DE537442C

DE537442C - Device for moist twisting threads

Info

Publication number: DE537442C
Application number: DEK115908D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-07-29
Publication date: 1931-11-03

Description

Vorrichtung zum Feuchtzwirnen von Fäden Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Feuchtzwirnen von Fäden. die durch einen dem Fadenlauf entgegengerichteten Wasserstrom hindurchgeführt werden.Apparatus for moist twisting threads The invention relates to a device for the moist twisting of threads. those through a thread run opposite water flow are passed through.

Es ist ein Verfahren bekannt, Fäden, insbesondere der Kunstseidenindustrie, durch einen dem Fadenlauf entgegengerichteten Wasserstrom hindurchzuführen. Hierbei verlaufen die durch den entgegengerichteten Wasserstrom hindurchgeführten Fäden waagerecht oder annähernd waagerecht; so daß dieses bekannte Verfahren nicht für ein F euchtzwirnverfahren verwendet werden kann, bei welchem die zu verzwirnenden Fäden senkrecht verlaufen.A method is known, threads, in particular the rayon industry, through a water flow that is opposite to the thread path. Here the threads passed through the opposing flow of water run horizontally or almost horizontally; so this known method is not for a twining process can be used in which the Threads run vertically.

Das 'Neue nach der vorliegenden Erfindung besteht bei einer Vorrichtung zum Feuchtzwirnen von Fäden, die durch einen dem Fadenlauf entgegengerichteten Wasserstrom hindurchgeführt werden, darin, daß zwischen der Zwirnspule und der Zwirnvorrichtung ein knieförmig gebogenes Wasserleitungsrohr mit einem Schlitz an der Knickung für den Fadendurchgang angeordnet ist.The novelty of the present invention is a device for moist twisting of threads, which are driven by a water flow that is opposite to the thread path are passed, in that between the twisting bobbin and the twisting device a knee-shaped bent water pipe with a slot at the kink for the thread passage is arranged.

Hierdurch wird der Vorteil erreicht. daß das knieförmig gebogene Wasserleitungsrohr an dem senkrecht verlaufenden, zu verzwirnenden Faden, und zwar zwischen der Zwirnspule und der Zwirnvorrichtung, zwischengeschaltet werden kann, und daß durch den gegen den Fadenlauf kommenden Wasserstrom die einzelnen Fäserchen der zu verzwirnenden Fäden nach unten gestrichen sowie in einer Richtung glattgelegt werden, wodurch ein besseres Einzwirnen der Fäserchen und eine glatte Oberfläche des gezwirnten Fadens erreicht wird.This achieves the advantage. that the knee-shaped bent water pipe on the vertical thread to be twisted between the twisting bobbin and the twisting device, can be interposed, and that by the against the water flow coming down the threadline the individual fibers of the thread to be twisted Threads are brushed down and flattened in one direction, whereby a better twisting of the fibrils and a smooth surface of the twisted Thread is reached.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Befeuchtungsvorrichtung in der Seitenansicht, teilweise im Schnitt: Abb. 2 zeigt das knieförmig gebogene Wasserleitungsrohr in der Vorderansicht.In the drawing, the invention is in an exemplary embodiment shown, namely Fig. i shows the humidifier in a side view, partly in section: Fig. 2 shows the knee-shaped bent water pipe in the front view.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich. wird der zu verzwirnende Faden b von der Spule n abgezogen und durch die l#'adenöse c nach der eigentlichen Zwirnvorrichtung d geführt. Zwischen der Fadenöse c und der eigentlichen Zwirnvorrichtung d liegt ein knieförmig gebogenes Rohr e, welches an einen. Wasserbehälter f angeschlossen ist. Das Rohr e ist an dem Bogen oder Kniestück g mit einem Schlitz h versehen (Abb. 2), in welchem der zu verzwirnende Faden b geführt ist. Das untere Ende des Rohres e kann in einen At. fangbehälter i münden, aus welchem das Wasser, falls gewünscht, durch eine Pumpe wieder in den Behälter f zurückgeführt wird. Der Faden kann durch den Schlitz h derart hindurchgeführt werden, daß er an der Innenfläche des Rohres unmittelbar anliegt, um so ein Glätten des Fadens durch das Anliegen an der Rohrinnenfläche zu erzielen. Der in Drehung befindliche und durch den Wasserstrom hindurchgehende Faden wird durch Vorbeiführen än der glatten Fläche sowohl in Richtung des Fadenlaufes als auch senkrecht hierzu (infolge der Drehung des Fadens) geglättet.As can be seen from the drawing. becomes the thread to be twisted b pulled off the bobbin n and through the l # 'adenous c after the actual twisting device d led. Between the thread loop c and the actual twisting device d lies a knee-shaped bent tube e, which is attached to a. Connected water tank f is. The tube e is provided with a slot h on the bend or elbow g (Fig. 2), in which the thread b to be twisted is guided. The lower end of the tube e can be converted into an at. collecting tank i open, from which the water, if desired, is fed back into the container f by a pump. The thread can through the slot h are passed through so that it is on the inner surface of the tube is directly applied, so as to smooth the thread by contacting the inner surface of the pipe to achieve. The one that is rotating and passing through the flow of water The thread is guided past the smooth surface both in the direction of the thread run as well as perpendicular to this (as a result of the rotation of the thread).

An Stelle des knieförmig gebogenen Wasserleitungsrohres läßt sich selbstverständlich auch eine knieförmig gebogene Rinne verwenden.Instead of the knee-shaped bent water pipe Of course, you can also use a knee-shaped curved channel.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for moist twisting threads through a water flow opposite to the thread path can be passed through, thereby characterized in that between the twisting bobbin (a) and the twisting device (d) a knee-shaped bent water pipe (e) with a slot at the kink (g) is arranged for the thread passage.

2. Device according to claim i, characterized in that that the knee-shaped bent water pipe (s) with one aligned with the thread path Part serves as a contact surface for the thread to be twisted.