DE576624C

DE576624C - Chiller

Info

Publication number: DE576624C
Application number: DESCH84239D
Authority: DE
Original assignee: PETER SCHLUMBOHM DR
Current assignee: PETER SCHLUMBOHM DR
Priority date: 1927-10-22
Filing date: 1927-10-22
Publication date: 1933-05-16

Description

Es sind Kältemaschinen bekannt,-bei denen zwei verschiedene Flüssigkeiten von verschiedenem spezifischem Gewicht in je einem Kreislauf geführt werden, wobei die durch Wärmezufuhr erfolgte Verdampfung der einen Flüssigkeit eine Dampfdüse speist, welche den für die Verdampfung der zweiten Flüssigkeit erforderlichen Unterdruck hervorruft.
Es ist auch bereits vorgeschlagen, als zuRefrigerating machines are known in which two different liquids of different specific gravity are each conducted in a circuit, the evaporation of one liquid being effected by the supply of heat feeds a steam nozzle which creates the negative pressure required for evaporation of the second liquid.
It's also already suggested as too

fö erwärmende Flüssigkeit Quecksilber zu verwenden, um auf diese Weise Äther als Kältemittel zu verdampfen.to use mercury as a heating liquid, in order to evaporate ether as a refrigerant in this way.

Gemäß der Erfindung werden bei Anwendung einer Quecksilberdampfpumpe als Kältemittel nicht Substanzen von hohem Dampfdruck, wie Äther es ist (bis 20⁰C 440 mm Quecksilbersäule), verwandt, sondern Substanzen mit niedrigem Dampfdruck, wie beispielsweise Wasser, Pyridin, Octan ο. dgl. MaßgebendAccording to the invention, when using a mercury vapor pump as a refrigerant, substances with a high vapor pressure, such as ether (up to 20 ^° C. 440 mm mercury column), are used, but substances with a low vapor pressure, such as water, pyridine, octane ο. like. Relevant

ao für diese Anordnung ist vor allem die Überlegung, daß es sehr viel ökonomischer ist, den Quecksilberdampf für eine Düse zu erzeugen, die nur gegen 20 bis 40 mm zu arbeiten hat statt gegen 440 mm, und daß die Gefahr einer Zersetzung des Kältemittels beim Zusammentreffen der Kältemitteldämpfe mit den Quecksilberdämpfen um so weniger besteht, j e geringer die Temperatur der Quecksilberdämpfe ist.ao for this arrangement is above all the consideration, that it is much more economical to generate the mercury vapor for a nozzle that only has to work against 20 to 40 mm instead of against 440 mm, and that there is a risk of decomposition of the refrigerant when the refrigerant vapors meet the mercury vapors the less there is, the lower the temperature of the mercury vapors.

Denn da mit einem Kühlwasser von etwa 20 ° zu rechnen ist, so heißt das, daßBecause since a cooling water of about 20 ° is to be expected, that means that

ι. das Quecksilber mit 20 ° in den Kocher zurückgeführt wird und nun von 20 ° bis zum Siedepunkt erwärmt werden muß; dieser Siedepunkt liegt um so höher, je höher.der Druck vor - der Düse ist (vergleichsweise sei erwähnt, daß bei 440 mm das Quecksilber erst bei 328 ° siedet, bei 10 mm dagegen bereits bei 184°), und daßι. the mercury is returned to the cooker at 20 ° and now from 20 ° to Boiling point must be heated; this boiling point is higher, the higher the Pressure in front of the nozzle is (by way of comparison, it should be mentioned that at 440 mm the mercury is only boils at 328 °, at 10 mm on the other hand already at 184 °), and that

2. im Kondensator der Druck herrscht, der dem Sättigungsdruck des Kältemittels bei der Temperatur von etwa 20 ° entspricht. (Dieser Sättigungsdruck ist z. B. für Wasser 17 mm, für Octan 10 mm; der Sättigungsdruck des Quecksilbers bei 20 ° ist praktisch, zu vernachlässigen.) Dieser geringe Druck im Kondensator der Quecksilberdampfstrahlpumpe, also gewissermaßen dieses gute Vorvakuum der Quecksilberdampstrahlpumpe, wird automatisch durch die dauernd erfolgende Kondensation der angesaugten Kältemitteldämpfe aufrechterhalten, vorausgesetzt, daß keine fremden Partialdrucke auftreten, die von Undichtigkeiten oder von Zersetzungsprodukten stammen könnten. Undichtigkeiten lassen sich in bekannter Weise dadurch ausschalten, daß das Aggregat entlüftet wird und, da ja keine Stopfbuchsen benötigt werden, luftdicht verschlossen wird. Die Gefahr der Zersetzung des Kältemittels wird andererseits gerade durch die auf Grund der Erfindung mögliche Verwendung eines Quecksilberdampfes von niedriger Temperatur praktisch ausgeschaltet.2. The pressure in the condenser corresponds to the saturation pressure of the refrigerant Corresponds to a temperature of about 20 °. (This saturation pressure is 17 mm for water, for example, for octane 10 mm; the saturation pressure of mercury at 20 ° is practically negligible.) This low pressure in the condenser of the mercury vapor jet pump, so to speak This good pre-vacuum of the mercury vapor jet pump is automatically drawn in by the constant condensation of the Maintain refrigerant vapors provided that no extraneous partial pressures occur which could result from leaks or from decomposition products. Leaks can be switched off in a known manner by venting the unit and, since no stuffing boxes are required, sealed airtight. The risk of decomposition of the refrigerant is on the other hand due to the reason the invention possible use of a low temperature mercury vapor practically turned off.

Damit ist insbesondere für die Verwendung als Kleinkältemaschine im Haushalt ein sehr betriebssicheres Aggregat geschaffen; die Er--65 sparnis an Wärme für die Erzeugung der benötigten Quecksilberdampfmenge, die eine Folge der Verwendung eines Kältemittels mit niedri-This is especially for use as a small refrigerator in the household a very reliable aggregate created; the he - 65 Saving of heat for the generation of the required amount of mercury vapor, which is a consequence the use of a refrigerant with low

Peuisdies MuseuratPeuisdie's Museurat

gem Dampfdruck ist, ermöglicht es noch dazu, das Aggregat bei elektrischer Erwärmung an jede Lichtleitung anzuschließen. (Für andere Zwecke ist die Ausführungsgröße natürlich nicht begrenzt.)According to the vapor pressure, it also enables the unit to be switched on when it is heated electrically to connect any light pipe. (For other purposes, the execution size is of course not limited.)

Die Zeichnung veranschaulicht folgende Ausführungsweise. Aus dem Kocher ι einer Quecksilberdampfstrahlpumpe gelangen die Quecksilberdämpfe durch das Dampfrohr 2 und die Düse 3 und 4 in den Kondensator 5, der von einem Wasserkühler 6 gekühlt ist. Der Verdampfer 8 des Kältemittels ist einerseits durch den Saugstutzen 9 mit der Düse 3 und 4 verbunden und andererseits durch ein Rückleitungsrohr mit dem Kondensator 5. Quecksilberdampf und angesaugte Kältemitteldämpfe kondensieren sich gemeinsam im Kondensator 5; flüssiges Quecksilber und flüssiges Kältemittel überschichten sich in dem Quecksilberrücklaufrohr 7.The drawing illustrates the following implementation. From the cooker ι a mercury vapor jet pump the mercury vapors pass through the steam pipe 2 and the nozzle 3 and 4 into the condenser 5, which is of a water cooler 6 is cooled. The evaporator 8 of the refrigerant is on the one hand through the suction nozzle 9 is connected to the nozzle 3 and 4 and on the other hand by a return pipe condense with the condenser 5. mercury vapor and sucked in refrigerant vapors together in the capacitor 5; Layer liquid mercury and liquid refrigerant in the mercury return pipe 7.

Das Quecksilber geht in den Kocher 1 und das flüssige Kältemittel in den Verdampfer 8 zurück.The mercury goes back into the cooker 1 and the liquid refrigerant into the evaporator 8.

Im Kondensator herrscht ständig der Druck, welcher dem Sättigungsdruck des Kältemittels bei der Temperatur des Kühlwassers entspricht, dagegen ändert sich der Druck im Saugstutzen 9; er nimmt ab mit sinkender Temperatur des Kältemittels im Verdampfer. Die Druckdifferenz zwischen dem Kondensator 5 und dem Saugrohr 9 wird infolge des kommunizierenden Rohrsystems, welches der Verdampfer 8 mit dem Kondensator 5 bildet, durch die Flüssigkeitssäule kompensiert, welche dem Niveauunterschied zwischen 10 und 11 entspricht.The pressure in the condenser is constant, which corresponds to the saturation pressure of the refrigerant corresponds to the temperature of the cooling water, on the other hand, the pressure in the suction port 9 changes; it decreases as the temperature of the refrigerant in the evaporator falls. The pressure difference between the condenser 5 and the suction pipe 9 is due to the communicating pipe system, which the evaporator 8 with the condenser 5 forms, compensated by the liquid column, which the level difference corresponds to between 10 and 11.

Claims

Claim:

Refrigeration machine using a mercury vapor jet pump for evaporation and for compressing the refrigerant, characterized in that as refrigerant Substances are used whose vapor pressure at 20 ° C is less than 100 mm Hg.

1 sheet of drawings