DE670523C

DE670523C - Rotatable iron furnace with a device for heating water

Info

Publication number: DE670523C
Application number: DESCH110436D
Authority: DE
Original assignee: MAX SCHOELLER
Current assignee: MAX SCHOELLER
Priority date: 1936-07-15
Filing date: 1936-07-15
Publication date: 1939-01-20

Description

Drehbarer Bügelofen mit einer Vorrichtung zum Erhitzen von Wasser Es ist bereits vorgeschlagen w worden, mit einem Bügelofen eine Warmwasserbereitungsanla.ge zu vereinigen. Abgesehen davon, daß bei dieser Bauart infolge der festen Verbindung des Wasserbehälters mit dem Ofen eine Drehbarkeit desselben ausgeschlossen ist, wird die Zürn Erwärmen des Wasserbehälters erforderliche Wärme direkt dem Heizmaterial entzogen; sie steht also nicht mehr dem eigentlichen Zwecke des Ofens, nämlich der Erhitzung der Bügeleisen, zur Verfügung.Rotatable ironing furnace with a device for heating water It has already been proposed w a hot water preparation system with an iron to unite. Apart from the fact that in this type of construction due to the fixed connection the water tank with the stove cannot be rotated, the Zürn heating the water tank required heat directly to the heating material withdrawn; it is no longer related to the actual purpose of the furnace, namely the Heating of the iron, available.

Bei der Erfindung wird zum Erwärmen des Wassers ausschließlich die von der zum Aufsetzen der Bügeleisen dienende Pyramide abstrahlende Wärme benutzt, die schon bisher durch besondere wärmeisolierende Mäntel abgeschirmt wurde. Bisher wurde jedoch diese von den erhitzten Bügeleisen abstrahlende Wärme nicht wirtschaftlich verwertet.In the invention, only to heat the water heat radiating from the pyramid used to place the iron is used, which has already been shielded by special heat-insulating jackets. Until now however, this heat radiating from the heated irons became not economical recovered.

Erfindungsgemäß ist bei einem drehbaren Bügelofen mit einer Vorrichtung zum Erhitzen von Wasser der Anheizraum für die Bügeleisen mit Ausnahme der Zugängtüren von einem Wassermantel umgeben. Ein weiteres Erfindungsmerkmal besteht darin, daß der das Wasser enthaltende Zylindermantel mit über der Heizpyramide angeordneten horizontalen, wasserdurchflossenen Räumen in Verbindung steht.According to the invention in a rotatable ironing furnace with a device for heating water, the heating room for the irons with the exception of the access doors surrounded by a water jacket. Another feature of the invention is that the cylinder jacket containing the water with arranged above the heating pyramid horizontal, water-flowing spaces.

Dabei kann -die Anordnung so .getroffen sein, daß für die Rauchgase in dem allseitig von dem Wassermantel umschlossenen zylinderförmigen Raum oberhalb der Heizpyramide ein wahlweise kürzerer oder längerer Weg zur Verfügung steht.It can be arranged so that for the flue gases in the cylindrical space above, which is enclosed on all sides by the water jacket the heating pyramid can choose between a shorter or longer path.

In der Zeichnung ist :ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows: an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown.

Fig. i zeigt einen senkrechten Schnitt durch den Bügelofen.Fig. I shows a vertical section through the ironing furnace.

Fig. z ist ein waagerechter Schnitt nach der Linie II-II der Fig. i, und Fig.3 ist ein gleicher Schnitt nach der Linie III-III der Fig. i.Fig. Z is a horizontal section along the line II-II of Fig. i, and FIG. 3 is an identical section along the line III-III of FIG.

Der drehbare Bügelofen A ruht mit seinem Fuß i in an sich bekannter Weise auf einem mit Füßen versehenen. Gußeisengestell B, während der obere Teil seiner Pyramide,-> in dem zylindrischen Schachüeinfüllrohr 3 geführt ist, das nach außen durch die .auf seine öffnung gelegten Ringe q. abgedeckt ist. Der den gesamten Ofen umgebende, vorzugsweise durch eine Asbesteinlage 5 isolierte Mantel 6 ist mit Ausnahme der Türen 7 durch den zylindrischen Wassermantel 8 ausgekleidet, dem das zu erwärmende Wasser im unteren Teile der Rückseite durch das Rohr 9 zugeführt wird. Der von dem Wassermantel 8 umschlossene, den Bügelofen A enthaltende Raum wird durch die wassei-führende Decke io abgedeckt, die in der Mitte durch das Schachteinfüllrohr 3 unterbrochen ist. Die wasserführende Decke i o steht auf ihrem gesamten Umfange mit dem von ihrer Höhe ab zylindrisch geschlossenen Wassermante18 in kommunizierender Verbindung. Durch eine zweite, parallel zu ihr verlaufende wasserdurchflossene Decke i i wird ein für den Durchzug der Rauchgase bestimmter Raum 12 in Form eines Zylinderringes gebildet.The rotatable ironing furnace A rests with its foot i in a known per se Way on a legged. Cast iron frame B, while the upper part its pyramid, -> is guided in the cylindrical Schachüeinfüllrohr 3, which after outside through the rings q placed on its opening. is covered. The whole Oven surrounding, preferably insulated by an asbestos insert 5 jacket 6 is with With the exception of the doors 7, lined with the cylindrical water jacket 8 to which the water to be heated is supplied in the lower part of the rear through the pipe 9. The space enclosed by the water jacket 8 and containing the ironing furnace A is through the wassei-leading ceiling is covered, the one in the middle by the shaft filling pipe 3 is interrupted. The water-bearing ceiling i o stands on its entire circumference with the water jacket18, which is cylindrically closed from its height, in communicating Link. By a second, in parallel water flowing to it Ceiling i i becomes a space 12 in the form of a intended for the passage of the smoke gases Cylinder ring formed.

In den Raum 12 können die durch das Schachteinfüllrohr 3 abziehenden Rauchgase durch in diesem vorgesehene öffnungen 13 bzw. 14 gelangen. Je .nachdem welche dieser Öffnungen 13 und 1.4 durch einen nicht gezeichneten Schieber verschlossen ist, nehmen die Rauchgase den längeren oder kürzeren Weg zu .dem durch den oberen wassergeführten Deckel i i hinausgeführten Rauchabzugro-hr 15. Durch wahlweises Verschließen einer der öffmmgen 13 und 1.4 hat man es in der Hand, den Zug und die H@einvirkung der Feuerung, insbesondere in bezug auf das zu erwärmende Wasser, zu regulieren. Der Ablauf des in dem Wassermantel 8 enthaltenen Wassers erfolgt durch das an seinem oberen Teil befindliche Rohr 16.In the space 12 can be withdrawn through the shaft filler pipe 3 Flue gases pass through openings 13 and 14 provided in this. Depending on which of these openings 13 and 1.4 are closed by a slide, not shown is, the flue gases take the longer or shorter route to .dem through the upper one water-guided cover i i smoke exhaust pipe 15 Closing one of the openings 13 and 1.4 you have it in your hand, the train and the H @ effect of the furnace, especially with regard to the water to be heated regulate. The water contained in the water jacket 8 is drained through the tube 16 located at its upper part.

Claims

PATENT CLAIM: i. Rotatable ironing furnace with a device for Heating water, characterized in that the heating room for the iron with the exception of the access doors is surrounded by a water jacket (8).

2. Rotatable Ironing furnace according to claim i, characterized in that the one containing the water: Cylinder jacket (8) with horizontal water-flowing through the heating pyramid Spaces (i o, i i) is in connection.

3. Rotatable ironing furnace according to claim i and 2, characterized in that for the flue gases in that on all sides of the water jacket enclosed cylindrical space above the heating pyramid an optionally shorter one or a longer way is available.