DE426558C

DE426558C - Scheinwerfer fuer Kraftfahrzeuge mit einem als Fahrtrichtungsanzeiger dienenden drehbaren Innengehaeuse

Info

Publication number: DE426558C
Application number: DEB120106D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-05-30
Filing date: 1925-05-30
Publication date: 1926-03-15

Description

Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge mit einem als Fahrtrichtungsanzeiger dienenden drehbaren Innengehäuse. Die Erfindung bezieht sich auf einen zugleich als Fahrtrichtungsanzeiger dienenden Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge, der sich von ähnlichen Anordnungen dieser Art dadurch unterscheidet, daß ein. an sich bekanntes, innerhalb des Scheinwerfergehäuses drehbar gelagertes, als Fahrtrichtungsanzeiger dienendes Gehäuse an zwei gegenüberliegenden Stellen farbige oder mit Richtungssymbolen versehene Glaseinsätze und im rechten Winkel hierzu eine freie Durchlaßöffnung aufweist, und daß das Scheinwerfergehäuse eine rückwärtige Öffnung trägt. Hierdurch wird erreicht, daß die Signalzeichen nicht nur nach vorn, sondern auch nach rückwärts sichtbar sind. Auf der Zeichnung ist der Scheinwerfer in. Abb. i in einem senkrechten Schnitt durch die Mitte und in Abb. z in einem wagerechten Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i dargestellt. Abb. 3 zeigt die Anordnung der Lampen am Führersitz.
Dass Scheinwerfergehäuse'a weist in der Richtung nach vorn eine mit einer Linse b versehene Öffnung auf. Nach hinten besitzt das Gehäuse ebenfalls eine, zweckmäßig kleinere Öffnung c, die auch mit einer Linse versehen sein kann. Im Scheinwerfergehäuse ist ein zweites. um eine senkrechte Achse drehbares Innenggehäuse gelagert, das die farbigen oder mit Richtungssymbolen versehenen Glaseinsätze g, gl trägt und das mittels eines Gestänges f vom Führersitz aus gedreht werden kann. Das Innengehäuse weist ferner eine dem Reflektor i gegenüberliegende kreisrunde Öffnung h auf, die bei normaler Beleuchtung den Lichtstrahlen den Durchtritt nach vorn gestattet.
Der Scheinwerfer wird zu beiden. Seiten des Wagens, und zwar derart angeordnet, daß er auch von nachfolgenden Wagen gesehen werden kann. Ferner werden für beide Lampen unterschiedlich gefärbte Glaseinsätze vorgesehen, so z. B. für die linke Seite »grün« und für rechts »rot"<. Bei der Fahrt geradeaus befindet sich die Öffnung ia des inneren Gehäuses d vor der Linse b, so daß die Fahrbahn beleuchtet wird. Soll nun der Wagen z. B. nach rechts abbiegen, so dreht der Führer mittels eines Hebels und eines Gestänges f das innere Gehäuse d des rechten Scheinwerfers um 9o°, so daß der rote Glaseinsatz g hinter der Linse b erscheint. Gleichzeitig tritt der gegenüberliegende, ebenfalls, rote Glaseinsatz g1 vor die hintere Öffnung c.
Statt der einheitlichen Farbengebung können die Glaseinsätze teilweise undurchsichtig sein, während das beleuchtete Feld ein Richtungssymbol, einen Pfeil o. dgl., zeigt.

Claims

PATENT-ANsPRucH: Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge mit einem als Fahrtrichtungsanzeiger dienenden drehbarcn Innengehäuse, dadurch gekennzeichnet, daß das Innengehäuse (d) an zwei gegenüberliegenden Stellen farbige oder mit Richtungssymbolen versehene Glaseinsätze (g, g1) und im rechten Winkel hierzu eine freie Durchlaßöffnung (h) trägt, und daß das Scheinwerfergehäuse selbst eine rückwärtige Öffnung (c) besitzt.