DE7102846U

DE7102846U - Zugfester Verschluß für elektrische Kabel

Info

Publication number: DE7102846U
Application number: DE19717102846
Authority: DE
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1971-01-26
Filing date: 1971-01-26
Publication date: 1971-05-13

Description

Standard ELeictrlk Lorenz Aktiengesellschaft Stuttgart

D. Sen - 2

Zugfester Verschluss für elektrische Kabel

Die Neuenr-g bezieht sich auf das kraftschlüssige Verbinden eines Zughakens xit des Ende eines sit Kunststoffmantel versehenen elektrischen Kabels, vorzugsweise eines vielpaarigen Fernsprechkabels. Derartige Kabel, insbesondere die sogenannten Ortskabel, werden in aus Fbrest*inen bestehenden Kabelkanälen verlegt, la welche sie Mittels Zugseilen eingezogen werden.

Vcn den Anwendern tier Kabel, d.h. ir überwiegenden Masse den Bernmeldeverwaltungen, werden die Kabelhersteller aufgef r:-i"?rr, die Kabel ■it eines zugfesten Verschliss zu versehen. Dieser sugfeste Ver-IC Schluss hat somit einmal die Aufgebe, das Kabel in der Welse kraftschlüssig Bit eine» Zuganker zu verbinden, dass die bein Einziehen auf das Kabel übertragene Zugkraft nicht nur vom Kabelmantel und gegebenenfalls von der Armierung aufgenoenen wird, sondern auch die gesamte Kabelseele an der Aufnahme der Zugkräfte beteiligt 1st.

Eine weitere Aufgabe des zugfesten Verschlusses besteht darin, das Kabel an dem damit vert _&>■ .en Ende formschlüssig, d.h. luft- wd feuchtigkeitsdicht, zu verschliessen. Derartige Femsprechkabel werden nämlich heute unmittelbar nach der Fertigstellung an ihres anderen Ende ebenfalls alt einem luft- und feuchtigkeitsdichten Ver~

2C Schluss versehen, in den ein Rückschlagventil eingesetzt ist. Dies geschieht einmal, um das Siüdringen von Feuchtigkeit in die bei der Herstellung trockene Kabelseele zu verhindern uttd zum anderen, um die Dichtigkeit des Kabels überprüfen zu können. Zu diesem Zweck wird das Kabel unmittelbar nach der Herstellung mit getrockneter Luft bei eine« Überdruck vcn etwa 0,5 atü gefüllt. Wenn das Kabel nach mehreren Stunden oder gegebenenfalls sogar nach der Verlegung

l6„l.1971

Bö/bo -/-

D. Sen - 2

unter dem gleichen Innendruck steht, so ist dies ein Beweis dafür, dass das Kabel dicht ist und keine Feuchtigkeit in die Kabelseele eindringen konnte.

Eine weitere wichtige Anforderung, die an den zugfesten Verschluss gestellt wird, ist eine einfache und somit kostenmässig günstige Herstellungsweise. Dabei ist zu beachten, dass der zugfeste Verschluss eine einmalige und zeitlich stark befristete Aufgabe zu erfüllen hat. Danach wird er vom Kabel abgetrennt und ist nicht wieder zu verwenden. Ein solcher einmal verwendeter Gegenstand sollte daher im Zuge der Kabelherstellung möglichst geringe Kosten, d.h. sowohl Investitionen als auch Arbeitsaufwand, erfordern. Dabei sollte der zugfeste Verschluss nach Möglichkeit so konzipiert sein, dass er erforderlichenfalls auch unabhängig von der Kabelfertigung bei der Montage angebracht werden kann.

Welche Bedeutung eine einfache Herstellbarkeit des zugfesten Ver- ^ Schlusses für seine Herstellkosten hat, wird deutlich, wenn berücksichtigt wird, dass auch - and nicht nur vereinzelt - beispielsweise bündelverseilte Ort . -nit 200C) Doppeladern von Q,K mm Aderdurchraesser mit solchen zugfesten Verschlüssen versehen werden müssen. Derartige Kabel weisen einen Aussendurchniesser von ca. 82 mm auf, welches bedeutet, dass sie ausserorder.tlich steif und auf erheblich voluminösen Kabeltronmeln aufgewickelt sind. Es dürfte somit ohne weiteres verständlich sein, dass die Bearbeitung der Kabelenden derartiger Kabel in ortsfesten Werkzeugen erhebliche Schwierigkeiten bereitet und gegebenenfalls eine bis zwei Stunden je Verschluss dauern kann. Einem zugfesten Verschluss, der ohne Qualitätseinbusse in einfacher Weise unabhängig von einen bestimmten Arbeitsplatz hergestellt werden kann, kommt daher erhebliche Bedeutung zu.

Es ist bereits ein zugfester Verschluss für Kabel mit Metallmantel bekannt gewerden [TfIi-(M 1 90S 646), bei dem ein mit Widerhaken versehener

D. Sen - 2

Zuganker verwendet ist. Ausserdem wird bei der bekannten Lösung vor dem Einschlagen des Zugankers auf das Kaoelende eine etwa halbkugelförmige Metallkappe aufgesetzt, welche anschliessend sowohl mit dem Metallmantel des Kabels als auch mit dem Zuganker verlötet oder verschweisst wird. Danach wird mit einer Spritzpistole Giessharz durch eine Einspritzöffnung in der Metallkappe eingespritzt.

Diese bekannte Lösung für Kabel mit Metallmantel, bei der durch das Verschweissen der Metallkappe sowohl mit dem Kabelmantel als auch mit dem Zuganker ein wesentlicher Anteil der Zugkräfte auf den Kabelmantel übertragen wird und auch die Druckdichtigkeit durch einen vollständigen metallischen Verschluss gewährleistet ist, lässt nicht erkennen, in welcher Weise die gleiche Aufgabe bei einem Kabel mit Kunststoffmantel gelöst werden kann. Ausserdem erfordert die bekannte Methode verschiedene Metallkappen für die unterschiedlichen Kabeitypen, und es müssen bei der Herstellung Lot- oder Schweissarbeiten an Metallteilen ausgeführt werden, welches insgesamt Nachteile mit sich bringt.

Es sind auch schon zugfeste Verschlüsse für Kabel mit Kunststoffmantel bekannt geworden (Siemens-Zeitschrift (1970), Heft 8, Seite 507). Bei dieser Lösung wird als Zuganker ein Spreizdübel verwendet. Ausserdem wird in drei verschiedenen Arbeitsgängen sowohl heisses Polyäthylen als auch Polyurethan-Giessharz als Dichtungsmaterial eingefüllt. Es wird weiter eine zusätzliche Pressdichtung aus Dichtungsmasse und Tellerscheiben hergestellt und zur Abrundung die Aussenkante des Kabelmantels abgeschnitten.

Insgesamt sind bei dieser bekannten Lösung die verschiedensten Arbeitsgänge und Massnahmen erforderlich, so dass die Herstellung des Verschlusses zu aufwendig ist. Zudem vergrössert sich durch das Spreizen des Dübels und das Einpressen des Giessharzes und Polyäthylens in jedem Fall der Aussendurchmesser des Kabels, welches auch nachteilig ist, weil der verfügbare Querschnitt der Kabelkanäle ohnehin knapp bemessen ist.

D. Sen - 2

Es ist daher Aul'gaoe der Neuerung, einen

elektrische Kabel eit Kunststoffmantel vorzuschlagen, bei welchem

; «in mit Widerhaken versehener metallener Zuganker in die Kabelseele

eingetrieben und mittels Giessharz in der Kabelseele verankert ist. Der neue zugfeste Verschluss soll gegenüber den bekannten Lösungen

keine schlechteren mechanischen Eigenschaften aufweisen, d.h. er soll eine gleichwertige Zugfestigkeit auf .'eisen und ebenso luftdruck- und feuchtigkeitsdicht sein. Insbesondere soll er eine w» öentlich einfachere Herstellungsweise gestatten.

\ 1

Dies wird neuerungsgemäss dadurch erreicht, dass in die von dem .

abgeschnittenen Kabelende auf eine grössere Tiefe samt Seeienbewicklung zurückgesetzt Kabelseele eine B^ t einer Scheibe versehene Stein-

' sciraube eingesetzt, das Kabelmantelende mit einem ebenen kreisförmi

gen gelochten Deckel aus dem Kabelmantelwerkstoff verschweisst und so-

! 15 wohl der Baum zwischen Deckel und Kabelseelenende als auch die Kabelseele im Bereich der Steinschraube mit ausgehärtetem Giessharz gefüllt

. ist.

Als besonders zweckmässig für den neuen zugfesten Verschluss ist ge- : mäss einem weiteren Merkmal der Neuerung eine Steinsehraube, die mit

zunehmender Länge eine Ehirchmesservergrösserung und eine stark zer-

klüftete Oberfläche aufweist. Bei einer anderen Ausführungsform der

: Steinschraube für den neuen zugfesten Verschluss kann diese unter Bei-

: behalxung der Durchmesservergrösserung auch noch mit einer Mehrzahl

von Zinken besetzt sein.

Weitere Einzelheiten der Neuerung sind aus den Fig. 2 bis 3 zu erkennen. j E? zeigen-

] Fig. 1 den Längsschnitt durch den neuen zugfesten Verschluss,

Fig. 2 und 3 zwei verschiedene Ausführungsformen der Steinschraube.

710284613.5.71 J!

D. Sen - 2

Ίζι Fig. I Ist der ~e-.re 2U£i"«?5t** verschluss an eiriee Kabel alt Schlchtenmantel realisiert. Dieses Kabel besteht aus der Kabelseele 1, welehe mit der Kabelseeler.benricklung 2 versehen ist. Über der Kabelseelenbewieklung liegt die ein- oder beidseitig mit Kunststoff beschlchtete Aluminiumfolie 3 und darüber ist der Kabelmantel 4, welcher aus Polyäthylen bestehen kann, angeordnet.

Die Herstellung des neuen Verschlusses wird nun in folgender Weise durchgeführt:

Zunächst wird -on dem gerade und glatt abgeschnittenen Kabelende etwa drei cm tief in ar. sich bekannter Weise mit e*nem Fräser die Kabel-. seele 1 Äsrnt KabelseeienbewickiunR 2 entfernt. Dann wird etwa im Zentrum der kreisförmlgeri Kabelseele die mit der Scheibe 5 versehene Steinschraube 6 soweit in die Kabelseele eingetrieben, dass die Scheibe etwa auf dem Seeienende aufliegt. Danach wird der kreisförmige Deckel 7, der im Zentrum mit einer Bohrung versehen ibt, auf das Gewinde der Steinschraube 6, von der der Zugring δ entfernt ist, aufgeschraubt und die Kante des Kabelmantels mit dem Rand des Deckels mittels Oasflaiane oder Lötkolben verschweisst.

Nach deic Verschweissen des Deckels wird etwa vier cm vom Kabelende das Loch 9 Ir. den Kabelmantel geschlagen. Durch dieses Loch wird mittels einer handelsüblichen Spritzpistole das Giessharz in die Kabelseele gepresst, iobei das Giessharz den mit der Schraffierung 10 versehenen Raun ausfüllt. Als Giessharz hat sich handelsübliches Epoxydharz bewährt. Nach dem Aushärten des Giessh&rzes wird das Loch 9 mit einem Pfropfen aus Kabelmantelwerkstoff verschlossen und der Pfropfen mit dem Kabelmantel verschweisst. Abschliessend wird das Kabelende mit ein bis zwei Lagen 11 Wickelband aus Polyvinylchlorid bewickelt.

Der neue zugfeste Verschluss, der den Kabelaustendurchmesser in keiner weise vergrösi-ert, kann von einer angelernten Person mit einem Arbelts-Zeitaufwand von ca. 20 Minuten hergestellt werden. Dabei ist die Her-

D. Sen - 2

stellung an keinen Arbeitsplatz gebunden, sondern kann auch im Freien durchgeführt werden. Die Bindung zwischen Kabelmantel und Giessharz bzw. die Verkappung des Kabelmantels gewährleistet eine absolute Druck- und Feuchtigkeitsdichtigkeit. Die hohe Zugfestigkeit von durchsehnittlieh 3*5 to wird offenbar dadurch erreicht, dass die Steinschraube nicht nur in der Kabelseele, sondern auch in dem weiter aussen liegenden Giessharzpropfen fest verankert ist.

Eine weitere Sicherheit gewährleistet, die Ausgestaltung der Steinsehraube nach den Figuren 2 und 3 dadurch, dass deren Oberfläche stark zerklüftet ist (12) oder mit Zinken (13) besetzt ist.

3 Schutzansprüche

2 Bl. Zeichnungen mit 3 Fig.

Claims

D. Sen -

Schutzansprüche

1- Zugfester Verschluss für elektrische Kabel mit Kunststoffmantel,
bei welchem ein mit Widerhaken versehener metallener Zuganker
in die Kabelseele eingetrieben und mittels Giessharz in der Kabelseele verankert ist, dadurch gekesnzeiehTietj dass in die von dem
glatt a'_ geschnittenen Kabelende auf eine grössere Tiefe samt Seelaabewieklung zurückgesetzte Kabelseele eine mit einer Scheibe (5) versehene Steinsehmube (6) eingesetzt, das Kabelinntel-Enie alt
einem ebenen kreisförmigen gelochten Deckel (7) aus dem Kabelman*elwerkstoff verschweisst und sowohl der Raum zwischen Deckel und Kabel-seelenende als auch die Kabelseele im Bereich der Steinschraube mit- ausgeliärtetem Giessharz gefüllt ist.
2. Zugfester Verschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steinschraube mit zunehmender Länge eine Durchoesservergrösserung und eine stark zerklüftete Oberfläche (12) aufweist.

3- Zugfester Verschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steinschraube mit zunehmender Länge eine Durchinesservergrösserung aufweist und mit einer Mehrzahl von Zinken (IJ) besetzt ist.