DE7126365U

DE7126365U - LAMP WITH AT LEAST ONE FLUORESCENT LAMP

Info

Publication number: DE7126365U
Application number: DE19717126365U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-07-09
Filing date: 1971-07-09
Publication date: 1971-09-30

Description

Luminaire has at least one fluorescent lamp

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit wenigstens einer Leuchtstcfflampe, die zwischen zwei Fassungen eingesetzt ist, Vielehe an einem iüi Querschnitt U-förmigen Leuchtengeru.use tefestigt sind.The invention relates to a lamp with at least one fluorescent lamp which is inserted between two sockets is, polygamy on a cross-section U-shaped luminaire frame are fixed.

Bei den bekannten Leuchten dieser Art sind relativ umständliche Halterungseleraente, Beschläge, Vers chra üb anger, oder dgl. zur Befestigung der Fassungen am Leuchtengehäuse erforderlich. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine möglichst einfach aber zuverlässig schraubenlos zu montierende Fassung der eingangs angegebenen Art zu schaffen. Diese Aufgabe wird im wesentlichen dadurch gelöst, dass an den Enden des stirnseitig offenen Leuchtengehäuses Ausnehmungen vorgesehen sind, in welche an der Vorderseite der Fassung in Längsrichtung desThe known lights of this type are relatively cumbersome Bracket elements, fittings, fasteners, or the like. Required to attach the sockets to the lamp housing. The invention has the task is based on a version of the above-mentioned version that can be mounted as simply but reliably as possible without screws Kind of creating. This object is essentially achieved in that at the ends of the frontally open Light housing recesses are provided in which at the front of the socket in the longitudinal direction of the

Leuchtengehäuses vorgerehene Haken federnd einrasten. Da das U-förmige Leuchtengehäuse selbst federnd nachgiebig ist, könnten die Haken starr sein, es ist aber zweckmässig, die Haken federnd auszubilden.Snap the hooks drawn into the luminaire housing. There the U-shaped lamp housing itself is resilient, the hooks could be rigid, but it is useful that the To train hooks resilient.

Diese Leuchte gibt die Höglichkeit zu einer vorteilhaften weiteren Gestaltung dadurch, dass die Vorderseite der Fassung der offenen Stirnseite bzw. dem Querschnitt des Leuchtengehäuses entspricht und dass sich der Fassungsteil für die Laiapenaufnahme nur in einer Richtung über die Stirnfläche hinaus erstreckt. Hiermit ist eine besondere kompakte Bauweise geschaffen, wobei die Fassung ausserdem die Stirnwand des Leuchtengehäuses bildet. Insbesondere kann eine solche Fassung zum Transport in das offene Leuchtengehäuse eingelegt werden, so dass kein zusätzlicher Transportraum erforderlich ist und die Fassungen sogleich zur Hand sind.This lamp gives the courtesy to an advantageous further design in that the front of the socket of the open end face or the cross section of the lamp housing corresponds and that the mounting part for the Laiapenaufnahme is only in one direction over the end face extends beyond. This creates a particularly compact design, with the version also the end wall of the Light housing forms. In particular, such a socket can be inserted into the open luminaire housing for transport, so that no additional transport space is required and the sockets are immediately at hand.

Vorzugsweise ist die Dicke der Fassung zuzüglich der Länge der Federhaken so bemessen, dass die gerade oder diagonal in das Leuchtengehäuse eingelegte Fassung nicht über die offene Längsseite des U-förmigen Leuchtengehäuses hinaus ragt, die Fassung ist dabei also gegen Beschädigungen geschützt sicher im Innern des Leuchtengehäuses untergebracht.The thickness of the socket plus the length of the spring hook is preferably dimensioned so that the straight or diagonal The socket inserted into the luminaire housing does not protrude beyond the open long side of the U-shaped luminaire housing, the socket is so protected against damage and safely housed inside the luminaire housing.

Sofern sich die Starterfassung nicht innerhalb des durch den grundsätzlichen Aufbau der Lampenfassung bestimmten Volumens unterbringen lässt, wird vorgeschlagen, dass an einer Schmal-Unless the start detection is within the Can accommodate the basic structure of the lamp holder of a certain volume, it is proposed that on a narrow

seite Buchsen für die Steckkontakte einer Starterfassung vorgesehen sind. Lampenfassung und Start er fassung v/erden hierbei also getrennt hergestellt und können getrennt in trog fox-mi gen äuGe trancportiert und gelagert wp^dp.» , ohne diesesside sockets are provided for the plug contacts of a starter detection are. The lamp socket and start socket are grounded here so produced separately and can be stored separately in trough fox-mi genes eyes transported and stored wp ^ dp. » without this

zu überragen.to tower above.

Zum Zwecke einer zweilampigen Leuchte gemäss der Erfindung wird vorgeschlagen, dass sich die Fassung so an den zwei einander gegenüberliegenden Seiten über die Stirnfläche des Leuchtengehäuses hinaus erstreckt, dass sie ohne weiteres innerhalb des Leuchtengehäuses untergebracht werden kann, aber auch die Breite bzw. Höhe geht nicht über die Breite bzw. Höhe des Leuchtengehäuses hinaus₅ so dass sich auch die zweilampige Fassung völlig zum Transport in dr?.c Leuchtengehäuse versenken lässt. Abgesehen hiervon wird exx. besonders geschlossenes, kompaktes Aussehen erreicht, indem die Fassung nicht über die Unterseite des Leuchtengehäuses hervorragt, sondern die Lampen aufnimmt.For the purpose of a two-lamp luminaire according to the invention, it is proposed that the socket extend beyond the end face of the luminaire housing on the two opposite sides so that it can be easily accommodated within the luminaire housing, but the width or height does not work either beyond the width or height of the luminaire _{housing 5} so that the two-lamp socket can also be completely sunk into the dr? .c luminaire housing for transport. Apart from that, exx. A particularly closed, compact appearance is achieved in that the socket does not protrude beyond the underside of the luminaire housing, but rather accommodates the lamps.

Die Starterfassung kann hierbei in die die Stirnseite des Leuchtengehäuses abdeckende Vorderseite der Fassung versenkt sein. Sofern der verfügbare Raum hierfür nicht ausreicht, wird vorgeschlagen, dass die Starterfassung auf der die Stirnseite des Leuchtengehäuses abdeckenden Vorderseite der Fassung vorgesehen ist und bei diagonal in den Leuchtengehäuse zum Trans-The start detection can be done in the front of the Luminaire housing covering front of the socket be sunk. If the available space is not sufficient for this, will proposed that the start detection is provided on the front side of the socket covering the end face of the lamp housing and with diagonal in the luminaire housing to the trans-

712836530.9.71712836530.9.71

port eingelegter fassung nicht über die offene Längsseite hervorragt. Auch bei dieser Ausbildung kann die Fassung mit ihren seitlichen Ansätzen einschliesslich des Starters völlig in das Leuchtengehäuse zum Transport untergebracht sein.port of the inserted socket not over the open long side stands out. The version can also be used in this training their lateral approaches including the starter can be completely accommodated in the luminaire housing for transport.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung, wobei die Höhrenlampen selbst fortgelassen sind. Es zeigen:Further advantages and features of the invention emerge from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing, the horns themselves being omitted are. Show it:

Fig. 1 bis 3 ein erstes Ausführungsbeispiel, wobei in i'ig. 1 die Fassung stirnseitig in ein Leuchtengehäuse eingesetzt, ir; Fig. 2 axial aus diesen herausgezogen und in Fig. 5 zum Transport diagonal in das Leuchtengehäuse eingelegt ist; in analoger Larstellungsweipe ist inFIGS. 1 to 3 show a first exemplary embodiment, wherein in i'ig. 1 the socket inserted at the front in a luminaire housing, ir; Fig. 2 axially withdrawn therefrom and in Fig. 5 is inserted diagonally into the lamp housing for transport; in an analogous position is in

I)¹Xg. 4 bis 6 ein zweilaiapiges Aus f uhr ungsb ei spiel dai-gest.ellt,I) ¹ Xg. 4 to 6 a two-tier design example is provided,

Fig. 7 bis 9 zeigen in der gleichen Darstellungswei.e ebenfalls eine zweilampige Ausführung niit abgewandelter Anordnung der btarterfassung,7 to 9 also show in the same manner of representation a two-lamp version with a modified one Arrangement of starter detection,

Fig. 10, 11 zeigen zusanuaengesetzt und auseinandergezogen ein weiteres einlampiges Ausführungsbeispiel mit seitlich eingesteckter btarterfassung.Figs. 10, 11 show one assembled and exploded Another single-lamp embodiment with the side plugged-in starter socket.

In allen Ausrührungsbeispielen ist das Leuchtengehäuse 1 als an beiden Stirnseiten offenes IJ-Profil mit rechteckigem Querschnitt ausgebildet. Die freien Schenkel 20 sind zur Verstei-In all Ausrührungsbeispielen the lamp housing 1 is as IJ profile open on both ends with a rectangular cross-section educated. The free legs 20 are for reinforcement

712836530.9.71712836530.9.71

lung un 90° nach, im en und sodann noch einmal un 90° nach unter abgekantet. I^a-ürliel: >ö~i:.te da ε .-euchtengehäuse in Querschnitt beliebig abgewandelt seil-, wobei dann die Fassung reibet entsprechend abzuwandeln wäre.ment un 90 ° after, im en and then again un 90 ° after beveled under. I ^ a-ürliel:> ö ~ i: .te da ε.-Light housing in cross-section can be modified in any way rope-, in which case the socket rubs would be modified accordingly.

"Ur schraubenlos en Befes^i^ur.r; der iassung 4 am Leuchtengehäuse 1 sind an der. otirnende:. des Fsεsongsträgers 1 Ausnehmungen vorgesehen, in welche Haken 5 an der I'assung 4 federnd einrasten. Die Ilaken 5 sind randlich auf der die Stirnseite des Leuentengehäuses 1 abdeckenden Vorderseite 3 der i'assung 4 angebracht und erstrecken sich in Längsrichtung des Leuchtengehäuses 1. Aussen/vorne sind die Federhaken 5 abgeschrägt. Wird die Passung 4 stirnseitig bündig an das Leuchtengehäuse 1 angesetzt, so rasten die federhaken 5 in die Ausnehmungen 2 ein, womit die Verbindung hergestellt ist. Die Fassung 4 ragt in der Breite und auch an den unteren Eckbereichen nicht über das Leuchtengehäuse 1 hinaus; lediglich nach unten erstreckt sich ein Fortsatz 21 für die Lampenaufnähme. Die Anschlussleitungen sind mit 2J bezeichnet. Die Dicke der plattenförmigen Fassung 4 zuzüglich der Länge der Federhaken 5 ist so bemessen, dacc die Fassung 4 nicht über die offene Oberseite 6 des Leuchtengehäuses Λ hinausragt, wenn sie zum Trar.sport in das Leuchto*- gehäuse 1 beispielsweise diagonal eingelegt ist.The socket 4 on the luminaire housing 1 is provided with recesses at the end of the fuselage carrier 1, into which the hooks 5 on the socket 4 snap into place. The Ilaken 5 are open at the edges the front side 3 of the socket 4 covering the end face of the luminaire housing 1 and extend in the longitudinal direction of the lamp housing 1. The spring hooks 5 are beveled on the outside / front into the recesses 2, with which the connection is established. The socket 4 does not protrude beyond the luminaire housing 1 in terms of width or in the lower corner areas; only an extension 21 for the lamp receptacle extends downward The thickness of the plate-shaped socket 4 plus the length of the spring hooks 5 is such that the socket 4 does not extend over the open top 6 of the lamp housing Λ protrudes when it is inserted diagonally into the Leuchto * housing 1 for Trar.sport, for example.

Bei der zweilampigen Ausführung gemäss Fig. 4 bis 6 ist das Leuchtengehäuse 1 mit seinen stirnseitigen Ausnehmungen 2In the two-lamp design according to FIGS. 4 to 6, this is the case Luminaire housing 1 with its end-face recesses 2

ebenso wie in Fig. 1 bir 3 ausgebildet. In die Ausr.ehinm.ngen 2 rasten wiederum die Federhaken 5 der gleichartig ausgebildeten Fassung I3 ein- Während sich geraäss Fig. 1 bis 3 ein einziger Fortsatz 21 für die Lanpenaufnähme nach unten erstreckt, sind geuLlss Fig. 4 bis 6 zwei seitliche Fortsätze 23, 24 für zwei seitlich neben dem Leuchtengehäuse 1 vorgesehene Leuchtstofflampen angeordnet. Nach unten und im oberen Bereich erstreckt sich die Fassung I3 nicht über das Leuchtengehäuse 1 hinaus. Wie Fig. 6 zeigt, kann auch die Fassung I3 in Längsrichtung diagonal in den Lampenträger 1 zur Lagerung und zum Transport eingelegt werden, ohne dass irgendwelche Teile über die offene Oberseite 6 des Lampenträgers 1 überstehen.just like in Fig. 1 bir 3 formed. Include in the equation 2 lock again the spring hooks 5 of the similarly designed Version I3 a while Fig. 1 to 3 a single one Extension 21 for the Lanpenaufnähme extends downwards are 4 to 6 two lateral extensions 23, 24 for two laterally next to the lamp housing 1 provided fluorescent lamps arranged. The socket I3 does not extend beyond the luminaire housing 1 downwards and in the upper area. As FIG. 6 shows, the version I3 can also be in the longitudinal direction be inserted diagonally into the lamp holder 1 for storage and transport, without any parts over the open Top 6 of the lamp holder 1 protrude.

Die Starterfassung 11 ist innerhalb der eigentlichen, plattenförmigen Fassung I3 in die Vorderseite 12 versenkt untergebracht. The start detection 11 is within the actual, plate-shaped Socket I3 housed sunk in the front 12.

wie Ausführung gemäss Fig. 7 bis 9 unterscheidet sich nur dadurch von der Ausführung nach Fig. 4 bis 6, dass auf der die offene Stirnseite des Leuchtengehäuses 1 abdeckenden Vorderseite der Fassung 10 eine besondere Starterfassung 14 aufgesetzt ist. Diese 14 ist in der Längserstreckung und Anordnung so bemessen, dass sie bei diagonal zum Transport in den Lampenträger 1 eingesetzter Fassung nicht über die offene Oberseite 6 hinaus ragt.as in the embodiment according to FIGS. 7 to 9 differs only in this respect of the embodiment according to FIGS. 4 to 6, that on the front side that covers the open end face of the lamp housing 1 the socket 10 a special starter socket 14 is placed is. This 14 is dimensioned in the longitudinal extent and arrangement so that it is diagonal for transport in the Lamp holder 1 inserted socket does not protrude beyond the open top 6 also.

Die wiederum einlampige Ausführung nach Fig. 10, 11 unter-The once again single-lamp version according to FIGS. 10, 11

scheidet εseparates ε -i cn-i cn vonfrom derthe sungsung - 7 -
Jenigen nach i'ig.- 7 -
Those after i'ig. FasFas sung ί- sung ί- 1 bis J1 to J nur dadurch,only by ent sindare ent ^d, di e a^ d, di e a er enhe en dass einethat one gesonderteseparate Starterfassung 9Start detection 9 derthe vorgesehen ist, dis provided, d Laapenfassuiig me char-itLaapenfassuiig me char-it , wodurch, through which η einerη one »oteciikontakte»Oteciikontakte in Steckbuchsin socket -en 8 einsteckbar-en 8 can be inserted :ch: ch gehalterwages diethe Schnalseite 7Quick side 7 derthe ι- untergebraι- untergebra t undt and StarteriasStarterias anat

gleichzeitig der elektrische Kontakt hergestellt wird.electrical contact is made at the same time.

712836530.9.71712836530.9.71

Claims

Schutr.arrags

1. lamp with v. ^r eni? rste: is a fluorescent lamp which is inserted between two fittings, which are tightly attached to a U-shaped light in. Cross-section, characterized in that at the ends of the frontally open luminaire i: .housing (1) Recesses (2) are provided, hooks (5) provided in many ways on the front ($) of the socket in the longitudinal direction of the lamp housing (1)
click into place.

2. Light according to claim 1, characterized in that the hooks (5) are resilient.

5. Light according to claim 1 or 2, characterized in that

that the front side (3) of the fit (4) corresponds to the open front side or the cross section of the luminaire housing (Ό, and that the socket (4) extends beyond the end face in only one sighting (iig. 2).

4. Lamp according to claim 3i, characterized in that the thickness of the preferably substantially plate-shaped
Measure the fit (4) and the length of the spring hooks (5) εο
are that the transport and storage in the
Luminaire housing (Ό inserted fitting (4) not over the open long side (6) of the U-shaped luminaire housing (Ό

protrudes (l! =.. J.).

-beuchte each; ve: .ir; rtens one of claims 1 to 4-, thereby characterized that on a buckle (7) the Sockets (6) for the plug-in contacts of a starter detection: (9) are provided (Fit .. 11).

2λ ·; Egg lamp-like luminaire according to at least one of the claims 1 to 6, characterized in that the socket (10) is only on the two opposite sides (16, 17) extends beyond the end face (6) of the lamp housing (1) (Fig. 7, 8).

Light according to Claim 6, characterized in that the starter socket (11) is in the end face of the light housing (1) covering front (12) of the socket (13) is sunk (Fig. 5).

Light according to claim 6, characterized in that a Start detection (14) on the front side (12) of the socket (1O) covering the front side of the lamp housing (1) is provided and not even when the socket is inserted diagonally into the lamp housing for transport open long side (18) protrudes.