DE553050C

DE553050C - Device for defogging factory rooms

Info

Publication number: DE553050C
Application number: DEW84620D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1932-06-21

Description

Vorrichtung zur Entnebelung von Fabrikräumen Zur Entnebelung vori Fabrikräumen werden meist schräge Wände @eingebaut, bei denen die zur Entnebelung nötige trockene Warmluft zuerst nach unten gedrückt wird rund dann unter den Einbauten in den Abzugsraum eintritt, wo sie sich mit den über den Maschinen bildenden Dämpfen vermischt -und mit diesen durch Schlote entweicht, während das Schwitzwasser in üblicher Weise gesammelt wird.Device for defogging factory rooms For defogging vori Factory rooms are mostly built into sloping walls, which are used for defogging necessary dry warm air is first pressed downwards around then under the fixtures enters the fume cupboard, where it is combined with the vapors formed above the machines mixed -and escapes with these through chimneys, while the condensation water in is collected in the usual way.

Auch sind für diese Zwecke bereits parallel zur Dachfläche unterhalb der Dachsparren ,angebrachte Decken aus schuppenförmig übereinandergelagerten, hakenförmig abgebogenen Platten bekannt, die mit etwas Spielraum aufeinander aufliegen; ium das Schwitzwasser durchzulassen.For this purpose, they are already parallel to the roof area below the rafters, attached ceilings made of scale-like superimposed, hook-shaped known bent plates that rest on each other with some clearance; ium to let the condensation through.

Gemäß der Erfindung werden frei in den Raum hineinragende Wände aus dachziegelartig übereinanderliegenden Glasscheiben oder anderer Platten gebildet, durch welche bei entsprechender Spaltweite der Übertritt der warmen, trockenen Luft in die Abzugsräume auf der ganzen Fläche erreicht wird und wobei der Durchtritt der Luft durch die Spalten in der Richtung des Abzuges, also, nach oben, vor sich geht.According to the invention, walls protruding freely into the room are made Tile-like, stacked glass panes or other panels are formed, through which, with a corresponding gap width, the passage of warm, dry air is reached in the fume cupboard over the whole area and with the passage the air through the gaps in the direction of the vent, i.e., upwards, in front of you goes.

Die durch die Spalten tretende Warmluft bewirkt eine Beschleunigung der Abführung der Nebeldämpfe. Eine Regelung der Entnebelung kann dadurch erreicht werden, daß die Luftschlitze regelbar eingerichtet werden.The warm air passing through the crevices accelerates the process the discharge of the mist fumes. A regulation of the defogging can thereby be achieved be that the louvers are set up adjustable.

Abb. i zeigt den Einbau der schrägen Trennwände .a im Schnitt, Abb. z den Längsschnitt durch den Einbau, unter welchem sich die dämpfeentwickelnden Maschinen und Vorrichtungen b befinden.Fig. I shows the installation of the inclined partition walls .a in section, Fig. z the longitudinal section through the installation under which the vapors develop Machines and devices b are located.

Die Abb. 3 oder q. zeigen ein Tragwerk c aus Eisenbetonsprossen oder verzinkten, verbleiten oder mit anderer Schutzschicht versehenen Trägerblechen, in welche dachziegelartig Drahtglasscheiben, Asbestschiefer, Betonplatten o. dgl. eingelegt sind. In den Arbeitsraum/ (Abb. i), wird durch Ventilatoren und Heizrohre in bekannter Weise erwärmte Luft an beliebigen Stellen g hineingedrückt. Hierdurch entsteht im Mittelraum lt ein Überdruck, der sich unter das schräge Dach und durch dieses hindurch in den Abzugsraum- fortpflanzt, wobei die Nebeldämpfe abgesaugt werden. Die Nebeldämpfe gelangen durch die Abzugsstutzen e ins Freie. Die Warmluft tritt nicht nur unterhalb der Wändea, sondern auch durch die Schlitze in guter Verteilung über die ganze Fläche in den Abzugsraum i ein, wodurch die Entnebelung und zugleich auch der Abzug der verbrauchten Luft beschleunigt wird.Fig. 3 or q. show a supporting structure c made of reinforced concrete rungs or galvanized, leaded or provided with another protective layer carrier sheets, in which roof tile-like wire glass panes, asbestos slate, concrete slabs or the like are inserted. In the working space / (Fig. I), heated air is pressed in a known manner by fans and heating pipes at any point g. This results in the central space lt an overpressure, passing propagates under the sloping roof, and through this in the Abzugsraum-, wherein the mist vapors are extracted. The fog vapors reach the outside through the exhaust socket e. The warm air enters the fume cupboard i not only below the wallsa, but also through the slots, well distributed over the entire area, whereby the defogging and at the same time the removal of the stale air is accelerated.

Das Schwitzwasser, das sich an der unteren Seite der Trennwändea bildet, tritt hierbei in üblicher Weise durch die Plattenspalten in die Abflußrinnen m.The condensation that forms on the lower side of the dividing walls occurs here in the usual way through the plate gaps in the drainage channels m.

Die Schlitze werden entsprechend der Dachgröße gewählt und sind im allgemeinen nicht regelbar. Nur, wenn ungewöhnlich starke Nebelbildungen auftreten und deshalb die Schlitze besonders groß gewählt werden müssen, werden die Schlitze durch Klappenl geregelt, um mehr oder weniger Warmluft in die oberen Raumzonen, einführen zu können.The slots are selected according to the size of the roof and are in generally not adjustable. Only if unusually heavy fog formations occur and therefore the slots have to be chosen to be particularly large, the slots become regulated by flaps to allow more or less warm air in the upper room zones, to be able to introduce.

In der Abb. z sind verschiedene Ausführungsformen der Trennwände a dargestellt. Bei jz bilden die Schlitze durchlaufende, geradlinige öffnungen, bei o sind die Schlitze bzw. die Platten versetzt, bei p besteht die obere Hälfte des Daches aus einer zusammenhängenden Platte, etwa aus Beton, an die sich dann zwei Reihen Glasplatten dachziegelartig anschließen. q zeigt eine ähnliche Ausführung, jedoch nur mit einer unteren Glasplattenreihe, während die obere Fläche aus undurchsichtigem Baustoff besteht.In the Fig. Z are different embodiments of the partition walls a shown. At jz the slots form continuous, straight openings, at o the slots or the plates are offset, at p there is the upper half of the Roof made of a coherent slab, for example made of concrete, which is then joined by two Connect rows of glass plates like roof tiles. q shows a similar design, but only with a lower row of glass plates, while the upper surface is made of opaque Building material.

Claims

PATENT CLAIM: Device for defogging factory rooms, thereby characterized that between the supplied. Warm air and the vapor to be diverted inclined partition walls (a) protruding freely into the room and arranged in a known manner Way are covered with tiles lying one above the other, between which Air outlet slots (h) are located in the fume cupboard (i), which may be can be regulated by flaps (L).