DE467960C - Kraftluftpumpe - Google Patents

Description

• Kraftluftpumpe Bei Kraftluftpumpen ist es bekannt, die Verunreinigung des Pumpenzylinders dadurch zu verhindern, daß man das Ansaugventil einkapselt.
• Der Gegenstand der - Erfindung verhindert die Verunreinigung des Pumpenzylinders dadurch, daß dieser mit seinen Saug- und Druckventilen von einer Haube abgeschlossen wird, _die mit einer für sich verschließbaren Luftansaugöffnung versehen ist.
• ' Im Ruhezustand der Luftpumpe deckt die Haube den Pumpenzylinder ab, und ihre Ansaugöffnung ist verschlossen; in der Betriebsstellung wird die letztere dagegen geöffnet. Die mechanischen Mittel zum Öffnen und Schließen der Ansaugöffnung sind vielfacher Art. Die Erfindung soll deshalb nicht an bestimmte Ausführungsformen hierzu gebunden sein. Das Öffnen und Schließen der Ansaugöffnung der Haube geschieht zwangläufig, indem beim Einrücken der Pumpe deren Schalthebel die Öffnung der Haube freigibt und beim Abstellen der Pumpe selbsttätig wieder verschließt. In welcher Weise dies durch Betätigung des Schalthebels erfolgen kann, ist auf der Zeichnung in verschiedenen beispielsweisen Ausführungsformen dargestellt. Es zeigt Abb. i die Haube eines Luftpumpenzylinders mit schwenkbarem Verschlußhebel in Verschlußstellung der Haubenöffnung in Seitenansicht mit teilweisem Schnitt, Abb. 2 dieselbe in geöffneter Stellung, Abb. 3 und q. eine Abänderung der Abb. i und 2, bei welcher der Schalthebel axial drehbar angeordnet ist, in Verschlußstellung und Seitenansicht.
• Der Luftpumpenzylinder ist durch eine Haube 2 abgeschlossen, die eine Öffnung i trägt, welche (Abb. i bis q.) an einer der Fahrtrichtung abgekehrten Seite des Zylinders ,3 angeordnet ist, damit diese Öffnung bei Verwendung der Luftpumpe auf Kraftwagen geschützt liegt. Um bei Luftpumpen auch für andere Verwendungszwecke den Eintritt von Verunreinigungen in den Zylinder zu verhindern, wird die Öffnung i mittels eines Gummistopfens .f abgesperrt, der an dem Schalthebel 5 der Pumpe in geeigneter Art befestigt ist. -Der Hebel 5 ist im Punkte 6 drehbar, sein Arm 7 vermittelt in irgendeiner beliebigen Art die Einrückung der Pumpe, wenn der Arm 5 von der Stellung Abb. i in die Stellung Abb. 2 übergeführt wird. Bei dieser Bewegung wird auch der Stopfen q. von der Öffnung i abgehoben, die Pumpe befindet sich dann in Betriebsstellung.
• Nach der Abb. 3 und q. ist der Stopfen q. an einem Hebel 8 befestigt, der auf einer senkrechten Achse 9 sitzt, durch deren axiale Drehung vermittels eines Handhebels io das Ein- und Ausrücken der Pumpe geschieht, indem der untere Teil ix der Achse 9 mit den Ein- und Ausrückmitteln der Pumpe in irgendeiner Weise verbunden ist. Beim Einrücken der letzteren wird der Stopfen q. von der Öffnung i zwangläufig abgehoben, und ebenso beim Ausrücken wird diese Öffnung wieder automatisch staubdicht verschlossen.
• Wie schon angeführt, ist die Lösung der gestellten Aufgabe eine äußerst vielseitige; sie könnte z. B. auch durch die Konstruktion eines Drehschiebers erreicht werden, der die Haubenöffnung öffnet öder verdeckt. Die beschriebenen Einrichtungen können für Luftpumpen beliebiger Art, z. B. auch für solche Verwendung finden,. die für pneumatische Bremsvorrichtungen benutzt werden.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Kraftluftpumpe mit eingekapseltem Ansaugventil zur Verhinderung der Verunreinigung des Zylinders, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpenzylinder (3) von einer Haube (2) mit einer Ansaugöffnung (i) abgedeckt ist, welch letztere entsprechend der Ein- und Ausschaltung der Pumpe zwangläufig geöffnet oder geschlossen wird.
2. 2. Kraftluftpumpe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (i) der Haube (2) des Pumpenzylinders (3) mittels des Schalthebels (5, io) der Luftpumpe durch einen an diesem mittel oder unmittelbar befestigten Stopfen (q.) bewirkt wird.