DE69908257T2

DE69908257T2 - Schneidetisch zur Behandlung von Glasscheiben

Info

Publication number: DE69908257T2
Application number: DE69908257T
Authority: DE
Inventors: Giacomo Aimar; Sebastiano Bisotto; Claudio Boggia
Original assignee: Bottero SpA
Current assignee: Bottero SpA
Priority date: 1998-08-14
Filing date: 1999-08-12
Publication date: 2004-04-01
Anticipated expiration: 2019-08-13
Also published as: ITTO980711A0; IT1303231B1; DK0980847T3; ATE241573T1; PT980847E; ES2199507T3; ITTO980711A1; EP0980847A3; EP0980847A2; DE69908257D1; EP0980847B1

Description

Die Erfindung betrifft einen Schneidetisch zum Bearbeiten von Glasscheiben.
Insbesondere betrifft die Erfindung einen Schneidtisch zum Bearbeiten von Glasscheiben mit oder ohne Metall- und/oder Kunststoffüberzug und/oder Anstrich an mindestens einer Oberfläche des Glasabschnitts der Scheibe, oder zur Bearbeitung von Verbundglas, und des Typs, der einen Stützrahmen, der eine Stützfläche für die zu bearbeitende Scheibe definiert, eine angetriebene Brückenkrananordnung, die zum Verschieben in eine erste Richtung und in eine der Stützfläche zugewandte Position an einen Stützrahmen angeschlossen ist, ein angetriebenes Fahrgestell, das zum Verschieben in eine zweite Richtung quer zu der ersten Richtung an die Brückenkrananordnung angeschlossen ist, ein Ritzwerkzeug, das von dem Fahrgestell getragen ist, und eine Steuereinheit zum Bewegen des Ritzwerkzeugs über die Stützfläche aufweist.
Obwohl weit verbreitet, weisen die bekannten Schneidetische des oberen Typs den Nachteil auf, dass sie normalerweise sehr arbeitsaufwändige Justierungs- und Einrichtabläufe mit sich zu bringen, folglich die Betriebskosten stark ansteigen, besonders wenn das Einritzen mit Bewegen des Werkzeugs entlang besonders komplexer Bahnen oder Trajektorien verknüpft ist. Außerdem sind bekannte Schneidtische einzig für Ritz- und Brechbetätigungen vorgesehen.
FR-A-23 68 074 offenbart einen elektrischen Schaltkreis, der eine Maschine zum Schneiden von Glasscheiben steuert, basierend auf Information, welche auf einem magnetischen Medium gespeichert ist, das ein magnetisches Band aufweist, welches Magnetspuren hat. Die Maschine weist ein Ritzwerkzeug tragendes Fahrgestell auf, welches zur Verfolgung einer vorgegebenen Bahn entlang den zwei X- und Y-Achsen bewegbar ist, wobei das Ritzwerkzeug dieser vorgegebenen Bahn folgt.
EP-A-0 484 674 offenbart ein Verfahren zum automatischen Bearbeiten von Glasscheibenrändern und eine Vorrichtung zum Ausführen dieses Verfahrens.
Es ist ein Ziel der Erfindung einen Schneidtisch zum Bearbeiten von Glasscheiben bereitzustellen, der zum Beheben der oben erwähnten Nachteile in einer einfachen Weise konstruiert ist, und der insbesondere für jedes Prozessverfahren der Hauptoberfläche der Scheiben, ungeachtet der Scheibengröße oder der Größe der Abschnitte, die von den Scheiben gebrochen werden, und auch zur Durchführung einer schnellen Produktionsumstellung vorgesehen ist.
Gemäß der Erfindung ist ein Schneidtisch zum Bearbeiten von Glasscheiben, wie in Anspruch 1 definiert, bereitgestellt. Eine nicht einschränkende Ausführungsform der Erfindung wird exemplarisch mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen erläutert, in welchen:
1 eine perspektivische, schematische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schneidetisches zeigt,
2 in der selben Ansicht wie in 1 eine Variation eines Details aus 1 zeigt.
Nummer 1 bezeichnet in den beigefügten Zeichnungen den gesamten Schneidtisch zum Bearbeiten einer Glasscheibe 2 und insbesondere zum Ausführen, ohne Rücksicht auf die Konstruktionseigenschaften der Scheibe 2, unterschiedlicher Arbeitsabläufe an den Hauptflächen 3 der Scheibe 2.
Tisch 1 weist einen Stützrahmen 4 und eine Platte 5 auf, die eine Stützfläche 6 zum Glasscheibe-2-Bearbeiten definiert und an den Rahmen entweder in einer Festposition oder an einer Drehscheibe angeschlossen ist.
Mit Bezug auf 1 weist Tisch 1 auch eine bekannte, angetriebene Schneidbrücke 7, die wiederum zwei Ständer 8 aufweist, welche jeweils in einer gleitenden Art an einer zugehörigen gradläufigen Führung 9 angeschlossen sind, die einstöckig an dem Brett ist, um in einer Längsrichtung 10 zu gleiten, und ein Querelement 12 auf, das sich über die Stützfläche 6 erstreckt. Ein angetriebenes Schneid-Fahrgestell 14 ist an Querelement 12 so eingerichtet, um in einer Richtung 13 senkrecht zur Richtung 10 zu gleiten, und hält eine zum Halten eines bekannten Ritzwerkzeugs 16 bekannte Halteanordnung 12, wobei von beiden keiner im Detail erläutert wird. Tisch 1 weist zum Steuern der Bewegung von Brücke 7 und von Fahrgestell 14 in deren jeweiligen Richtungen und zum Bewegen von Ritzwerkzeug 16 entlang der vorgegebenen Ritzbahn P, von der nur eine exemplarisch mittels der gestrichelten Linie in 1 gezeigt ist, zusätzlich eine zugehörige elektronische Steuereinheit 18 auf.
Mit Bezug auf 1 weist Tisch 1 auch eine an Platte 5 ausgebildete Verfolgungsstation 20, und eine bekannte, zum Beispiel Lichtleiter, Verfolgungsvorrichtung 21 auf, welche zum Verfolgen einer an Station 20 angeordneten Referenzbahn P1 an Station 20 bewegbar ist. In dem erläuterten Beispiel ist die Referenzbahn P1 durch die Kontur einer zweidimensionalen Vorlage 22 definiert. Alternativ ist die Referenzbahn P1 durch eine einfache Linie, die auf eine ebene Fläche und üblicherweise auf gewöhnliches Scheibenmaterial bei Station 20 gezeichnet ist, definiert.
In dem erläuterten Beispiel ist Vorrichtung 21 mittels einer bekannten Führungsschiebeanordnung 24 an Fahrgestell 14 angeschlossen, mit der Verfolgungsvorrichtung 21 zu und weg von Stützfläche 6 in einer im Wesentlichen vertikalen Richtung 25 bewegbar ist. Alternativ ist Verfolgungsvorrichtung 21 in einer nicht gezeigten Variation direkt an Anordnung 15 angeschlossen, die das Ritzwerkzeug 16 hält. In beiden Fällen ist Verfolgungsvorrichtung 21 über Verdrahtung (nicht dargestellt) direkt an Einheit 18 gekoppelt, welche einen Speicher 26 zum Abspeichern der mittels Vorrichtung 21 verfolgten Referenzbahn P1 auf bekannte Weise und eine Steueranordnung - schematisch gezeigt und von 26a angezeigt - zur Steuerung und Synchronisation von Brücke 7, Fahrgestell 14 und Anordnung 15 aufweist.
Bei der eigentlichen Anwendung, sobald Referenzbahn P1 bei Station 20 angeordnet ist, verfolgt und liefert Vorrichtung 21 Bahn P1 direkt an Einheit 18, welche die Bahn P1 im Speicher 26 abspeichert. An dieser Stelle, falls die verfolgte Bahn P1 akzeptabel ist, dass sie zu der gewünschten Bahn P praktisch identisch ist, liefert Einheit 18 Signale als eine Funktion der Bahn P1, um so Brücke 7 und Fahrgestell 14 zum Bewegen eines Ritzwerkzeugs 16 entlang einer, der verfolgten Bahn identischen, Ritzbahn zu steuern.
Falls sich umgekehrt die verfolgte Bahn P1 von der gewünschten Bahn unterscheidet, kann die verfolgte Bahn von dem Bediener mittels Einheit 18 geändert werden. Zu diesem Zweck weist Einheit 18 eine Anzeigevorrichtung 27 zum Anzeigen der gespeicherten Bahn und eine Tastatur 28 auf, mittels welcher der Bediener des Tisches 1 beispielsweise beim Justieren und Aufrüsten des Tisches zum Erhalten und Speichern einer anderen gewünschten Referenzbahn die gespeicherte, verfolgte Bahn P1 korrigieren und/oder ändern kann. An dieser Stelle instruiert der Bediener Einheit 18 Ritzwerkzeug 16 als eine Funktion der neu gespeicherten Referenzbahn zu steuern. In einer bevorzugten Betriebsart ist eine Anzahl von Referenzbahnen bei Station 20 angeordnet und der Bediener bewegt mittels einer Joysticksteuervorrichtung M Vorrichtung 21 zu einer Null- oder Startposition jeder Bahn und leitet dann, wie oben beschrieben, das Verfolgen und Abspeichern der verschiedenen Bahnen ein. Mittels Tastatur 28 kann der Bediener dann eine oder eine Sequenz von Bahnen im Speicher 26 auswählen und so die Bewegung des Ritzwerkzeugs 16 gemäß der/den ausgewählten Bahn/Bahnen steuern.
Mit Bezug auf 1 weist Tisch 1 auch eine bekannte Brechanordnung 29 auf, mittels welcher Scheibe 2 entlang der vorher ausgebildeten Ritzlinien gebrochen wird. In einer nicht gezeigten Variation weist Tisch 1 keine Brechanordnung 29 auf und Scheibe 2 wird entweder manuell entlang der Ritzlinien auf bekannte Weise gebrochen oder zu einem bekannten Brechtisch übertragen.
In der Variation von 2 weist Tisch 1 auch eine zusätzliche Schneidbrücke 30 auf, welche im gezeigten Beispiel ähnlich zu Brücke 7 ist, die an Platte 5 in der gleichen Weise wie Brücke 7 angeschlossen ist und ein zugehörig angetriebenes Fahrgestell 31 trägt, welches in einer Richtung parallel zu Richtung 13 gleitet. In der Variation von 2 ist die Verfolgungsvorrichtung 21, anstatt an Fahrgestell 14 angeschlossen zu sein, in der gleichen Weise, wie für Fahrgestell 14 beschrieben, von Fahrgestell 31 gehalten, welches auch einen bekannten Drehwerkzeugkopf 32 trägt.
In dem gezeigten Beispiel dreht sich Werkzeugkopf 32 um eine Achse, die im Wesentlichen parallel zur Stützfläche 6 ist und weist eine Anzahl von wahlweise aktivierbaren Spindeln 33 und 34 auf, wobei zum Ausführen von Materialentfernungs-Betätigungen an Scheibe 2 jede mit einem zugehörigen Schneidwerkzeug 35 ausgestattet ist, wie zum Beispiel einer Schleifscheibe, einem Fräser und/oder einem Bohrer, wobei Spindel 33 entsprechende Rotationsachsen parallel zur Fläche 6 und Spindel 34 eine entsprechende Rotationsachse senkrecht zu Fläche 6 aufweist.
Brücke 30, Fahrgestell 31 und Werkzeugkopf 32 werden auch direkt mittels Einheit 18, wieder basierend auf Bahnen, die vorher mittels Vorrichtung 21, wie vorher erläutert, verfolgt und in Einheit 18 gespeichert sind, gesteuert, die zum Ausführen von Schneid-, Schleif- und Bohrbetätigung 36 auf Scheibenfläche 3 Brücke 30, Fahrgestell 31 und Werkzeugkopf 32 mit einer Anzahl von Steuersignalen versorgt- unabhängig von denen, die der Brücke 7, dem Fahrgestell 14 und der Anordnung 15, welche das Ritzwerkzeug 16 tragen, zugeführt wurden.
In der eigentlichen Anwendung erlaubt daher die Verfolgungsvorrichtung zusammen mit dem Ritzwerkzeug die Bildung von Ritzlinien an Scheibe 2 jeder Gestalt und insbesondere Ritzlinien von besonderer Gestalt, welche nicht direkt über die Tastatur in Einheit 18 mittels einfacher mathematischer Gleichungen eingegeben werden können. Die Präsenz einer mit einer Stützfläche 6 übereinstimmenden Verfolgungsstation, welche aufgrund der Übereinstimmung extrem weitreichend ist, ermöglicht es, Vorlagen jeder Größe oder Gestalt abzutasten.
Die Verfolgungsvorrichtung zusammen mit dem Drehwerkzeugkopf sind offensichtlich imstande an Fläche 3 von Scheibe 2 Materialentfernungs-Betätigungen auszuführen und ermöglichen daher gestalterisches Bearbeiten einer Scheibe 2 jeder Größe. Insbesondere können offensichtlich Ausnehmungen und/oder Nute jeder Gestalt oder Geometrie in Scheibe 2 unter einfachem Erzeugen - beispielsweise in fertig bearbeitbaren Materialien - identischer, komplementärer oder in Gestalt zu den gewünschten Ausnehmungen oder Nute ähnlich gebildeter dreidimensionaler Vorlagen, und unter direktem Verfolgen auf dem Schneidtisch und sofortigem Abspeichern der Seitenflächen der Vorlage vor dem Bearbeiten von Scheibe 2 ausgebildet werden. In diesem Fall können Spindeln 33 und 34 auch zum genauen Nachbilden der verfolgten Vorlage betätigt werden oder die verfolgte Vorlage, wie die Ritzbahn, kann zum Erhalten einer anderen gewünschten Vorlage geändert werden, welche, wie hier erklärt, ebenfalls speicherbar ist und zur Steuerung unterschiedlicher Schneidwerkzeuge verwendbar ist.
Im Gegensatz zu bekannten Tischen ist Schnitttisch 1, wie beschrieben, daher zum extrem schnellen Umstellen der Produktion, sowie zum gleichmäßigen schnellen Nachbilden und/oder erstellen von Änderungen an vorher gespeicherten Ritzlinien oder Vorlagen ohne wirkliche Schwierigkeiten, wie auch immer, vorgesehen.
Im Gegensatz zu bekannten Tischen ist Schneidtisch 1, wie beschrieben, auch zur Bearbeitung von Scheibe 2 vorgesehen, sodass eine genaue oder modifizierte Nachbildung einer Vorlage, welche direkt an der Stützfläche abgetastet wird, erhalten wird.
Anschaulich können an dem hierin beschriebenen Schneidtisch, ohne jedoch von dem Geltungsbereich der Erfindung abzuweichen, Änderungen gemacht werden. Insbesondere können die angetriebenen Brücken 7, 30 und die Anordnungen, die Schneidwerkzeug 16 und Verfolgungsvorrichtung 21 an zugehörige Fahrgestelle 14, 31 anschließen, durch andere Fahrgestelle und Betätigungsvorrichtungen ersetzt werden, die Geometrie von Platte 5 kann von der erläuterten abweichen und Verfolgungsstation 20 kann anders als in der exemplarischen Beschreibung und insbesondere nahe an einen Rand der Platte 5 angeordnet sein.
Schließlich kann Ritzwerkzeug 16, Verfolgungsvorrichtung 21 und der Drehwerkzeugkopf mittels derselben Betätigungsmittel insbesondere mittels derselben Schneidbrücke getragen werden.

Claims

Schneidtisch (1) zum Bearbeiten von Glasscheiben (2), wobei der Schneidtisch (1) aufweist: einen Stützrahmen (4, 5), der eine Stützfläche (6) zum Bearbeiten einer Scheibe (2) definiert, ein Ritzwerkzeug (16) zum Ritzen der Scheibe (2), und erste Trag- und Betätigungsmittel (7, 14, 15) zum Tragen und Betätigen des Ritzwerkzeugs (16) und die vom Stützrahmen (4) in einer der Stützfläche (6) gegenüberliegender Position gehalten sind, eine Verfolgungsstation (20), die mindestens teilweise mit der Stützfläche (6) übereinstimmt, Verfolgungsmittel (21) zum Verfolgen mindestens einer Referenzbahn (P1) an der Verfolgungsstation (20), angetriebene, zweite Trag- und Betätigungsmittel (7, 14, 24; 24, 30, 31), die vom Stützrahmen (4, 5) zum Bewegen des Verfolgungsmittels (21) an mindestens der Verfolgungsstation (20) gehalten sind, und eine direkt an das Verfolgungsmittel (21) gekoppelte Steuereinheit (18), die Speichermittel (26) zum Speichern mindestens der mittels dem Verfolgungsmittel (21) gelieferten Referenzbahn (P1) und Steuermittel (26a) zum Bewegen mindestens des Ritzwerkzeugs (16) über die Stützfläche (6) als eine Funktion der gespeicherten Referenzbahn (P1) aufweist, dadurch gekennzeichnet , dass die Verfolgungsmittel (21) getrennt von dem Schneidwerkzeug (16) sind und zum Verfolgen der Referenzbahn (P1) eine Lichtleiter-Verfolgungsvorrichtung (21) aufweisen, unabhängig von den Mitteln, die zum Definieren oder Tragen der Referenzbahn (P1) verwendet sind.
Tisch gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass die Steuereinheit (18) auch Steuermittel (28) zum Ändern der verfolgten Referenzbahnen (P1) zum Erlangen einer modifizieren Referenzbahn und zum Abspeichern der modifizieren Referenzbahn in den Speichermitteln (26), wobei die Steuereinheit (18) mindestens das Ritzwerkzeug (16) basierend auf der modifizierten Referenzbahn steuert.
Tisch gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass die Steuereinheit (18) Anzeigemittel (27) zum Anzeigen mindestens einer der Referenzbahnen, die in den Speichermitteln (26) gespeichert sind, aufweist.
Tisch gemäß Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet , dass er zum Auswählen mindestens einer, der in den Speichermitteln (26) gespeicherten Referenzbahnen Auswahlmittel (28) aufweist.
Tisch gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass die zweiten Trag- und Betätigungsmittel (7, 14, 24; 24, 30, 31) Betätigungsmittel (24) zum Bewegen der Verfolgungsmittel (21) von und zur Stützfläche (6) aufweisen.
Tisch gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass die ersten Trag- und Betätigungsmittel (7, 14, 15) ein angetriebenes Fahrgestell (14) zum Tragen des Ritzwerkzeugs (16) aufweisen, und dass die Verfolgungsmittel (21) von dem Fahrgestell (14) getragen sind.
Tisch gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , dass die ersten (7, 14, 15) und die zweiten (24, 30, 31) Trag- und Betätigungsmittel jeweils voneinander getrennte Traganordnungen (7, 14), (30, 31) aufweisen und beide von dem Stützrahmen (4, 5) getragen sind, die sich voneinander unabhängig über die Stützfläche (6) bewegen.
Tisch gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass er auch einen angetriebenen Arbeitskopf (32) und zum Tragen und Betätigen des Arbeitskopfs (32) dritte Trag- und Betätigungsmittel (30, 31) aufweist, die vom Stützrahmen (4, 5) getragen sind, wobei der Arbeitskopf (32) zum Ausführen einer Materialentfernungs-Betätigung an der Glasscheibe (2) mindestens eine um eine jeweilige Achse rotierende Werkzeugspindel (33; 34) und ein von der Spindel (33; 34) getragenes Schnittwerkzeug (35) aufweist.
Tisch gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , dass die Achse mit der Stützfläche einen Winkel ungleich Null bildet.
Tisch gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , dass die Achse im Wesentlichen parallel zu der Stützfläche (6) ist.
Tisch gemäß einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet , dass der Arbeitskopf (32) eine Anzahl wahlweise aktivierbarer Spindeln (33, 34) aufweist.
Tisch gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass die Verfolgungsstation (20) eine Anzahl der Referenzbahnen (P1) unterbringt, und dass die Steuereinheit (18) ein Betätigungsmittel (M) aufweist zum Bewegen der Verfolgungsmittel (21) zu vorgegebenen Stellen der Verfolgungsstation (20), jede korrespondierend zu einer Referenzstelle der zugehörigen Referenzbahn (P1).
Tisch gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet , dass das Betätigungsmittel einen Steuerhebel (M) aufweist, der manuell von einem Bediener betätigbar ist.