DE8201376U1 - Schutzabdeckung an Werkzeugmaschinen - Google Patents

Description

·· · t. Λ .It

t · ♦ « t ·

Börkey 7793/82

*. 5 ». Schutzabdeckung an Werkzeugmaschinen

Die Erfindung betrifft eine Schutzabdeckung an Werkzeug« maschinen für die T»förmig profilierten Spann-Nuten in Arbeitsplänen.

Damit das Eindringen von Fremdkörpern, inabesondere von Spönen in die durch Werkstücke und/oder Spannvorrichtungen unabgedeckten Zonen der Spann-Nuten erschwert wird, weil die SpSne nur öuBerst beschwerlich aus den Spann-Nuten entfernt werden können, ist es bekannt, die unbesetzten AufspannplattenzDnen mit Platten abzudecken.

Dabei iet es allerdings notwendig, die Abdeckplatten in ihrer Breite und Länge der Größe und Form der jeweiligen unbesetzten Aufspannplattenzonen exakt anzupassen.

Zudem besteht hier zumindest die Gefahr, daB bei lediglich durch Schwerkraft lagegesicherten Abdeckplatten dieee auR ihrer vorgewählten Lage unbeabsichtigt verschoben werden

und dann die unbesetzten Spann«Nutenzonen freigeben»

Aufgabe der Erfindung ist es nun, mit einfacheren Mitteln und Maßnahmen als bislang eine sichere Abdeckung der unbesetzten Spann-Nutenzonen zu erreichen.

Börkey 7793/B2

Die LöBung dieser Aufgabe kennzeichnet sich durch in die Spann-Nuten lösbar einfügbare, längs dieser sich erstreckende Leisten mit an den Nutenflanken kraftschlUesig und dichtschließend anlegbaren Längsseiten.

Durch diese Maßnahmen können mit den Leisten einerseits die Spann-Nuten dicht verschlossen werden, andererseits ist auch eine hohe Lageeicherheit der Leisten eelbst sichergestellt.

Darüber hinaue lassen sich die Leisten den jeweils unbesetzten Spann-Nutenzonen auf einfache Weise, nämlich lediglich durch Ablängen anpassen.

Dabei ist es vorteilhaft, uenn die Profilhöhe der Leisten höchstens der Tiefe der Spann-IMuten entspricht.

Um die Anordnung der Leisten in den Spann«IMuten zu JiT-leichtern, ist ee vorteilhaft, uienn die Leisten eine der schmalen Zune der Spann-Nuten entsprechende Profilbreite aufweisen, so daß die Leisten von oben her in die Spann-Nuten, also quer zu deren Längserstreckung eingesteckt werden können.

II I I I f

Börkey 7793/82

Eine vorteilhafte Weiterbildung des vorbeschriebenen Gegenstandes besteht darin, daB den Leisten in die Spann»«

Nuten einfügbare, am Nutengrund sich abstützbare Abstand» halter zugeordnet sind.

Hierdurch lassen sich die erfindungsgemäßen Abdeckmittel MuBerst bequem auch an die jeueilige Tiefe der Spann« Nuten anpassen, nömlich derart, daß lediglich die Höhe der Abstandhalter gekürzt uird.

Eine bevorzugte, für die Aufgabenlösung förderliche Ausfi"^ihTungsform kennzeichnet eich durch rinnenförmig profi·» lierte Leisten mit einer der schmalen Nutenzone entsprechenden Stegbreite und mit an die Nutenflanken kraftschlüssig anlsgbaren Flanken, uobei vorzugsweise ferner die Abstandhalter in die Rinne der rinnenförmig profilier·· ten Leisten eingreifbar ausgebildet sind und an den Leisten und/oder an den Abstandhaltern zur Langserstreckung der Leisten quergerichtete, auf die Flansche der Leisten uiirksame SpreizkeilflBchen angeordnet sind.

Hieraus ergibt sich einerseits eine erhebliche Verminderung des üierkstoffaufujandes, andererseits uerden die Leistenflansche beim Aufstecken auf die in die Spann-Nuten einge-

• » »a

Bärkey 7793/82

Il I · · ·

θ -

setzten Abstandhalter an die Flanken der Spann-Nuten zwangsläufig kraftschlüBsig angelegt.

Zur weiteren Erhöhung der Lagesicherheit kennzeichnet sich eine vorteilhafte Weiterbildung durch in den Spann*· Nuten lösbar festklemmbare Abstandhalter.

Hierzu ist eine bevorzugte, sowohl einfach zu handhabende, als auch geringe Herstellungskosten erfordernde AusfOhrungsform dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandhalter, die durch den schmalen Spann-Nutenteil quer zu deren LMngserstreckung in die Spann-Nuten einsteckbar ausgebildet sind, am Basisteil jeweils zwei zur Einsteckrichtung des Ab-Btandhalters quer und einander entgegengerichtet abstrebende Vorsprünge haben, die in Umfangsrichtung exzenterartig ansteigende und an dis Flanken dee breiten Spann-Nutenteiles kraftschlQssig anlegbare Spannflächen aufweisen.

Um auch das Eindringen von Flüssigkeiten in die Spann-Nuten zumindest zu erschweren, ist es vorteilhaft, wenn an den den Nutenflanken gegenüberstellbaren Längsseiten der Leisten über deren gesamte Länge sich erstreckende Dichtlippen angeordnet sincL

■ I I I

iti ta·

II ti··

BBrkey 7793/82

Hierzu sind AuafUhrungsformen in den Ansprüchen 11 und 12 offenbart.

Weiterhin ist es vorteilhaft, ωεππ die Leisten aus witterungsbeständigem Werkstoff, insbesondere aus Metall, bestehen, so da8 diese auch durch heiße Späne nicht beschädigt werden können noch durch Feuchtigkeitseinuirkung quellen.

Ein AusfQhrungebeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung

dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.

Es zeigen:

Fig. 1 Teile einer Schutzabdeckung für die T~förmig

profilierten Spenn-Nuten in Arbeitsplänen von Werkzeugmaschinen in perspektivischer Darstellung,

Fig. 2 desgleichen montiert im Querschnitt gesehen, Fig. 3 eine Einzelheit von oben gesehen.

Diese Schutzabdeckung bebteht aus in die Spann-Nuten 1 einer Arbeitsplatte 2 einfügbaren Leisten 3 aus korrosionsfestem Leichtmetall und aus mindestens zuiei Abstandhaltern k, ebenfalls aus Metall.

I I ι ι

" « π « * ■ ti

¹I 111 it

» ι·ΐι titi a

■ > Ilk IB·

BBrkey 7793/82

- 10 -

Die Leisten 3 sind U-förmig profiliert, wobei deren Stegbreite gering kleiner als die Breite der oberen schmalen Nutenzone bemessen ist und bleiche jeueils mit der Außenseite des Leistensteges 5 nach oben zielend so tief in die Spann-Mut 1 eingesetzt uird_f daß die Leistenaberseite mit der Oberseite der Arbeitsplatte 2 höchstens bündig abschließt, und uoLai sich die Leiste 3 auf den Abstandhaltern k abstützt. Letztere greifen in die Rinnen der U-förmig profilierten Leiste 3 ein, und sind so bemessen, daß sich die Flansche 6 der Leisten 3 an die Flenken 7 der schmalen Spann-Nutzone kraftechlüssig und dichtschließend anlegen.

An den Außenseiten der Flansche 6 können noch längs dieser sich erstreckende, nicht dargestellte elastisch verdrBngbare Dichtlippen vorgesehen werden.

Zur lagesicheren und dennoch lösbaren Halterung der Abstandhalter t* haben letztere jeueile zuei quer und einander entgegengerichtet abstrebende Uorsprünge θ mit in Umfangsrichtuncj exzenterartig ansteigenden Spannflächen 9, die durch Drehung des Abetandhalters k um seine Längsachse an die Flanken der breiten Spann-

• ■ > ■

Bürkey 7793/82

« 11 -

nutenzone kraftBchlüssig angelegt werden.

Der In die Rinne der Leiste 3 eingreifende Teil 10 des AbBtandhaltere U iat nach oben sich konisch verjüngend ausgebildet und hat in der oberen Stirnseite einen als diametral gerichteten Schlitz ausgebildeten Schlüsselansatz 11.

Anstelle des Schlitzea könnte auch ein Innenvielkantloch zur Aufnahme eines VielkantsteckschlÜBBels vorgesshen werden, jedoch bietet der Schlitz noch die Möglichkeit, in diesen zum beabsichtigten Lösen einer Leiete aus einer Spann-Nut 1 einen Hebel einzuführen, um mit diesem die Leiste auszuhebein.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offen« harten Einzel- und Kombinationsmerkmale uerden als erfindungsuesentlich angesehen.

Claims (1)

1. Schutzabdeckung an Werkzeugmaschinen für Die T-förmig profilierten Spann-Nuten in Arbeitsplänen, gekennzeichnet durch in die Spann-Nuten (1) lösbar einfügbare, löngs dieser sich erstreckende Leisten (3) mit an den Nutenflanken (7) kraftschlüssig und dichtschließend anlegbaren Längsseiten.

2. Schutzabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die PrDfilhöhe der Leisten (3) höchstens der Tiefe der Spann-Nuten (1) entspricht.

3. Schutzabdeckung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiaten (3) eine der schmalen Zone der Spann-Nuten (1) entsprechende Profilbreite aufweisen.

U. Schutzabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß den Leisten C3) in die Spann-Nuten (1)

Börkey 7793/62

- 2

einfügbare, am Nutengrund sich abstützbare Abstandhalter (O zugeordnet sind.

5. Schutzabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis k, gekennzeichnet durch rinnenförmig profilierte Leisten (3) mit einer der schmalen Nutenzone entsprechenden Stegbreite und mit an die Nutenflankrn (7) kraftschlüssig anlegbaran Flanschen (6).

6. Schutzabdeckung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandhalter (O in die Rinne der rinnenförmig profilierten Leisten (3) eingreifbar ausgebildet sind.

7. Schutzabdeckung nach einem der Ansprüche h bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an den Leisten (3) und/oder an den AbBtandhaltern (O zur Längserstreckung der Leisten (3) quer gerichtete, auf die Flansche (G) der Leisten (3) wirksame Spreizkeilflächen angeordnet Bind.

Θ. Schutzabdeckung nach einem der Ansprüche k bis 7, gekennzeichnet durch in den Spann-Nuten (1) lösbar festklemmbare Abstandhalter (O.

11*1

Börke'y'" 7793/6?

9. Schutzabdeckung nach Anspruch Q, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandhalter (Ό, die durch den Bchmalen Spannnutenteil quer zu deren Längserstreckung in die Spann-Nuten (1) einsteckbar ausgebildet sind, Bm BBsisteil jeweils zwei zur Einsteckrichtung des Abstandhalten (Ό quer und einander entgegengerichtet abBtrebende VorsprUnge (B) haben, die in Umfangsrichtung exzenterartig ansteigende und an die Flanken des breiten Spannnutenteiles kraftschlUssig anlegbare Spannflächen (9) aufweisen.

10. Schutzabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an den den Nutenflanken (7) gegenüberstellbaren Längsseiten der Leisten (3) über deren gesamte Länge sich erstreckende Dichtlippen angeordnet sind.

11. Schutzabdeckung nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch an den Leisten (3) ang&formte Dichtlippen.

12. Schutzabdeckung nach Anspruch IG₁ dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (3) i/orgeformte und mit den Leisten (3) verbundene, federelastische Dichtlippen aufweisen.

• · ♦ ·

UM III Il f'f it ····

Börkey 7793/B2

13. Schutzabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch Leisten (3) aus witterungsbeständigem Werkstoff, insbesondere aus Metall.