DE489493C

DE489493C - Agricultural equipment for rope operation according to the one-machine system, in which back and forth movement is accomplished by means of a single rope and without the use of anchored rope guides

Info

Publication number: DE489493C
Application number: DEM93810D
Authority: DE
Original assignee: JOHANN MALONYAY
Current assignee: JOHANN MALONYAY
Priority date: 1925-08-27
Filing date: 1926-03-27
Publication date: 1930-01-15

Description

Bei dem in dem Patent Nr. 336 788 beschriebenen Ackergerät für Seilbetrieb nach dem Einmaschinensystem werden Hin- und Hergang mittels eines einzigen Seiles und ohne Verwendung eines Ankerwagens dadurch bewerkstelligt, daß eine am Ackergerät gelagerte Seilrolle, über welche das mit seinen Enden auf zwei Windetrommeln an der Kraftmaschine gewickelte Seil läuft, entweder als Antriebs-In the field device for rope operation described in Patent No. 336,788 according to the one-machine system are going back and forth by means of a single rope and without Use of an anchor wagon achieved that a stored on the farm equipment Rope pulley, over which the ends on two winch drums on the engine wound rope runs, either as a drive

to glied für die Laufräder beim Hinausfahren des Ackergerätes oder als Übertragungsmittel für die Zugkraft beim Arbeitsgang zur Wirkung gebracht werden kann. In beiden Gängen wird eine der Windetrommeln angetrieben, um das Seil aufzuwinden, während die andere beim Hinausfahren des Ackergerätes unter Abgabe des darauf gewickelten Seiles lose umläuft und beim Arbeitsgang festgebremst oder sonstwie gegen Drehung gesichert wird.to link for the running wheels when driving out the agricultural implement or as a transmission medium for the tensile force can be brought into effect during the operation. In both aisles one of the winch drums is driven to wind up the rope, while the other is driven by the Moving out the agricultural implement while releasing the rope wound on it loosely revolves and braked or otherwise secured against rotation during operation.

Bisher wurde die Seilrolle auf einer zur Laufräderwelle parallel liegenden Vorgelegewelle gelagert, von welcher die Kraftübertragung auf die Laufräderwelle bei der einen,Drehrichtung der Seilrolle (Aufwinden des Seiles durch die eine Trommel) durch ein Zahnräderpaar und bei der entgegengesetzten Drehrichtung der Seilrolle (Aufwinden des Seiles durch die andere Trommel) durch einen Kettentrieb erfolgte, damit die Laufräder stets in gleichem Sinne, im Sinne des Hinausfahrens, angetrieben werden. Demnach mußte die Seilrolle für die Hinausfahrt des Ackergerätes bald mit dem Zahnradgetriebe, bald mit dem Kettentrieb gekuppelt, beim Arbeitsgang aber von beiden Getrieben entkuppelt werden.So far, the pulley was on a countershaft parallel to the wheel shaft stored, from which the power transmission to the impeller shaft in one direction of rotation the pulley (winding the rope through one drum) by a pair of gears and in the opposite direction of rotation of the pulley (winding the rope through the other drum) was carried out by a chain drive so that the running wheels always remained in the same position Senses, in the sense of driving out, are driven. Accordingly, the pulley had to be for the The farm implements are driven out, sometimes with the gear drive, sometimes coupled with the chain drive, but are decoupled from both gears during operation.

Diese Bauart zeigt in der praktischen Ausführung mannigfache Übelstände. Der Rahmen des Ackergerätes kippt um die Laufräderwelle, wenn das Zahnrad auf der Vorgelegewelle das Zahnrad auf der Laufräderwelle antreibt, sobald die Drehung der Laufräder auf einen nennenswerten Widerstand stößt. Die mit dem Kettentrieb allgemein einhergehenden Nachteile vermehren sich dadurch, daß die durch die Kette verbundenen Wellen auch durch ein Zahnräderpaar in Verbindung stehen. Durch die nichts weniger als gedrängte Bauart der Antriebsvorrichtung wird die Einkapselung und Instandhaltung derselben erschwert.This type of construction shows manifold drawbacks in practical execution. The frame of the arable implement tilts around the running gear shaft when the gear on the countershaft does Gear on the impeller shaft drives as soon as the rotation of the impellers on one encounters significant resistance. The disadvantages associated with the chain drive in general multiply in that the shafts connected by the chain are also connected by a pair of gears. By the nothing less than compact design of the drive device is the encapsulation and Maintenance of the same made difficult.

Um diese Nachteile zu beheben, wird nach der Erfindung zur Kraftübertragung von der senkrecht zur Laufräderwelle angeordneten Seilrollenwelle auf die Laufräderwelle ein auf der Seilrollenwelle verschiebbarer Triebling vorgesehen, der in Eingriff mit zwei auf der Laufräderwelle sitzenden Kegelrädern gebracht werden kann, von denen bei jeder Drehrichtung der Seilrolle nur eines mit der Laufräderwelle gekuppelt ist. Wird nun die Seilrolle auf der senkrecht zur Laufräderwelle angeordneten Welle unterhalb der Laufräderwelle gelagert, so ist das erwähnte Kippen des Ackergerätes gänzlich ausgeschlossen.To overcome these disadvantages, according to the invention for power transmission from the perpendicular to the impeller shaft arranged on the pulley shaft on the impeller shaft on the Sheave shaft slidable pinion is provided, which is in engagement with two on the wheel shaft seated bevel gears can be brought, of which in each direction of rotation of the pulley only one with the wheel shaft is coupled. Now the pulley is arranged on the perpendicular to the wheel shaft Shaft mounted below the impeller shaft, so the mentioned tilting of the farm equipment completely excluded.

Das Ein- und Ausrücken des Trieblings er- -The engagement and disengagement of the drive -

489403489403

folgt vorzugsweise durch Exzenterstangen, die an einem an der Nabe des Trieblings drehbaren Ring angreifen. Vorteilhaft werden die Radkörper der beiden Kegelräder als Halbkugelschalen ausgebildet, um die Kupplungen der Kegelräder mit der Laufräderwelle sowie die Vorrichtung zum Ein- und Ausrücken des Trieblings aufzunehmen. Bei dieser gedrängten Bauart läßt sich das ganze Getriebe nebst Einit> und Ausrückvorrichtung in einem einzigen, zugleich auch die Lager für die Laufräderwelle mitumfassenden Gehäuse unterbringen, von dem auch die Seilrolle getragen werden kann. Dann wird das Gewicht der ganzen Antriebsvorrichtung ausschließlich von der Lauf räderwelle getragen, was für die Adhäsion der Laufräder sehr günstig ist.is preferably followed by eccentric rods that are rotatable on one of the hub of the pinion Attack ring. The wheel bodies of the two bevel gears are advantageous as hemispherical shells designed to connect the clutches of the bevel gears to the impeller shaft and the device for engaging and disengaging the To pick up the drive train. With this compact design, the entire gearbox and unit can be> and release device in a single one, at the same time also the bearings for the impeller shaft accommodate the encompassing housing from which the pulley can also be carried. Then the weight of the entire drive device is exclusively from the running wheel shaft worn, which is very beneficial for the adhesion of the wheels.

Eine Ausführungsform ist in der Zeichnung veranschaulicht. Die Kraftmaschine mit den in bekannter Weise angeordneten, ausgerüsteten und wirkenden Windetrommeln ist nicht dargestellt. Abb. ι ist Aufriß des Ackergerätes. Abb. 2 ist eine Stirnansicht desselben in größerem Maßstab mit lotrechtem Schnitt durch as Gehäuse und Seilrolle. Abb. 3 ist ein Schnitt nach Linie x-x in Abb. 2.One embodiment is illustrated in the drawing. The prime mover with the winding drums arranged, equipped and operating in a known manner is not shown. Fig. Ι is an elevation of the agricultural implement. Fig. 2 is an end view of the same on a larger scale with a perpendicular section through the housing and pulley. Fig. 3 is a section along line xx in Fig. 2.

A ist der Rahmen des Ackergerätes mit zwei vorderen Laufrädern B, B und einem rückwärtigen Lenkrad C. Am vorderen Ende des Rahmens ist die untere Hälfte eines längs der Laufräderwelle 4 geteilten Gehäuses D befestigt, das im wesentlichen aus einer Hohlkugel D¹ mit zwei seitlichen Fortsätzen D², D^s und einem unteren Fortsatz Z)⁴ besteht. Die beiden seitlichen Fortsätze bilden die Lager für die Laufräderwelle 4, der untere Fortsatz dient zur Lagerung der Seilrolle 5 und deren Welle 6, während die Hohlkugel zur Einkapselung des im folgenden beschriebenen Getriebes dient. A is the frame of the agricultural implement with two front wheels B, B and a rear steering wheel C. At the front end of the frame, the lower half of a housing D divided along the wheel shaft 4 is attached, which essentially consists of a hollow ball D ¹ with two lateral extensions D ² , D ^s and a lower extension Z) ⁴ consists. The two lateral extensions form the bearings for the running wheel shaft 4, the lower extension is used to support the pulley 5 and its shaft 6, while the hollow ball is used to encapsulate the transmission described below.

Auf der senkrecht zur Laufräderwelle 4 und unterhalb derselben aufrechtstehend angeordneten SeilrollenweUe 6 ist ein Triebling 7 in Federnutführung verschiebbar, um ihn gleich-⁴S zeitig mit zwei Kegelrädern 8 und 9, die auf der Welle 4 lose drehbar sitzen, in und außer Eingriff bringen zu können. Die Radkörper dieser Kegebäder sind als Hohlkugelschalen ausgebildet, um in der Höhlung zwischen ihnen So die Vorrichtung zum Ein- und Ausrücken des Trieblings sowie eine Doppelkupplung unterzubringen. Diese besteht aus je einer Kupplungshälfte 10 und 11 in fester Verbindung mit den Kegelrädern 8 bzw. 9 und aus einer auf der Welle 4 verschiebbaren, jedoch nicht drehbaren Kupplungsmuffe 12, beiderseits mit Keilzähnen, die so gerichtet sind, daß die Zähne beider Kupplungshälften 10 und 11 nur bei einer Drehrichtung der Kegelräder 8 und 9, die der Rückwärtsfahrt des Ackergerätes entspricht, in die Zähne der Muffe 12 eingreifen, bei der entgegengesetzten Drehrichtung der Kegelräder aber die Muffe von sich stoßen. Da die beiden Kegelräder immer in entgegengesetztem Sinne angetrieben werden, so wird die Muffe 12 und damit die Welle 4 von einer der Kupplungshälften 10 oder 11 immer im Sinne des Hinausfahrens des Ackergerätes mitgenommen, ob die Seilrolle 5 und damit der Triebling 7 in dem einen oder dem anderen Sinne umläuft. Wird Seiltrum S¹ gezogen, so kuppelt sich Kegelrad 8 mit der Welle 4, wird Seiltrum S² gezogen, so kuppelt sich Kegelrad 9 mit der Welle 4.On the perpendicular to the running wheel shaft 4, and below the same upright arranged SeilrollenweUe 6 a pinion 7 in Federnutführung is displaceable to it at the same ⁴ S time with two bevel gears 8 and 9 which sit loosely on the shaft 4 rotatable in and disengage to can. The wheel bodies of these kegebaths are designed as hollow spherical shells in order to accommodate the device for engaging and disengaging the pinion and a double clutch in the cavity between them. This consists of a coupling half 10 and 11 in a fixed connection with the bevel gears 8 and 9 and of a sliding on the shaft 4, but not rotatable coupling sleeve 12, on both sides with spline teeth, which are directed so that the teeth of both coupling halves 10 and 11 only engage in the teeth of the sleeve 12 when the bevel gears 8 and 9 rotate in one direction, which corresponds to the reverse travel of the agricultural implement, but push the sleeve away when the bevel gears rotate in the opposite direction. Since the two bevel gears are always driven in opposite directions, the sleeve 12 and thus the shaft 4 is always carried along by one of the coupling halves 10 or 11 in the sense of moving the agricultural implement out, whether the pulley 5 and thus the pinion 7 in one or the other the other sense circulates. If cable run S ^{1 is} pulled, bevel gear 8 couples with shaft 4, if cable run S ^{2 is} pulled, bevel gear 9 couples with shaft 4.

Die beschriebene Doppelkupplung kann durch irgendwelche bekannte Mittel ersetzt werden, die zwischen den Kegelrädern 8 und 9 einerseits und der Welle 4 andrerseits eine solche Verbindung schaffen, daß die WeEe von beiden Kegelrädern nur bei einer und derselben Drehrichtung mitgenommen wird.The double clutch described can be replaced by any known means, between the bevel gears 8 and 9 on the one hand and the shaft 4 on the other hand such a connection create that the WeEe of both bevel gears only in one and the same direction of rotation is taken.

Die Vorrichtung zum Ein- und Ausrücken des Trieblings 7 ist wie folgt zusammengesetzt. Die nach oben verlängerte Nabe 13 des Trieblings endigt in einer Scheibe 14. In eine Ringnut dieser Scheibe ist ein zweiteiliger Ring 15 drehbar eingesetzt. An zwei Zapfen 16, 16¹ dieses Ringes greift je eine Exzenterstange 17, 17¹ gelenkig an, deren Exzenter auf einer Hohlwelle 18 aufgekeilt sind, mit welcher eine hindurchgesteckte Welle 19 durch Stift 20 verkeilt ist. go Die Welle 19 ist in Ansätzen 21, 21¹ der unteren Hälfte der Hohlkugel D¹ im Zwischenräume zwischen den beiden Kegelrädern 8 und 9 gelagert. Das rückwärtige Ende der Welle 19 ist aus dem Gehäuse hinausgeführt und mit einer im Handbereich des Führers am Sitz 23 hegenden Handkurbel 24 versehen. Das Gehäuse kann gut abgedichtet und mit Öl gefüllt werden. Seine obere Hälfte ist mittels Schraubenbolzen 25 an der unteren Hälfte befestigt und kann nach Lösen der Schraubenmuttern ohne weiteres abgenommen werden.The device for engaging and disengaging the pinion 7 is composed as follows. The upwardly elongated hub 13 of the pinion ends in a disk 14. A two-part ring 15 is rotatably inserted into an annular groove of this disk. An eccentric rod 17, 17 ¹ each engages in an articulated manner on two pins 16, 16 ^{1 of} this ring, the eccentrics of which are keyed onto a hollow shaft 18 with which a shaft 19 pushed through is wedged by pin 20. go The shaft 19 is supported in lugs 21, 21 ^{1 of} the lower half of the hollow ball D ¹ in the space between the two bevel gears 8 and 9. The rear end of the shaft 19 is led out of the housing and is provided with a hand crank 24 lying on the seat 23 in the hand area of the operator. The housing can be sealed well and filled with oil. Its upper half is fastened to the lower half by means of screw bolts 25 and can be easily removed after loosening the nuts.

Um das Ackergerät hinausfahren zu lassen, braucht man nur den Triebling 7 durch Umlegen der Handkurbel 24 einzurücken -und eine der Windetrommeln auf Antrieb zu schalten. Während des Hinausfahrens wickelt sich von der anderen lose umlaufenden Trommel außer der durch die angetriebene Trommel aufgewundenen Seillänge eine zusätzliche Seillänge ab, entsprechend der Zunahme der Entfernung zwischen dem Ackergerät und der Windetrommel an der Kraftmaschine. Der Arbeitsgang erfolgt nach Ausrückung des Trieblings 7 durch Festlegen der unangetriebenen Trommel unter fortgesetzter Aufwindung des Seiles durch die angetriebene Trommel. Bei dem nächstfolgenden Hin- und Hergang wird nur die Wirkungsweise der Trommeln gewechselt; der Wechsel in der Wirkung der Kegelräder 8 und 9 tritt selbsttätig ein.
Die Verbindung der Laufräder B mit derIn order to drive out the agricultural implement, one only needs to engage the pinion pinion 7 by turning the hand crank 24 - and to switch one of the winch drums to drive. During the drive out, an additional length of rope unwinds from the other loosely rotating drum in addition to the rope length wound by the driven drum, corresponding to the increase in the distance between the agricultural implement and the winch drum on the prime mover. The operation takes place after disengagement of the pinion 7 by fixing the non-driven drum with continued winding of the rope by the driven drum. In the next back and forth movement, only the mode of action of the drums is changed; the change in the action of the bevel gears 8 and 9 occurs automatically.
The connection of the impellers B with the

Treibwelle 4 ist auf bekannte Art leicht lösbar ausgeführt, um das Ackergerät außer Betrieb auf frei laufenden Rädern fahren lassen zu können.Drive shaft 4 is designed to be easily detachable in a known manner in order to put the agricultural implement out of operation to be able to drive on free-running wheels.

Claims

Patent claims:

i. Agricultural implement for rope operation according to the one-machine system, in which and process can be accomplished by means of a single rope and without the use of anchored rope guides, that a rope pulley mounted on the agricultural implement either as a drive element for the running wheels when the agricultural implement is moved out or can be brought into effect as a transmission medium for the tensile force during the work step, characterized in that, that for power transmission from the pulley shaft arranged perpendicular to the wheel shaft to the wheel shaft a pinion gear which can be displaced on the pulley shaft and which engages with two bevel gears seated on the impeller shaft can be brought, of which in each direction of rotation of the pulley, only one is coupled to the wheel shaft.

2. Agricultural implement according to claim 1, characterized in that one on the hub of the pinion rotating ring eccentric rods for engaging and disengaging the pinion attack.

3. Agricultural implement according to claim 1 or 2, characterized in that the wheel bodies the bevel gears are designed as hemispherical shells with their clutches the impeller shaft and the device for engaging and disengaging the pinion take up.

1 sheet of drawings