DE807376C

DE807376C - Winch

Info

Publication number: DE807376C
Application number: DEL1150A
Authority: DE
Inventors: Willi Lenz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-02-14
Filing date: 1950-02-14
Publication date: 1951-06-28

Description

Beim Wickeln von Garnen, z. B. Wolle, auf Knä@el ist man im Haushalt für das Halten des Stranges auf menschliche Hilfe oder primitive Hilfsmittel, z. B. zwei gegeneinandergestellte Stuhllehnen, angewiesen. Es sind auch Haspel oder Garnwinden l)ekannt, von denen die Garnstränge abgehaspelt werden können. Die Stranglage ist dal)C horizontal, und der Faden wird nach oben oder seitlich abgezogen. Der Haspel wird drehbar ausgeführt und zur Regulierung der Abzugsgeschwindigkeit teilweise mit einer zusätzlichen Bremse, z. B. verstelll)arer Blattfeder, ausgerüstet. Bei den ITasl)eln ohne Bremse verwirrt sich das Garn, wenn inan mit dem Aufwickeln des Garnes auf ein Knäuel nicht nachkommt. When winding yarns, e.g. B. Wool, on knä @ el you are in the household for holding the strand on human aid or primitive aids, e.g. B. two juxtaposed chair backs, instructed. There are also reels or Yarn winches from which the yarn strands can be unwound. The strand position is dal) C horizontal, and the thread is pulled off upwards or to the side. Of the The reel is designed to be rotatable and partly to regulate the take-off speed with an additional brake, e.g. B. adjustable) arer leaf spring equipped. at the ITasl) eln without a brake, the yarn gets confused when winding the Yarn does not keep up with a ball of yarn.

Gegenül>er den bekannten unterscheidet sich nun die erhiidungsgemäße Garnwinde zum Abwickeln von Garusträngen dadurch, daß auf einem drehbar gelagerten Stab zwei einzeln verstellbare @ Halter für den (lamstrang angeordnet sind. Die @ Halter lassen sich also auf verschiedene Stranglängen einstellen. Durch die Einzelverstellung der Halter wird. wenn die Halter außermittig eingestellt werden, außerdem eine Verlagerung des Schwerpunktes erreicht, wodurch die Abzugsgeschwindigkeit, je nach der Lage des Schwerpunktes, der Handfertigkeit heim Knäuelwickeln angepaßt werden kann. Contrary to the known, the one according to the present invention differs Yarn winch for unwinding Garus strands in that on a rotatably mounted Rod two individually adjustable @ holders for the (lamstrang are arranged. The @ Holders can therefore be adjusted to different strand lengths. Through the individual adjustment the holder will. if the holders are adjusted off-center, there is also a shift of the center of gravity, increasing the withdrawal speed, depending on the location the center of gravity, which can be adjusted to ball-wrap craftsmanship.

Eine zusätzliche Bremse ist somit nicht mehr notwendig und ein Verwirren des Garnes ist trotzdem ausgeschlossen.An additional brake is no longer necessary and confusing of the yarn is still excluded.

Nach der Zeichnung sind an einem Stab a, der drehbar an einer Schraubzwinge gelagert ist, zwei spulenartige Halter b angeordnet, die einzeln längs des Stabes verstellt werden können. According to the drawing are on a rod a, which is rotatable on a screw clamp is mounted, two coil-like holders b are arranged individually along the rod can be adjusted.

Claims

PATENT CLAIM: Yarn winch for unwinding yarn strands, thereby characterized in that on a rotatably mounted rod (a) two individually adjustable Holders (b) for the strand of yarn are arranged, which by their mutual independent Adjustment an adaptation to the strand length and at the same time hot eccentric Adjustment of the two holders due to the resulting shift in the center of gravity an adaptation of the unwinding speed to manual skills in ball winding enable.