Fahrtrichtungsanzeiger, insbesondere für Fahr- und Motorräder Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Fahrtrichtimgs-anzeiger für Fahr- und
Motorräder mit zwei in einem Gehäuse gelagerten, seitlich ausstoßbaren Weiserannen,
die je von einem in der Nähe des Lenkstangengriffes angeordneten und ,auf
ein Zahnradgetriebeeinwirkenden Handhebel betätigt werden. ' Es sind bereits Fahrtrichtungsanzeiger
bekannt, bei denen das. Richtungszeichen von Nürnberger Scheren getragen wird, die
auch seitlich ausgestoßen werden, die aber nicht eine auf und ab schwingende Bewegung
ausführen können.Direction indicators, in particular for bicycles and motorcycles The present invention relates to a Fahrtrichtimgs indicator for bicycles and motorcycles with two laterally ejectable guide rails mounted in a housing, each of which is provided by a hand lever located near the handlebar grip and acting on a gear transmission be operated. Direction indicators are already known in which the direction sign is carried by Nuremberg scissors, which are also ejected to the side, but which cannot perform an up and down swinging movement.
Die neue Bauweise des Fahrtrichtungsanzeigers zeichnet sich dadurch
aus, daß jeder Weiserarm aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Gliedern besteht,
die in der Ruhestellung einte zusammengeklappte Lage einnehmen, wobei das äußere,
das Richtungszeichen tragende Glied länger ausgebildet ist als das ii.nere Glied
und von einem im Gehäuse sitzenden Steg getragen wird, der als Stützpunkt für eine
auf rund ab schwingende Bewegung des Gliedes dient.The new design of the direction indicator is characterized by this
from the fact that each wise arm consists of two articulated limbs,
assume the folded position in the rest position, whereby the outer,
the link carrying the direction sign is longer than the second inner link
and is supported by a web seated in the housing, which serves as a support point for a
serves to swing the limb to move around.
Der Vorteil gegenüber dem Bekannten liegt in der einfacheren Anordnungsweise,
indem hier jeder Arm seitlich weit ausgeschoben und alsdann gewippt werden kann,
wodurch er im Verkehr in allen Blickrichtungen sicherer auffällt.The advantage over the familiar lies in the simpler arrangement,
in that each arm can be pushed out to the side and then rocked,
which makes it more secure in traffic in all directions.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigen Abb. z eine Ansicht des Zahnradgetriebes, Abb, 2 die
Anlage von der Seite gesehen beim Hochklappen der Deckplatte durch die Heb:elanor
dnung, Abb.3 den Weiser in Ruhestellung in Ansicht, Abb.,4 denselben herausgeschoben
und nach unten neigend, Abb. 5 nach oben geschwenkt und Abb.6 die Anlage in Aufsicht.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely Fig. Z shows a view of the gear transmission, Fig, 2 the
System seen from the side when folding up the cover plate through the Heb: elanor
dnung, Fig.3 the Weiser in the rest position in view, Fig. 4 the same pushed out
and tilting downwards, Fig. 5 swiveled upwards and Fig.6 the system in plan.
Der Fahrtrichtungsanzeiger ist in einem Gehäusen untergebracht, welches
durch verstellbar,e Laschen b, c an der Lenkstange d befestigt wird. In der
Nähe eines jeden Lenkstangengriffes,e ist ein Handhebel f gelagert, der durch einen
Lenker g mit einem zweiarmigen Hebel A verbunden ist, dessen einer Arm von einem
Zahnsegment i gebildet wird. In dieses Zahns eginent greift ein Zahnrad k ,ein,
das. zum Einstellen des Weiserarmes dient, der aus zwei gelenkig miteinander verbundenen
Gliedern 1, in besteht. Diese Glieder nehmen in Ruhestellung eine zusammengeklappte
Lage ein, wobei das äußere, das Richtungszeichen tragende Glied m länger ausgebildet
ist als das innere Glied 1. Das äußere Glied an
wird von einem im Gehäuse
a sitzenden Steg n getragen, der als Stützpunkt für eine auf und ab schwingende
Bewegung des Gliedes m dient. Der Steg n ist mit der Batterie o verbunden. Durch
das. Aufliegen des äußeren Gliedes m auf dein Steg at wird der in den Richtungszeiger,einb
bauten Lampe Stromzugeführt. Der obere Ansclilagp ist ui.nachgiebig, der untere,
r, dagegen ist gefedert. An der Vorderplattes des Gehäuses ist eire dessen Oberseite
verschließende und unter Federwirkung stehende Deckplatte 1 angele:nkt, die durch
die Hebelglieder I, in beim Bewegen der Weiserartne hochgeklappt wird. Die
Zurückstellung der Weiserarme wird durch eine Feder.u. erreicht, die h,c.ide Zahnsegmünte
i, v verbindet.The direction indicator is housed in a housing which is fastened to the handlebar d by adjustable straps e, e lugs b, c. In the vicinity of each handlebar grip, e there is mounted a hand lever f which is connected by a handlebar g to a two-armed lever A, one arm of which is formed by a toothed segment i. Eginent in that tooth engages a gear k, a, serves. Weiser for adjusting the arm, hinged to each other of two members 1, consists. These members take in the rest position a collapsed position, where the outer, the directional indicia bearing member m formed longer than the inner member 1. The outer member to be carried by a n in the housing a fitting rib, which as a base for a, and from oscillating movement of the limb m serves. The web n is connected to the battery o. By the resting of the outer link m on your web at the built-in lamp in the direction indicator, power is supplied. The upper attachment is flexible, the lower one, on the other hand, is sprung. A cover plate 1, which closes the top and is under spring action, is hinged to the front plate of the housing, which is folded up by the lever members I, in when the Weiserartne is moved. The return of the wise men is done by a spring. reached, which connects h, c.ide Zahnsegmünte i, v.