DE633529C

DE633529C - Ruettelvorrichtung fuer mit verdichtbaren Massen, insbesondere Schokoladenmasse, gefuellte Formen

Info

Publication number: DE633529C
Application number: DEL88507D
Authority: DE
Inventors: Paul Schoene
Original assignee: Lehmann Fa J M
Current assignee: Lehmann Fa J M
Priority date: 1935-07-26
Filing date: 1935-07-26
Publication date: 1936-07-29

Description

DEUTSCHES REICH

AUSGEGEBEN AM
29. JULI 1936

REICHSPATENTAMf

PATENTSCHRIFT

M 633529 KLASSE 531 GRUPPE

Firma J. M. Lehmann in Dresden *)

gefüllte Formen

Zusatz zum Patent 631

Patentiert im Deutschen Reiche rom 26. Juli 1935 ab Das Hauptpatent hat angefangen am 25. Februar 1934.

Die Erfindung betrifft eine Rüttelvorrichtung für mit yerdichtbaren Massen, insbesondere Schokoladenmasse, gefüllte, stetig über einen schnell auf und nieder bewegten Tisch laufende und sich dabei schnell hintereinander von ihm abhebende und wieder auf ihn auftreffende Formen. Derartige Rüttelvorrichtungen sind bekannt. Gemäß der Erfindung soll eine solche besondere Rüttelvorrichtung nach Patent 631 592, bei der längs der Durchlaufbahn der Formen symmetrisch zur Förderbahnmitte angeordnete Erzeugungsmittel für die Fallbeschleunigung der Formen unterstützende Zusatzkräfte vorgesehen sind, dadurch verbessert werden, daß als Zusatzkrafterzeugungsmittel zwei über die ganze Rütteltischlänge reichende, schräg von oben und außen gegen die Längskanten der Formen drückende, gleichzeitig als Führung dienende Blattfederstreifen an den beiden Tischseiten angeordnet werden, wobei die Federspannung so gewählt sein muß, daß sie ein selbsttätiges Abheben der Formen von der Tischfläche unter Wirkung jedes Rüttel Stoßes von unten nicht verhindert.

Ferner werden zwecks Anpassung an verschiedene Formenbreiten die Blattfederstreifen zweckmäßigerweise von der Mittellängsebene aus nach beiden Seiten gleichmäßig verstellbar gemacht.

Eine derartige Ausführungsform hat gegenüber dem in dem Hauptpatent beschriebenen Ausführungsbeispiel den Vorteil, daß die oberen Formflächen von den Federn vollkommen unbeeinflußt bleiben und daß die Federmasse so gering wie möglich ist.

Zwei Ausführungsbeispiele einer Rüttelvorrichtung gemäß der Erfindung sind aus der Zeichnung ersichtlich, von denen die

Abb. ι die Lagerung der Blattfederstreifen am Maschinengestell und

Abb. 2 die Befestigung· der Blattfederstreifen an dem bewegten Rütteltisch selbst, während die

Abb. 3 eine Seitenansicht der Rüttelbahn zeigt.

Wie aus den Zeichnungen ersichtlich, werden die Formen 3 mit ihren oberen Längskanten 2 auf dem Rütteltisch 4 zwischen Blattfederstreifen 1 geführt, die schräg von

"J Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:

Paul Schöne in Heidenau b. Dresden.

außen auf die oberen Längskanten einwirken und die Form auf die schnell mit kleinem Hub auf und nieder gehende Tischplatte 4 niederzudrücken "suchen. Die Formenreiiie läuft dabei stetig über die so geschaften"^ Führungsbahn hinweg. Die Blattfederstfef-^ fen ι können erstens im ortsfesten Maschi-" nengestell (vgl. Abb. 1) oder zweitens auch auf der gerüttelten Tischplatte 4 selbst gelagert sein.

Um die Rütteltische für verschiedene Formenbreiten brauchbar zu machen, können die Blattfederstreifen gleichmäßig von der Mittellängsebene aus nach beiden Seiten verschiebbar und einstellbar in der aus den Abb. 1 und 3 ersichtlichen Weise gemacht werden. Die einzelnen Streifen sind dabei an mehreren über die Länge verteilten Haltern befestigt, die wiederum paarweise auf ebenfalls gleichmäßig über die Tischlänge verteilten Querwellen auf der einen Seite mit Rechtsund auf der andern mit Linksgewinde aufgeschraubt sind, so 'daß die Möglichkeit besteht, sämtliche Querwellen gleichzeitig durch eine von einem Handrad 5 zu betätigende Längswelle 6 mittels entsprechender Schnekkentriebe zu drehen und damit die Führungsbreite der Formen zu verkleinern oder zu vergrößern.

Damit die beschriebene Einrichtung auch die erstrebten Vorteile gegenüber früher bekannten Rütteltischen ergibt, die wie beim Hauptpatent hauptsächlich in der Verminderung des Rüttelgeräuschs und in der Verkürzung der Rüttelzeit bestehen, ist es nötig, daß die Spannung der Blattfederstreifen 1 unter Wirkung jedes Rüttelstoßes von unten ein Abheben der nach oben geschleuderten Form von der Tischfläche 4 ermöglicht, so daß die Blattfederstreifen ι ihre Aufgabe, den Formen von oben nach. unten eine 'größere als die von der Erdanziehung bewirkte Beschleunigung zu erteilen, erfüllen c^iyinen, worauf letzten Endes die Mehrwir- ßkdng gegenüber Rütteltischen, bei denen die 'Formen nur mit . der Fallbeschleunigung wieder die Tischfläche erreichen, beruht.

Claims

Patentansprüche:

i. Rüttelvorrichtung für mit verdicht- g₀ baren Massen, insbesondere Schokoladenmasse, gefüllte, stetig über einen schnell auf und nieder bewegten Tisch laufende und sich dabei schnell hintereinander von ihm abhebende und wieder auf ihn auftreffende Formen nach Patent 631592, bei der in der Durchlaufbahn der Formen symmetrisch zur Förderbahnmitte angeordnete Erzeugungsmittel für die Fallbeschleunigung der Formen unterstützende Zusatzkräfte vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzkrafterzeugungsmittel zwei über die ganze Rütteltischlänge reichende, schräg von oben und außen gegen die Längskanten (2) der Formen (3) drückende, gleichzeitig als Führung dienende Blattfederstreifen (1) an den beiden Tischseiten angeordnet sind, wobei die Federspannung so gewählt ist, daß sie ein. selbsttätiges Abheben der Formen (3) von der Tischfläche (4) unter Wirkung jedes Rüttelstoßes von unten nicht verhindert.
2. Rüttelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Blattfederstreifen (1) von der Mittellängsebene aus nach beiden Seiten gleichmäßig verstellbar sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen