DE455418C

DE455418C - Machine for washing and spinning laundry

Info

Publication number: DE455418C
Application number: DEM96398D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-10-06
Filing date: 1926-10-06
Publication date: 1928-02-01

Description

Maschine zum Waschen und Ausschleudern von Waschgut. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Maschine, welche einerseits zum Waschen des Gutes und anderseits zum Ausschleudern des Waschgutes nach Vollendung dieser Arbeit geeignet ist. Das Waschen erfolgt bei einer geringen Umdrehungszahl der das Waschgut aufnehmenden Trommel, während zum Ausschleudern eine höhere Umdrehungszahl erforderlich ist. Beide Drehzahlen werden von ein und demselben Motor aus durch Zwischengetriebe abgeleitet.Machine for washing and spinning laundry. Subject of the present Invention is a machine which on the one hand for washing the goods and on the other hand is suitable for spinning out the laundry after completing this work. That Washing takes place at a low number of revolutions for the items to be washed Drum, while a higher number of revolutions is required for centrifuging. Both speeds are derived from one and the same motor through an intermediate gear.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist die Waschtrommel um eine wagerechte Achse drehbar in den Armen einer Gabel gelagert, die wieder um eine senkrechte Achse drehbar ist. Der Motor kann mit der senkrechten :'Xchse gekuppelt werden, um die hohe Schieuderdrelizahl zu erzielen oder mittels eines Getriebes mit starker Untersetzung eine geringere Drehzahl der Trommel um die wagerechte Achse hervorzubringen. Infolgedessen wird die Maschine besonders einfach. Die Waschtrommel läuft beim Waschen langsam um eine wagerechte Achse um, so daß die Wäsche in der Waschflüssigkeit bewegt wird, während zum Zweck des Ausschleuderns"in einfachster Weise durch Umstellen einer Kupplung die hohe Drehzahl erzielt wird.According to the present invention, the washing drum is horizontal Axis rotatably mounted in the arms of a fork, which again around a vertical axis is rotatable. The motor can be coupled to the vertical axis to achieve a high Schieuderdreli number or by means of a gear with a strong reduction to bring about a lower speed of the drum around the horizontal axis. Consequently the machine becomes particularly simple. The drum runs slowly when washing around a horizontal axis so that the laundry is moved in the washing liquid, while for the purpose of centrifuging "in the simplest way by changing a Coupling the high speed is achieved.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt.In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown.

Abb. i zeigt eine senkrechte Ansicht, teilweise im Schnitt, Abb.2 eine Einzeldarstellung des Untersetzungsgetriebes zur Erzeugung der geringen Drehzahl.Fig. I shows a vertical view, partly in section, Fig.2 an individual representation of the reduction gear for generating the low speed.

Die Maschine besitzt einen Rahmen a, in welchem ein Behälter b um eine wagerechte Achse drehbar aufgehängt ist. In diesem Behälter befindet sich eine kugelige Waschtrommel, die um eine wagerechte Achse Iz in einer Gabel e drehbar ist. Die Kugel oder Waschtrommel f ist aufklappbar und dient zur Aufnahme des Waschgutes.The machine has a frame a in which a container b around a horizontal axis is rotatably suspended. There is one in this container spherical washing drum which can be rotated about a horizontal axis Iz in a fork e is. The ball or washing drum f can be opened and is used to hold the items to be washed.

Die Gabel e ist um eine senkrechte Achse d lose drehbar, welche. in einem mit dem Behälter b fest verbundenen Rahmen 'drehbar und verschieLbar gelagert ist und von einem am Rahmen angebrachten Motor c durch einen Riementrieb mit Untersetzung in Drehung versetzt wird. Das obere Ende der Achse d tragt fest verbunden eine Klauenkupplung a, die mit einer Kupplungshälfte an der Gabel e in Eingriff steht, wenn die Achse d ihre untere, in der Zeichnung dargestellte Lage hat. Die obere Seite des Kupplungsstückes g besitzt in der dargestellten Ausführungsform eine spiralförmig gestaltete Rippe (Abb.2). die mit einer Stiftverzahnung li. in Eingriff treten kann, welche senkrecht zur Drehachse der Trommel f diese ringsherum umschließt und zur Ermöglichung des Aufklappens geteilt ist. Durch einen Handhebel i, der an dem Tragrahmen angelenkt ist und unten in eine Nutrolle am Ende der Achse d eingreift, kann die Achse d gehoben und gesenkt werden. In beiden Stellungen kann der Handhebel festgefegt werden. Die Waschtrommel f ist gelocht, um die Waschflüssigkeit durchtreten zu lassen.The fork e is loosely rotatable about a vertical axis d, which. in rotatably and lockably mounted on a frame firmly connected to the container b and from a motor c attached to the frame by a belt drive with reduction is set in rotation. The upper end of the axis d carries a claw coupling firmly connected a, which engages with a coupling half on the fork e when the axle d has its lower position shown in the drawing. The upper side of the coupling piece In the embodiment shown, g has a spiral-shaped rib (Fig.2). the left with a pin toothing. can engage which perpendicular to the axis of rotation of the drum f this encloses all around and to enable the Is split open. By a hand lever i, which is hinged to the support frame and engages below in a groove roller at the end of the axis d, the axis d can be raised and be lowered. In The hand lever can be swept in both positions will. The washing drum f is perforated to allow the washing liquid to pass through.

Die Vorrichtung wirkt in folgender Weise: Nachdem das Waschgut und die Waschflüssigkeit in die Trommel f eingefüllt und diese verschlossen ist, wird der Handhebell in seine obere Lage gebracht und der Motor angelassen. Durch die Spirale oder Schnecke L und den Stiftenkranz h wird eine langsame Umdrehung der Trommel/ um die wagerechte Achse k hervorgebracht, bis der Waschvorgang vollendet ist. Nachdem wird die Waschflüssigkeit aus dem Behälter b entfernt durch Umkippen um die wagerechte Achse; dann wird die Achse d nach unten gesenkt, so daß die Klauenkupplung g die Gabele um die Achsed mit großer Drehzahl dreht. Dabei wird die Flüssigkeit des in der Trommel/ befindlichen Waschgutes so stark vermindert, da$ das Waschgut sofort gerollt oder geplättet oder sonst weiter behandelt werden kann.The device works in the following way: After the laundry and the washing liquid is filled into the drum f and this is closed brought the hand lever to its upper position and started the engine. Through the Spiral or worm L and the ring of pins h will make a slow rotation of the Drum / brought out about the horizontal axis k until the washing process is completed is. After that, the washing liquid is removed from the container b by tipping it over around the horizontal axis; then the axis d is lowered so that the dog clutch g the fork rotates around the axle at high speed. In doing so, the liquid of the items in the drum / are reduced so much that the items to be washed immediately rolled or flattened or otherwise treated further.

Die dargestellte Untersetzung durch Spiralschnecke und Stiftenrad ist nur ein Ausführungsbeispiel eines geeigneten Untersetzungsgetriebes.The illustrated reduction by spiral worm and pin wheel is only one embodiment of a suitable reduction gear.

Claims

PATENT CLAIM: Machine for washing and spinning washing items, characterized in that the washing drum (f) which can be rotated about a horizontal axis (h) is mounted in a frame (e) which can be rotated about a vertical axis (d) and a motor (c) Via a coupling (g) in the lower position, the washing drum (f) rotates rapidly around the vertical axis and in the upper position by means of a gear with rigid reduction (spiral screw and toothed ring h) in slow rotation around the horizontal axis.