DE69448C

DE69448C - Dyeing, impregnating, washing and dishwashing machines for textile fabrics in loose, spun and woven condition

Info

Publication number: DE69448C
Application number: DE189269448D
Authority: DE
Original assignee: H. SCHIRP und A. KÖHNE in Barmen
Priority date: 1892-01-13
Filing date: 1892-06-28
Publication date: 1893-07-03

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

gewebtem Zustande.woven condition.

Bei der durch Patent Nr. 68688 geschützten Färb-, Imprägnir-, Wasch- und Spülmaschine kommt es vor, dafs sich allmälig in dem Raum zwischen Kolben und Waarenbehälter, der nicht vom Kolben bestrichen wird, Flüssigkeit ansammelt, die ausgelaugt ist und daher beim Rückgang des Kolbens, wo diese Flüssigkeit durch die Waare getrieben wird, eine mangelhaft färbende Wirkung ausübt. Dieses zu vermeiden und dem fraglichen Raum frische Färbeflüssigkeit zuzuführen, ist mit der Zweck vorliegender Verbesserung. Ferner ist eine zweckdienlichere Anordnung getroffen für den Waarenbehälter für lose Wolle oder Baumwolle, Kunstwolle und ähnliche in Haufen zu behandelnde Waare.With the dyeing, impregnating, washing and dish washer protected by patent no. 68688 it happens that gradually in the space between the flask and the container the is not smeared by the flask, liquid accumulates which is leached and therefore when Drop of the piston where this liquid is driven through the goods, a defective one has a coloring effect. Avoid this and add fresh dye to the room in question to be added is with the purpose of the present improvement. Furthermore, a more appropriate one is Arrangement made for the goods container for loose wool or cotton, synthetic wool and the like goods to be handled in heaps.

Fig. ι der Zeichnung ist ein verticaler Längenschnitt der verbesserten Färbemaschine,Fig. Ι of the drawing is a vertical longitudinal section the improved dyeing machine,

Fig. 2 eine Obersicht derselben,Fig. 2 is a top view of the same,

Fig. 3 ein Querschnitt durch den Waarenbehälter; 3 shows a cross section through the goods container;

Fig. 4 und 5 zeigen die verbesserte Einrichtung für Stofffärberei.Figures 4 and 5 show the improved fabric dyeing equipment.

Vom Färbebottich E¹ ist ein Rohr R, in welches ein Rückschlagventil S eingeschaltet ist, nach der Mitte des Pumpencylinders B ^x geleitet (Fig. ι und 4). Es' hat das zur Folge, dafs während der zweiten Hälfte des Kolbenhubes Färbeflüssigkeit auch direct aus dem Bottich mit hinter den Kolben gezogen wird, welche mit etwa ausgelaugter sich vermischt und beim Rückgang des Kolbens nicht wieder durch das Rohr R zurück kann, sondern durch die W^aare hindurchgetrieben wird und dadurch verhindert, dafs eine gänzlich ausgelaugte Flüssigkeit sich hier ansammelt.From the dye tub E ¹ is a pipe R, in which a check valve S is switched on, passed to the center of the pump cylinder B ^x (Fig. Ι and 4). The consequence of this is that, during the second half of the piston stroke, dye liquid is also drawn directly from the vat behind the piston, which mixes with any leached liquid and cannot return through the tube R when the piston retracts, but through the W ^{aare is driven} through and thereby prevents a completely leached liquid from collecting here.

Wie die Zeichnung erkennen läfst, ist bei der vorliegenden Anordnung der Waarenbehälter T nicht mehr in den Färbebottich, sondern zwischen diesen und den Pumpencylinder eingeschaltet; auch ist derselbe nicht mehr zum' Auswechseln eingerichtet, sondern als feststehendes, bis zur Höhe des Flüssigkeitsniveaus im Färbebottich reichendes trogartiges Gefäfs gestaltet, das durch einen Deckel U luftdicht verschlossen werden kann. Ein Siebboden V in demselben trennt den Waarenbehälter vom Kolbenraum; rohrartige Angüsse der Vorder- und Rückwand vermitteln den Anschlufs an den Pumpencylinder B¹ einerseits und an den Bottich E¹ andererseits.As the drawing reveals, in the present arrangement the goods container T is no longer in the dye tub, but switched between it and the pump cylinder; it is also no longer set up for replacement, but designed as a fixed trough-like vessel that extends up to the level of the liquid level in the dye tub and can be closed airtight by a cover U. A sieve bottom V in the same separates the goods container from the piston space; tubular sprues on the front and rear walls provide the connection to the pump cylinder B ¹ on the one hand and to the tub E ¹ on the other hand.

Um die Waare nach Bedürfnifs zusammenpressen zu können, ist im Waarenbehälter ein durch eine Schraube X verschiebbarer zweiter beweglicher Siebboden W vorgesehen. Die Schraube X liegt in einer durch eine Stopfbüchse abgedichteten Röhren im Färbebottich.In order to be able to compress the goods as required, a second movable sieve bottom W, which can be displaced by a screw X, is provided in the goods container. The screw X lies in a tube sealed by a stuffing box in the dye vat.

Ein Hahn Z dient zum Ablassen von an der Oberfläche der Flotte sich ansammelndem Fett und anderer Unreinigkeit.A tap Z is used to drain the grease and other impurities that have accumulated on the surface of the liquor.

Bei einem Waarenbehälter, der, wie nach dem Haupt-Patent, am Pumpencylinder an-In the case of a goods container which, as in the main patent, is attached to the pump cylinder

Claims

is screwed and protrudes into the dye tub, as shown in FIGS. 4 and 5, the line pipe R with the check valve S is set to a similar angle? ^{1 is set} as in the case described above and then acts in the same way.

Pat τ claim:

A dyeing, impregnating, washing and dishwashing machine of the type protected by patent no. 68688, in which the airtight closable goods container T , which is arranged between the dyeing tub and the pump cylinder, contains a fixed sieve bottom on the pump side and a sliding sieve bottom W on the tub side In order to be able to compress the goods between the two, and at the same time a pipe R with the non-return valve switched on establishes a direct connection between the pump cylinder and the dye tub in such a way that liquid is sucked in from the tub during the second stroke period of the pump piston, but only through the goods container can get through to the dye vat again.

1 sheet of drawings.