DE614004C

DE614004C - Vorrichtung zum Reinigen von Bierleitungen

Info

Publication number: DE614004C
Application number: DEP68339D
Authority: DE
Original assignee: ERNST AUGUST POHL
Current assignee: ERNST AUGUST POHL
Priority date: 1933-10-14
Filing date: 1933-10-14
Publication date: 1935-05-31

Description

Vorrichtung zum Reinigen von Bierleitungen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Bierleitungen mit Hilfe einer doppelt wirkenden, die Reinigungsflüssigkeit durch die Bierleitungen hin und her treibenden Pumpe.
Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art war es nicht möglich, das Reinigungsmittel in bequemer Weise dem Frischwasser zuzusetzen, und es war ferner nicht möglich, die Flüssigkeit bei beendeter Reinigung aus der Bierleitung zu entfernen.
Zur Vermeidung dieser Nachteile ist erfindungsgemäß ein an die Frischwasserleitung angeschlossener Behälter für das Reinigungsmittel vorgesehen, welcher mit den unterhalb des hochgezogenen Kolbens sitzenden Stutzen der Pumpe für den Ablauf und für den einen Anschluß der Bierleitung über Dreiwegehähne verbunden ist, wobei die obere Stirnfläche der Pumpe und ihre durchbohrte Kolbenstange mit Hähnen versehen sind.
Es ist an sich bekannt, bei anderen Bierleitungsreinigungsvorrichtungen einen Behälter für das Reinigungsmittel in den Flüssigkeitsstrom einzuschalten, und es ist ferner auch bei Bierpumpen bekannt, an der durchbohrten Kolbenstange und an einer Stirnfläche des Pumpengehäuses Hähne vorzusehen.
Abb. i zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und Abb. 2 veranschaulicht eine andere Hahn-Stellung. An der doppelt wirkenden Pumpe i sind zwei Stutzen z und 3 für den Anschluß der beiden Enden der Bierleitung 4 vorgesehen. Ferner weist die Pumpe in der gleichen Höhe wie der obere Stutzen z einen weiteren Stutzen 5 auf, der zu einem Ablauf 6 führt. Die mit einer Längsbohrung 7 versehene Kolbenstange und die obere Stirnfläche des Pumpengehäuses sind mit Hähnen 8 und 9 versehen. In seiner oberen Stellung befindet sich der Kolben io oberhalb der beiden Stutzen 2 und 5.
Diese beiden Stutzen enthalten je einen Dreiwegehahn ii und 12, über welchen Verbindungsleitungen 13 und 14 zu einem Behälter 15 für die Reinigungspatrone führen. Dieser Behälter ist mit Hilfe der Leitungen 16 mit dem Frischwasserhahn 17 verbunden. Die Vorrichtung arbeitet wie folgt: i. Füllen der Bierleitung mit Reinigungsflüssigkeit. Die Hähne i i und 1ä werden in die in der Abb. i gezeichnete Stellung gebracht und der Frischwasserhahn 17 geöffnet. Das Wasser tritt in den die Reinigungspatrone enthaltenden Behälter 15 ein, löst die Patrone auf und fließt über die Leitung 13 -in die Bierleitung 4 und drückt dabei die in der Bierleitung vorhandene Luft oder gegebenenfalls das Bier durch die Pumpe i und den Hahn 12 zum Auslauf 6 hinaus.
2. Reinigen. Die Hähne ii und 12 werden in die Lage nach Abb.2 gedreht und der Pumpenkolben auf und nieder bewegt. Dabei wird die Reinigungsflüssigkeit durch die Leitung 4 hin und her gedrückt, bis alle Verunreinigungen losgelöst sind.
3. Spülen der Leitung. Nachdem der Kolben hochgezogen und die Hähne i i und 12 wieder in die in Abb. i dargestellte Lage gebracht sind, wird der Frischwasserhahn 17 geöffnet. Das Wasser fließt nun durch den jetzt leeren Behälter 15, durch die Leitung 13, durch die Bierleitung 4 und die Pumpe i zum Ablauf 6 und spült die Leitung von der Reinigungsflüssigkeit frei.
4. Leerblasen der Bierleitung. Um das nun in der Bierleitung vorhandene Wasser herauszubringen, wird der Hahn 12 in die in Abb. 2 dargestellte Lage geschaltet, während der Hahn i i in seiner Stellung nach Abb. i verbleibt. Nunmehr wird der Hahn 9 geöffnet und der Kolben heruntergedrückt. Dabei wird die Flüssigkeit aus der Pumpe i durch die Leitungen 4, 13 und durch den Behälter 15 zum Auslauf 6 gedrückt. Sodann wird der Hahn 8 geöffnet und der Kolben hochgezogen, wobei Luft durch die hohle Kolbenstange in den Zylinder der Pumpe gesaugt wird. Nach Abschließen des Hahnes 8 wird der Kolben wiederum nach unten und die Luft in die Bierleitung 4 gedrückt usf., bis alles Wasser aus der Bierleitung entfernt ist.

Claims

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Reinigen von Bierleitungen mit Hilfe einer doppelt wirkenden, die Reinigungsflüssigkeit durch die Bierleitungen hin und her treibenden Pumpe, gekennzeichnet durch einen an die Frischwasserleitung (17) angeschlossenen Behälter -(15) für das Reinigungsmittel, welcher mit den unterhalb des hochgezogenen Kolbens (io) sitzenden Stutzen der Pumpe (i) für den Ablauf (5) und für den einen Anschluß (2) der Bierleitung (4) über Dreiwegehähne (ii und i2) verbunden ist, wobei die obere Stirnfläche der Pumpe und ihre durchbohrte Kolbenstange mit Hähnen (8 und 9) versehen sind.