DE704822C

DE704822C - Device for spinning artificial threads

Info

Publication number: DE704822C
Application number: DEB179620D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Karl Berndt
Original assignee: KARL BERNDT DR ING
Current assignee: KARL BERNDT DR ING
Priority date: 1937-08-16
Filing date: 1937-08-17
Publication date: 1941-04-08

Description

Vorrichtung zum Drehspinnen von Kunstfäden Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Drehspinnen von Kunstfäden mit einem mit umlaufender Fällflüssigkeit vollständig gefüllten Fällbadgefäß und einem das Fällbadgefäß gefüllt und abgeschlossen haltenden Zulaufgefäß.Apparatus for spin-spinning synthetic filaments The invention relates to to a device for the spin spinning of artificial threads with a circulating precipitant liquid completely filled precipitation bath vessel and one the precipitation bath vessel is filled and closed holding feed vessel.

Die Erfindung besteht darin, daß ein das Fällbadgefäß und das Zulaufgefäß miteinander verbindendes, auf dem Deckel des Fällbadgefäßes angeordnetes und in das Fällbadgefäß hinein verlängertes doppelwandiges Rohr angeordnet ist, durch dessen ringförmigen Querschnitt das Fällbad dem Fällbadgefäß unter erhöhtem Druck zugeführt wird und durch dessen kreisförmigen Querschnitt das Fällbad zusammen mit dem Faden das Fällhadgefäß verläßt. Der erhöhte Fällflüssigkeitsdruck kann statisch oder dynamisch durch eine entsprechend hohe Lage des Zulaufgefäßes oder durch eingebaute Pumpen, z. B. Schraubenpumpen, erreicht werden.The invention consists in that a precipitation bath vessel and the feed vessel interconnecting, arranged on the lid of the precipitation bath vessel and in the precipitating bath vessel is arranged in elongated double-walled tube through which annular cross-section, the precipitation bath is fed to the precipitation bath vessel under increased pressure is and through its circular cross-section the precipitation bath together with the thread leaves the Fällhad vessel. The increased precipitation liquid pressure can be static or dynamic through a correspondingly high position of the feed vessel or through built-in pumps, z. B. screw pumps can be achieved.

Einige Ausführungsbeispiele von Drehspinnvorrichtungen nach der Erfindung sind in den Abb. i bis 6 schematisch dargestellt, und zwar zeigen die Abb. i bis 3 zwei Ausführungsbeispiele von Drehspinneinrichtungen, von welchen die Abb. i einen Längsschnitt durch eine Spinneinrichtung und die Abb.2 den Anschluß mehrerer Spinneinrichtungen an einen gemeinsamen Druckraum bzw. eine gemeinsame Abflußrinne darstellen. Die Abb.3 zeigt die Drehspinneinrichtung mit geöffnetem Fällgefäß. Die Abb. q. bis 6 zeigen mit Pumpen ausgerüstete Spinneinrichtungen.Some embodiments of rotary spinning devices according to the invention are shown schematically in Figs. i to 6, namely show Figs. i to 3 two embodiments of rotary spinning devices, of which the Fig. I one Longitudinal section through a spinning device and Fig. 2 the connection of several spinning devices to represent a common pressure space or a common drainage channel. the Fig.3 shows the rotary spinning device with the precipitation vessel open. Fig.q. until 6 show spinning devices equipped with pumps.

lach der Abb. i ist das die umlaufende Fällflüssigkeit enthaltende Fällbadgefäß mit i bezeichnet. Der Deckel 2 ist in üblicher Weise mit Hilfe eines Bajonettverschlusses 3 an dein Fällbadgefäß i befestigt und hat in der Mitte ein Rohr 4, welches nach unten, also in das Fällbadgefäß hinein, verlängert ist. In diesem verlängerten Teil sind öffnungen 5 angeordnet. Das Rohr ist unten durch einen Gummipfropfen 6 abgeschlossen, welcher eine trichterförmige Erweiterung 7 und eine Bohrung hat, in der ein Rohr 8 geführt ist. Der zylindrische Ringraum g zwischen den beiden konzentrischen Rohren 4 und 8 steht mit dem Zulaufgefäß i o in Verbindung, das die unter Überdruck -stehende Fällflüssigkeit führt. Der Zufluß zu diesem Gefäß ist nicht dargestellt. Der Gummiflansch i i dichtet das Rohr 4 gegen die Wand 12 des Zulaufgefäßes ab, das nach oben durch eine Gummiplatte 13 gegen den unteren Teil des Troges 14 abgeschlossen ist. Im Boden des Troges 14 ist ein Verschlußkörper 15 angeordnet, in dessen Bohrung 16 das Rohr 8 mit seinem oberen Teil geführt ist.According to Fig. i, the one containing the circulating precipitating liquid Precipitation bath vessel denoted by i. The lid 2 is in the usual way attached to your precipitation bath vessel i with the aid of a bayonet lock 3 and has in the middle a tube 4, which extends downwards, that is, into the precipitation bath vessel is. Openings 5 are arranged in this extended part. The pipe is down closed by a rubber stopper 6, which has a funnel-shaped extension 7 and has a bore in which a tube 8 is guided. The cylindrical annulus g between the two concentric tubes 4 and 8 stands with the feed vessel i o in connection that carries the precipitating liquid under overpressure. The tributary this vessel is not shown. The rubber flange i i seals the pipe 4 against the wall 12 of the feed vessel, which is upwards through a rubber plate 13 against the lower part of the trough 14 is complete. In the bottom of the trough 14 is a Closure body 15 arranged, in the bore 16, the tube 8 with its upper Part is led.

Die Fällflüssigkeit im Zulaufgefäß i o steht unter einem höheren statischen Druck als im Ablaufgefäß 14 (vgl. die Abb. 2#. Sie fließt daher von dem Gefäß io höheren Druckes in Richtung der Pfeillinie i 7 durch die öftnungen 5 in das Fällbadgefäß i, umspült die im Grunde des Gefäßes angeordnete Drehdüse 18, strömt in Richthag des gesponnenen Fadens 19 nach oben und gelangt auf diese Weise in das Ablaufgefäl, den Trog 14, welcher beispielsweise eine Lrberlauföffnung 2o hat.The precipitating liquid in the feed vessel i o is under a higher static Pressure than in the drainage vessel 14 (see Fig. 2 #. It therefore flows from the vessel io higher pressure in the direction of the arrow line i 7 through the openings 5 in the precipitation bath vessel i, washes around the rotary nozzle 18 located at the bottom of the vessel, flows into Richthag of the spun thread 19 upwards and in this way reaches the drainage slope, the trough 14, which for example has an overflow opening 2o.

In der Abb. 2 ist schematisch die Anordnung von sechs Spinnstellen angegeben, welche an ein gemeinsames Zulatifgefäl@ 2 i und an ein -eineinsames Ablaufgefäß 22 angeschlossen sind. Das Zulaufgefäß ist an seinen beiden Enden mit Trichtern 23, 24 versehen, welche mit Fällilüssigkeit bis zum Spiegel 25 angefüllt sind. Das Abllußgefäß ist mit 26 bezeichnet und das an die Überlnt:fbohrung angeschlossene Rohr mit 27. Durch die Zullußleitungen 28 fließt ständig neue Fällflüssigkeit in einem solchen Maße, daß der Fällflüssigkeitsspiegel praktisch in gleicher Höhe bleibt und daher ein stets gleichbleibender Druck herrscht, der für eine gleichmäßige DurchspüIung der Anlage mit Fällflüssigkeit sorgt.In Fig. 2, the arrangement of six spinning stations is schematically indicated, which to a common Zulatifgefäl @ 2 i and to a single drainage vessel 22 are connected. The feed vessel has funnels at both ends 23, 24, which are filled with precipitation liquid up to the level 25. That The drainage vessel is denoted by 26 and the one connected to the overflow borehole Tube with 27. New precipitation liquid constantly flows in through the feed lines 28 to such an extent that the precipitating liquid level remains practically the same and therefore there is always a constant pressure, which is necessary for even flushing the system with precipitation liquid.

Durch Heben und Senken der mit Schläuchen an das Zulaufgefäß angeschlossenen Trichter 23 und 24 ist es möglich, den statischen Druck der Fä llflüssigkeit und damit das Maß ihres Durchlaufes zu regeln.By raising and lowering the hose connected to the feed vessel Funnels 23 and 24, it is possible to control the static pressure of the falling liquid and with it to regulate the measure of their passage.

in der Abb. 3 ist das Fällbadgefäß geöffnet und der Deckel 2 nach oben geschoben. Das Aut')cnrohr 4 dichtet dabei sowohl das Zulaufbefäß io ab als auch die untere öffnung des Troges 1.1. In der Abb. 4 ist das Fällbadgefäß mit 48 bezeichnet. Es hat einen Deckel 41 mit einem Rohr 42, in dem das Innenrohr 43 geführt ist. Zwischen den beiden Rohren ist zweckmäßig in der Nähe des Einlaufs -der Fällflüssigkeit ein Förderrad 44 für die Fällflüssigkeit angeordnet. Da das äußere und das innere Rohr mit gleicher Drehzahl umlaufen, sind die Förderflügel mit beiden Rohren verbunden. Die Fällflüssigkeit strömt in Richtung des Pfeiles 45, also durch das äußere Ringrohr, in das Fällgefäß und von dort in Richtung des gesponnenen Fadens 46 durch das innere Rohr zurück in den die Fällflüssigkeit enthaltenden Trog 40. An dem Trog 40 sind zahlreiche Spinnstellen nebeneinander angeordnet. Die Fällflüssigkeit fließt langsam in Längsrichtung des Troges, so daß stets frische Fällflüssigkeit den einzelnen Spinnstellen zugeführt wird. Hier ist also nur ein einziger Trog angeordnet.in Fig. 3 the precipitation bath vessel is open and the lid 2 is open pushed up. The Aut ') cnrohr 4 seals both the inlet vessel and also the lower opening of the trough 1.1. In Fig. 4, the precipitation bath vessel is marked with 48 designated. It has a cover 41 with a tube 42 in which the inner tube 43 is guided is. It is advisable to place the precipitating liquid in the vicinity of the inlet between the two pipes a conveyor wheel 44 is arranged for the precipitation liquid. Since the outer and the inner Rotate the pipe at the same speed, the conveyor vanes are connected to both pipes. The precipitating liquid flows in the direction of arrow 45, i.e. through the outer ring tube, into the precipitation vessel and from there in the direction of the spun thread 46 through the interior Pipe back into the trough 40 containing the precipitating liquid. On the trough 40 are numerous spinning positions arranged side by side. The precipitation liquid flows slowly in the longitudinal direction of the trough, so that there is always fresh precipitation liquid for the individual Spinning units is fed. Only a single trough is arranged here.

Bei der Spinneinrichtung nach der Abb.S ist lediglich das innere Rohr drehbar und das Fältbadgefäß samt dem Deckel und dem äußeren Rohr ortsfest. Das innere Rohr 49 ist mit Hilfe der Verbindungen 47 an dem Drehdüsenkopf 53 befestigt. Infolgedessen läuft das innere Rohr 49 mit der gleichen Drehzahl wie die Drehdüse um. Die Schraubenpunipenflüge154 sind lediglich an dem inneren Rohr 49 befestigt. Der Anschluß der Spinneinrichtung an den gemeinsamen Trog ist in ähnlicher Weise wie bei der Abb. 4 ausgebildet.In the case of the spinning device according to Fig. S, only the inner tube is rotatable and the Fältbadgefäß including the lid and the outer tube stationary. That inner tube 49 is attached to rotary nozzle head 53 by means of connections 47. As a result, the inner tube 49 runs at the same speed as the rotary nozzle around. The screw pin flights 154 are only attached to the inner tube 49. The connection of the spinning device to the common trough is similar designed as in Fig. 4.

Die Abb. 6 zeigt eine Ausführung mit ortsfester Schraube 5o zwischen den umlaufenden Rohren 42 und 43. Die Schraube 5o ist an dem nach unten verlängerten Rohr 51 angeordnet, das mit Rippen 52 versehen und mit diesen im feststehenden Trog 40 geführt ist.Fig. 6 shows an embodiment with a fixed screw 5o between the circumferential pipes 42 and 43. The screw 5o is on the downwardly extended Tube 51 arranged, which is provided with ribs 52 and with these in the fixed trough 40 is performed.

Die Spinneinrichtung nach der Erfindung. hat den Vorteil, daß man den Durchlauf der Fällflüssigkeit regeln und insbesondere bei der Verwendung von Pumpen in Abhängigkeit von der Drehzahl bringen kann, wodurch die Herstellung des Fadens günstig beeinflußt wird.The spinning device according to the invention. has the advantage that one regulate the flow of the precipitation liquid and especially when using Pumps can bring depending on the speed, whereby the production of the Fadens is favorably influenced.

Die Einrichtung nach der Erfindung hat den weiteren Vorteil, übersichtlich angeordnete und bei der Bedienung leicht zugängliche. Teile zu haben, die einen außerordentlich sauberen Betrieb gewährleisten und ein leichtes Anspinnen ermöglichen, da der Dekkel des Fällbadgefäßes zu diesem Zweck mit dem in ihm angeordneten Rohr 8 nur nach oben geschlossen zu werden braucht.The device according to the invention has the further advantage of being clear arranged and easily accessible to operate. To have parts that one ensure extremely clean operation and enable easy piecing, because the lid of the precipitation bath vessel with the tube arranged in it for this purpose 8 only needs to be closed at the top.

Weiter ist ganz besonders vorteilhaft, daß eine Ansammlung von Gasen im Spinnraum wirksam verhindert ist. Es braucht nicht jede Spinnstelle eine eigene Pumpe zu haben. Gemäß der Erfindung können vielmehr auch mehrere Spinnstellen an eine gemeinsame Pumpe angeschlossen sein. Diese Pumpe könnte z. B. bei einer Anordnung nach Abb. 2 an Stelle der Trichter 23 und 24 an die Schlauchverbindung 21 angeschlossen sein.It is also particularly advantageous that an accumulation of gases is effectively prevented in the spinning room. Not every spinning position needs its own To have pump. According to the invention can also several Spinning positions can be connected to a common pump. This pump could e.g. B. in an arrangement according to Fig. 2 in place of the funnel 23 and 24 to the hose connection 21 must be connected.

Claims

PATENT CLAIMS- i. Device for spin spinning of synthetic threads with a precipitation bath vessel completely filled with circulating precipitating liquid and a feed vessel which keeps the precipitation bath vessel filled and closed, characterized by a double-walled tube which connects the precipitation bath vessel and the feed vessel and is arranged on the cover of the precipitation bath vessel and extended into the precipitation bath vessel the annular cross section of which the precipitation bath is fed to the precipitation bath vessel under increased pressure and through its circular cross section the precipitation bath leaves the precipitation bath vessel together with the thread.

2. Device according to claim i, characterized in that the increased pressure in the double-walled tube itself through one arranged between the circumferential inner and outer tubes of the double-walled tube co-rotating screw pump is generated.

3. Apparatus according to claim 2, characterized characterized in that its stationary between the rotating inner and outer tube Screw wing is arranged. _ Device according to claim 2, characterized in that that the outer tube is stationary and the inner tube runs finitely around the screw pump.