Oberflächenstandsvernichter für Seeminen Die Seemine wird je nach
dem Zweck, den man mit ihr verfolgt, mit höherem oder tieferem Minenstande verlegt.
In dieser Stellung soll sie bleiben, bis sie entweder ihren Zweck erfüllt hat oder
aufgenommen oder nach einer gewissen Liegezeit vernichtet wird. Alle diese Bedingungen
lassen sich mit gewolltem Zeitablauf erfüllen.Surface level destroyer for sea mines The sea mine is depending on
the purpose that one pursues with it, relocated with a higher or lower mine level.
It should remain in this position until it has either fulfilled its purpose or
is picked up or destroyed after a certain idle time. All of these conditions
can be fulfilled with a deliberate passage of time.
Die Mine unterliegt jedoch, wenn sie verlegt ist, unbeherrschbaren
Einflüssen, insbesondere dem Einfluß des Seeganges. Dieser kann zur Folge haben,
daß sich die Feststellvorrichtung löst oder das Ankertau reißt oder daß die Mine
aus anderen Gründen aus ihrer einmal eingestellten Lage höher emporsteigt. Kommt
aber eine Mine an die Oberfläche, so hat sie ihren Zweck verfehlt, denn der Feind
ist dann in der Lage, sie ohne eigene Gefahr unschädlich zu machen, wozu als weiterer
ungünstiger Umstand hinzukommt, daß eine hochgestiegene Mine dem Feind überhaupt
das Vorhandensein von Minenfeldern anzeigt. Der Tiefensteller kann ein Höhersteigen
der Mine nicht mehr verhindern, da die Teile der Steuerungsvorrichtungen, die von
ihm beeinflußt werden, beim ungewollten Hochsteigen der Mine seiner Einwirkung entzogen
sind.However, when the mine is laid, it is subject to uncontrollable forces
Influences, especially the influence of the sea. This can result in
that the locking device comes loose or the anchor rope tears or that the mine
for other reasons rises higher from its position once it has been set. Comes
but a mine on the surface has failed because the enemy
is then able to render them harmless without any risk of their own, including another
In addition, there is an unfavorable circumstance that a mine which has climbed up is the enemy at all
indicates the presence of minefields. The depth adjuster can climb higher
no longer prevent the mine, as the parts of the control devices that are operated by
be influenced by him, withdrawn from his influence when the mine climbs unintentionally
are.
Um ein ungewolltes Hochsteigen der Mine in größere Höhen, als dem
verlangten Minenstande entspricht, zu vermeiden, wird eine elektrische Stromschlußvorrichtung
vorgesehen, die bei Erreichen einer gewissen minimalen Absinktiefe den Minenkörper
leck schlägt, so daß dieser sich mit Wasser füllt und absinkt.About an unintentional rise of the mine to greater heights than that
Required mine level corresponds to avoid, an electrical current connection device
provided that the mine body when a certain minimum sinking depth is reached
leaks so that it fills with water and sinks.
Um den Aufbau der Mine möglichst einfach halten zu können, wird diese
Stromschlußvorrichtung gemäß der Erfindung mit dem Tiefensteller vereinigt. Er wird
derart ausgebildet, daß er einen mit einer gewissen Vorspannung eingesetzten Steuerkolben
enthält, der dann, wenn die Mine ihren Minenstand verläßt, eine Bewegung ausführt,
die zur Steuerung des elektrischen Stromes verwendet wird.In order to be able to keep the construction of the mine as simple as possible, this
Current circuit device according to the invention combined with the depth adjuster. He will
designed such that it has a control piston inserted with a certain preload
contains, which then executes a movement when the mine leaves its mine level,
which is used to control the electric current.
Ein Ausführungsbeispiel eines Tiefenstellers, der gleichzeitig als
Sicherungsvorrichtung gegen unzulässig hohe Minenstände ausgebildet ist, ist in
der Abbildung dargestellt.An embodiment of a depth adjuster that is also used as
Safety device against impermissibly high mine levels is in
shown in the picture.
Die dargestellte Anordnung arbeitet in der Weise, daß zur Auslösung
der Vorgänge zunächst ein galvanisches Element angesetzt wird, das den elektrischen
Steuerstrom liefert. Das Tiefensteuerventil i wird durch eine Feder 2 geschlossen
gehalten und öffnet sich erst, wenn die Mine beim Absinken eine bestimmte, durch
die Feder 2 vorher eingestellte Tiefe erreicht hat. Dann dringt Wasser in den Druckraum
3 ein und verschiebt einen Steuerkolben 4 aus seiner Ruhelage. Diese Ruhelage wird
in bekannter Weise durch einen Scherbolzen 5 gesichert, der zunächst zerstört werden
muß. Nach Zerstörung dieses Bolzens wird der Kolben 4 unter Zusammendrückung der
Feder 6 abwärts bewegt, bis die in seinem Hals 7 vorgesehenen Öffnungen 8 vor die
Sperrkugeln 9 zu liegen kommen.
Diese fallen heraus und geben dadurch
einen verschiebbaren Bolzen io frei, der an seinem unteren Ende einen Elektrolytbehälter
z i aus einem zerbrechlichen Material trägt. Der Behälter i i wird bei seiner Abwärtsbewegung
durch eine Spitze 12 zerstört, und sein Inhalt läuft in ein Element 13, das hierdurch
angesetzt wird. Die Steuerung der Feststellvorrichtung, auf die es bei der vorliegenden
Erfindung nicht ankommt, erfolgt durch Kontakte 1q., die durch eine Nase 15 am Tiefensteuerkolben
gesteuert werden.The arrangement shown works in such a way that for tripping
of the processes, a galvanic element is first applied, which provides the electrical
Control current supplies. The depth control valve i is closed by a spring 2
held and only opens when the mine sinks a certain, through
the spring 2 has reached the previously set depth. Then water penetrates into the pressure chamber
3 and moves a control piston 4 out of its rest position. This rest position will
secured in a known manner by a shear bolt 5, which are initially destroyed
got to. After this bolt is destroyed, the piston 4 is compressed under compression of the
Spring 6 moves downward until the openings 8 provided in its neck 7 in front of the
Locking balls 9 come to rest.
These fall out and thereby give
a sliding bolt io free, which at its lower end an electrolyte container
z i made of a fragile material. The container i becomes i as it moves downwards
destroyed by a tip 12, and its contents run into an element 13, which thereby
is set. The control of the locking device to which it is in the present
Invention does not arrive, takes place through contacts 1q., The through a nose 15 on the depth control piston
being controlled.
Es sei nun angenommen, die Mine verlasse aus irgendwelchen Gründen
ihren Minenstand, auf dem sie durch die Feststellvorrichtung gehalten wurde, und
steige auf. Dann schließt sich das Ventil i, da der auf ihm lastende Wasserdruck
nicht mehr ausreicht, um die Kraft der Feder :2 zu überwinden. Infolgedessen hört
auch die Belastung des Kolbens q. auf. Wirksam bleibt jedoch die Kraft der Feder
6, die bisher durch den Wasserdruck gespannt gehalten wurde. Die Feder 6 drückt
also den Kolben q. aufwärts, und zwar über die dargestellte Lage hinaus. Bei dieser
Aufwärtsbewegung werden durch eine am Kolben q. befestigte Nase 16 die beiden Kontakte
17 und i8 in Berührung gebracht, und es wird hierdurch ein Stromkreis hergestellt.
Dieser Stromkreis führt zu einer Zündkapsel, die gezündet wird und dadurch eine
weitere Sprengladung auslöst, die z.B. am Minengehäuse befestigt ist. Dieses wird
leck geschlagen, und die Mine versinkt, ehe sie völlig an die Oberfläche aufsteigen
und dem Feinde sichtbar werden konnte. Um zu verhüten, daß die beschriebene Anordnung
schon in Tätigkeit tritt, ehe die Mine verlegt ist, sind Sicherheitskontakte i9
und 2o vorgesehen, die so lange offen sind, bis sie beim Abwärtsgang des Kolbens
q., d. h. nach Beginn der Steuerbewegung, durch die Nase 16 geschlossen worden sind.
Sie sind so ausgebildet, daß sie bei einem Rückgang des Kolbens q. geschlossen bleiben,
den über sie geführten Stromkreis also nicht wieder unterbrechen. Die Leitungen
zu den Kontakten 17 und 18 kommen nicht unmittelbar vom Element 13, sondern eine
der beiden Leitungen ist zunächst über die Sicherheitskontakte geführt, so daß die
Sicherung erst in Tätigkeit treten kann, wenn die Mine verlegt ist und das Tiefensteuerventil
durch den Wasserdruck verstellt wurde.Assume now that the mine is leaving for some reason
her mine stand on which she was held by the locking device, and
rise. Then the valve i closes, because the water pressure on it
no longer sufficient to overcome the force of the spring: 2. As a result, hears
also the load on the piston q. on. However, the force of the spring remains effective
6, which was previously held taut by the water pressure. The spring 6 pushes
so the piston q. upwards, beyond the position shown. At this
Upward movement is caused by a on piston q. attached nose 16 the two contacts
17 and i8 are brought into contact, creating a circuit.
This circuit leads to a primer, which is ignited, creating a
triggers another explosive charge, e.g. attached to the mine casing. This will
and the mine sinks before completely rising to the surface
and could be seen by the enemy. In order to prevent the described arrangement
Safety contacts are already in operation before the mine is moved
and 2o provided, which are open until they are in the downward gear of the piston
q., d. H. after the start of the control movement, have been closed by the nose 16.
They are designed so that when the piston q. stay closed,
So do not interrupt the electrical circuit running through them again. The lines
to the contacts 17 and 18 do not come directly from the element 13, but one
of the two lines is first passed through the safety contacts, so that the
Safety can only come into operation when the mine is laid and the depth control valve
was adjusted by the water pressure.