Luftzuführungs- und Verteilungsvorrichtung Bei Luftverteilern, welche
für die Zuführung von Frischluft in einem Raum unmittelbar an der Wand angebracht
werden sollen, treten Schwierigkeiten in ider gleichmäßigen Verteilung der Luft
dann auf, wenn der Luftverteiler unmittelbar auf einen Krümmer der Luftzuleitung
aufgesetzt werden muß. In diesem Fall wird die Luft nicht gleichmäßig auf die Verteilungselemente
des Luftverteilers auftreffen, da sie noch den der Richtung der Hauptleitung entsprechenden
Strömungswinkel in gewissem Grade beibehält.Air supply and distribution device For air distributors, which
for the supply of fresh air in a room mounted directly on the wall
difficulties arise in the even distribution of the air
then on when the air distributor is directly on a bend of the air supply line
must be put on. In this case, the air will not be uniform on the distribution elements
of the air distributor, as they still correspond to the direction of the main line
Maintains flow angle to some extent.
Man hat bereits versucht, durch Einbau von Leitflächen und einer reichlichen
Unterteilung des Kanalquerschnitts innerhalb der Krümmer eine gleichmäßige Luftverteilung
zu erzielen. Da jedoch innerhalb des Krümmers der Luftstrom immer versucht, die
ursprüngliche Strömungsrichtung beizubehalten, ist eine gleichmäßige Verteilung
auch durch derartige Leitflächen nicht möglich, da der Luftstrom stets nach einer
Kante der Leitbleche hingedrängt wird und bei größerer Strömungsgeschwindigkeit
sogar in dem dieser Kante entgegengesetzten Teil des Einzelkanals ein Vakuum auftreten
kann.Attempts have already been made by installing baffles and an ample
Subdivision of the duct cross-section within the elbow ensures an even air distribution
to achieve. However, since the airflow within the elbow always tries to prevent the
Maintaining the original direction of flow is an even distribution
also not possible by such guide surfaces, since the air flow always after a
Edge of the baffles is pushed towards and at greater flow velocity
a vacuum can even occur in the part of the individual channel opposite this edge
can.
Diese Schwierigkeiten sollen durch die Vorrichtung nach der Erfindung
vermieden werden, die auch dann eine gleichmäßigeVerteilung ermöglicht, wenn die
Rohrleitung unmittelbar hinter dem Krümmer ausmündet und die Anordnung einer längeren
Strecke, in der ein Ausgleich des Luftstroms wieder eintreten könnte, nicht möglich
ist. Dies wird dadurch erreicht, daß :in den Anschlußstutzen des Verteilers ein
Verteilerrädchen eingebaut, welches von der durchströmenden Luft .in Bewegung gesetzt
wird und gleichzeitig die Luft gleichmäßig nach allen Richtungen verteilt und dem
Verteiler zuführt. In der Zeichnung zeigt Ahb. i eine derartige Verteilervorrichtung
im Schnitt, wobei .die Zuleitung und der Verteiler angedeutet sind.These difficulties are addressed by the device according to the invention
can be avoided, which enables an even distribution even if the
Pipeline opens directly behind the elbow and the arrangement of a longer one
Distance in which the air flow could be balanced again is not possible
is. This is achieved in that: into the connection piece of the distributor
Distributor wheel installed, which is set in motion by the air flowing through
is and at the same time the air is distributed evenly in all directions and the
Distributor feeds. In the drawing, Ahb. i such a distribution device
in section, where .the supply line and the distributor are indicated.
Abb. 2 ist eine Ansicht der Verteilervorrichtung.Fig. 2 is a view of the distributor device.
In dem Gehäuse a der Vorrichtung, welches ,in den Stutzen b des Verteilers
c hineingeschoben wird, sind zwei Barndei:senstreben d und e angebracht, welche
als Lagerstellen für die Wellen f des Verteilerrädchens g dienen. Die einzelnen
Flügel h des Rädchens sind in bekannter Weise aufgebogen, so daß die durchströmende
Luft das Rad in Bewegung setzt. Die durch den Krümmer a.' einströmende Luft würde
ohne ein derartiges Verteilerrädchen in der Hauptsache nur etwa die Zone i bis 2
des Verteilers treffen, entsprechend der Strömungsrichtung, welche die Luft im Krümmer
erhält. Durch das Verteilerrädchen hingegen wird die Luft derart abgelenkt, daß
sie dem Verteiler gleichmäßig zuströmt.In the housing a of the device, which, in the nozzle b of the distributor
c is pushed in, there are two bar ends d and e attached, which
serve as bearings for the shafts f of the distributor wheel g. The single ones
Wing h of the wheel are bent up in a known manner, so that the flowing through
Air sets the wheel in motion. The through the manifold a. ' incoming air would
without such a distributor wheel, mainly only about zone i to 2
of the distributor, according to the direction of flow that the air in the manifold
receives. By contrast, the distributor wheel deflects the air in such a way that
it flows evenly towards the distributor.