.Further features of the invention emerge from the following description and the demands. In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. i shows a vertical center section through the one with the heating and switching device provided shower head and Figure 2 is a side view from the right seen. The shower head consisting of the shower strainer i and the shower tray 2 is by means of an intermediate pipe section 3 on the elbow 4 of the shower pipe 5 with the normal connection thread 6 attached. The intermediate pipe section 3 has a pipe extension 7, on which a circular carrier 8 made of insulating and waterproof material, z. B. Bakelite, attached in a suitable manner, preferably by screwing is. In an open 'angular groove 9, the carrier receives a heating coil i i. Above the carrier and heating coil are pushed from below an overflow vessel 12, by means of a thread 14 located in a central reinforcement 13 the tubular extension 7 is screwed on and thereby with its upper peripheral edge 15 comes to lie in an angular edge 16 of the shower tray 2. At one point on the perimeter of the flooding vessel is an overflow pipe 17, for. B. in the form of a sheet metal pocket, formed, which is open at the bottom and top and through which the water in the space 18 over the shower screen i can enter. The latter is threaded into the shower tray with i9 2 screwed in, so that a convenient access to the heater i i for the purpose of making of repairs and the like. The water occurs above the reinforcement 13 through circumferential holes 21 of the pipe extension 7 into the flooding vessel.

Das Zwischenrohrstück 3 ist als Hahngehäuse ausgebildet und nimmt ein um eine waagerechte Achse drehbares Hahnküken 22 auf, das durch einen nach unten ragenden Handgriff 23 mit seinem Durchflußloch 24 in die verschiedenen öffnungsstellungen gebracht werden kann. Mit dem Hahnküken starr verbunden ist ein Isolierstück 25, welches Schaltmesser '26 trägt, die mit Federkontakten 27 des Elektroschalters zusammenarbeiten, der im übrigen aus einem an dem Zwischenrohrstück 3 befestigten Isolierkörper 28 und einer Schutzhaube 29 besteht. Die Schutzhaube trägt außen eine Bezeichnungsplatte 31 (Fig. 2) für die verschiedenen Stellungen des Hahnkükens und Schalters, mit welcher ein Zeiger 32 des Handgriffes 23 zusammenarbeitet.The intermediate pipe section 3 is designed as a tap housing and takes a cock plug 22 which can be rotated about a horizontal axis and which is pushed down by a protruding handle 23 with its flow hole 24 in the various opening positions can be brought. An insulating piece 25 is rigidly connected to the cock plug, which carries switch blades '26, which work together with spring contacts 27 of the electric switch, which, moreover, consists of an insulating body 28 fastened to the intermediate pipe section 3 and a protective hood 29. The protective hood has a label on the outside 31 (Fig. 2) for the different positions of the cock plug and switch with which a pointer 32 of the handle 23 cooperates.

Steht der Zeiger 32 auf der Stellung D, so befindet sich die Durchflußöffnung 24 in waagerechter Richtung, so daß der Wasserzufluß abgesperrt ist; ferner liegen die Messerkontakte 26 außerhalb der Kontaktfedern 27, so daß auch der elektrische Strom unterbrochen ist. Bei der Bewegung des Zeigers 32 zur zweiten Stellung H (Heiß) wird der Wasserzutritt zunehmend geöffnet, und wenn der Zeiger 32 die Stellung H erreicht und der Wasserdurchfluß eine bestimmte Stärke erlangt hat, wird der Strom eingeschaltet, so daß in ganz kurzer Zeit die durch die Löcher 21 tretende, an der Heizspirale i i vorbei und über den Überlauf 17 nach dem Vorraum 18 geleitete Wassermenge erhitzt aus dem Brausesieb i heraustritt. Bei Bewegung des Zeigers 32 von der Stellung H in die Stellung W (Warm) bleibt die Einschaltung des Stromes bestehen, wohingegen der Wasserdurchfluß durch Annäherung der Durchflußöffnung 24 an die senkrechte Stellung vergrößert wird. Dies hat mit Hinblick auf die gleichmäßig zugeführte `'Wärmeenergie zur Folge, daß das aus dem Brausesieb i austretende Wasser um so weniger erwärmt ist, je mehr sich der Zeiger 32 der Stellung W nähert. Durch verschiedene Einstellung des Zeigers 32 zwischen den Stellungen H und W hat man es also in der Hand, die Temperatur des austretenden Wassers zu regeln. Zur Verfeinerung der Regelung können die Heizspirale beliebig unterteilt und die Teile bei den drei Stellungen des Zeigers unterschiedlich einzeln sowie parallel oder hintereinander geschaltet werden.If the pointer 32 is at position D, the throughflow opening 24 is in the horizontal direction, so that the flow of water is shut off; Furthermore, the blade contacts 26 are outside the contact springs 27, so that the electrical current is also interrupted. When the pointer 32 is moved to the second position H (hot), the water inlet is increasingly opened, and when the pointer 32 reaches the position H and the water flow has reached a certain level, the current is switched on, so that in a very short time the through the holes 21 entering, past the heating coil ii and heated via the overflow 17 to the vestibule 18 exits the shower screen i. When the pointer 32 is moved from the position H to the position W (warm), the current remains switched on, whereas the water flow is increased by approaching the flow opening 24 to the vertical position. With regard to the uniformly supplied heat energy, this has the consequence that the water exiting from the shower strainer i is less heated the closer the pointer 32 approaches the position W. By different settings of the pointer 32 between the positions H and W you have it in hand to regulate the temperature of the exiting water. To refine the control, the heating coil can be divided as desired and the parts can be switched individually, in parallel or in series in the three positions of the pointer.

Verläßt der Zeiger 32 die Stellung W, so treten die Schaltmesser 26 aus den Federkontakten 27 heraus, während die Durchflußöffnung des Wasserhahns am weitesten geöffnet ist. Da eine weitere Erwärmung nicht stattfindet, gibt die Brause, wenn der Zeiger auf K (Kalt) steht, nach kurzer Zeit kaltes Wasser ab.If the pointer 32 leaves the position W, the switch blades 26 step out of the spring contacts 27, while the flow opening of the faucet on is widest. As there is no further heating, the shower gives when the pointer points to K (cold), cold water will be drawn off after a short time.

Beim Betriebe der Einrichtung füllt sich nicht nur das Überflutungsgefäß 12 und der Vorraum 18 mit Wasser, sondern auch der oberhalb des Isolierkörpers 8 gelegene Raum 33. Die Durchtrittsöffnungen für das Wasser des Brausesiebes i sind so klein gehalten (etwa o,6 inm 0), daß das Wasser bei Abschalten des Hahns 3, 22 nicht nach unten heraustritt, sondern von dein Luftdruck festgehalten wird und normalerweise eine Gewähr dafür besteht, daß die Heizspirale i i stets vom Wasser umgeben ist, so daß nicht zu befürchten ist, daß sie durch Einschalten des Stromes in der Luft zum Glühen gebracht und ihre Lebensdauer dadurch beträchtlich herabgedrückt wird.When the facility is in operation, not only does the flood tank fill up 12 and the anteroom 18 with water, but also the one above the insulating body 8 located room 33. The openings for the water of the shower strainer i are kept so small (about 0.6 in 0) that the water runs out when the tap 3, 22 does not come out downwards, but is held in place by your air pressure and normally there is a guarantee that the heating coil i i is always surrounded by water, so that it is not to be feared that by switching on the current in the air made to glow and its service life is thereby considerably reduced.

Trotzdem kann nun der Fall eintreten, daß der Wasserzutritt versagt oder das Überflutungsgefäß z. B. durch Undichtigkeit o. dgl. seinen Wasserinhalt verliert. Um nun eine Sicherung dagegen zu schaffen, daß in solchen Fällen der eingeschaltete Strom unterbrochen wird, ist in der einen Leitung 34 zwischen dem Schalter 26, 27 und der Heizspirale i i ein Schmelzdraht 35 eingeschaltet, welcher in einer Schleife nach oben in den Raum 33 geführt ist. Senkt sich der Wasserspiegel im Raume 33 z. B. dadurch, daß der \\-asserzufliil.i aufhört und das Wasser verdampft oder ist aus einem anderen Grunde der Raum wasserleer, so kommt der Schmelzdraht 33 zuin Schmelzen, da er so bemessen ist, daß er die volle Stromstärke aushält, wenn er vom Wasser umgeben ist, dagegen bei gleicher Stromstärke durchschmilzt, sobald er von Luft umgeben ist.In spite of this, the case can now arise that the access of water fails or the flooding vessel z. B. by leak o. The like. Its water content loses. In order to create a safeguard against the fact that in such cases the switched on Current is interrupted, is in one line 34 between the switch 26, 27 and the heating coil i i switched on a fuse wire 35, which is in a loop is led up into the room 33. If the water level falls in room 33 z. B. by the fact that the \\ - aterzufliil.i stops and the water evaporates or is for another reason the space is empty of water, so the fusible wire 33 is closed Melting, as it is dimensioned so that it can withstand the full strength of the current when it is from the Water is surrounded, on the other hand, with the same current strength, it melts through as soon as it is covered by Is surrounded by air.

Es ist ersichtlich, daß der beschriebene Brausekopf sämtliche Einrichtungen enthält, welche zur Abgabe kalten und verschieden warmen Wassers durch die Brause erforderlich sind und daß diese sämtlichen Einrichtungen zu einer Baueinheit vereinigt sind, die als solche in einfachster Weise an Stelle eines normalen Brausekopfes ohne jede bauliche Änderung eingesetzt werden kann. Die Betätigung des Wasserhahns und Stromschalters kann über dem Kopf des Badenden in einfachster Weise durch Hebelhandgriff erfolgen.It can be seen that the shower head described all facilities contains, which are used to dispense cold and differently warm water through the shower head are required and that this unites all facilities into one structural unit are, as such, in the simplest way instead of a normal shower head can be used without any structural changes. The operation of the faucet and the power switch can be easily placed over the head of the bather using a lever handle take place.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electrically heated bath shower, characterized in that the heating device (ii) is combined with the shower head (1, 2) to form a structural unit that can be attached independently to the shower pipe (5) and is built into this in such a way that the inflowing water on its way to the shower strainer ( i) is brought up to the heating wires.

2. Device according to claim i, characterized in that that an overflow vessel (12) is provided within the shower head (1, 2), the lower middle part of which the water flows in and over its upper edge it after it flows over the heating coil arranged in the outer part of the vessel (1i) is directed, which is constantly and 'immediately surrounded by water without being wrapped is.

3. Apparatus according to claim i or 2, characterized in that the cylindrical Overflow vessel (12) rests with its upper peripheral edge (15) on the shower tray and, the drain to the shower screen for better mixing through an overflow pipe or the like (17) takes place.

4. Device according to one of claims i to 3, characterized in that on an extension (7) of the supply pipe in a lower corner groove (9) a heating coil (ii) carrying insulating body is attached, which from below through the flooding vessel (12) is included, which is screwed onto the end of the extension (7) provided with lateral outlet openings (21).

5. Device according to one of claims i to 4, characterized in that the shower screen (i) for easier exposure of the heating device in the shower head shell by thread (19) is attached.

6. Device according to one of claims i to 5, characterized in that that the sieve openings are so small that the interior of the shower head including of the flooding vessel and the heating coil even after the water supply has been shut off remains filled with water to protect the heating coil.

7. Apparatus according to claim 6, characterized by a safety device, which the switched on Electricity interrupts when the space above the heating coil is without water by adding z. B. the power supply for the heating coil in the upper part of the shower head arranged fusible wire (35) which melts when the working current flows through, when not surrounded by water. B.

Device according to one of claims i to 7, characterized in that the one with the movable part of the faucet (22, 24) or valve connected current switch (26, 27) above the shower head (1, 2) arranged and with this and the heating device to one independently the shower pipe (5) attachable structural unit is combined.

9. Device according to one of claims i to 8, characterized in that the operation of the faucet (22, 24) and power switch (26, 27) takes place over the head of the bather by a lever handle (23). ok Device according to claim 8 or 9, characterized in that the current switch (26, 27) rotated by means of a lever hanging down from the horizontal axis of the cock plug is in one end position (K); in which the valve is open and in the other end position (O), in which the valve is closed, the current is interrupted, while in intermediate positions (H and W) it closes the current when the valve is opened differently, and that 'a pointer ( 32) indicates these positions.