DE598148C

DE598148C - Verfahren zum Aufbringen der Panzerdraehte bei Pupinseekabeln

Info

Publication number: DE598148C
Application number: DEA61798D
Authority: DE
Inventors: Conrad Garbrecht
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1931-05-01
Filing date: 1931-05-02
Publication date: 1934-06-06

Description

DEUTSCHES REICH

AUSGEGEBEN AlH
6. JUNI 1934

REICHSPATENTAMT

PATENTSCHRIFT

KLASSE 21 c GRUPPE 23

Patentiert im Deutschen Reiche vom 2. Mai 1931 ab

Bei pupinisierten Seekabeln besteht bekanntlich eine besondere Schwierigkeit in einer einwandfreien, allen Anforderungen genügenden Panzerung dadurch, daß die Pupinspulenmuffen stets größere Durchmesser als das Kabel haben. Um die Oberflächen der Pupinspulenmuffen vollständig mit Panzerdrähten bedecken zu können, wozu aber eine größere Anzahl von Drähten erforderlich ist

to als auf dem Kabel, hat man vorgeschlagen, die Panzerdrähte des Kabels über die Muffe hinwegzuführen und abwechselnd zwischen zwei derartige Drähte Hilfsdrähte mit einzulegen, die an den beiderseitigen Enden der Muffe mit den Panzerdrähten des Kabels verschweißt oder sonstwie verbunden werden. Auch ist es bekannt, die Panzerung von jedem einzelnen der beiden angrenzenden Kabelenden über die Muffe hinwegzuführen

ao und in ähnlicher Weise an den Enden zu verschweißen oder zu befestigen.

Derartige Verfahren haben jedoch den Nachteil, daß es niemals oder nur außerordentlich schwer gelingt, die einzelnen Befestigungsstellen der Panzerdrähte so auszuführen, daß alle Drähte unter der gleichen Zugspannung stehen. Bei nachträglichen Zugoder Biegungsbeanspruchungen zeigt sich dann stets, daß die Befestigungsstellen eines oder mehrerer Drähte wesentlich stärker als ändere beansprucht werden, die dann entweder vorzeitig reißen oder einen starken einseitigen Druck auf die Muffe ausüben, so daß sich die übrigen, unter weniger starkem Druck stehenden Drähte auseinanderbiegen und die darin befindliche Muffe unter Umständen herausgedrückt wird.

Gegenstand der Erfindung ist nun ein Verfahren zum Aufbringen der' Panzerdrähte bei Pupinseekabeln, deren Panzerdrähte ohne Unterbrechung schraubenförmig über die Spulenmuffe geführt werden, bei dem zur Vermeidung der oben angeführten Nachteile auf der ganzen Muffenoberfläche in ununterbrochener Reihenfolge abstandhaltende Mittel in Form von kegel- bzw. zylindermantelförmigen, nicht zu breiten Tragringen aufgebracht werden, die schraubenförmige Nuten zur Aufnahme und zum Festhalten sowie zur gleichmäßigen Verteilung der Panzerdrahte über den ganzen Umfang der Spulenmuffe aufweisen. Eine nach diesem Verfahren hergestellte Spulenmuffe kann den beim Verlegen erforderlichen Biegungsbeanspruchungen ausgesetzt werden, ohne daß Gefahr besteht, daß sich die -Panzerdrähte verschieben und die Zugbeanspruchung infolgedessen ungleichmäßig auf die einzelnen Drähte verteilt wird. Zur Erhaltung der Biegsamkeit der Muffen empfiehlt es sich, die aufgescho-

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:

Conrad Garbrecht in Berlin-Charlottenburg.

benen Tragringe nicht zu breit zu machen und zwischen je zwei Ringen einen Ring aus elastischem Material, beispielsweise aus Gummi, anzuordnen. In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigen

Abb. ι die fertig gepanzerte Spulenmuffe mit den beiderseitigen Kabelenden und den ohne Unterbrechung durchgehenden Panzer drahten,

Abb. 2 einen Querschnitt durch einen über die Muffe geschobenen Tragring für die Panzerdrähte und

Abb. 3 eine vergrößerte Ansicht eines Teils der Spulenmuffe.

Es bedeuten 1 die beiderseitigen Kabelenden, 2 die kegelförmigen Übergangsstücke, 3 die eigentliche Spulenmuffe. Über die kegelförmigen Übergangsstücke und die Muffe sind Tragringe 4 geschoben, in deren Nuten die Panzerdrähte 5 festgehalten werden. Zwischen je zwei Ringen liegt ein Gummiring 6.

Um bei größeren Biegungsbeanspruchungen zu verhindern, daß die Panzerdrähte aus den Nuten der Tragringe herausspringen, ■ empfiehlt es sich, über der Muffe noch eine an sich bekannte, zusätzliche Schutz wicklung aus Draht oder Band anzubringen.

Die Halteringe selbst werden zweckmäßig aus korrosionsbeständigem Leichtmetall hergestellt, und zwar am besten in der Weise, daß in ein kegel- bzw. zylinderförmiges Rohr Nuten eingefräst werden und dieses Rohr dann nachträglich in einzelne Ringe zerschnitten wird.

An Stelle der in der Zeichnung dargestellten Runddrahtpanzerung können selbstverständlich auch Drähte mit beliebig anderer Ouerschnittsform verwendet werden.

Claims

Patentansprüche:

1. Verfahren zum Aufbringen der Panzerdrähte bei- Pupinseekabeln, deren Panzerdrähte ohne Unterbrechung schraubenförmig über die Spulenmuffen geführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß auf der ganzen Muffenoberfläche in ununterbrochener Reihenfolge abstandhaltende Mittel in Form von kegel- bzw. zylindermantelförmigen, nicht zu breiten Tragringen aufgebracht werden, die schraubenförmige Nuten zur Aufnahme und zum Festhalten sowie zur gleichmäßigen Verteilung der Panzerdräiite über den Umfang der Spulenmuffe aufweisen.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen je zwei Tragringen ein ~ Ring aus elastischem Material, beispielsweise aus Gummi, angeordnet wird.

3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß über den Panzerdrähten auf der Muffe eine an sich bekannte, zusätzliche Schutzwicklung aus Draht oder Band angebracht wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen