DE694068C

DE694068C - Car wash

Info

Publication number: DE694068C
Application number: DE1937S0125855
Authority: DE
Inventors: Karl Eugen Bomm
Original assignee: SUED TANK SUEDDEUTSCHE TANKANL
Current assignee: SUED TANK SUEDDEUTSCHE TANKANL
Priority date: 1937-01-28
Filing date: 1937-01-28
Publication date: 1940-07-24

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung an einer KTraftwagenwaschanlage mit einer heb- und senkbarien Waschbühne.The invention relates to an improvement in a KTraftwagenwaschanlage with a liftable and lowerable washing platform.

Bei leiner bekannten Vorrichtung dieser Art sind seitlich der Waschbühne feste Laufstege angeordnet. Von 'diesen Laufstegen aus ist jedoch die Pflege von Kraftwagen, insbesondere von hochgebauten Fahrzeugen, wie "Lastwagen und Omnibussein, immer lioch verhältnismäßig schwierig, da das Waschen der Wagen mit großen Wegen und dem Trainsport der Waschgeräte und Werkzeuge verbunden ist und auch die seitlichein Laufstege oftmals in der Arbeit hinderlich sind.In the case of a known device of this type, there are fixed catwalks to the side of the washing platform arranged. From 'these catwalks, however, is the maintenance of motor vehicles, in particular of high-rise vehicles, such as trucks and buses, always lost in proportion difficult, as washing the car is associated with long journeys and the transport of washing equipment and tools by train and the sidewalks are often a hindrance to work.

Gemäß der Erfindung sollen die bekannten Vorrichtungen dadurch verbessert werden, 'daß zu beiden Seiten der Waschbühne ein oder mehrere unabhängig vom der Bewegung der Waschbühne heb- -und senkbare Laufstege ,angeordnet sind, 'die zweckmäßig auch noch mit zusammenklappbaren Treppen versehen werden, um das Betreten oder Verlassen der über den Erdboden angehobenen Laufstege jederzeit während des Betriebes zu ermöglichen.According to the invention, the known devices are to be improved by 'that on both sides of the washing platform one or more independent of the movement the wash platform liftable and lowerable catwalks are arranged, 'which are appropriate can also be provided with collapsible stairs for entering or exiting the walkways raised above the ground at any time during operation.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß in'unmehr Kraftfahrzeuge von unterschiedlicher Höhe, besonders aber sehr hoch gebaute; Fahrzeuge, wie Lastwagen oder Omnibusse, an allen, also auch ,an dan höchsten Stellen leicht zugänglich gemacht werden können, ohne daß hierzu, wie bisher üblich, besondere Vorrichtungen, wie Leitern, Aufbauten oder feststehende Bühnen, erforderlich sind, deren Benutzung umständlich und zum Teil auch mit Gefahr für die Bedienungsperson verbunden ist. Aufbauten und besonders die bekannten, seitlich ineben der Waschbühne fest ,angeordneten Bühnen sind meist nur für Fahrzeuge von annähernd gleicher Höhe verwendbar und köninen daher nicht mit dem gleichen Erfolg bei Fahrzeugen mit unterschiedlicher Höhe benutzt werden.The invention has the advantage that in'un more motor vehicles of different Height, especially very tall ones; Vehicles such as trucks or buses, can be made easily accessible at all, i.e. also at the highest points, without the need for special devices such as ladders, superstructures or, as has been the case up to now Fixed stages are required, the use of which is cumbersome and sometimes also is associated with danger for the operator. Superstructures and especially the well-known ones next to the washing platform Fixed, arranged stages are mostly only for vehicles of approximately the same height usable and can therefore not be used with the same success in vehicles with different Height can be used.

Alle diese Schwierigkeiten und Nachteile werden durch die Erfindung beseitigt, und zwar durch die beidseits der WaschbühneAll of these difficulties and disadvantages are eliminated by the invention, and through both sides of the washing platform

und unabhängig von dieser angeordneten heb- und senkbaren Laufstege, 'die nicht nur zum Hochheben des Bedienungspersoinals und der erforderlichen Geräte und Gegenstände dienen, sondern auch zum Arbeitsplatz für den Bedienungsmanin bestimmt sind.and independently of this arranged lifting and lowerable walkways, not only for lifting the operator and the necessary devices and objects are used, but also to the workplace for the Operator are determined.

Der Gegenstand der Erfindung ist in einem Ausfuhrungsbeispiel in der Abbildung in einem senkrechten Schnitt dargestellt. EineThe subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment in FIG shown in a vertical section. One

ίο hydraulisch betriebene heb- und semkbare Waschbühne, die von zwei Hubstempeln A getragen wird und zur Aufnahme der zu reinigenden Kraftwagen mit zwei Fahrbahnen B versehen ist.ίο hydraulically operated lifting and semkable washing platform, which is carried by two lifting rams A and is provided with two lanes B to accommodate the motor vehicles to be cleaned.

Beidseits neben der Waschbrücke sind unabhängig von dieser und voneinander heb- und senkbare Laufstege D angeordnet, die ebenfalls auf hydraulisch betriebenen HubstempelnC befestigt sind. On both sides next to the washing bridge, walkways D which can be raised and lowered independently of this and of one another are arranged, which are also attached to hydraulically operated lifting rams C.

Der Antrieb der Hubstempel für die Waschbühne und die beiden Laufstege D kann auch auf eine andere, beispielsweise mechanische Weise erfolgen. Bei hydraulischem Antrieb ist es möglich, Preßluftöl, eine Ölpreßpumpe oder auch eine Hochdruckwaschmaschine zu verwenden, so daß das Preßwasser außer zum Wagenwaschen auch noch zum Heben der Hubstempel Verwendung finden kann.The drive of the lifting rams for the washing platform and the two catwalks D can also take place in a different, for example mechanical, way. With a hydraulic drive it is possible to use compressed air oil, an oil pressure pump or a high pressure washing machine so that the press water can also be used to lift the lifting ram in addition to washing the car.

Zweckmäßigerweise werden sowohl die Fahrbahnen für die Kraftwagen als auch die Laufstege aus Gitterrosten hergestellt, welche sehr griffest sind und das Schmutzwasser gut durchlassen.Appropriately, both the lanes for the motor vehicles and the Walkways made of gratings, which are very handy and the dirty water well let through.

Zur Reinigung oder Pflege wird der Kraftwagen auf 'die Waschbrücke gefahren und dann angehoben, worauf der Wagen einwandfrei von unten gereinigt werden kann. Sodann wird 'die Waschbrücke wieder gesenkt, währenddessen 'die Bedienungsstege einzeln oder gleichzeitig mit dem darauf befindlichen Bedienungspersonal gehoben werden. Die Fahrzeuge können alsdann einwandfrei von dem auf den Bedienungsstegen stehenden Personal gereinigt und poliert werden.For cleaning or maintenance, the motor vehicle is driven to the washing bridge and then raised, whereupon the car can be cleaned properly from below. Then the wash bridge is lowered again during this '' the service walkways individually or simultaneously with the operating personnel on them be lifted. The vehicles can then be used properly by the personnel standing on the service walkways cleaned and polished.

-Auf den Bedienungsstegen finden außer dem Bedienungspersonal noch das Werkzeug und andere Geräte Platz, die zum Reinigen der Kraftwagen ^erforderlich sind. An den Stirnseiten der Laufstege angebrachte, zusammenklappbare Treppen erleichtern das Betreten der Lauf- bzw.. Bedienungsstege während des Betriebes.-In addition to the operating staff, tools can also be found on the service walkways and other equipment space required to clean the motor vehicle ^. To the Foldable stairs attached to the front of the catwalks make this easier Entering the walkways or service walkways during operation.

Claims

Patent claims:

1. Kraft car wash system with a liftable and lowerable washing platform, characterized in that that on both sides of the washing platform each 'one or more independently catwalks (D) that can be raised and lowered by the movement of the washing platform are arranged.

2. Motor vehicle washing system according to claim i, characterized by collapsible Stairs at the end of the catwalks.

1 sheet of drawings