Die Erfindung betrifft eine Hebebühne, deren Plattformoberkante bei gesenkter Bühne
in Flurhöhe Hegt. Gemäß der Erfindung sind unter der Plattform Platten vorgesehen,
welche sich in senkrechter Richtung bewegen und bei gehobener Bühne die Grube selbsttätig
abdecken. Es sind bereits Hebebühnen bekannt, bei denen die Tragschienen durch Parallelogrammlenker hochgeschoben werden.
Dabei setzen sich im gesenkten Zustand die Tragschienen auf den Flur auf, während die
Lenker im Boden verschwinden. Bei diesen bekannten Anordnungen werden auch die die
Lenker aufnehmenden öffnungen des Bodens *5 automatisch durch waagerecht verschiebbare
Abdeckbleche verschlossen. Gegenüber dieser bekannten Anordnung besitzt die Hebebühne
gemäß der Erfindung den Vorteil, daß bei gesenkter Bühne die Plattformoberkante vollkommen
in Flurhöhe liegt, also dabei keine über die Fluroberfläche vortretenden Teile vorhanden sind, die zu Störungen Anlaß
geben.The invention relates to a lifting platform, the platform top edge of which when the platform is lowered
Hegt at floor level. According to the invention, plates are provided under the platform,
which move in a vertical direction and the pit automatically when the platform is raised
cover. There are already known lifting platforms in which the support rails are pushed up by parallelogram links.
In the lowered position, the mounting rails sit on the corridor, while the
Handlebars disappear into the ground. In these known arrangements, the
Handlebar receiving openings in the floor * 5 automatically through horizontally movable
Cover plates closed. Compared to this known arrangement, the lift has
According to the invention, the advantage that when the platform is lowered, the upper edge of the platform is perfect
is at floor level, so there are no protruding parts over the floor that could cause disruptions
give.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Bühne gemäß der Erfindung dargestellt.
In the drawing, an embodiment of the stage according to the invention is shown.
Abb. ι zeigt eine Seitenansicht der angehobenen Bühne im Schnitt.Fig. Ι shows a side view of the raised stage in section.
Abb. 2 zeigt eine Seitenansicht der gesenkten Bühne.Fig. 2 shows a side view of the lowered stage.
Abb. 3 zeigt einen Grundriß der Bühne im Schnitt auf der Linie III-III der Abb. 1.Fig. 3 shows a plan of the stage in section on the line III-III of Fig. 1.
Wie sich aus den Abb. 1 und 2 ergibt, ist die Hebebühne derart im Boden angeordnet,
daß bei gesenkter Bühne die Längsträger B mit dem Stempel A im Boden verschwinden
und die Oberkanten der Träger B mit dem Boden abschneiden. In dieser Stellung der
Bühne können die Fahrzeuge auf die Bühne gebracht werden, welche danach beispielsweise
hydraulisch gehoben wird. Früher lagen bei angehobener Bühne die Räume in dem Boden frei, so daß dadurch einerseits
die Arbeit erschwert wurde und andererseits auch die Arbeiter einer nicht geringen Gefahr
ausgesetzt wurden. Gemäß der Erfindung werden nunmehr die Räume, in denen sich die
Träger B befinden, bei angehobener Bühne, beispielsweise durch Blech C abgedeckt. Diese
Bleche stehen beispielsweise unter Federwirkung und heben sich beim Anheben der Bühne
selbsttätig mit an, bis sie in der Höhe des Fußbodens, beispielsweise durch Anschläge
gehemmt, stehenbleiben.As can be seen from Figs. 1 and 2, the lifting platform is arranged in the ground in such a way that when the platform is lowered, the longitudinal beams B with the punch A disappear in the ground and the upper edges of the beams B cut off with the ground. In this stage position, the vehicles can be brought onto the stage, which is then lifted hydraulically, for example. In the past, when the stage was raised, the rooms in the floor were exposed, so that on the one hand the work was made more difficult and on the other hand the workers were also exposed to a not inconsiderable danger. According to the invention, the spaces in which the carriers B are located are now covered by sheet metal C, for example, when the platform is raised. These sheets are, for example, under the action of a spring and automatically rise when the stage is raised until they stop at the level of the floor, for example inhibited by stops.
Da nun zum Wiederniederdrücken der Bleche C und zum Zusammendrücken der
Feder unter Umständen nur das Eigengewicht der Träger C zur Verfügung steht und dieses
verhältnismäßig gering ist, so war es erforderlich, die Federspannung klein zu halten.
Infolgedessen war ohne weiteres ein Begehen der Bleche nicht möglich, vielmehr mußte erst
eine Sperrvorrichtung vorgesehen sein, welche die Bleche in ihrer angehobenen Stellung
sperrt. Diese Sperrvorrichtung besteht beispielsweise aus Riegeln I, welche an den
Blechen befestigt sind und- die bei angehobenen Blechen automatisch in die seitlichen
Ausmauerungen der Bühnenversenkung eingreifen. Diese Riegel I werden vorzugsweise
durch Hebel S ausgelöst, welche mit einem Vorsprung oder Anschlag R des Kolbens A
bei Senken desselben zusammenwirken.Since now, under certain circumstances, only the dead weight of the carrier C is available for pressing down the metal sheets C and for compressing the spring and this is relatively low, it was necessary to keep the spring tension small. As a result, walking on the metal sheets was not readily possible; rather, a locking device had to be provided first, which locks the metal sheets in their raised position. This locking device consists, for example, of bolts I, which are attached to the metal sheets and which, when the metal sheets are raised, automatically engage in the side lining of the platform recess. These latches I are preferably triggered by levers S , which interact with a projection or stop R of the piston A when it is lowered.