DE627311C

DE627311C - Feeding of the centrifugal fluid in a free jet into the centrifugal drum or into the hollow spindle connected to it

Info

Publication number: DE627311C
Application number: DEB167990D
Authority: DE
Original assignee: Bergedorfer Eisenwerk AG
Current assignee: Bergedorfer Eisenwerk AG
Priority date: 1933-12-22
Filing date: 1934-12-19
Publication date: 1936-03-12
Also published as: US2108098A

Description

Die Erfindung betrifft die Zuführung der Schleuderflüssigkeit in freiem Strahl in die Schleudertrommel oder in die mit dieser verbundenen Hohlspindel, bei der in der Einleitungskammer der Trommel oder der Spindel radiale, an einem entgegen der Strömungsrichtung der Flüssigkeit kegelig zulaufenden axialen Verteilungskörper sitzende Flügel angeordnet sind.The invention relates to the supply of the centrifugal liquid in a free jet into the Centrifugal drum or in the hollow spindle connected to it, in the case of the in the introduction chamber the drum or the spindle is radial, tapering at a conical counter to the direction of flow of the liquid axial distribution body seated wings are arranged.

Bei diesen Einrichtungen dienen der Verteilungskörper und die Flügel dazu, die Schleuderflüssigkeit ,aus der Schleuderachse nach außen zu drängen und dabei gleichzeitig in Richtung der Trommeldnehung mitzunehmen. Es besteht hier aber besonders bei Einleitung der Flüssigkeit in Richtung von unten nach oben die Gefahr, daß die Flüssigkeit wieder zurückfließt -und aus der Trommel oder der Spindel ausleckt.The distribution bodies are used in these devices and the wings to it, the centrifugal liquid, from the centrifugal axis to push outwards and at the same time to take along in the direction of the drum stretching. However, there is a risk here, especially when the liquid is introduced in the direction from bottom to top, that the liquid will flows back again and leaks out of the drum or spindle.

Um dies zu verhindern, werden erfindungsgemäß ein oder mehrere an den Flügeln sitzende, sich kelchartig in Richtung zur Trommel hin erweiternde Schirme vorgesiehen, die die. Axialgeschwindigkeit der Flüssigkeit in Richtung auf den Schleuderraum !erhöhen. '. In order to prevent this, according to the invention, one or more screens that are seated on the wings and widen like a goblet in the direction of the drum are provided. Increase the axial speed of the liquid in the direction of the centrifugal chamber! '.

Vorzugsweise ist dabei zum leichteren Ausbau der Vorrichtung der die Flügel und die Schirme tragende Verteilungskörper bis zum Ende der Spindel in der Trommel verlängert und dort mit einem Handgriff versehen.Preferably, the wings and the is for easier removal of the device Distribution bodies carrying umbrellas are extended to the end of the spindle in the drum and provided there with a handle.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing.

Abb. ι stellt das untere Ende einer Schleudermaschine mit Flüssigkeitseinleitung in die hohle Spindel dar.Fig. Ι represents the lower end of a centrifugal machine with liquid being introduced into the hollow spindle.

Abb.'2 und 3 zeigen Einzelheiten derselben Anordnung in größerem. Maßstab.Figs. 2 and 3 show details of the same arrangement on a larger scale. Scale.

Die hohle Spindel 1 ist mittels eines Kugellagers 2 im Gestell 3 gelagert. Durch die untere Öffnung der Spindel ist ein fest angeordnetes Rohr 4 eingeschoben. Dieses wird von der unteren Mündung der Spindel mit geringem Spiel umschlossen, während die Spindelbohrung weiter oben einen größeren Durchmesser aufweist.The hollow spindle 1 is mounted in the frame 3 by means of a ball bearing 2. Through the A fixed tube 4 is inserted into the lower opening of the spindle. This will enclosed by the lower mouth of the spindle with little play, while the spindle bore a larger one further up Has diameter.

Das . dünnwandige Rohr 4 ist in einen Träger 5 mit bedeutend dickeren Wänden eingesetzt, der mit dem Gestell löslich, verbunden ist, und zwar mittels eines Druck- 50^ armes 6, der an den Träger mittels einer mit •einem Handrad oder Flügeln 8 versehenen Schraube 7 angedrückt werden kann. Der Träger 5 ist mit einem am Gestell anliegenden Ring 9 aus einem Stück- hergestellt. Er ist weiter mit einem Kanal 10 versehen, der mit einem nicht gezeigten Rohr für Zufuhr von Schleuderflüssigkeit verbunden ist.That . thin-walled tube 4 is in a carrier 5 with significantly thicker walls used, which is releasably connected to the frame, by means of a pressure 50 ^ arm 6, which is attached to the carrier by means of a • a screw 7 provided with a handwheel or vanes 8 can be pressed. Of the Carrier 5 is made of one piece with a ring 9 resting against the frame. He is further provided with a channel 10, which is provided with a pipe, not shown, for supply connected by centrifugal fluid.

Die in die Spindel einströmende Schleuderflüssigkeit trifft auf die vier Flügel 11, die sie in Umlauf versetzen und sie dadurch gegen einen kegeligen Blechschirm 12 heraus-The centrifugal liquid flowing into the spindle hits the four blades 1 1, which set them into circulation and thereby push them out against a conical sheet metal shield 12.

treiben. Durch den Druck auf diesen Schirm erhält di£_".Flüssig£eif "enie erhöhte Axialgeschwindigkeit. Zwischen den Flügeln ist ein Verteilungsköfpef""r3 "mit einer abwärts gerichteten kegeligen Spitze 14 eingesetzt," die die einströmende Flüssigkeit von der Drehachse, wo kerne Schleuderkraft vorhanden ist, gegen den Umfang ablenkt. Der Verteilungskörper 13 ist nach oben zu einer Spindel 15 verlängert, die sich bis zum -oberen Ende der TromrnelSpindel erstreckt, wo sie mit einem als Handgriff dienenden Deckel 16 versehen ist. Mittels dieses Deckels können die auf dem Verteilungskörp'er festsitzenden Flügel und der Schirm 12 zur Reinigung an der Spindel herausgezogen werden.to drive. The pressure on this screen gives the ". Liquid eif" an increased axial speed. Between the wings is a distribution head "" r3 "with a downward facing tapered tip 14 inserted, "the the inflowing liquid from the axis of rotation, where there is no centrifugal force, distracts against the scope. The distribution body 13 is up to a spindle 15 extended, which extends to the upper end of the drum spindle, where it with a cover 16 serving as a handle is provided is. By means of this cover, the Wing and the screen 12 for cleaning pulled out of the spindle.

Unter dem Kugellager ist auf der Spindel 1 ein Doppelkragen. 17 befestigt, der dazu dient, teils die gegebenenfalls vorbeileckende Flüssigkeit ins Freie auszuleiten, teils um zu verhindern, daß 31 -: vom Innern des - Gestelles ausleckt. .There is a double collar on the spindle 1 under the ball bearing. 17 attached, which serves to divert any liquid that may leak past into the open, partly to prevent 31 -: from leaking from the inside of the - frame. .

Claims

Patent claims:

ι. The centrifugal liquid is fed into the centrifugal drum in a free jet or in the hollow spindle connected to it, in the case of the in the inlet chamber the drum or the spindle radial, at one 'against the direction of flow the liquid tapered axial distribution body seated vanes arranged are characterized by one or more on the wings (11) seated, chalice-like shades widening towards the drum (12), which increase the axial speed of the centrifugal liquid.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the distribution body (13) carrying the wings (11) and screens (12) is extended to the end of the spindle in the drum and there ^; is provided with a handle (r6).

1 sheet of drawings