DE522780C

DE522780C - Method for regulating the moisture content of items to be treated, in particular textile fibers o.

Info

Publication number: DE522780C
Application number: DEE40285D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-12-10
Filing date: 1929-12-10
Publication date: 1931-04-14

Description

Verfahren beim Regeln des Feuchtigkeitsgehaltes von Behandlungsgut, insbesondere von Textilfasern o. dgl. Vorliegende Erfindung betrifft ein' Verfahren zum Regeln des Feuchtigkeitsgehaltes von Behandlungsgut, insbesondere von Textilfasern o. dgl.Procedure for regulating the moisture content of items to be treated, in particular of textile fibers or the like. The present invention relates to a 'method for regulating the moisture content of items to be treated, especially textile fibers or the like

Es ist seit langem bekannt, derartige Stoffe auf ihren Feuchtigkeitsgehalt mittels sogenannter Konditionierapparate zu untersuchen, deren Meßvorr ichtungen im allgemeinen aus einer Waage mit angebautem Trockenraum besteht. Diese Messungen können aber infolge der besonderen Ausbildung derartiger Vorrichtungen nur nach vollendetem Trocknungs- bzw. Befeuchtungsvorgang ausgeführt werden. Auch ist dieses Verfahren zur Feststellung des Feuchtigkeitsgehaltes des Behandlungsgutes ein ziemlich langwieriges und umständliches. Vor allem lassen sich diese bekannten Apparate auch nicht in unmittelbarer Verbindung mit dem eigentlichen Behandlungsvorgang verwenden. Um dieses zu ermöglichen, wurde bereits vorgeschlagen, im Behandlungsraum selber eine austarierte Waage anzubringen, auf welche das zu behandelnde Gut während der Behandlung untergebracht werden kann. Durch Abwiegen des behandelten Gutes und Einstellen des gewünschten Endgewichtes wird dabei der Befeuchtungs- oder Trocknungsvorgang überwacht. Dieses Verfahren hat aber insofern Mängel, als sich gleichzeitig mit dem Gewicht des behandelten Gutes auch das der Verpackung sowie der benutzten Fördermittel verändert, so daß kein genaues Ergebnis hinsichtlich des Feuchtigkeitsgehaltes des Behandlungsgutes erzielt werden kann. Diese Nachteile beliebt vorliegende Erfindung nun in der Weise, daß die Gewichtszunahme des Behandlungsgutes nur an einem abgezweigten Teil bestimmt wird. Derartige Messungen in abgezweigten Teilen sind zu anderen Zwecken, beispielsweise bei der Überwachung von Feuerungsgasen, an Teilstrommessern, beim Spindeln vor. Merzerisierlaugen u. dgl., in der Technik bekannt, lassen sich jedoch zur Lösung der erfindungsgemäß gestellten Aufgabe nicht verwenden.It has long been known to check such substances for their moisture content to investigate by means of so-called conditioning apparatus, their measuring devices generally consists of a scale with an attached drying room. These measurements but can only after due to the special design of such devices completed drying or moistening process. Also this is Method for determining the moisture content of the material to be treated is a pretty good one tedious and cumbersome. Above all, these known devices can also be used do not use in direct connection with the actual treatment process. To make this possible, it has already been suggested in the treatment room itself to attach a balanced scale on which the goods to be treated during the Treatment can be accommodated. By weighing the treated goods and adjusting them The wetting or drying process becomes the desired final weight supervised. However, this method has shortcomings in that it takes place simultaneously with the weight of the treated goods as well as that of the packaging and the means of transport used changed, so that no exact result regarding the moisture content of the Good to be treated can be achieved. These disadvantages are popular with the present invention now in such a way that the weight gain of the material to be treated is only branched off at one Part is determined. Such measurements in branched parts are for other purposes, For example, when monitoring combustion gases, on partial flow meters, at Spindles in front. However, mercerized liquors and the like, known in the art, can be used do not use to solve the problem set according to the invention.

Durch die Bestimmung der Feuchtigkeit gemäß der Erfindung ergeben sich genaue Messungen, und die benötigte Vorrichtung ist sehr einfach, so daß sie an die jeweilig vorhandene Behandlungsvorrichtung angeschlossen werden kann. Die Zeichnung zeigt beispielsweise eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens gemäß vorliegender Erfindung.Obtained by determining the moisture according to the invention get accurate measurements, and the apparatus needed is very simple to make them can be connected to the respective existing treatment device. the The drawing shows, for example, a device for carrying out the method according to FIG of the present invention.

An der Wand a eines beliebigen Befeuchtungsapparates oder einer gewöhnlichen Dämpfkammer ist der Sockel b angebracht. Auf diesem befindet sich das Stativ c, welches den Waagebalken d trägt. An einer Seite ist der aus einigen Drahtringen bestehende Korb e aufgehängt, und zwar im Innern des Apparates oder der Dämpfkammer. Ein am Waagebalken befestigter Zeiger f spielt auf einer Skala g. An der dem Korb entgegengesetzten Seite des Waagebalkens befinden sich drei Skalen h, i und k. Skala 7z besitzt eine Grobeinteilung und Skala i eine Feineinteilung, ebenfalls Skala k. Auf den Skalen gleiten die Gewichte L, in, ia. Je nach Art des zu befeuchtenden Materials wird die Skaleneinteilung verschieden ausgeführt.The base b is attached to the wall a of any humidifier or an ordinary steaming chamber. On this is the tripod c, which carries the balance beam d. The basket e, which consists of a few wire rings, is suspended on one side, namely inside the apparatus or the steaming chamber. A pointer f attached to the balance beam plays on a scale g. On the side of the balance beam opposite the basket there are three scales h, i and k. Scale 7z has a coarse division and scale i has a fine division, also scale k. The weights L, in, ia slide on the scales. Depending on the type of material to be moistened, the scale division is carried out differently.

Die Arbeitsweise ist folgende: Sollen beispielsweise Baumwollkopse gedämpft und auf 8i/2 % (handelsüblicher) Feuchtigkeit gebracht werden, so würden beim Einfahren und Einbringen des Gutes in den Apparat oder die Dämpfkammer gleichzeitig einige Kopse in den Drahtkorb der Waage gelegt. Alsdann wird das genaue Gewicht dieser Kopse mittels der auf den Skalen h und i gleitenden Gewichte l und in festgestellt. Aus einer Tabelle, in welcher unter Berücksichtigung der erfahrungsgemäß festliegenden Feuchtigkeitssätze für das trockene Gut alle auf der Skala k vorzunehmenden Einstellungen sind, ist dann zu entnehmen, ivie die Gewichte einzustellen sind. Der in der Tabelle gefundene Wert wird beispielsweise auf der Skala k mittels des Gewichtes za festgelegt. Während des Dämpfens beschwert sich nun gleichzeitig das im Apparat oder in der Kammer und das im Korb befindliche Gut. Die Behandlung wird so lange fortgesetzt, bis das Gewicht des Gutes dem an der Waage eingestellten gewünschten Gewicht entspricht. Hierbei ist es auch ohne weiteres möglich, entsprechende Überbefeuchtung des Gutes vorzunehmen, um die beim Abkühlen von gedämpftem Material erfahrungsgemäß stets auftretenden GeNv ichtsverluste auszugleichen. Mit der beschriebenen Vorrichtung eingerichtete Befeuchtungsapparate oder Dämpfkammern liefern dann stets gleichmäßige Ergebnisse.The method of operation is as follows: If, for example, cotton bobs are to be steamed and brought to 8½% (commercially available) moisture, a few bobs would be placed in the wire basket of the balance when the goods are brought into the apparatus or the steaming chamber. The exact weight of these cops is then determined by means of the weights l and in sliding on the scales h and i. From a table in which, taking into account the moisture rates determined by experience for the dry goods, all the settings to be made on the scale k can be seen how the weights are to be set. The value found in the table is determined, for example, on the scale k by means of the weight za. During the steaming process, the items in the appliance or in the chamber and the items in the basket weigh down at the same time. The treatment is continued until the weight of the goods corresponds to the desired weight set on the scales. Here it is also easily possible to over-moisten the material accordingly in order to compensate for the loss of weight which, according to experience, always occurs when the steamed material is cooled. Humidifiers or steaming chambers set up with the device described then always deliver uniform results.

Auch das Verhalten des zu befeuchtenden Gutes bleibt während der Dämpf- und Befeuehtungsvorgänge bei dem Verfahren gemäß der Erfindung unter dauernder Beobachtung.The behavior of the material to be moistened also remains the same during the steaming and humidification processes in the method according to the invention under constant observation.

Claims

PATENT CLAIM: Process for regulating the moisture content of Material to be treated, in particular of textile fibers or the like, characterized in that the increase in weight of the item to be treated is only determined on a branched off part while it is moistened with the rest of the parts.